Produção do espaço e circuito de fluxos da indústria textil de São Bento-PB: do meio técnico ao meio técnico- científico-informacional
187
0
0
Texto
(2) 526$/9212%5(&$51(,52 . . 352'8d®2 '2 (63$d2 ( &,5&8,726 '( )/8;26 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '(6®2%(1723% GRPHLRWpFQLFRDRPHLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO . 'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD DR &XUVR GH 0HVWUDGR GR 'HSDUWDPHQWR GH &LrQFLDV *HRJUiILFDV GR &HQWUR GH )LORVRILD H &LrQFLDV +XPDQDV GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 3HUQDPEXFR WHQGR FRPR RULHQWDGRU R 3URI 'U $OFLQGR -RVp GH 6i HP FXPSULPHQWR jV H[LJrQFLDV SDUD REWHQomR GR *UDX GH 0HVWUH HP *HRJUDILD . 5(&,)( .
(3) . & S &DUQHLUR5RVDOYR1REUH 3URGXomRGRHVSDoRHFLUFXLWRVGHIOX[RVGDLQG~VWULDWr[WLOGH6mR %HQWR²3% GRPHLRWpFQLFRDRPHLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO ²5HFLIH 2$XWRU IROKDV LOIRWRVPDSD 2ULHQWDGRU $OFLQGR-RVpGH6i 'LVVHUWDomR PHVWUDGR
(4) ² 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 3HUQDPEXFR &)&+3URJUDPDGH3yVJUDGXDomRHP*HRJUDILD5HFLIH *HRJUDILD+XPDQD3URGXomRGR(VSDoR²&LUFXLWRV(VSDFLDLV GD 3URGXomR ,QG~VWULD 7r[WLO ² 0HLR 7pFQLFR&LHQWtILFR ,QIRUPDFLRQDO,7tWXOR &'8 HG
(5) 8)3( &'' HG
(6) %&)&+ .
(7) 81,9(56,'$'()('(5$/'(3(51$0%8&2 &(1752'(),/262),$(&,È1&,$6+80$1$6 '(3$57$0(172'(&,È1&,$6*(2*5É),&$6 &8562'(3Ð6*5$'8$d®2(0*(2*5$),$ . 526$/9212%5(&$51(,52 . 352'8d®2 '2 (63$d2 ( &,5&8,726 '( )/8;26 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '(6®2%(1723% GRPHLRWpFQLFRDRPHLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO . %$1&$(;$0,1$'25$ .
(8) . 3DUD5RVLFOHLGHH.DUHQ.
(9) . $*5$'(&,0(1726. $JUDGHoR DR H[SUHIHLWR GH 6mR %HQWR 0iUFLR (XOkPSLR H DR DWXDO *DOHJR 6RXVD FXMDFRPSUHHQVmRGHDPERVIRLLPSRUWDQWHSDUDTXHHXSXGHVVHSDUWLFLSDUGHVWHFXUR $R &134HD &$3(6SHORIRUQHFLPHQWRGHEROVDVGHHVWXGRVHDRSURIHVVRU$OFLQGR -RVpGH6iSHODRULHQWDomR $RV HPSUHViULRV H HPSUHViULDV GD LQG~VWULD Wr[WLO GH 6mR %HQWR FRP RV DV
(10) TXDLV FRQYHUVDPRVHDRVTXHSHUPLWLUDPIRWRJUDIDUVXDVHPSUHVDV $RSUHVLGHQWHGR &216Ð5&,26®2%(172 352'8725(6'(5('(6'$3$5$Ì%$ SHODV LQIRUPDo}HV IRUQHFLGDV D UHVSHLWR GR PHVPR H DRV FRPHUFLDQWHV GD IHLUD GD SHGUD TXH HQWUHYLVWDPRV $ )UDQFLVFR -DFNVRQ +HQDUD 0DUTXHV H -DHOVRQ $OYHV PHXV DPLJRV H H[DOXQRV GR (QVLQR)XQGDPHQWDOSHODUHDOL]DomRGDVHQWUHYLVWDVMXQWRDRVFRPHUFLDQWHVGDIHLUDGDSHGUDHD DMXGDHPRXWUDVRFDVL}HV .
