UNIVERSIDQDE FEDERAL DE SANTA CQTQRINQ CENTRO DE CIÊNCIAS QGRÁRIQS
DEPARTAMFNTD DE EXTENSÃO RURQL ~ EXR
DRIENTQDOR: PrD$e§5UF LUIZ OSWALDO CGFLHÚ
8iB!__¡
GQA
COMERCIQLIZÊCÂU Dê CANA~DE~êÇÚCêR ND DESTE DU ESTQDD DE SÂO PAULÚ
Efitagiárioz José Eduardo do Val
/ggíww
Kama dm Qfifitm dm Efitadm da Säm Paula (CÊNÚEÊTÊ), fimdiadm mm mmw
Huaímim árma flm
APRESENTQCÂU
O ëfitágio fui vwalixadm na Aäãmfiia
Q. äšlÉ ff'
Q ÊJÍG dam Fornacwdovwâ de
' ämäinhm
~^"'"
'“ 5/«Õ "` ”fidmínifitraüäü Agrícmla.
i. .›_~\ I . 'IU ‹....I . '23 ...J ,‹ w 7...; 3 f. ä ¡..'J 4. 4
4.H äifitema da wagamwntü da mama palm têm? dm fiafiarmfiw .
4 B. Farma dm pâgammntw . . . .. W ö. 5:1» . 7. Q. CI) I' \
4 Q. Papai da Aäfiuciafiäm na cammvcialixamäm . . . _.
SUMÁRIO
IHTRODUQÂÚ . . . .. 4
Q FHPREÊQ . . . ._ E
CH¢DITO RUHÊI . . . .. ?
i. Rfigvafi wara finanfliämmntmfl ruraífi . . . .. ?
E. Tipma dã fiinanciâmwntmä . . . ._ 8
3. Pâüfiüä dm fiflanciamentm . . . .. É
4. Úbäevvfiaõwfi . . . .. W
CDMFflCIäLIZäÇfiU Uâ HÊNA . . . .ii _5..›. §.›.
i Praça báâimm da tmnalada da cana . . . ..
13
4.H.i. Cmlfita de ammfitraâ . . . .. i&
4.E.ä. fináliäfi dâ cana . . . .. 1?
4.E.3. Cálculo dm valav da tmnmlada da câna (VT) . . . .. PQ pq
f'\
‹...i
QUÊLIDÊDE Dê CÊNQMÚEWQÇÚCÊR . . . , . . . .. Bi
HOQHIÚ DE PRODUÇÃO QQ RFGIÂO . . . _.
‹“ _' :Ê ‹;;›
CDHÉLUEÊQ . . . .. 3%
EIELIÚGRAFIÊ . . . .. 40
1. INTRODUÇÃO
fintarimrmente a introduçäfi, em ÃWQR, do âifitfima flë wâga~ mwntm fim cana wfllo tâmr dê fiacarmëm hâvíäm muitmfi wrmhlamâfi Quantüw a dmficmntmâ rmaliaadmfi na tmhëlagem de cana por mavta üas inflúätriaä. Cum a imwlantamäm ümüafi fiifitama, ma wfwhlmmafi.
mm marta, deixaram da exíâtir pmrqum am paefiou a avaliar prmcim
fiamwnte Q prwdutm entreguë atraváfi dm anàlíãma muímicaâ E nãm vífiualmantm cmmm ae fazia gerands, ohviammntm, cwntrmvérfiiafi www tra $uWn@c@dmr@$ w uäinmivmä.
Haja, 0 wagamantw mala qualidadø É uma vwalidadw. Cam afiw
wa aífitema w #Qrneü@üwr, am muítma cafimä, pude mhtër um aummntw no wrmmm da tmnelagem de cana de até 49% mu mâia âwhrw m amu vâw
ln? báfiiüm qua fiwm dúvida É um ótima infirmmëntw nm luflvm.
:-1
OE! -n
Efim@ Ymlatórim dw%crwv@ H mmitm mmin` 2% fiühvm a camerw
cialiaagäw da câna rmfifialtandw um wmntm impmrtantíäfiímu fiãfifia wrwaewän, Q fiifitmma da pagamentm da cana wwlâ qualidadm, mxwüfidm
.M .
Gm flfirtafi umaälflfifi u aum dwvm mar §e1àm para num mfi fmrnmmmflmr flonäigam um wrüdutm final de malhar quâlidadfi. O trabalha também
rmlatâ, da $mrma wuäfiinta, Q Wunflimmamwfltm da fimprëfia, m flràüíäm
agvícmla, m cama É realizada a fixplmramäm da cama~d@~â¢úcâv na Wmgíäm.
Entendwmfim, um emtantm, qua mmnhmcer a êmrma da fiümo É
rfialixaüa â cmmercialixaaäm da cana É da $undflmmnta1 ímwuwtänciâ
5
$›?. flpara mw fmrnacwdmrwfi na cmndà da âua lavoura, mmifi a um inm
cëntivü a qmâlidadw m näm awwnmfi â quântidafië.
E. Q EHPREÉA
CQNUFETE ( äëâmcíaväm doa Fmvnmcfidmrmm de Cana dm Dfifitw
dm Éfitadm da ääu Paulo). É fmrmafla íntmgralmentw da pefismàfi uma
$ormecwm cana mara aa uaimaâ. Eäta aâsnciacän se wramcmpa aum am relaçõmfi $mrn@fl@ümr x inflúätfiaz $mrma dm pâgamëntw, wagmmentm
mala qualidade, diâcuta Cuätmâ dw wvmduqãw, tvanäportm antvm ouw
trmfl; Q $mrHaCedüF R Eätaflm: ICME, PIE, FIN§OCIfiL Q INQE.
. äuvgimwntm da amämciaçãm aw criam a CUPERCQNQ, Gmmm I; Q.. š!
uarâtivfl dufi Plantadmrefi dê Rana dm Úeatm da Efitadü flw Éäü Pau*
Ú à Y": Á- âda inicialmãnte wmv fornacedmraä, hwjw é uma Cnmwfiraw
tiva Nifitâ üompwfitâ näm Awenaã wmv fmrnficadmreä, maä mrmüutmrwfi agrícmlaä wm geral. Q CGPERCêNñ poäõui intmrwmâa wuramfinte QCGM nõmiflm, mu fimja, mla á refipmnëávfil pur cmmprafi E vëndaä em gavfll
íinfiummâ, mrtigmfi variadnâ, cmmarcialixaçãm grãmfi, @tfl.).
2: äë
Juntamfintfi com a ämciaçäm Q a COPERÉQNQ âw mrimu a CUM
CHÉD, Cnowwrativa da Crédiäm dwfi Flantadmrmfi de Cànâ da Qwrtšwm
zinhm, rmfiwwnäàvfil wmlm cráditm âgríümla.
0% trëä óvgãmfi âãm juridicamwntë fieparadfiâ maw %uncimnam num mmwmü wrédím, fifidiâdm na cidadã da Smrtãmflinhm, além da wmëfl
muir filiaifi mma municípimä de Pontal, Fitangumivafi, Cravinhos,
fiërrana, Qêverina íwfimrítórim téflnicmš e Terra Rwxa (Faxendm exw
warimental).
ñpfifiav da CMNGFQTE, CÚFERCëNê É UGCRFD fiavem juvidicamafiw
te fiwparadmfi, pmiä Faalízam àfiâëmbláiafi gmraífi di§@ranciada5, woääumm uma diretoria am cmmum m atuam cmnjuntamente. Nm amwxo 1
wãtà rëpvwfiäntadw um ürgafingramâ admifiifitvativm 9 awmm äw mmdw
fi' QI:
flbfiervàr nãw wfitá de%inída ea Tapa? ' HE wartanuwntëfi â CUEREU,
HUFERCQNQ e CQNUEQTE.
flwvwwfiw malimntar, nm mntanto, que a CUPERflâNä Häm aäua
ämmwntw na árma da mana üewaçúmaw, QWQFQHQ afifiifitänflíâ tàflnica Q
financeira para quem defiwja divevfii%iuaV a pvopriwdadw. Eaâa twrmm, dív@r@i$icâT, wfità fiwndm cmnäidwràüm dm grande imwmrtän~
cia, wvincíwalmfinte mara mmquenmâ H médioã ämvnafëdfivefi da cana,
mmifi m maioria pwfiauâ renda quafifi num mxclmäivammnäm wrmvmnimntfi da mrmdugäm da cana. Pata @fi§@ que rmvelm uma carta §raqu@zm.
G cmmpwrativa alërta a íaâm crimu a maia mm mmnmfi um wma âtràâ um gvuwo de jovanfi flgrimultmvaä, flmmwošto da filhüä dâ tem mwâradmfi Q fmrnmcmdmräâ úa cana, que we rwúnmm wfiriüdifiâmfintm tendo mmmo tema mhràngëntm "a dwpemdënciâ dmfi ëmrnwfmdmraä wm
wmlaçäm aa ufiinafi E dmõtilariaâ da regiãm, w diantü am mrwblwmâ hà nacaââidadâ da divërfiiëicfiv a #mrma dm Wanda da muaâ wrmprí@~ dadää #uraifi“.
Nm anwxw Q cüntém mapa da VI rfigiãm adminiëtvativa dm E§~
tadm da ääw Pâulm, Hà Qual mfitá lmfializadà a comwmràtivâ, ümmfi
filiaim G afi uainaä e daëtilariaä vimculmdam à mQmmmrativâ_ E¶M âafi rëpaëäam para a cmmwwwativa mfi imwwfitüë da afiëífitëmcia %iM nànceira, aâmifitëncía fimciâl Q taxa da äacarmâw, wmrtantm, mg {mrnmcfidmr@fi dwäfiafi uäinafi Q üwfitilaríafi wm äuâ maiüria wertanm uam a äfifimciaçäm dum Plantadoreâ üä cana, dandm umfi idéia fla área dê àtuagãm da 2:-fifimfliaçäw ` E da prápria mmwpmfativâ.
