”A Danone Portugal S.A.
agradece a todos os
parceiros a sua dedicação
a este projecto.”
02
desporto escolar da madeira
As crianças exercem para a Danone um papel principal no desenvolvimento da empresa. O Iogurte Danone está presente na vida das crianças desde muito cedo, como parte de uma alimentação equilibrada.
A ambição da Danone está presente no seu logotipo, uma criança voltada para uma estrela,
simbolizando a missão da Danone em estar a seu lado, e acompanhar todas as fases da sua vida de forma saudável.
Assim nasce o Danone Nations Cup!
Saúde = Alimentação + Desporto
A Danone organiza este torneio há 11 anos, actualmente conta com 40 países dos 5 continentes, permitindo a milhares de crianças, de forma completamente gratuita, participar num verdadeiro campeonato do mundo e acreditar nos seus sonhos!Acredita nos
teus Sonhos!
03
O Danone Nations Cup é o único Campeonato do Mundo de Futebolde Sub-12, com a chancela da FIFA, da FFF (Federação Francesa de Futebol) e do Ministério da Saúde francês, tendo como Padrinho a nível mundial, o ex-internacional francês, Zinedine Zidane. Em Portugal, Vitor Baía é o Embaixador Nacional, antigo guarda-redes da Selecção Nacional, tem hoje uma Fundação cujo objectivo é o apoio ao desenvolvimento social e
educativo das crianças e jovens mais desfavorecidas. É numa perspectiva de encorajar os jovens
a adoptar um estilo de vida saudável que associe uma Alimentação equilibrada e a prática do Desporto de forma regular, bem como promover a inserção social de crianças e jovens mais desfavorecidos, que Vitor Baía se associa a este projecto.
A saúde é o nosso compromisso e está presente em tudo o que fazemos. Através
da alimentação e da prática do desporto de forma regular, adquires hábitos de vida
saudável e terás certamente uma vida mais prolongada e com melhor qualidade!
A DANONE
E AS CRIANÇAS
04
Já agora,
sabias que...
• A marca Danone foi criada em Barcelona no ano 1919 por Isaac Carasso, e o nome Danone derivou do diminuitivo de Daniel (nome do seu filho e que significa “pequeno Daniel“).
• A criação do 1º Iogurte Danone foi baseada na investigação do Cientista Russo Ilya Metchnikoff sobre probióticos e nas investigações de Pasteur sobre a Fermentação.
• Probióticos são micro-organismos vivos que são adicionados aos alimentos, com o objectivo de favorecer o alimento em causa, trazendo beneficios adicionais para a saúde de quem o consome. O iogurte é um exemplo de um alimento Probiótico.
• Isaac Carasso, amigo de Metchnikoff e de Pasteur, decide aproveitar a sabedoria destes dois cientistas, e cria um produto saudável e saboroso, especialmente destinado a melhorar os problemas de transito intestinal.
• O 1º Iogurte Danone era vendido exclusivamente em farmácias.
• A Danone Portugal possui em Castelo Branco uma fábrica moderna e funcional, onde são fabricados grande parte dos Iogurtes Danone que vês à venda no mercado, estando presente em Portugal desde 1989. • Da fábrica da Danone em Castelo Branco, saiem cerca de 50 mil toneladas de iogurte por ano.
• Os iogurtes Danone são produzidos com leite nacional, da mais alta qualidade, proveniente de 23 produções agrícolas no país.
• Chegam diariamente à fábrica cerca de 130mil lts de leite, que é utilizado para produzir os iogurtes Danone.
• O Iogurte Activia da Danone, é o iogurte mais vendido no mundo.
• Se consome em Portugal cerca de 21Kg de iogurte por pessoa / ano, e que a Danone contribui largamente para este nrº, sendo líder de mercado desde 1995.
Através do Danone Nations Cup, serão desenvolvidos dois projectos sociais diferentes:
Através de uma parceria com a Associação CAIS, a Danone Portugal vai dar lugar a um projecto de empregabilidade social, ao trazer para este torneio, jovens e adultos desempregados, os quais irão trabalhar lado-a-lado com os colaboradores da empresa. Desta forma, e através de um projecto empresarial, a Danone irá garantir, ainda que durante um período de tempo determinado, um projecto remunerado a pessoas que se encontram em situação de carência económica.
Para além deste projecto de empregabilidade, a Danone Portugal institui ainda uma Bolsa de Estudo destinada a apoiar a formação superior a jovens provenientes de famílias carenciadas, permitindo assim a estes jovens poderem prosseguir os seus estudos e a sua vida académica.
Através de uma parceria com a Fundação Vitor Baía, a Danone Portugal irá ajudar a construir uma Casa de Acolhimento destinado a crianças e jovens privados de um ambiente familiar estável.
A Fundação Vitor Baía foi criada em Junho de 2004 tendo como princípio de intervenção e objectivo primordial o apoio ao desenvolvimento social, económico, cultural, educativo, desportivo e artístico, sendo a sua principal preocupação as crianças e adolescentes.
RESPONSABILIDADE
SOCIAL
05
Para a Danone, a responsabilidade social faz parte da nossaestratégia.
O voluntariado e a inclusão social fazem parte do ADN de todos os colaboradores desta empresa. Ao longo do ano, a Danone desenvolve uma série de acções cujo objectivo é a melhoria das condições de vida das crianças e jovens mais carenciados. Inserido num princípio chamado “Danone Supporting Life “, a Danone ajuda a colocar em prática projectos que visem a inclusão social destas crianças e jovens.
Para a Danone, a responsabilidade social tem 3 objectivos: • Ajudar projectos que visem a inclusão social
• Focado nas Crianças, na Saúde e na Nutrição
• Desenvolver o orgulho e o sentimento de pertença dos Danoners, promovendo o voluntariado interno
Como podes participar?