(11) . &HUWRV WHPDV GmR SUHVWLJLR DR SHVTXLVDGRU H RXWURV H[LJHP XPD SURGLJLRVD UHWyULFD SDUD YDORUL]iORV >@ 4XHP VH YDL FRQYHQFHU GD QHFHVVLGDGH GH XPD SHVTXLVD >@ VREUHDUHGHGHGRUPLUDUHGHTXHQXQFDPHUHFHXKRQUDVGHDWHQomRPDLRUHpROKDGD GHUDVSmRSHORVPHVWUHVGHWRGDVDVOtQJXDVViELDV" /XtVGD&kPDUD&DVFXGR.
(12) 5(6802 3URGXomRGRHVSDoRHFLUFXLWRVGHIOX[RVGDLQG~VWULDWr[WLOGH6mR%HQWR3% GRPHLRWpFQLFRDR PHLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDOpRWHPDGHVWHWUDEDOKR$LQG~VWULDWr[WLOGH6mR%HQWR3% FRQVRPHDQXDOPHQWHPLOK}HVGHTXLORJUDPDVGHILRVGHDOJRGmRJHUDQGRXPDSURGXomRGH PLOK}HVGHUHGHVGHGRUPLUHJDUDQWLQGROKHFRPLVWRDSRVLomRGHPDLRUSURGXWRUQDFLRQDO GHVVD PHUFDGRULD (OD p FDUDFWHUL]DGD SRU XP PLVWR GH IDEULFDomR PHFDQL]DGD H DUWHVDQDO FXMD H[SDQVmRUHJLRQDOQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOpFDXVDHFRQGLomRGDIRUPDomRGRVVHXVFLUFXLWRVGH IOX[RV VRFLRHVSDFLDLV 3RU PHLR GD H[SDQVmR UHJLRQDO FULDPVH KRUL]RQWDOLGDGHV GHQWUR GH XP FLUFXLWR HVSDFLDO GD SURGXomR UHJLRQDO IRUPDGR SRU GLYHUVRV HVSDoRV FRQWtQXRV TXH LQWHUDJHP HPIXQomRGDGLYLVmRWHUULWRULDOGRWUDEDOKRFULDGDHFRPDQGDGDSHORVFLUFXLWRVGHIOX[RVLQIHULRU IRUPDOHVXSHULRUVHFXQGiULRGH6mR%HQWRTXHJDUDQWHPRSURFHVVRSURGXWLYRGLUHWR2VRXWURV PRPHQWRVGDSURGXomRVHUHDOL]DPQRFLUFXLWRHVSDFLDOGDSURGXomRQDFLRQDOHRXLQWHUQDFLRQDO FXMR IXQGDPHQWR HQFRQWUDVH QDV FRPSOHPHQWDULGDGHV H YHUWLFDOLGDGHV GHVHQYROYLGDV HQWUH R FLUFXLWR GH IOX[RV VXSHULRU VHFXQGiULR GH 6mR %HQWR H RV FLUFXLWRV GH IOX[RV VXSHULRUHV KHJHP{QLFRV H QmRKHJHP{QLFRV QDFLRQDLV (VWDV LQWHUDo}HV HQWUH D SURGXomR GR HVSDoR H RV FLUFXLWRV GH IOX[RV GD LQG~VWULD Wr[WLO GH 6mR %HQWR SHUPLWHP FRPSUHHQGHU DV WUDQVIRUPDo}HV HVSDoRWHPSRUDO TXH FRQGX]LUDP j IRUPDomR GR VHX PHLR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO LQFRPSOHWR(VVDLQFRPSOHWXGHpIXQomRGDGLVWULEXLomRVRFLRHVSDFLDOGHVLJXDOGDWpFQLFDFLrQFLD H LQIRUPDomR 3RU WUDWDUVH GH XP WUDEDOKR GH QDWXUH]D WHyULFRHPStULFD IH]VH QHFHVViULD D UHDOL]DomR GH WUDEDOKR GH FDPSR RQGH IRUDP FROHWDGDV LQIRUPDo}HV HP GLYHUVDV IRQWHV UHIHUHQWHV QmR DSHQDV j LQG~VWULD Wr[WLO GH 6mR %HQWR FRPR WDPEpP jV H[LVWHQWHV HP RXWURV PXQLFtSLRVQRUGHVWLQRVDILPGHPHOKRUFRPSUHHQGHUHH[SOLFDUDUHODomRHQWUHDSURGXomRGR HVSDoRHRVFLUFXLWRVGHIOX[RVGDLQG~VWULDWr[WLOORFDO 3DODYUDVFKDYH 3URGXomR GR HVSDoR &LUFXLWRV GH IOX[RV &LUFXLWRV HVSDFLDLV GD SURGXomR ,QG~VWULDWr[WLO0HLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO .
(13) $%675$&7 3URGXFWLRQ RI WKH VSDFH DQG FLUFXLWV RI IORZV RI WKH WH[WLOH LQGXVWU\ RI 6mR %HQWR3% RI WKH WHFKQLFDO PLGGOH WR WKH PLGGOH WHFKQLFLDQVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQDO LW LV WKH WKHPH RI WKLV ZRUN 7KH WH[WLOH LQGXVWU\ RI 6mR %HQWR3% LW FRQVXPPDWH DQQXDOO\ PLOOLRQ NLORJUDPV RI FRWWRQ WKUHDGVJHQHUDWLQJWKHSURGXFWLRQRIPLOOLRQQHWVRIVOHHSLQJDQGJXDUDQWHHLQJKLPKHUZLWK WKLV WKH QDWLRQDO SURGXFLQJ DGXOW V RI WKDW PHUFKDQGLVH SRVLWLRQ 6KH LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH PL[HGRIDXWRPDWHGDQGFUDIWSURGXFWLRQZKRVHUHJLRQDOH[SDQVLRQQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOLV FDXVHV DQG FRQGLWLRQ RI WKH IRUPDWLRQ RI WKHLU FLUFXLWV RI SDUWQHUVSDFH IORZV 7KURXJK WKH UHJLRQDO H[SDQVLRQ WKH\ JURZ XS KRUL]RQWDOLWLHV LQVLGH RI WKH VSDFH FLUFXLW RI WKH UHJLRQDO SURGXFWLRQ IRUPHG E\ VHYHUDO FRQWLQXRXV VSDFHV WKDW \RXWKH\ LQWHUDFW LQ IXQFWLRQ RI WKH WHUULWRULDOGLYLVLRQRIWKHZRUNFUHDWHGDQGFRPPDQGHGE\WKHFLUFXLWVRIIORZVLQIHULRUIRUPDO DQG VXSHULRU VHFRQGDU\ RI 6mR %HQWR WKDW JXDUDQWHH WKH GLUHFW SURGXFWLYH SURFHVV 7KH RWKHU PRPHQWV RI WKH SURGXFWLRQ WDNH SODFH LQ WKH VSDFH FLUFXLW RI WKH QDWLRQDO SURGXFWLRQ DQGRU LQWHUQDWLRQDOZKRVHIRXQGDWLRQLVLQWKHFRPSOHPHQWDULWLHVDQGYHUWLFDOLWLHVGHYHORSHGEHWZHHQ 6mR %HQWR V VXSHULRU FLUFXLW RI IORZV VHFRQGDU\ DQG WKH FLUFXLWV RI KHJHPRQLF DQG NQRW KHJHPRQLFVXSHULRUIORZVQDWLRQDO7KHVHLQWHUDFWLRQVEHWZHHQWKHSURGXFWLRQRIWKHVSDFHDQG WKH FLUFXLWV RI IORZV RI 6mR %HQWR V WH[WLOH LQGXVWU\ DOORZ WR XQGHUVWDQG WKH WUDQVIRUPDWLRQV VSDFHWLPHWKDW\RXWKH\OHGWRWKHIRUPDWLRQRIKLVKHUKDOIWHFKQLFLDQVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQDO LQFRPSOHWH 7KDW LQFRPSOHWXGH LV IXQFWLRQ RI WKH GLVWULEXWLRQ XQHTXDO SDUWQHUVSDFH RI WKH