3. CRÉDITO RURÊL
Q criaçãm da lwi 4870/àä viahilixmu ó crâaçam daâ cwopw
ratívaa mm Créfiikw rfilatívm a uanà, wmiä inâtituiu rficmlhimenifl do impwäto dm amfiiâtëncia finanflfiiva
â COCRÊD *mi {undaüâ em i@&@, hüjë pwëëuë ifi
vma afifimtiadmä. Da vecurëmâ uti1i:adm% fiäm wrmvaniëntfifi dm pmntm de aafiifitëncia finanüeira uma mfi furnwcedwrmfi flmntribuwm
ÇUÇRED &&,&%. Hëaë impwfitm É Fmcmlhidm wmlafi indúfitriafi na wmv
mento dm wâgamantm da cana, m vmpafiäadm warn a CÚCRED, wmvtân
afi uãinaä mwnfialmwntm rmmâfifiam para a flmmmfiratíva 0 dinhfisâm àr
racadadw, mrnmwvcional a quantidade dê mana entvägufi namumíe mv*
f-aê ci ii.-s.'zsz'::'z" i.n11`.‹'1.~;~:u"›‹7}r.:ê r:;«..1.a.n i›:€z:z\.z:.1 ‹:-âaàeë ‹:z:~:-›. ~$Í=;1›r"a"\@‹::e‹:1z;3r' ‹:::f:›nt'.'r
â CUCRFD atvâvéâ da intagralizacãu cmmpuläévia dmëfiaâ murâmfi cmnfiaguw cflwital para realiäar mfi flmpráfitimmfi, näw dsfl wmndm da vëcurämm da tarflmirmfi.
0% rëcurâfiw arvafladadnfi dmfi §ócím§ fiäo mmrrigidüä mc 9
UFIR Q mada fiéfiim wmflfiufi a mufintíâ fimrraëwündwntfi am imwwfitm z
cana uma wlm entregou.
3.1. Regras para financiamentos rurais
Para aa mbtwr m fínanüiamëntn
Eš1š:Í'Y` L')'l"'!"IëÊ(IÍÍEZ?CI!CI)1" (ÍÍÍ E-:? f.IÍ~:?:XI"iE:'\
‹ (TJ -.... 'ICZ . n.- A i-__!Q nwcfififiàrímz äsciadm da CUCRFD.
W Twr garantíafi (mena mu imóvfiifiä.
'7 / z-.4 . .~¬~ :J Ê.. &mrnem@dn
M Ga iflfiummfi mu immlwmfintmfi tam qua fiwv âüquividmfi na
CQPERCêNfi.
Q cmowmrativa ëó $imancia aflubw§,hevbicida§ H immlfimflnm
tmâ, eâëefi financiamëntufi rurâifi fiäm mmwrigidmfi mala TR + iE,5%
de jurmä cawitflliäadmm äwmafitralmwnta wm junhm Q dazamhvw, wmv” tanta, m wrâzo máxima da pâgamwntm É da fiwifi mmfiwfi, würqufi a CHM
üpëvativa tvahalha cum mmucmfi racurawfi Q @5§@ dimhairm tem num tar um ratwrnü rápidm. Q prwrrmgâuäw flm wraxm dm aâgamentn w m III!
.J dom §@ia mwwwâ atarrfita uma re$mrmu1açäm da taxa da jurmâ cmhraw
dê, pâüfia a fiaw dm 84% au ano aum camítâliaagäm mwnfial (jurmë flw inadímwlãnwíâ).
3.8. Tipoã de financiamentoã
;..z. ¡ .
šlz
M ñtividadfiä não aamacií “"da§z cwrvigidfl wmlâ TR + jum
vma ñfl Ê4% am ana flmm mflpítàlixamäo mwnâaí W GaFântíê¿
Wromifiâória.
W FRCU (Finämciamanto Rural da Custwiošz cmrvifiidm pwlâ
~›`.> .:.
¬
TH + iH,ã üë jurmë am aum uam fiapítalixâmão äwmefitral.
W FEI (Fimanciam@ntm Rural da Invëfltimmntoâbz TR 2
iä,ã% jurmfi am amu num cmpitaliäacäm fifimmfitral.
W Ubäz a cmvrefiäm mnnehávia capitaliza mënâalmwnta
'H Eu" .';. 5* :fx
-.X
Q garantiâ da $ínanfliam@ntü ru‹a¡ ffifra, wmrâm, aê â
wrüduuäü for infiuficimnte nmrmalmentw É axacutadw algum Dam dm
dmveümr.
1' 2:.:
Nmvmfilmwfitfl näm me faz Q ãaguvo agrícmla davidw am baixa riäüm qua a fiultura da üana m$@r@cw.
3.3. Passofi do íinanciamento
fiëämüiadwz mada 4inanflíâm@ntm.
QUCRFflz ao financia aduhwfi, harbicidaã ä imwlëmwntmfi adm
wuirídmä Hà CUPERRÊNQ.
âmciadmz äfiãita ou näm.
1: 2,1
EUERÊH: $ax Q cmflmütrm.
HÚCHFQ: vwviFiaa fim tem gavantiaä reais no contrato (cam
fia, terrafi, mtflë.
âäâociadúz cmmpwa inäummfi na GUPERCâNfi Q traz a nata.
CUCRED; wlabwrfl fimntrâtw wawa m afifimciâdm aäfiinàr.
CUCRFD: libera m dinheivm na canta da Cüfläfiüñmë Q a warm
tir daí m afifimcíadm wâãäa a dëvër na CDHHKD.
3.4. Observações
Swgumdm m COCRFU a claaâiëiuaçãm dma füvnwcfiflmrafi É §@íW
ta da fiwguíntë $urmâ:
W Pwquwfio prüdutmrz pvmduuäm até Ê.OGQ tmnmladafi.
Ê
i'..5 C3 CnM Mádim wrmdutmfz wrmfiufläo E .OOQ tmnwlafiàfi. W Grandã pradutovz wrüdux maifi qua &.OOO tmnaladafl.
Ú @
Úe acmrüü :mm aa nmrmafi mm Mfinmal da “ its Rural a vaw
L.- IÉ:" ~z3 E* Éz :X
viacäw de juvmä cmhradmä É da 5* a 1? "_ para mini, wwquenm
Q gwflnüë pwmfiutmr rmâpmfikivâmentm. Nm fintflntm, a cmwwmrativa mfiw
tahalece taxa única da juvus da iä,ã% am amm mmnfiidwvandn mbvíaw menta qmfi tudmfi na fuvnëfifidmrmfi mma nmmwfiâitfim de ürédito ääw
53.7
grflnflüü, m qmfi näw É uma Wmfllíflflflw. filám üifiâm, bafifiafifl nu Maw
nuâl da Cwèditm Rural, mfi pvwdutmrefi fiäm divididmfi mm:
~ Mini renda até N .T3 11? OOO UREF;
W Faqueno maië dm 35.009 até ?5.000 URFF;
É
uW Granflm afiima da ".OOO Uflfifi.
fiemdo uma a commmrativâ filaääifica na {Qvn@cëdmv@§ pala
quantidadë de cana antrwgum.
4. CQMERCIQLIZQÇÃU Dê CANA
4.1 Preço básica da tonelada de cana
O preso da tmnalada da cana É vaajuatadm da acdrdw com Q
aumantm dum cmmhuatívaíä. Q cada aumantw Q gmvarnm atvavàa da
ÊDR (äacratavia dm üwaanvmlvimanto Ragimnalš puhlica 0 nmvw reaw iufite da tmnalada da mana, wxamwlm iz
Preco da Tonelada de Canawdewêcúcar
Pmrtaria M.F. nQ 4ú4/93 W de E5/Agosto/1993
Publicada no D.D.U. de Bá/Agosto/1993
vigência: 26 de Agosto de 1993.
safra 93/94
Fraco da twnalada da cana~da~a¢úcar nm campü.. ..CR$ 8§O,@3 Tranëwmrtw . . . ..CR% @@,fifi WIE (O,&ä%) . . . ..CR$ ?,?9 FINSUCIQL z-` ~.'= Cfiš H5,@& 5 U -..-:« ;.\ -._‹
Praga da cana na afitaiva . . . ..CR% ?BE,Ê3
íaxcluäívw ICHÉ W CRÉ Hiã,&i)
11-}I:" `E:":š IÍÍÍI III! 3") '12 III? 'E553I 1,5%: i.O%: "7 É ;_: 'ÍÍHH' . ; L. .-'-;~ . ...,,_,_._, C* _. z* -...) ,~'-'› Tmtal Total taiva w FI â§ë¿âté ›.
...š Cia $ifianc@iFfl ämhrw 8ãO,@3
. . . ..
âfifiífitëflflia fiouial amhrw 859,93 . . . .. x'-'Ê2 :fz "\ ff' És na
cmntríbuiçäm fNfiR âmhre QQE - : kaxâ dm ââmaroüw fimhra B50,@3 . . . . _.
da üëfifimntüm. . . ._ líquida a rmflëhwr . . . ..CR$ 933 Cflä CRÊ CH$ CRÊ --«z z 1 "'š'! .»-_. ~Í:í`i~ iQ,4& *JJ ..._ O ZÉÊ .í. , ‹'š.zO &,3B 4W,E& ~‹{3 Q.
Rama mmdëmmfi mhfimrvaw m wrfimm da tunülaüa da cana na
El ÊÉr`zCJm‹Êl CÍC3 F? Y" ë`;"ÇI CJ f.lÍ‹':"l ‹`:"£I"`|-EJ 1"! C) C 6:1 f'í'il3> (Í) ffl‹`l\ '(2 `i`"
ël I"E 'EL'ši3-* l`.."l'1'" E-Zz* _. NEOCIÊL, amndm qua para fiálculm dê PÍE Q FINEDEIQL tmm
fiav cmnäidwràdñ IUN5 (18%). Iäâo à êwitm da fifiguintm fmvmaz
É :--1 "Ê _. (VTE
: 0,88) W 0,00&5
FIN: (VTE z 9,89) x 0,08
% mndm VTE é vala? da mana na aätwíra.
Ê mavtir dm valmr da cana na mfitaira aa dëãcwnta
49 C3 'IÍ) z' ~...¡ Qi ~. *x . -J .--, =.__.- 44 Cn *LÊ 3:: '"" PIS Cl U.
W Afifiifitänmiâ $inanfi@írâ (i,$%) ande a maia? wartw dwfim
aa quantia vâi para a CGCRFD.
Q
3W y W fififiitãnciâ fimciâl (1 .z , ¡ _ zz.~ Í; L 1.'-E:\L`-E-_' `|`“ (II LJ. `í"'III) V *II Íͧ)¡ÍI)§l5~\ ¡EE! T"
va, Q dëfitinamw a cmnätruuam Q manut@n¢áü de hefipi ais
'íííâ UAE-I' XIII EE-H" &?*Í.`.I Gšfii T" `v' (QC £ÍIÍl€šš (73 E1 T" ël ¡If! T" ë3.ÍÍ"i ER ‹':':`\(IIÍ CÍIT' Ci E5* C. éÊ\ ml'-`7 C3.