Para participares no Danone Nations Cup 2011, é necessário:• Teres data de nascimento entre 1.01.1999 e 31.12.2000
• Formares uma equipa com 9 elementos mínimo e 14 elementos máximo • Teres um adulto que se responsabilize pela tua equipa
• Preencheres a ficha de inscrição que vai junto a esta brochura ou faz o download em www.danone.pt • Dá um nome à tua equipa
Podes enviar a ficha de inscrição de 3 formas:
Por Mail:
danonenationscup@danone.com ( tens de digitalizar a ficha de inscrição ) Por Fax:
218 924 285 Por Correio: Danone Nations Cup
Avª Dom João II, Torre Fernão de Magalhães - 15º piso 1998 - 025 Lisboa
Data limite para recepção das inscrições:
15 Março 2011 (não são aceites inscrições posteriores).
As Inscrições no Danone Nations Cup são gratuitas!
Como decorre o torneio?
• Em Março a DANONE informa o Calendário dos Jogos e as Regras do Torneio (que podem ser consultados em www.danone.pt – DNC)
• As equipas deverão apresentar-se nos locais indicados, com o Original do Bilhete de Identidade ou Passaporte dos atletas. Não serão admitidos jogadores que não cumpram os requisitos do Torneio no respeitante à Idade, ou que não possua documento válido comprovativo.
• O Treinador deverá assinar o documento “ Regras do Torneio “ e entregá-lo na Acariação à chegada. • Serão penalizadas com afastamento do torneio, equipas, claques ou outros elementos que tenham um comportamento que não se coadune com Fair Play e respeito mútuo.
O TORNEIO
FASE 1
Inscrições até dia 15 de Março de 2011
Só serão admitidas as inscrições que sejam recepcionadas nos impressos oficiais do torneio, correctamente preenchidas e dentro do prazo acima indicado.
FASE 3
Final Nacional
A final Nacional do Danone Nations Cup irá disputar-se no dia 12 de Junho de 2011 no Parque da Cidade, em Vila Nova de Gaia com o apoio da Câmara Municipal de Gaia e da GAIANIMA.
Com a presença de Vítor Baía e de Vitor Pereira.
FASE 4
Final Internacional
A equipa vencedora do torneio em Portugal irá disputar o titulo de Campeã do Mundo de Sub-12 em Madrid, Espanha, no final de Setembro de 2011.
ATENÇÃO
A Danone Portugal S.A. reserva-se o direito de alterar o local/datas das fases regionais, bem como de limitar o nrº de equipas participantes tendo em vista o correcto funcionamento do torneio.
FASE 2
Finais Regionais
Serão apuradas para disputar a Final Nacional: • 2 equipas na Fase Regional a disputar em Faro • 2 equipas na Fase Regional a disputar no Funchal
• 2 equipas na Fase Regional a disputar no Sobral de Mt. Agraço • 4 equipas na Fase Regional a disputar em Tondela
• 4 equipas na Fase Regional a disputar no Seixal
• 4 equipas na Fase Regional a disputar em Vila Nova de Gaia
O nrº de equipas a apurar para disputar a Final Nacional poderão ser alteradas em função do nrº de equipas inscritas nos torneios regionais.
FASES DO TORNEIO
FASE 1
FASE 3
FASE 2
FASE 4
Inscrições das Escolas / Clubes / Associações Podem inscrever o número de equipas que entenderem, não existe limite de nrº de equipas.
Final Nacional
Dia 12 de Junho em Vila Nova de Gaia no Parque da Cidade.
Grupo A
Distritos de Faro e Beja
Final Regional: Faro
Dia 27 de Março (Estádio Municipal)
Grupo B
Madeira e Porto Santo
Final Regional: Ribeira Brava
Dia 9 de Abril (Centro Desportivo da Madeira)
Grupo C
Distritos de Leiria, Coimbra e Portalegre
Final Regional: Sobral de Mt. Agraço
Dia 25 de Abril (Parque Municipal de Jogos)
Grupo D
Distritos de Castelo Branco, Guarda, Viseu e Aveiro
Final Regional: Tondela
Dias 7 e 8 de Maio (Estádio José Cardoso)
Grupo E
Distritos de Setúbal, Évora, Lisboa e Santarém
Final Regional: Seixal
Dias 14 e 15 de Maio (Complexo Desportivo Carla Sacramento)
Grupo F
Distritos de Porto, Braga, Viana Castelo, Vila Real e Bragança
Final Regional: Vila Nova de Gaia (Pedroso)
Dias 21 e 22 de Maio (Estádio Jorge Sampaio)
As equipas serão divididas por distritos em 6 Grupos.
(consultar esquema de grupos).
Final Internacional
Fim de Setembro (data a confirmar ) em Madrid, Espanha frente a mais 45 selecções de todo o mundo.
Faro Tondela Vila Nova de Gaia
Seixal
08
CALENDÁRIO
DO TORNEIO
Ribeira Brava Sobral de Mt. AgraçoAS NOSSAS PESSOAS
VENCEDORES 2009 - 2010
VITOR BAÍA
Embaixador da Danone Nations Cup em Portugal. A Danone e a fundação Vitor Baia unem-se com o objectivo de criar uma casa de acolhimento para crianças e jovens desfavorecidos no Norte do país.
VITOR PEREIRA
Ex-árbitro Internacional Português, está pelo 4º ano consecutivo ligado ao Danone Nations Cup, como coordenador de toda a arbitragem, trazendo jovens árbitros para este jovem torneio, é também o nosso Embaixador para os jovens árbitros!