WHFKQLTXHVFLHQFHDQGLQIRUPDWLRQ,WJRHVWUHDWLQJRIWKHZRUNRIWKHRUHWLFDOHPSLULFQDWXUHLW ZDV GRQH QHFHVVDU\ WKH DFFRPSOLVKPHQW RI ILHOG ZRUN ZKHUH LQIRUPDWLRQ ZHUH FROOHFWHG LQ VHYHUDOVRXUFHVUHIHUULQJQRWMXVWWR6mR%HQWR VWH[WLOHLQGXVWU\WKHZHOOWKHWRWKHH[LVWHQWRQHV LQ RWKHU 1RUWKHDVWHUQ PXQLFLSDO GLVWULFWV LQ RUGHU WR EHVW WR XQGHUVWDQG DQG WR H[SODLQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SURGXFWLRQ RI WKH VSDFH DQG WKH FLUFXLWV RI IORZV RI WKH ORFDO WH[WLOH LQGXVWU\ :RUGNH\ 3URGXFWLRQ RIWKH VSDFH &LUFXLWV RI IORZV 6SDFH FLUFXLWV RI WKH SURGXFWLRQ 7H[WLOH LQGXVWU\+DOIWHFKQLFLDQVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQDO .
(14) /,67$'($1(;26 $1(;2$² 6®2%(1723% 08/+(575$1d$1'2$5('( $1(;2%² 6®2%(1723% 08/+(5(1),$1'2$6&$%(d$6'$5('( $1(;2&² 6®2%(1723% 08/+(53$66$1'223217228&26785$1$5('( $1(;2'² 6®2%(1723% 08/+(53$66$1'2$0$08&$%$'$5('( $1(;2(² 6®2%(1723% 08/+(5(0381+$1'226&25'¯(628381+26'$5('(6 $1(;2)² 6®2%(1723% $'2/(6&(17()$=(1'2$69$5$1'$6'$5('( $1(;2*² 6®2%(1723% 5('('('250,5&20%25'$'2)(,72$57(6$1$/0(17( $1(;2+² 6®2%(1723% 08/+(5)$=(1'22&$5e'$5('( $1(;2,² 6®2%(1723% -29(0(67$03$1'27(&,'2'$5('((06,/.6&5((1 $1(;2-² 6®2%(1723% 85','(,5$0$18$/ $1(;2.² 6®2%(1723% &$%5,67,6283(51$6'26),26'285'80(1$85','(,5$0$18$/ $1(;2/² 6®2%(1723% *$,2/$'$85','(,5$0$18$/ $1(;20² 6®2%(1723% 85','(,5$0(&Ç1,&$ $1(;21² 6®2%(1723% -29(07,1*,1'27(&,'2(07,1785$'250(&Ç1,&2 $1(;22² 6®2%(1723% 7($5$1'5,*+(77, $1(;23² 6®2%(1723% 7($5&$%25e $1(;24² 6®2%(1723% 7($55,%(,52 $1(;25² 6®2%(1723% 7($5+2:$ $1(;26² 6®2%(1723% 0$17$3(/,&$12 $1(;27² 6®2 %(1723% 3$126 '( 35$72 )$%5,&$'26 (0 -$5',0 '( 3,5$1+$6 ( &20(5&,$/,=$'261$)(,5$'$3('5$ $1(;28² 6®2%(1723% 3É*,1$,1,&,$/'26,7('$5('(66$17$/8=,$ $1(;29² 6®2%(1723% 3É*,1$,1,&,$/'26,7('2&216Ð5&,26®2%(172 $1(;2;² 6®2%(1723% 3É*,1$,1,&,$/'26,7('$&*67È;7,/. .