W Taxa flw fiaflarmfiw (O.?F 2% E, fiaãa taxa É fiwëcmntàfia mara a mamutmnçëm da lahfivâtóvío da äauavmww dm fififiociaçäm H
pawa mantwr a fífiualiaaçäw dm fiifitema flo pagamênto da cana pala mualidada.
W Cmhkvihuiüäü mara INEÊ/äfiwñfi (E,fi%) deatífiadw a Pre» vidãnmifl Hmüial.
fipós na daâcofltflä aa whtém U pvaço líquido da tmmfilada da
gz.
mana damam war.
4.8 Sistema de pagamento de cana pelo teor de äacaroâe
A Qtimizaçãm do aíatama da wvnduçäm da amúcar Q álcmml É
$un§Ãü da p@F&wrmAnfl@ mwerâfiimnâl da ufiina e da riüuwza wm agúw
cflv da matáYia~primâ.
acorda cam Stuviofi at al, (ÃQQB) am tmdüâ ma waíëëfi ai.
wndë fifi ëxwlmra, cum ümrta mxprmfimäm, a àgrwindúfitria canavíeirâ
m fiífitmma da pagamantw dw cana ama §mvH@cmdnvm§ haõeiamse fiaä caractarífitícaä agrmindufitríaífi da matáriâ firima, princiwalmwnw
te, no tam? dw ââcavoâe.
Wodëmüfi dizër uma U pagammntm da wvmdutmm conforme gua wualidâfia É uma twndânmía gëval num ama pmucmfi vai atíngindm tmw daä aë áraaâ. R@$@vindw~5@ maia fifiDwci$icâmmHtm mmhve agroindúâw tria üanavimirâ, wrmdufiir uma matéria prima de alta qualidflda nãm âignifita âmmente maiüv rwndimafitw indufitvial, como tamhém, uma mâximíammäu dm fim¶tm%, mríflüípalmfinte tum levantammntm w
tranâpmrta da cana.
#1
rn =.= ; Ê" ~. ×.‹ m z.-_ 5...-. ` 5 ff z nfim Mmnmâ & fimhmuchanâ (19üfl wfirfimfi $âLwr@§ lnw
$1uHm nm rfifiüimëntm $ina1 da um aänâvial, dfintwe wfitmú, w trânfim
wovtä äãtá ãë tüvnâmdm Cada vma mmifi ímpüvtanta devida ama altmä wrücmâ dmä flmmbuätívwiw, wurtântm, àlgumaã variadadaã dê cana fiän maifi intwvwääantafi devida ama âmus maiwvaâ tam ea dw fiacarow
fie, worflufi, daâta $wrma, ma cufitüa da tranfiwurtm âäm minímixadwa mala maior Víquwxm da matéria wrima.
Nm Ewafiil, haja am dia, Q praga Que u fürnamefimr rficebfi walâ tmnelàdà da cana eätá Vwlafiimfiàdw cmm ama qmalidadê, para íäfim Ea flrimu um fiíätfimâ fië wàgflmmfltm de flana pelw tfiür mw ëacaw rmâw. Nfiäfim miätfima mw cavrwgamfintmä devam âav ammfitvaflmä Q amam
limadmfi mm labmratàrím a $im da Ea mbtmr àä fluflntíüadmä de fiacmw vnfim pvëâentmm na cana.
Ú Fwauläâdw dwfifiaä análiââfi fläm anmtadufi numa líatagwm uma wmfifiuí a iüfintífifiauäm dm §mrnwfimümF G a quântífiâdm dm mana wntraguw pur mavvagamfifitü.
às iérminn da wfitvaga da -w ¿à' 1» Ê: Qu anófi uma quínzana aa dem twrmina Q praça da tmnmlâfia da cana wntfwgmfi nwfifiw wmwímüw, uma
mmdwrá mar abaixa dm preço háëicü da tonfiladà mu acima dm pfmçm bàfiífiw da twnwladâ. Guandu a mana awrmfimntâr " *mw Hhàixm üm
¬- 3.» "°E ra
wrâçm báfiifim fiigni$ica que äm$r@u deâágim wmv aprafiëntar riuuwfia mwnmr uma â da cana padväw da afitadm. Qumnfim m prfiçm da mana for
âcima da wveço bàäico, fiigniäica uma wfita ämëvau ágiü wmv awre~ Emntar riqumxa maimr www a da mana wadrãm.
M cana wadväm É dëtmrminada pala Comififiäm Ragimnal de Pam
gamwntm dfi Cana palm tmn? de äacarmfifi da mama Qfitaüm, anda pmr~ ticípam vapreâwntantaa duâ fmvnficmdorefi da mana, daä indúfitriaa,
»
W da äwcrfitâvia ¢ da Dfimfifivmlvimmntm H@g'“ al (EDR axtintm Ififi.
;..: .-›» L. .J \.
Cama pfidrãm mavà m Efitfiüm dê Eäfl Fflulmz
W Fal Z Cana 13,3%?
Ê LU
W Wurwfia HY%
aa «J 7I~"E
W Fíhvfi wadräm LE ›-.
W Nel final wurfiäâ äüš
Uma tmmmlada dw cana madväm wrmduaz
M W4 quilwfi de âmúflar flríätâl atandart mam 53% dm amúw
car redutwv.
W 3?,Q& quilufi fle mëlàcm que dará maia mu menofi iã liw
trmfi dfi àlfiwml.
Portanto, äó ae cünäegua malhar wvmçm wava canaa maiâ riw
fiafi, mu ämja, para awumlafi aum awrwfiwntmm pm1% dm cana fiupwrimr
à 18,3?? a wmreäa dm calda acima da 83,8?%.
U $i§tmmà fim wagammntu da Hana wwlw têm? dfi fiafiarmfim É
cmmwmâtn da hrëfi Faaaaz Colwta da ammwtvà, inicimmfim cmm a päfiàm
gam dm cawragamefltm m tmwmina mmm a ammfitragem mafiäniüa; análiw äwfi daw âmmâtvafi, iniciawâa com mvmwarm da ammâtra para wxtracäü dm flalüm Q engloba wafiâgüm da bagàmü M aë úwtwrminamãmfi de äóliw do finlúvëiazíhríx) 9 âaflavmfië apavmnte ípml); üálculn do valmr da tünülâdà, uam na rmfiultadmfi anàlíticmâ Q Q pwüm da mana mnm trmgua âe realiza Q cálculw dm valmv da matéria prima wntreguw.
figura i.
U afiqummà gevfil dm äiätwmm da wâgamantm _ uonhru ¢ “~
\¢:___\\
'¬z HE 1:”
Hinn ›¢|ouÁuLK:A
g
_
um uvmw%
Figura 1. Fluxo do processo de amostragema análise.
%ontaz Pavaxfli Qt al, i98$.
4.E.i. Coleta de amostras
W âm mhegav Hà balânaa Q camínhäm É idantâflrazm '
ufiFti§icaüm dfi paââgem, Q qual pmäfiuí â íd@nti§ifl1rH= r *ne
fiedür.
M O balmnceírm wwfifiui am mämfi a lifitagmm da àu1Le1m _
lifitagwm mwâëuí twdafi flfi cârgfiü Qntrfigumfi palm $Q‹neLw U: aum
W
z
i|i|||§¡í|¡|i|¡|ii||1|i|¡|i|i|i|i|i|i|1 M' 4 à:É-"I_
ucnnfuzmo nuvauo øuvoownoo um na wmv num Ií‹›×'¬zP.,-L...~_.«...»«Ê;~¿,,í"h% \ nlrurourrno I' aum “WW‹`r'.\ Cl U. E-E? él fã? ¿~'¡ ÍY3 CJ 'I'" &\
(III ‹':`:`l CI (II) lfi C) -'31 I"`| O ¿`\ Í`fl C3 '55 Ê" êl CÍÍ šl .
W Ê liëtagwm dm fimrtmim raâlixadâ nm dia %LL À
fliçãm dm $wVH@fi@dor no dia âaguintm.
M âtrmváfi da liëtäflëm m baíanüeiru vmwififlú um n r m nham fiwrá mu não amm§tvado,'nQrmalmmnt@ a§ uflinafi mvmmuz iva V
"31 ffl (3 'll -53. (fi E9 t ÍÍÊÍÍÍÍ 5:) *ÍÊ5 ÍÍÍ)'Í"3 C T" T" Ê'lÍT\ Ê"\ 't if) .
Í. ás
S ¡ 1
fimrtêim, fixifitw um númmrm mínimo da flnmínhãmfi a fiar Ammatradf fiaäw fimntràvim â indúätria tërá que paQaV àgim rm$mFente a ma1
M Q aacwlhà dmfi camimhäfifi ammmtradmâ dave fiër %@ita .
média da wmtadm nâquwla qminxena.
~ Critèvímä mara ammfitvagemz
ÍII -Íšš. '‹'" 2"' iii? ‹`~`~U`fl É? F! iI)'ZEEi- 12€-3 I"I 'ÍÍÍ `‹""
i~Z'.\}§§ Li T1 C) if ›I~Í~1 ?"\ ¡T! H |'¡'\1IIÍ) ÃÍÍÍ T" 'F' IPI-2:* fiij míšë H íL`)'E;`:5
ammâtradma i 4 7 Q J.. fi. i? Há (If) "'.7 L...f Ei 34 ,ía ..:, \.J 1' 43 QQ 4? 51 ?i ffl U) É-6. Wi W 1 auimä ,. 3 zfzâ E 10 18 ÉB Hà 39 íúQ '13 4. \._I L.: .[212 C3 43 ff.: r z¬ =..= i r"'~. -___, YO 89 90 G0 üë 3 4 E m 1!, B <~?› iO ii iä i3 iä lã íé i? 18 i? EO ()(} €2(3 i?
W ñd viàgwnfi näm amdâtrâdafi devmräm ir direta para d@$~
flarrmgflmdntn G pdfitwrimrmwntd dmvdm vdltar à balança para medir
z'z'z1 11'. Y* àzx .
M Qíâgmnfi amofitrâdaâz amëë pafiagem Q mdtdrifita Yamaha dm
bâlànfidivü a iddntífifiâçäm dâä pmflifiõafi dd âdndagmm. Em dfiguída
m mmtoriâta dirigeflâe ad lmcâl mndm da wnfidntra a amndà amwstra~ ddra.
M Q máquima ufiada para retirar a ammfitva é chamada dm
amndà ammëtwâddwd, dia pwfifiui um mquiwamantm efiwmuíal dum wmr%uW
if: «-é-
ra â carga da cana - w centro da carvmm@r1a dd cam1fihâ0 v@t1M
Wanda A amflfitra.
M Q mmtmviwüa dd càminhãw enärëga mara Q ajudantw Q bm1e~ tim dd anàlifidä dum wmfifldw também mfi lnflaiâ de fëtiradd dafi dub mmmâtraa. ñtravéfi da um ëímal Q ajudante aviaa 0 opëradov da fimmda da lmcaiä da wmr$urdgäm.
~ Q âmmfitva É retirada em tvëfi lmcaië Q cmldcada dwntro
dd uma cdrwimla. Pdfitdrímrmmntë afifia ammâtra dará trítufâda, hmw mogmneiaada Q uma pavtd dmvm der Vfifimvvada em um rdciwimmtm
iddmtifícadm palm bwlwtim dm análifimü Q enflamínhadm wara Q làbwm
Vatérim.
M Da lmcaim dm pmr$uraǧn da ämnda dão fidrtaadma wvmviaw
manta e incluíddfi Mud bmletinfi da análiâmfi, pmrtantm, wxífitfim wávimä tipmfi de amofitraä. Mm anwxo 3. 4 d 5 edtá vëwrwdwntado algunfi tipmd dm amdfitram.
M O caminhäm apóâ tar pa§§adm pala fiünda, dava äav dnca~
minhàdw wâra Q ldual de dwfimdrregamdntm É mm âeguida vdltàr para
m balanca madir a tava.
M Am wa mbtwr mä dmifi pmfimä da caminhëø, carrwgadm E vam
zim, wfitwfi äãm ânmtaflmfi mm flewti§ifladm dê wmfiagmm mum $ifia na
balança: Q cëvtiãiuado poääua 4 viam: LÊ via M mmntrmlm da ufiina
HQ via ~ äwgua para cmmwutaçšm onda mwvá uâada para ëam
fxu' m liâytmgfifix
3% vim W mntrwgum am ämrnëcadmv
#9 via W fica nm arüuivm do lahmwatórím
4.8.3. ênálise da cana
W ämé$ m vmtiradà da ammätrâ pala fimmda Haia dwvm amv
trituradâ numa §mrrag@iFa ë mm fiflguidà hwmmgfinmixada.
M Pewamäü ÊOO Q da flmmstrâ na balança dê praciaäw.
W Efifia ammfitrâ de 500 Q é prfinäâda a Eäfi kgš/am” fiurantâ
i minuta numa prenfia hiüváulíma àukmmàtiüà, üwfifia mpmragäw fiw
wxtvaí Q calda Q m hmgaçm da cana: U hagaçm É chamado da bmlw úmiüm, mfitw É mfifimflm É Q rwãultadm ânwtâdu nu bmlwtim da análim
fieä; w calda ãeguw wava 0 lahmratóvim.
M Mw lâbmratórím, m fiâlfim pafifia war um awarëlhm flhamadm
V@%rât5m@trm, ufiadn mavâ mfidír Q Hvix, que É a quantidada da âám
-. ~..› lidofi fiülúvaië cmntififi nm ualdü ë Q rwfiultadw também É anütad;
mm holwtim da anàlifiwfi.
M ñinda nm lahmratóriü aa dwtwrmina a pal do calda num aparfilhm mhflmadw fiflflarímwtrm. ântwfi da amv cmlmfiaüm na fiacarímwm
W â §~€v E"!
tro, Q calüo deva amv clar «dm com äubacëtatü de chumbo qua
nâdâ mâíâ É qua a límpeäa da calda. Wal É â wawcëntagëm wm pflfim
1?
da ëâflarwfiw apârwntm, um fifljm, É A quantifiadfi dm açúflaw cmntiüu
HQ üaldm, afifia fëäultadü tamhém É afimtaflm mm hmlütim da análíãë
4.8.3. Cálculo do valor da tonelada de cana (VT)
Partindm dà média wündmrâda dmfi valmrfiâ dw Rrix ú
Fml wma cavr@s:'m Í
“T1 ‹.z T?? vz L... . ... _. .. J
gflm nznâ, wmdemfifi fhëgav um v¬]
rmnte a eäfimfi carwëgâmantuä. Uhviammnte afitfl '»1\“ mwtÉ W '
Hadü flmm m qualidade da cana que wätá r@pPëF¬"tm¶ «
dmfi valmfefi üw PBU, Bwin W Pül.
Brlx ~ ~ ÊLÊÓ “ PfiU w i? ._ - ‹ ú.0r da tmnwlada raffiw 3 Q (média) -_ É :"`: ¬_. Ei ..' ...| ' .. (T1 1:5? l...| Ã. 17:). W01 m Y&,Oí ímédiâ)
ifl pafifiü: Fibra
.n"xdi~:ê: F
F = PRU x 0,158 W 8,3é?
-h ¡..:. hra
WEU w mean bwlü úmifim
F 2 i?3 K Q,i$fi M G,3&?
F W i?,@3%
EQ
vn ¿‹ "m.fl ‹e¿acíü~
gen -La mag médiaa
Cxemwlm E: màlculm dm preçc da 1 %""'“"' uuneiàma da cana ívalwr
EM wa"*f~ Fm1% flü rxšix
Pwl
mexa
Fülä um caldo J .&,Gi x O
:.~.›:..:› J . .. .. - I... 115' IÍII
% dm flaldo fl leítuva dm äatavímmtvm x fâtmr brix (a
.-. ua. -.f
,¡
__? 951% flm flalflm H iE,E3% 39 maäfimz Wuvwzâ Fur Furmfla49 waâämz Fator dw trafiâfmrmâaãm da wül da flaldm fixtrâídn am mal da fiâlfim Ahfimlutw
Cfi W i,O3i3 M G,OO5?$ K $ihFa
Eu iii QQ
axa w (fimlü calda : bríx) H 190
Vuvmaâ w (i8,H3 : EO,
-ú Ç'~
rw ÍÍÊ ííÊ `__‹
Úw n É* M =`z¬ kd C1
55'! FÉ waäâmz Fatmv racunerâ
Fr W i,O405
mndw: P m mu T" EI À
Ei
53 :*"". ...z -.z X 2.1» GÚ
4 úafiâfi awáfi A vírgula.
zz z. 1- _ nu z-` 71 -‹ %f W L,@33 H íi W {4O :( P " ø"'\ '? `‹`.¬\ «.z
'), 4 caaaä apóä a vírgula
áfi pâfififl: 991% cana -í¬ 'FJ ¢ U.. °“Iz is
Fm1% cana H WQIX caldo x ii W 0,01 x \ H C5
6 U2W
Pmlfl nana H i&,R3 M ii M 0,0i H i7 - x 0,988
._ 44 ¬2: ¿Là› Wml% cana w i3,;;~ A 34: __, -33 “Õ ?Q wàfifimz dgim `i"Ê F?
Ágiw W (Pa í$) › ipê) x i,O4Qã W 1 x 100
ãgim H {í3,EB4i z iE,&ä?3 H i,O#O5 M 1 H 100
ágio H i?,8&%
mndm: Fc ($) H Pmlä cana dm §mrn@fiwümr Pc áw) w Pmlñ cana padrãü
B9 pâfifim: Valmr da tmnmlaüa (VT3
VT H (Wc (%) : Wc (9)) H %cV N VE
VT W íi3,E ffi _... Ê~> §'^' Í""" ” REY) m 1,, " H Wwä @$O,4Q
`. *Ê
‹*z'-'= fl U1 Í] VT m Cvâ iiEO,ä4
wndwz $cr H §atmw rmcuwèrflçäm
VH H valor háfiicm da tmnelada m valüv da cama no campo trânäwmrta.
Cj §__l
VT K (mana no campo + trànäwürtwš x àgim lê
wT w <mfio,@3 + @®,ä$› R L zeú
vt m 11âo,aa
âzm ti z 1 . Pwfifim limulflm a Füfimhmrz *V3 T ::::: ‹f_: z .-1-1 %T H valmv twmwlada Q,?®ä? ICM H <'. -í O M «Q #123 LÊ _;›. FF 9. Zi f z H 0,89 > 0,18 ~~Ww> O Z w velar tmneladfl na @fitw¿‹â _*-»~ ii) 1,0000 PÉS m O,&5% W~WW) Q,QOfifi M- W) O,QO&5 MO,E0ú5 Fim z ax ~»M»> 0,03 @~»»> +o,oa -~« ~ Q,8Q? ICÉI”-'3 ==== i.$.ÊšÊ-'fã W-~°> \| 'r' _... Wmwtantm: .Tm W i. UTE 3 i.
Valor Líquida w UTE M dmficmntmä
~ ~ o,?®35 O ,. ¿`:?O‹í-›Í`f.i Q,i8 W~WW> 1,00 W Q,í8 2 O,8E iEG,E4 1 Í s:::'°-gv |:::' .¬...¡ i ¡ \.›-.J E3 *~J -3 fl U! n Ú,EQ
Deäcüntmfi w 1,fi% afiâíätëncía fínantaíra äübrm 850,93 ~~~~ W) iE,7ó
1,0% âfifliätänüia fimfiiml fimhrü F7! .-.» F3 ... -11% E--E 'T3' ‹... ii? ff! ..~. \ I/ z;¡ z *L z . z i z _ ‹.~ ;..=. Ui -ê üffáñfš fúwln e- 1 Q,?ä% Taxa dm ëamarmfiw fimbrw fiñü, E3 * iÊ›'C_" ..- .. .. ... .M ... .... _... .... 553 U1 O -Ú fã 5.53 -‹›\ ? B,$U > Ê5,4& ) 1.5 , §3ziO
Vala? Líquida K UTÉ M dfiäcmntmfi
Vala? Líquida H i.i5?,à5 W LR šwãà O
W 1 _ _” I¬( I ,.... H;
Vàlww Lmquidm w i.iM4,mM
4.8. Farma de pagamento
Q ímdúfifriê tenda am mãmm mfi raâultadwfi analíticofi daâ ammfitraã Q a fiufintidâda üw mana mntrmmuw por cada $Qrnâflmdür,
flâlcula 0 mvwçü a âwr pago pela tmnalada Q efetua as pagammntmm .-- ¡,_. ;..¿
tmdm dia Ê do mëfi, ra$erëntm a mana fintrfi âtá Q tmmm dia dm mëfi antwrimv. Naâfia vmmiäm de äfivtäüxinhm Q pagamantü É äêitm am
100%, wm mmtraa rwgiöeë cmmm a da fiüfiífi W Jaú àfi ufiinàfi líbêram
apenas 90% do tmtâl Q m rafitanta É Qagm mm E parcfilaâ, janeiro m
$wvmFmirm, âwm üwrrmçãm mmnëtàriâ.