(15) /,67$'(),*85$6 ),*85$² 26&,5&8,726'()/8;2662&,2(63$&,$,6 (/(0(1726(,17(5$d¯(6 ),*85$² 5(35(6(17$d®2 '( 3$1(/$ '( %$552 (035(*$'$ 3(/$6 0$18)$785$6 '( 6®2 %(1723$5$7,1*,5),26(7(&,'26 ),*85$² )250$&217e8'2 '2 $57(6$1$72 '( 6®2 %(172 '85$17( 2 6(8 3(5Ì2'2 7e&1,&2 ),*85$² )250$&217(Ó'2 '$ 0$18)$785$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 '85$17( 2 6(8 3(5Ì2'27e&1,&2&,(17Ì),&20$18)$785(,52 ),*85$² )250$&217(Ó'2$78$/'$352'8d®27È;7,/'(6®2%(172 .
(16) /,67$'()2726 )272²6®2%(172 08/+(57(&(1'27$3(7(6(07($5'(75È63$126 )272²3('52 ,,3, 5('( '( 75È6 3$126 6(0(/+$17( 6 )$%5,&$'$6 (0 6®2 %(172 '(67$48(3$5$$6'8$6&26785$63$5$/(/$6(+25,=217$,6
(17) )272²7$&$5$783( 7(&(/¯(67(&(1'27$3(7(6(07($5(6%$7(/®2 )272²6®2%(1723% 85',d®2'(),26(085','(,5$0$18$/ )272²6®2%(1723% 85',d®2'(),26(085','(,5$0(&Ç1,&$28(/e75,&$ )272²6®2%(1723% $/9(-$0(172'(7(&,'2(00É48,1$$8720É7,&$'$68=8., )272²6®2%(1723% 7,1*,0(172'(),2(07,1785$'250(&Ç1,&228(/e75,&2 )272²6®2%(1723% ),267,1*,'266(&$1'2$262/ )272 ²6®2%(1723% 7(&,'26$/9(-$'266(&$1'2$262/ )272²6®2%(1723% 6(&$0(1720(&Ç1,&2'(7(&,'26 )272² 6®2%(1723% (1&+,0(172'(%$5&$'$(0(48,3$0(1720$18$/ )272²6®2%(1723% 08/+(5(6(0(1'$1'2%$5&$'$ )272²6®2 %(1723% (1&+,0(172 '( (638/$ (0 (638/$'(,5$ 0(&Ç1,&$ 28 (/e75,&$ )272²6®2%(1723% 7(&,'26,1'8675,$/,=$'26 )272²6®2%(1723% &$0,1+®287,/,=$'23$5$275$163257('(5('(6 )272²6®2 %(1723% (035(6$ (63(&,$/,=$'$ 1$ 9(1'$ '( 0É48,1$6 3(d$6 ( $&(66Ð5,2686$'263$5$7(&(/$*(0 )272²6®2%(1723% ),2'($/*2'®2&587,32 )272²7 $& $5 $7 8 3( -2 9(0 ( 1& +( 1'2 ( 638 /$ ( 0 ( 638 / $'( ,5 $ $5 7( 6$1 $/ 6(0(/+$17($648(6(86$9$0(06®2%(172 )272 ²6®2%(1723% &21,&$/(,5$6)$%5,&$1'275$1&(/,028&25'¯(6 )272²6®2%(1723% &25'¯(6'(1É,/21$&,0$)$%5,&$'26/2&$/0(17( )272²6®2%(1723% 725&('(,5$280É48,1$'()$=(5&25'¯(63$5$9$5$1'$6 )272²6®2%(1723% ),26'($/*2'®2(0&25(69(1','2(0'(3Ð6,72 )272²6®2%(1723% 5('(6'('250,5'(1É,/21 )272²6®2%(1723% 5('('('250,5'(&25'¯(6'(32/,e67(5 )272²6®2%(1723% 7(&,'26'(1É,/21$'48,5,'26(0*5$1'(6(035(6$6%5$6,/(,5$6 )272²6®2%(1723% 9$5$1'$)$%5,&$'$(00É48,1$ )272²6®2%(1723% 0É48,1$'(7(&(59$5$1'$6 )272²6®2%(1723% 5('('('250,5&$'(,5$ .