O êüvneredmr além de Fwcebwv mala quantidade da cana gnw
trwgufi nm mäfi terá díreitm ainda a Fwajufitëã um warticiwafiäm nm wëtoqua. Tadm açúcav mu álümml wrfivmníentefi da cana Qntregua por $mFn@u@fimr@§ näm fimräm mmmarcíalixafimfi imëdiâtamwntw wwlafi ínw
múmkriafi, wmvtantm, aâäeä wvmdutmä Lšm efitmcadmâ. Pwrimüicamante
Q prwflü dm açúcar m flm álcmml fiãm rwajufitâdmfi e ma 4wrnwcmdmrmfi também tëräm direita a uma wârticiwaçäm naâfiwm vwajustma. Efiâa
ré- ¡..=. ›¬. EE
war ipaçäw nm mfitnflue É paga am fmrnâüedflr 150 diafi Apófi w âu~
manta mma wraçmfi, fiem carvfiçäm mmnwtária até uma am mfigmtw nã fifitflqu@§.
U wvópvim agrícultmr mode ratirav U dinhwirw na umjna, pwrém a mâímria üüfi $mrn@flaflmrHfi flmn4iam wfitm trabalha à ümowww
vatiua da cvédítm (CUCRFD), qua fiünfwra Q pagmmantw ë dapmmita na manta dm afiâøfliâfim.
r-r . rw
4.4. Papel da êàaocíacaü na comercia11za¢ao
Q âfiâmciaçäw, emma já äwi dítm ânterimrmentfi, cuida dafi
X ;...‹ .
-¬ .J .-¬ LJ. Ç -.
É
v@1aaä@$ fwrnecedmr fria dfi uma ëmvma gwral, nm www tanga
A ummerflialiäfigam da cana ala twm um wapwl muitu imflmwtantm na %i§câ1íflaçäm da fiiâtmmâ da pagamantw palm tao? de fiacavmâa.
Q CÊNUEBTÊ wwflfiuw um lâbüràtówim awrmpriadc para anâliâfir
¿ üana idêntica amfi axifitmntmâ nââ usinafi com 05 mwfimüä Qquimaw mmntmâ ínuluâivm. Hmfim lahmratórím rfifllifia prámanálimwä @ cmntra
iííí' T" (II) V iâ Êššš.
A wrémanàlífia É uma âfiálíäe química (FHU, F1' ix E W017 raw
~..-
âlízadà ântwfi da mana fifir wntreguw na indúütria, flmëfia maneífa
Fir-
fie verifica Q àgim num wmda fiwr mama á mana anteâ uma ela aew
ja Amàlífiada wela índú§tria, fimëim nm mwmemtm num a mana §mP manda mntregue, O $Qvn@c@dmr, mwdwvá aammmanhav 9% primmírmâ ram
¡-~.
fiultaflwg an11iLiflmfi Q flmmparámlmü mmm a análiëw $@itâ nm lâbmrmm
F! ~..-
tório da êäfi :ia§äm, pmdendo Cafiw a flí%@r@nça aaja muitu grande,
dmtmctaf falhafi nm cmlhmita m flmFrigí~1a§ a tampa. 8% rwfiultadmfi analíticmë faitüä palm labovatórim dâ fiäamciaqäm, cmn§ev@m um ágim maia? wâra a umha, fimmmàrandm mam Q ágím mbtidü wêla ufiinà, wmvquä aa ammâtrafi retíradaa pala fiääwfliagäm nãm amvafiantam aa mwämaä ümndiçõwä dauumlafi âmmfitrafi Tätíradaë na uäina.
Exmmwloz âmostrafi rëtiràdafi mala Qëfiwaiaçäm muitaâ vexaâ fiãm íwítafi cum umha arma, G mfifimm que fila eâtejà qumimadâ u d@ä~ monta Q m cmvte não äãm íguaíä amâ vealiuadmfi pela ufiina, além dimäm, a mana aímda nãm wafifimu pela wwüflëmfiw flë levântamentu m m
I' |:::' ff
twmpw dfi awmafimnmmmntm É maia? duranüm Q flmlhwitú.
U lahüratóviw da äaüàvfiäë da ñfifimcifiaãm prewcupàdfi cüm 9
rwwrwamntatividadw dafi ammätrafi para Qrémanáliëmfi mfitá rmalb
fiandm wxpaviänciafi cam difavwfitüfi cümhimaçöaa mavâ v@vi%i§ar a
Nm entantm davemâa admitir variâçäw da ÃO pontua perc@n~ ammätra maia Wwwrmfientatívafl €Tab@1â iš.
tuaifi wntrm wfifiafi duma mwdídafi. Sw a difmrënma $mW main? E
áflim da cana que aâtá fimndm mntvegua mâtivmr muita haixm, pvavaw vülmëfltw ëfitá wcmwrfindm algum firublwma na cwlhëita Q dmvfi me
mmvrigídü imadiatamëfitë.
Tabela 1. ñmüõtvâ i mw da uana a QO mmtrwä da hmvda dm talhäm. Sifitëmà dm awwim a prá anàlíäe dê mana.
Brix Pol! Caldo N9 Tratamento
Gi canas inteiras
OP mein + mein + Penta
D3 mein + ponta + pnnta O4 pé + main + mein 05 pá + mein + ponta 06 pé + pé + main 07 pá + pé + ponta O8 pé + ponta + ponta Variedade BP7i-6163 SP71-ôšóã 5971-6163 SP7!-6563 SP7í~híb3 SP7!-¿í63 ga Ú 'NI ..._ Ch ,.... .;r~ I..d SP75-óiáã mñe 3 3 3 O \.¢ 3 3 'J \.1 'J .J Êäãü PRE ELM NAO %£0 fififl %J0 WÀO 4f:› %A5 %Jí HJ4 Êflâ QLE E&M Eää íífi Fibra fifió i7J5 Eäfl ÚJB HE? BJ? iflü WA!
Pureza P011 cana dgioi
9&77 Gifl äfió 9Lfi 9&64 Wdá 8&% WEG 15,937O ÍSBMS i3,5973 17,487? í6,ÊBO5 ?5?3 â... :JIJ l5,{396 i4,35?6 L J -lZI -LCI U1 BLU BA6 íää WJB éL¶ %fl3 ÊLM
Nfifimw cafim flâ tahala 1, ü àgim übtidm flmm wfltvmgfi da cana
$üi flw E4 z¬V rw Q u tratâmênto uma mâifi fim aproximam fui m mítavm,
`_. 3%'
Hí,44% (né + wuntà + manta). Eâtšm fimndm vmaliaadwfi uma fiérifi Ó? fixmërimwntufi coma wêtë G prfitwndfi am flhwyar a um màtmdm maiâ Fem wrafiwmtativm para vealizav wré~aná1i§@z
u
Uma mëtodmlwgia da ammfitràgwm para práwanáliâa quw rmpfww manta cum ëídmlidâdw na r@¶u1tadwfi mhtidüâ nâfi uflinaâ É difífiíl
dm amv flmnfiwguidm. êwefiâr da wadrmnizaçäm fim §iatmma da pagamfinw to da cana palm taor da aacarmâm, m grande númavm da ufiinafi v
flmwtilawiafi e ma díferantma fluiüâdmfi diäwanfiâdmä na fiwlhãita fiiw $icultam muita a ühtfinçäm da Vaâultadmm préwamalíticüä pveciâmfi, mmwám, ú rwalízâçäm da pré análifie maâmw näm fimndm muitm rmprew
Í.. Q _»
mentativa, é um inät ëfitm muitu útil nn geranciammntm da aum lheita wmv partw dm fmrnafifidmr.
Q lahmvatóviü da aháliwëfi da afiâüciaqãm É uâadm também na äiäumlizamäm dmfi lâhmratórinë üâfi indúfitríaä. Tmüa fifimânâ fiäm W@cm1hídn$ 10 amoãtrafi da cmfla uâina mu dmfitílaria aleatmriamemw
tw, www fiäo anâliflâdâfi nmvamwntm na fififimmiamãm, flwm mfiäm wrwflmm dimwntm chamada da fimntrawpvmva, É wmfifiívml veriêícar através de
üümwâfamfifiâ ävfintumífi %a1hafi na metmdmlmgiâ aflmliticfi ou hmm mquímammntwä.
Qlém digam A ñaâmciamäo mantém müâ lahmratóriü dâä indú§W
triafi um §iëma1 dê âmcârwfifi, num tam a $un¢äm da mbfimrvar m an~
traga da cana wmlüä fmrnacwdwrww Q mwmntaf üventuaiâ mrrmä uma
wmfiüam mvajudífiámlmã.
U fififial davfi $iuar atfintmz na balança, vevifícandm a
idmnti$iflâmäm mmrFmtm dm $mrHmcmdmr nm Eulmtim, näm wmrmítir efiw
:rita a láwiü Q nãw mfiiwàw uma mncâminhm wara a wündà cârr@yfl~
mëntm fiwm guia fimvvüta; na ammâtvagmm, näm permitir aum aa r@ti~ vw Ammütraë Qm lwüàië näm flprwvàdm% wëifi flmmififiäu Hwgimnâi dm Wagàmãntw de Cana wfilm Tam? da Sacarmfia, vaviiicar gw wximta m
prmpófiitm flw fimmwrm wwrfurar lmcaië mndm haja Ffliâêfi. malha w
mana velha; na tvituvaçãm, vfiriiicar mm afi iacaâ wätãn afiadafi, iiâcalifiâr a hümwg FE ¬. äauäm fim tufiâ ammfitwa, vëriíicar a Watirmfia
da äubwâmmâtra qua irá parfi Q labuvâtóvim; no lahmvatórim, É imw
mmrtantm nmvà hmmwgënixâçäw wâwa vwtiwar 500 Q; bâlanma, iiãfiaw
lixar wêfiw covvwto (500 93; mvmnäagmm, mxigir amavalhwfi qufi tafim
têm a wrafiâãm da pranfià, mhmcàr tämpm de wrmnfiagëm, iiafiâiiaar
wefiagam dm hmlo úmida, vwviiícar limpwza dmâ Pmciwimntwâ; na dam
.› .ff
tevminamäm da Brix aa Q rwfrâtõmatrm wfità hmm aiflrídm, äw A lwiw
ñura aata flurràta 'Pá w mm as anmtawówâ iovam cevrataë; na wølavizam gäm fififlaliâar fim m fiafiarímetrü flfitá aiärídm, fim mfimrrfi aüíçäu
fiê água no caíüm Q aa aa anmtaaöwä efltäm cmrrwtafi.