(18) )272 ²6®2%(1723% 5('('('250,5&$'(,5$62)É6(09$5$1'$ )272²6®2%(1723% '(3Ð6,72'(),26(7(&,'26'$(035(6$&20),26 )272²6®2%(1723% (035(6$'(352'872648Ì0,&26 /2527,17$6(6$%®2
(19) )272²6®2%(1723% (035(6$'(3(d$6($&(66Ð5,26129263$5$7(&(/$*(0 )272²6®2%(1723% (035(6$'(35(16$*(0(75$163257('(5('(6'('250,5 )272²6®2%(1723% &20(5&,$17('(%21e6(&+$3e86'(&$,&Ð51 )272²6®2%(1723% $63(&72'$)(,5$'$3('5$6KPLQ )272²6®2 %(1723% 0É48,1$ 35(16$1'2 '( 5('(6 )272²6®2%(1723% )$5'26'(5('(6'('250,535(16$'$6 )272²6®2 %(1723% &$0,1+®2 '( 5('(,52 6(1'2 &$55(*$'2 &20 5('(6 1$ 35(16$ )272 ²6®2%(1723% /2-$'$)É%5,&$'$7(&(/$*(06®2&5,67Ð9®2 )272²6®2%(1723% ,17(5,25'$/2-$'$)É%5,&$'$7(&(/$*(06®2&5,67Ð9®2 )272²6®2%(1723% /2-$'$)É%5,&$'$5('(66$17$/8=,$ .
(20) /,67$'(*5É),&26 *5É),&2² %5$6,/ (92/8d®2'$63(48(1$6(035(6$61$É5($85%$1$
(21) *5É),&2² 6®2%(1723%
(22) 0$18)$785$6'(5('(6'('250,53257$0$1+2 *5É),&2² 6®2 %(1723%
(23) 81,'$'(6 352'87,9$6 &$'$675$'$6 325 &/$66(6 '( $126(,1Ì&,2'(352'8d®2 *5É),&2² 6®2 %(1723%
(24) 81,'$'(6 352'87,9$6 1®2 &$'$675$'$6 325 &/$66(6 '($126(,1Ì&,2'(352'8d®2 *5É),&2² 6®2%(1723% 0,&523(48(1$60e',$6(*5$1'(67(&(/$*(16 *5É),&2² 6®2 %(1723% ),$d¯(6(28 7(&(/$*(1648( 9(1'(0 ),26 ( 7(&,'26 3$5$ $ ,1'Ó675,$7È;7,//2&$/32581,'$'(6'$)('(5$d®2 *5É),&2² 6®2 %(1723% )250$/,'$'( ( ,1)250$/,'$'( '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ (0 ( *5É),&2² 6®2%(1723% 75$%$/+$'25(6'$60$48,12)$785$685%$1$632525,*(0'2 '20,&Ì/,2(0 *5É),&2 ² 6®2%(1723% &20(5&,$17(6'$)(,5$'$3('5$325,17(59$/2'(7(032'( ,1Ì&,2'$$7,9,'$'( *5É),&2² 6®2%(1723% &20(5&,$17(6'$)(,5$'$3('5$325&$7(*25,$ *5É),&2² 6®2%(1723% &20(5&,$17(6'$)(,5$'$3('5$325/8*$5'(25,*(0 *5É),&2² 6®2 %(1723% &20(5&,$17(6352'8725(6 '$ )(,5$ '$ 3('5$ 325 /8*$5 '( 25,*(0 *5É),&2² 6®2 %(1723% &20(5&,$17(6$87Ñ12026 '$ )(,5$ '$ 3('5$ 325 /8*$5 '( 25,*(0 *5É),&2² 6®2%(1723% &20(5&,$17(6)81&,21É5,26'$)(,5$'$3('5$ *5É),&2² &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 ',675,%8,d®2'$6$*È1&,$6%$1&É5,$6 *5É),&2² &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 1Ó0(52'(7(/()21(6),;26325081,&Ì3,26 .