filém dififiu Q fififial flwvë mfitar mhfifirvandm fiemwrw anotmw
çõëfi dw dadmfi daaiavuràvmiä au imrmwcedmr E iificalizar tranâcriw
aäm fiw fiad›a .--. dä um ümfiumwntw para mmtrw. 5:
'FÉ
fipmâar da tada mrwmcupâ ãm wmv parta da Aââouiamãm am ww~ rififlfir úm m imrnmflmdmr wfitá äenfim dmvidammnte Fwmunafmdm pwlm
äwu prmdutm, muitaä §a1ha§ no fiiätüma dm wagamwntm pela tfimr de fiaflarmfië ääw diiíüaië dm ëfiwüm cmfrigidâfi. Duwântm räalixamäm da mstágim ühawvvuumfiw Camo âlgumafi dãüaafi ëalhas mmdwm Ucmvrev, www mnwmwiwz
W fimrtwim dmâ aâminhëëä pava Ywmlizacãm da ammãtraâ www de âëw twndfincímfiw. Na mmimria dam vexfifi fiäo aâ uäinaa que rfia
ligam Q flwrtfl w tranfimmrtm É aa tam um umntrmlw dmfi mwlhmrflfi mu wiwvmfi marrmgamwntoâ pmdëndm ëar enfiaminhmdmfi para â fimnda mà wimrefi.
M Owëvadmr da %mfidm muitmfi vm?m¶ não trahälha Cum a rum
kamäm máxima aflmrrwtanüm maia? twmw fië ëihra da amüätrfl.
M Haixa rotação da wicadaira mflafiimnandm aumenta da %ihra
fiâ Ammfitra. m
M Duvamtm waâagam da Eüü Q Q íahmratwriâtâ wmdm agitar a ammätra Ewm â mäm fiëguraflfiw maiür wartâ dfl fibra uma mämfi.
~ O oparadnr da ämndfl muda wfircebar uma Hätá äurandü mam
tfiwíal dê mà wuâlidadfl Ê Hntürrav â fimnüa am màximm wm§fiívml mu vicmwvmrfla.
W Huitàâ uâinafi wwaliäam dmfiwmmtwâ àltmfi üemaíä, indo na
flarrëgflmwntm muita falha w palmiüm.
M Lavantâmwntfi fia cana mal §@itm muda ucafiímnav maior taw mr de teffâ nm carrwgamfintm.
~ fimmatvaw cum hmnfi rawultmdoâ analíticüa näm repaâwadwfi para a lífitammm qwral, näm fiandw mfiäím, inflluídmfi wava m cálflulm
do “min iii U fifical precíäa %icar muito atwntm.
Bahmwâm quê A mxtinmãm flwfifieâ mvmhlmmafi nãm dwwenfiä ämm
manta dà fiâõociaçäm mu dam %mrn@c&dwv@fi, a prépriâ indúâtria tam
num tmr intwrwfifie Êm refiulvmr ëäfiwä pwmblwmâfi mafim fimmtrárin Õ
"š¬ E--JT
wrâticamantw imwnfiäíval umvvígir cmvtafi fafi Muitmfi %Urn@ca»
flmrwfi flwrcwbanüw uma carta tmfldmnfiimfiidafia üë cmrtaã ufiínâfi prmw fluvflram wutvâs para entragar ama cana, uma “carta cmncmrvëncia" mmdm fier um manto a $avQr fiüä §wFn@flfidmr@ü faxmnflm mam uma aä
indúatríâfi aa @fi$mvc@m maia warm rwalifiaf wagamanto devido.
Nm num ma Vwfavm am âiatama fia Qagammmtü dm cana malm tmw
mr flë fimflarmfim, v@ri§ica am aum É da auma impmrtänmia â atuamäm
da âmfimciacãn, junto am ämrnecaäor, na %i§ca1ixaçãm na äornacifl
'I
z-I-
=.
4-, ...J
'~
mwntm da mana. Cmm a rëaliaaçâ. da pfawflnúllfiwõ, ümntwa prmvàfi m
meamm â atuaçãw da fiäcâl Hüâ lahüvatóvims dam indúâtriàâ, as $wFn@c@flüF@m väu flmnfiwguinfim mäwàçmfi ímwmrtântfifi na rwmunmrâgäo
.--. :J ..› _L4 ~..z
¡welm www prmduto. Par outra ladm, Q ëwtz do ãmrnwcadmr para
mma mia êntrfigum uma flana flfi Alta mualiflaflw, É dm extrema impmrw tãncia para a ufiina, woiä cmm uma cana flê malhar qualidàdm Q
Fëndimantm influfitrial É main? .
É válida vmfifialtar também Qua qualquer dúvida rëlauiwfiaüm
am wagämentm dá cana m $mWn@fl@dQF wmflë fimlifiitâr no flwwartamentm
de §afiavn§@ a cün%@Fëncia da lifitagwm dw antrëgfl.
Caäw tmnha algm firradm, a aâäucíafläü wmdw wntraf mm conm
tatu cwm a indúmtria para âmlufiionar Q prublfima, ela fiwmpvm
wüäfiui màifi pmdflrefi mu in§1uênüia pêra rêalizâr wfi%⧠tfirëfafi.
5. QUALIDADE Dê CANAWDE-QÇÚCAR
Q qualidadw da canàwdäwaçúcar fintrwfluw warm moagem dâpenm
__;
da: da uümpufiluäw muímlca 1n¡‹ fiíflâ, wëfiultantm da câfafltmríäw tica vmvimtml Q do mwiü amhiantë; dag cmndiçäaä Q tratmä diâwênw
aâfimfi nu mümwntm da cmlhfiitâ, w dafi uundiçömë dê ârmàflwnâmmmtm.
Q cmmwmfiiqäo químiua da cama ëätá relacimnafla cum;
~ Característica varietalz muantm màímr w qmantidadw da
fiafiârofiw da uânm maímr fiará m fifim rwndimfintm indufitrial, wxiâtmm vaviadadëä aum maior tfimr de âacavmfia Qua wutrafi. Êxemplwz $P?i
W fiiñfi wmfiäua twwr da ëâmàrmfie muitu alta, $W7O W iiüã Pmfiäum
temv dfi fimflarmâw méflim âegunfin a COPERQUCÊH, €19Bü). U përíüdo útil da índuatriàlífiafiäm (FUI) wfità ligado com Q teu? dw äafiarwm me dafi varimdàdwfi. FUI É Q weríwdm ,... Ja a cana awrafiënta ía* M ._-E =@
flm fiâflarmäë wawâ quw m vwnfiimwntm ínflufitríml fifija mtimixadm, duw
rante wâaw wwvíüdw confiidwrawfifi qua a cana mätá madura, axiätâ, Hu wntantm um màtmflm fiatififatórim â fiimplefi para avaliar m fifitàw
3: .L-4 šü-. Cê
?'i" 3: If'
Qiü de maturaçãw da um t- “' "flâw métwdm utiliza 0 Fë{ratâmaW
tra da campm, nom üfiäw awâvëlhü @§@tua aa â šëitura da Brix da wè Q dê manta da uma dfitwrminada mmmfitrâ, a fiâguiv aw1ica~5a a
formula;
~.«
1 U fl (bvix média das pmmtaâ z brix média dmâ wáä) 100
:'71 :U z,-1
1 U < “ aguardar (näo atingiu màximm acúmulw fiacarmfie)
à u > 85 hufi para flüvtm (atingiu màximm acúmulü äacarmfie)
.› rs , 1 __
w imwmvtantw fialiamtàr uma a mbtmnmám da mwlnmw agiu im*
wlifla am trahalhaw cum variedadfifi da altü wmüüw üë armaäfinamãfitm
(ÍÍÍ E? älíí ë-I Clfišëí-É' I"`t (ITI CI C3 ÍUCIÍ _. í-E3? ITI CÍÃÍI3 fšš(~?.~?'i"' V
‹?.`H'" C3 F1'{.`.`¡Fl C3 ÉÍÍÊE' m‹`;\ H ffi C1 ä\{ÍÍ Ú í'flL{ 1 C3 CÍEE'
1-.: - ›‹ S
fiâflêrm%@, wmiä A antwmiwagam mm àtwaäm da Lwlnfiíta fim ralflwãm à
@§mw pmntm implicará numa reducëw da L» II: _..z. rwV
fiínda dfivm ae díaër qufi a äëtmriäaçäm dm varímdadfië dm
‹ f . . . 4--..› . nf _
acmrdm cam m wwvlmdo util dm xndumtrlmlâfiâqmm, na ncaâlàm du wlantim é aümnfiwlhàwml warà fiw tmr bmnfi temrwâ de agúcaf ao lmnw go da 5a§ra.
Wav $im É impmrtanta tmmar cuidada cam ag "acmrofi" entra tàlhömfi para mvitar afi flmfiimafi da üanaä ainda vfiwfiëw aum Wmfiulw taräm num ágio muitu baixa au até mwämm am dwfiàgiw
~ Meio ambiente: lmcaifi $avmráv@iâ am dmflwnvmlvimentm da flulturà tfindwm â aumwntar A Fiqumââ da matéria prima, wmrtantw, temwwvatuvâä Q umidaflmä âdmquadaä am dëäfimvmlvimâfitm a mâturaw
uãm, afiâim flmmm locaífi de fiml fã âä äártwiâ, hmm drënadmä Q anfiulaw
radmä flüntribumm muita para aumwntar U valor da tunëlada da cana
ëntregum. Além dififim w humëm âtraváâ dê prátiüaä culturâífl pmflw modiëicar am parta m amhiaflta m§im da turnê Im mâiä ëavmrável a
üultura da flana da àaúflar âumwntândm äfim tear fie fiauarmäm.
U wraparo da fimlw, pur ama vma, influi da maneira indiraw
ta na qualidadm flà fianâ. Um hmm wwêparm da fim É ‹-2%).
`í"` `l"` ii' fã H LI ¡`¡`â «Í-I-1 ¡._- fz
~.
malhar hrütaçãm da gmmafi, malhar dmäanwmlvímfinto radicular Q aéw '|"`f-iëil) 1'-'31 Li ii-3 _. IÇ`_`Í i`.`)‹"'\';EES C1 U. 1Z~';".\¡"\
'§.`.'. më-I:“H
ir?? _. 'l"`$I~3í..i 1 'ÍÍ «Fi
'F i"1¡..S.¡`fl‹'3 IT! «Í-3. f.')`l`" 13- `‹"`
LÚIÍIÍ ¡..Uf-L`iÍ) PQ T" 1"! -I~I'.\.
m uma malhar qualidada da Cana.
Órauâ
Bfíãfgf'
um
O.sú3fz_¬‹252-O
Ê aduhàwäm fiantm nm mlantím fimmm na ämqumira aê ravwlâ da gràndw imwmrtänüia na quâíifiaüfl dâ flanâ fiwm âdubamäw a flultura
wrüduäirá mwfimë mafiafi Q da qualiflâdfi in$@vimr. Ba acmrdw cum OVW
länfim Ci -='3 Ff! gu Lu "-I mmhmrm mxifitâ um grande númmrm da trabâlhüfi ünfmw ..
mando Q afipficto da adubawãm mínfiral umm a quâlídadfi da canaMd@~ gz_ fi ~`: . ;¿.: "'š gi: u'â 131 ,..U z-' -_ z 8": EJ 1:,-z _ ¬
am mutrwä * íflawà' Pmrtm Rir §rifla dm Qui), pafâ
ma candiçõwfi hraâilaírafi âäw wmucaä aâ in$mrmaçäeâ diflpmnívaiä, wrinfliwalmmntë mmnfiiüflranüü a vâríabilidadw dê r@%u1tafiQ%, cmnfim
tatâdwâ atravèfi fia dadoä puhlicaüüä.
Gâmuwlfl & Landrau Jr., citâdmfi war Drlânüm {i@E3? finüünm travam, para cana~dm açúcar, uma vwlamãw lifiwar diwfita wnärw Q
wwwflmnkuâl fim aumwntü mà prmdutivídâdw Q m pwruwntual de aumwntm
no tam? dm fiacavwfifi quando âmhüfi €mram iH$1u@nciadm§ pala awlim mamäu da wmtàfifiiw, fifindm qua, awavmntfimfintm aumantwfi nm tmn? flfi
fiacavmfiw úcmmwamham âmmefltma na tmnalagmm dfi cana.
Ofi tratuä culturâifi, flümm nm fiafim dm wrëpârm flo ãmlm, aäm impmvtantëfi para aumwntwâ ma qualiflâdm, Qmifi êavmvecë a cultura
pmfifiihilitandm maimrwfi Wwndimüntüfi. Um üüfitaqum maia? flfivë ëwr mada nm finntvmla da fivvaë daninhaâ, wwvqum alas cmmpwtam diV@ta~ mëntm aum â mana dëmagúmar na $ixa@äw dm flärbmnm a ainda wšmnkaä
como a tiririca pøâëufim aäeitmä âlëlopátícmfi nwgativofi.
Na varüàda fixifitw uma íntflrdwpwwflänflià dwä íatmrmà amw
Q»
hiëmtaía. O aprwvwitammntm da adubâqä mm ' ralacimmadm cam Q
hmm wrwpavm dm fimlm w tratmfi üulturaifi, nm Qfltantfl, üevw www uâadm uma vaviwdade uma cmnfiiga âwfmvmitar ao máxima amfiaä cmnm dímämfi mfërwfiidâä wfilm wrflmarm Q trflämâ flulturaiä. Q mxtinmäm fiw alguma prática flulturàl irá com cavtaza in%1uënciar nfigativamwnw
".') '23
l
tê äübvë mutva, wwrtfifltw É immmvtafitm Úixfir uma wfi $fltQV@% Quw
pufifiiüílitflm mâlhmr mualidadw à flànà agwm fimmm um tmdu, ifimlaüaw
menta wlfiâ nãfi pvmduvfim muitmä @%@itmâ.
A üülhäitä wüfifiuü ínäluänflia flfi$initiva na Quàlidadä dê
flana, wmiä dwwwmfifindm dmâ auídadwâ flmmfevidoa a ala püdwmfiw auw
mwmäar muita w tam? ma impurmzafi da matéria wrima e fiêfifim mam Meira não adianta a flâna twv um valor elevada dm brix e mol, m
ágio, cum flmrtwfia fimrá baixa.
Diantw dmfiâe íata enumarâmmä a fimguir Camo me deve wvmcam
mm? fliânte a rmaliaamäm mà cwlhaita nara uma fim ühtwnha maia? tem? da âacarwwwz
19) fimlicitar práflanáliäm de campw para v@vi§immv maturaw
Qäm. Dfiwmifi de ëlwitmfi mg talhãmfi mwlhmrmfi. prmviümnfliâr amwstrà
wara aa êaâmr pré análifiafi da lfihmratórim.
EQ) Q quwimada doa talhãafi tem qua êav intfinfia para qua U
máxima da palha aaja quaimada, flâ¶ü flmfltrárim, pmdmrà havër um aumwntm do wëfiw dm hola úmida mala muântidadm da palha axiâtwnm
tw.
39) êcmmpanhar m corte e flavwagamantw na ëntvega da cana. Häm admitir cmrtë altü dm pá da cana, nmm dfifiwmntm muitu alta w
Häm dava hâvmv mfitmivmmwntm da mama cmrtada. Cuida? mara qua m
Quinühm näm rafitale A flênà cartada mu wxigir aum aa utiliaw guincho cam "bat@dor“
4Ê) Manter uma wefifina nm Gamma mara anotaçäëfi doa mami” flhõmú. muandm m fimrvimm §ür $@ítm pala uãina.
59) Pafiäaf pelo lahmratóviw da uaina para apanhar ma raw
fiultadmä anmlítiflmfi ímuandm Qwfifiívml diariamwntêš.
) $':'I IIÍIÉ-'Y G-'*`¡' é`:`l.(;I €~I-Ê CI CIT" E-I'
_. ÉIÍ
‹`:`;`H" T" E~Í{'$§ ‹'rÍí.fl`i('Í'É'i“`¡ '31 CI) E? T' ‹EÊ1.l"1fÍ"ÍE~i3íII3'” 5:2' 'Í.`.(š*fl`I
!"`. ii. 3-=~ www fiar $fiitâ rawidamfinkfi, nu máxima ää hmraü, fimífi a partir "'
as wêrdafi dw fiacavmfie meväm altafi.
79) Hurantw A flmlhüita dwvewfiw mvítav qum U mmëradmr da
guinchm ou Q motüriata da flâminhãm caminhm âmbrm A linha da âà Ha, aliás m tráíagm fimhra a mmquwíra dave amv U mamar pofiâíval,
wmifi afiarwätâ Qma mwnwr mmmpafitmçäfl Q mâímr rebrmta äâvorwflênflw
m qualidadê da cana a äar cülhida nm amu äwgminta.
89) Evitar cmlhar a cana am diafi chuvmâmfi, mu mcamíöefi em
num à tmrrâ aëtëja muitm molhada, pmím à flmmwaataçäm §@Wé maimr
m m tfimr dë imwuvaxaâ minwvaiâ twndw a fiwr maior, além áw qua
fiiafi muitu úmidmfi a wufiimâ dm canavial flmfituma näm äar idmal.
Q colhaita manual rmfiulta nmrmalmantm, mm maia? vala? da
àgíw fimmmarandm mam â cmlhwita mëmänifla tantm na dfl mana qu@imä~
ma cmmm na da cana crua. I$fim am dmvm am §at0 dàfi mmlhmdeívaä mëfiäníflafi näw fiwlaflionaram muitw mam m cmrtm dafi palhâfi, além dififim fiíaa mudem avvancav ràíaaä cmm tfirva ammmntândw bvuficam mwntfi m valmr fia PBU.
Hmje em dia É fundamwntal quw ma dwämnvmlvm tacnmlogia
àüwmuada para m curta mmmäníflm wmrquw mm árfiafi mârgínaifi à Emma
urbana Q amb §imä da alta tenfiäo não É pwrmitidm a quëimada da
üanâ. Ê fimlhmitä manual da cana arma é wratiüameflte imwmãfiíval H
dëfiummma refitandm apwnaâ mwçãm da cwvtw mwcãnicm, qua além dm baixar â muâliüada fla mana, prajudíma fiemaia à fimmmmira dimiw
nuimdo Q númwvm dm cnvtaâ.
ä cana lago ap᧠Q curta deva mfir encaminhada am wrmcaõaü
dm índufitrialiaaçäm nm menmr tëmwm wwääivel, mama fimfltfárim Ham verá wmvdam, wvincipalmwnte quandm É Vealíäada finlhefita mecãniw ma.
ö. MODELO DE PRODUÇÃO Dê REGIÊO
Ha maímria dma caflaviaiâ da vegiäw §äm vfialiaadmfi 5 amv"
twfi, mbtmndmwãw uma média da prmduçäm üfl QQ t/hm.
Nm final de cada ciclm nflvmalmflntâ O §mrnmcmdmr de cana
têm E üâmínhmfi a wâmmlherz 19 àrrânflâr a fimqumira, intrüduzír leguminmaaä, Q am üfiguída plantar cana da ana Q mwio; 39 É arw
ranma? a aüquüíra Q imadíâtâmënta plantar cana da amu.
Q wvimmivfl mwääm É a maia utilizada na rmgiãn, infllufiive âmiätm âgrifimltmrafi mfiwüfiifllifiâflüfi am plantar ammndwim um aaja wntvê m perímdm de renmvaçäm da manavial (äetümhro a marçm). EE»
âwfi agríflultmraü muitafi vfiamfi àwrwndmm tfirràfi dm tmfflmirmfi para Vea¢¿HàV Qââa ativídadm, H É wagm am dmnm da pvøprimdadfi iG W
85% da wrmduçäw, dwwwndwndm dm mnäâdm uma aa Qnfiüntra A tarrâ.