(25) /,67$'(0$3$6. 0$3$² 6®2 %(172 326,d®2 *(2*5É),&$ (0 5(/$d®2 $2 (67$'2 '$ 3$5$Ì%$ 5(*,®2 125'(67('2%5$6,/%5$6,/(081'2 0$3$²6®2%(172 /2&$/,=$d®2*(2*5É),&$1$0,&5255(*,®2'(&$72/e'252&+$1$ 3$5$Ì%$ 0$3$²6®2%(172 /,0,7(6*(2*5É),&26 0$3$²É5($'26(0,É5,'2125'(67,1212),1$/'26e&8/2;,; 0$3$²%5$6,/ (63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '2 $57(6$1$72'( 6®2%(172 1$ 35,0(,5$ 0(7$'( '2 6e&8/2;;( 68$6 )81d¯(6 0$3$²125'(67( (63$d2 )251(&('25 '( ),26 '( $/*2'®2 ,1'8675,$/,=$'26 3$5$ 2 $57(6$1$72'(6®2%(1721$0(7$'('26e&8/2;; 0$3$²%5$6,/ &203$5$d®2(175($6',675,%8,d¯(6(63$&,$,6'$6)É%5,&$6'(5('(6'( '250,5'( ( 0$3$²(63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ 0$18)$785$'(6®2%(172 0$3$ ²(63$d26)250$'25(6'2&,5&8,72(63$&,$/'$352'8d®2/2&$/'$0$18)$785$ '(6®2%(172 0$3$² %5$6,/ (63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 1$&,21$/ '$ 0$18)$785$'(6®2%(172(6(17,'2'26)/8;26'(68$60(5&$'25,$6$3$57,5 ( 35,1&,3$/0(17( 0$3$² 0 8 1 ' 2 ( 6 3$ d 2 6 ) 2 5 0 $ ' 2 5 ( 6 ' 2 & , 5 & 8 , 7 2 ( 6 3$ & , $ / ' $ 35 2 ' 8 d ® 2 ,17(51$&,21$/'$,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 0$3$² (63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 /2&$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/'(6®2%(172 0$3$² (63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 0$3$² %5$6,/ 321726( (035(6$6'2$&217(&(5&203/(0(17$5 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '(6®2%(172 0$3$² %5$6,/ (67$'26)251(&('25(6'(),26'($/*2'®2('(32/,e67(57(&,'26'( $/*2'®2('(1É,/213255(*,¯(6$26&,5&8,726'()/8;26'(6®2%(172 0$3$² %5$6,/ É5($6'($d®2&20(5&,$/'26&,5&8,726'()/8;26'$,1'Ó675,$7È;7,/ '(6®2%(172 0$3$² %5$6,/ (63$d26 )250$'25(6 '2 &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 1$&,21$/ '$ 7(&(/$*(06®2&5,67Ð9®2
(26) 0$3$² 0 8 1 ' 2 ( 6 3$ d 2 6 ) 2 5 0 $ ' 2 5 ( 6 ' 2 & , 5 & 8 , 7 2 ( 6 3$ & , $ / ' $ 35 2 ' 8 d ® 2 ,17(51$&,21$/'$352'8d®2'$5('(66$17$/8=,$
(27) 0$3$ ² &,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 ',675,%8,d®2'((63$d26,17(/,*(17(6'(862)Ì6,&26 0$3$²3$5$Ì%$ &2%(5785$$78$/'(7(/()21,$0Ð9(/'$(035(6$2, 0$3$² 3$5$Ì%$ &2%(5785$$78$/'(7(/()21,$0Ð9(/'$(035(6$7,0.
(28) 0$3$²&,5&8,72 (63$&,$/ '$ 352'8d®2 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 &2%(5785$$78$/'(7(/()21,$0Ð9(/'$6(035(6$62,(7,0 .
(29) /,67$'(3/$17$6 3/$17$² 6®2%(1723% ',675,%8,d®2'$67(&(/$*(1612(63$d285%$12 3/$17$²6®2 %(1723% ',675,%8,d®2 '$6 $7,9,'$'(6 '( 6(59,d26 12 (63$d2 85%$12 .