Q fiwguir citavemmm am mwwvamõmâ reâlixaflaä numa lavmura
da flana~d@Wâçúfiâr:
Fundação da lavoura:
W Gvadagëm wëëada E veëwä W Omwretívwë W âraaäw M Éràdë niveladuwa ` _- . W Curvafi dm nlvei W Gulflamäm Q âdubàmäm . , . W planxlo M uwbmftura .¬. z::› ‹Í::=
Tratoâ culturais cana planta;
W fiwlimàmãm mm hwrmifliflfl
W Cultivm
Tratns culturais cana aoca: W Enlmiramentm ~ Tríwlime mwawaaãm M âwlifiaçãw da hwvbifiidm Colheita: M fiflwirm M Queimada W Cmrtm ~ lwvantammntm M trênfiwmwtm
Qs $@WH@cmdmr@fi da cana da vfigiëm, em gua maimvia näw raw âíiaam wmv mwntà própria tudafi afi mpwvamõêfi flitâflafi aflima, wrinm fliwalmwntfi 0 corta Q carrmgammntm da aanâ. Movmalmentw wa cmn"
trata wfi ämvvimmfi da uâina na ëürma da wrwfitâaãmfi dm fiwrvimwä que pmdw äar total ou parcial: quando mw cmmtrata wrmmtaçäm da
Lã..
âwrvimmfi tatâiä a uäinâ rmâliza tufiafl äfi mwmrâüõmë mädë wrewaw
vo da fiulm até a flülhwita; na prmfitaçãm de fiarviqoë wavciaim m
agríflultwr rwalixa âlgumflfi mnmraqöefi maiâ levas dfiixandu muw traä mmiä pwfiadafi Çmmm wlamtim, cmvtm, levantamwntm Q trânâpwrw tfi, para a ufiina Ffialiaar. U amertm Hntwm $mwn@fl§flmF Q índúfitría
É fwitm atravéä de um contrato quâ nmvmalmwntw mfitahwlwcë mbvi~ gmçãw dm âgrifiultmr em wntrwgar a cafla wàrfi fimtmwminmda ufiina m m pagammntm dma fiarviçofi pvwatadüfi É ffiitm no mmmwntm da cmlheiw
ta.
U a“"iFu1tmr ...~ wwdwvá tmmhém avvfindar gua tmrra a tevcäím
... _›_‹_‹,
Fmä Ú arrfifldammntm varia mntrm &O M ?Q tíalmumirm, ínflluinüm m
âg1m mu a warticipâmäm nm efitüflufi. Emâa É a ëmvmà maifi cömwda da
i¡`;`:' 'F “ft *'13 H E5121 lÍ"¿*I'.ÍÍ (Í) T" ÍÍÍÍ ‹~ÍêiI"} II-3 ,. H IÍJ i'\`\fI-3. fl'\áEê H
'fl 113 55-). `¿"' T" Fi IIÍ -'51 /Í-f:À '‹" EI) '-'ëš É) ‹Í1).'ÊEši F-' T" Ô ""
wrififi mfiinafi mu flmatilaviafi.
Termeirízaçäü da fiwvviçmä vmaliäadm wëlm ãmvmflflafiür wudë warmcmr bfinéfíüm, püífi agmra Q àgriflultmr näm prflcifia invaâtír
' " mwleäw
fim mâquinarioâ pwäâdmfi Dava amnduzir ama lavüurà ala, ai
mwntm, wmdm flwixar uma à ufiinfi Fealizm aê mwmraçãaã nmfifiäfiáriaä
floh mma lmâwäçãw. ...z Hmram cum iâafi 9 agvicultor püdwvá dmfiativar
fiwu uâwital am mámuinaä e aufi wmuümfi wntfwgandü tmdü m fimrvígm
Naa mãmâ dmfi indúâtriaä.
Efiââ wvática, nu entântm, cmlmcm a indúfitvia numa
r.:
ãituaw mam cömmdâ fiíantw dm fornwflmüwr uam, wmv äuâ vma, vai criandm
uma flamandëncia wYmgv@§%iva am rfilaçãw amê fimrvíçmâ preä
z-.:
Dafiâa $üwmâ m flgricultmr ma mmmmmdâ m muítafi vwaëfi Ham
fieu camital am mámuinam ativa Q, m qua É maia grave, wa dm wrüfiwfiäm prüüutívü paäfiânflm a aa? maifi paäwivm a tudu
mcmmtamw mm mma propriadfide.
Não quaremmã dizav com ififim qua m agvicultwr dâvm
tadmfi. mantém a§aâta
m mam
rëjeifl
tar nã fimrviçmfi da ufiinà, wmlm cmntrárim na maimrifl dmä câãuâ äw mhtém ótimaä vantagmnfi com mfimwfi âmrviqmâ, mmvém, Q agvicultmr
tmrá mum km? mm manta www É pvmciäm fim manta? ativo mm wvwfiëfifim de wrmducäu dw mmdm que mãn aa cria uma dëpefidëncia pvošundâ dâw indúätriâfi, m dava, infllmäivfl, flivmr5i§ícâF a wrmwrimdadm mu
mriar mutvam %mntaâ GQ Vanda qua näm aaja a cana.
?. CONCLUSÃO
M O pagamahtm da üaña pwlm twür da mmcavmfim §mí um avênam em tfirmüfi dê balança mnwrgàtíflm na prüdmçäm da açúfiar a álcüul. Bom iâän tüdwä na fiütmrmä anvmlviámfi no procaâân âãm hwneëíciam
dü%, da wrmdutmr am fimnfiumidmr. Q baäm üeäëa muüànmâ *mi m mww
lhmramwntm vârimtal qua prmpmvmiwnmu a ohtânmãm da varímdadaä 'É ..-
maifi m%ífiiflntfifi â wrmüuääm ü@ àçúflar cmmm na wrflduüäm üütal wmv
ha, pmim ñmva Camo pavämatva a pvmdmwãm dm açúcar wmv àraa culw
tivafia.
W O %mFnecadmv mäm dava gm acmmmdaf cam 0 fierviqo wr@5ta~
üm pwlafi indúâtríàã, dava âm mnvmlvür cam m prüflëääm mrmfiutivü gerwnciandm Q cowdunindm a lavmura da forma ativa, meâmm qua ma fimrviçmfi äwjam rwaliaadmä par tercairüfi. filém díäfim É immmräanm
tífi§imw a divmrâi$ica¢ãm da prmprimdadm Vural pwfiäihilitandm mu»
5 "`E afi $mntmfi flm rmnda.
B. BIBLIUGRQFIÊ
üêMPâNHâ. Intwgrada da controla da carvão mm cana da açúcar
E¶.1.: fi.m3, i@85.
Hunwfi, Jr, U., & $uhouflhana,F. Dwtwvmínaqäoä dm valor aconõmicm
. . N .
flm vawlwdaflfifi da mana fimmaaumaw am $un¢au daä wmmcafi da movia
m dao fiifitãncíaa da umina. In. äamifiárima dm tecnologia aQro~
nëmifla, E, i@É#, Píraflícaba. Anais. Cantrm Tacnologia Gopwvfiuw
flar, ÃWGÂ; F1Fafl1caba.
Qvlando FÉ, J. Nurição e adubação da cana~de"açúcar no Brasil. Firacícaha: Flanalfiucav, iüãä.
Parazzi, C. at al. Pagamantm da mana mala qualidade. Piraciflabaz IAQ/WLANfiI$UCAR, i93ã.
äturium, Q. C. Qt al. Pagamento de cana~de~a¢úcar pelo teor de ;...›. Q rn
=..u Lú âacaroae. Fivacicaha: Flanalfiucar,
QNEXDS:
Organograma Administrativo.
Mapa da àë Região Administrativa do Estado de São Paulo. Tipos da amostras Tipos de amostras Tipos de amostras Fator Brix ' Avaliação de estágio 41
H _4 lí _ | I _ Í W ggãw [Iii í \ V na É . ëšu ' ` usa O _ gs Ú _ › __3_E_ã É É 85€ I|I|I_ __ í Ê Í ããšíl Í Ii Il ¡Il! :___ Êã I \ 2:36 [I M W Ú W G8_¡_ _ É 'J :gi I "gas ÍL í Il ão Í í W gãwfiãc _ Iii* í} lia Ill H Ê í gëäaa I Í É H ` C :go Big: ¿E__ W Eat M äë _¡¡|I|| 'Í 0:8": ¡L _ _°ã§° l' ` ãa W' _ _ °š: ,M ag
W
aê: W "E8555 _ E _ “tg G 2 E8 guãa __8ëH 7 ¢ Í _ ¡¡ Osckš 'Í Y ää_:ë__8 ¬ T É É Í gi. I ëä____E__ ij ngã Il šš Í Í ill! nã ngãš ^_"g_0Êv 8=o“: N a_§§= _ ãëfimggfi __:“ãü8 äa V JEÉBU É V I äãã É c_ägE_Êäm ¢_äÊEHE8 a_äãEE&g õãã És / ¢¢¢¢¢¢¢ 2 :_s:g__ _ :gãz QHKOE E _ flšwaí
8 __ É _ gang_
› “Ê _ _ .aims I‹ kg _ WM k__'¡_¬_RI_“ '_' _: -_¡ _^ da › _1_'_v `¡_J|¡'“__1_ _. “|_w'.¡¡¡_ _ _ ° __ . __ __ _ V ‹ __°‹_° u__ . __ __' ¡`, mod w WD ã.‹í . _ ¿ 5 g__ .3=¡ H ›_“fi_W___x m mw” mi _ ¡ _ gs siuofl _ W" ¿_ . H Omã: 'Z mcflws flhüüm 8 Sim: âš üw ga: Oähm 38 _UWg OÊOë< oww EÃWD Nfiuhüpg gn WD âëgâ gm: ãäm _» ng
my
93; __Ê
wVvm%_flUã_H"w _ mim: šfiš Í 3 _!d 5 ia :ví 3,5 š Ê V ` ¡I“ H _ _ __ I _* UM
\
mam “pm msm:V
_*
Ê'
5À
~ “md 1/
_›`
Í
Ig _”I
Ê ias V_ 'uq' ía mflflugê _ _ü
_ _ _g___ _}
kw mmmoz mim: _» _ __; _ Ã M _, I .V
__._ › _ ` fa _ BWÊI 33 Í WQHGDMGSE MGMWD mz _UW0Q MGMHMDQ NGHWD w __\« L_ __ ¿ gsmmuoo O 1 Lx' gy q_u5_RmQQ
AW ¡_¿¿_;__ __ 9 _! Y __ AÉ
G
_ 7 ' ig ¡_i¡° V 9 fr 8.; ‹9,J“|g_ V I _”W
äšgä ¬,_S_=¡ ` I ,If
'_ ¡H “_ I 'qa . š 'I 'I __° 0 '_ L H w I II* . ¡'§_ Jg . :__ °__. š __ ñrí 'MI E I 8 ' 'I ___ `__ I O 8°: 38 8 _”ä ML.M
_`~
_¡_h_i_`_›___ !`
dia Ê. __hm__%“' É h .! O 8 O d O 0