(30) /,67$'(48$'526 48$'52² 26&,5&8,726'()/8;26'$,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 &$5$&7(5Ì67,&$6 &203$5$7,9$0(17($2&,5&8,72683(5,25+(*(0Ñ1,&2 48$'52² (63$d26 )251(&('25(6 '( ),2 '( $/*2'®2 3$5$ $ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(1726(*81'2263(5Ì2'267e&1,&26/2&$/ 48$'52² ´2%-(726 ,03(5)(,726µ ( ´2%-(726 3(5)(,726µ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(1726(*81'223(5Ì2'2+,67Ð5,&2*(2*5É),&2/2&$/ 48$'52² &203/(0(17$5,'$'(6 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 &20 5(*,¯(6 7È;7(,6 '2 3$Ì6 48$'52² (035(6$6 48( &20(5&,$0 ),26 ( 7(&,'26 3$5$ $ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(1723257,32'(352'872(&,'$'('(25,*(0 .
(31) 680É5,2. ,1752'8d®2 . . . . 23(5Ì2'27(&12/Ð*,&226'2,6&,5&8,726'$(&2120,$85%$1$ (26&,5&8,726(63$&,$,6'$352'8d®2. 26 '2,6 &,5&8,726 '$ (&2120,$ 85%$1$ ( 26 &,5&8,726 (63$&,$,6'$352'8d®2 $ */2%$/,=$d®2 26 '2,6 &,5&8,726'$ (&2120,$ 85%$1$ ( 26 &,5&8,726(63$&,$,6'$352'8d®2 . 25,*(0 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ ( '$ 352'8d®2 '2 (63$d2 '( 6®2 %(172. 2 3(5Ì2'2 7e&1,&2 $57(6$1$/ '( 6®2 %(172 2 &,5&8,72 '( )/8;26,1)(5,25,1)250$/(20(,27e&1,&2/2&$/ 2&,5&8,72'()/8;26,1)(5,25,1)250$/2&,5&8,72(63$&,$/ /2&$/ ( 5(*,21$/ '$ 352'8d®2 ( 2 0(,2 7e&1,&2 '( 6®2 %(172 $ 6 + 25 , = 21 7 $ / , ' $ ' ( 6 $ 6 & 20 3 / ( 0 ( 1 7 $ 5, ' $ ' ( 6 ( $ 6 9(57,&$/,'$'(6(20(,27e&1,&2'(6®2%(172. 2 3(5Ì2'2 7e&1,&2&,(17Ì),&2 0$18)$785(,52 '( 6®2 %(172 $ 352'8d®2 '2 0(,2 7e&1,&2&,(17Ì),&2 0$18)$785(,52 '( 6®2%(172($0$18)$785$'(5('(6'('250,5 26&,5&8,726'()/8;26'(6®2%(172'85$17(23(5Ì2'2'2 0,/$*5(('23Ð60,/$*5((&21Ñ0,&2%5$6,/(,52 26 &, 5& 8,7 26 ' ( )/ 8; 26 6 2& ,2( 63$ & , $, 6 ' $ 352' 8d® 2 0$18)$785(,5$'(6®2%(172 26 &,5&8,726 '( )/8;26 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ ( 26 &,5&8,726 (63$&,$,6 '$ 352'8d®20$18)$785(,5$'(6®2%(172 $6 $d¯(6 '( ,17(5'(3(1'È1&,$ ( '(3(1'È1&,$ (175( 26 &,5&8,726 '( )/8;26'$352'8d®20$18)$785(,5$ $6 62/,'$5,('$'(6 25*Ç1,&$6 ( 25*$1,=$&,21$,6 '(6(192/9,'$63(/$0$18)$785$'(6®2%(172 2 $&217(&(5 +20Ð/2*2 ( 2 $&217(&(5 &203/(0(17$5 '$ 352'8d®2 0$18)$785(,5$ 2 $&217(&(5 +20Ð/2*2 &203/(0(17$5 ( +,(5É548,&2 '$ 352'8d®2 0$18)$785(,5$ .
(32) . 2 3 ( 5 Ì 2 ' 2 7 e & 1 , & 2 & , ( 1 7 Ì ) , & 2 , 1 ) 2 5 0 $ & , 2 1 $ / 0$48,12)$785(,52($,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 $ 0(&$1,=$d®2 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ ( $ 352'8d®2 '2 0(,2 7e&1,&2&,(17Ì),&2,1)250$&,21$/'(6®2%(172 2 6,67(0$ '( 2%-(726 ( 2 6,67(0$ '( $d¯(6 $78$,6 '$ ,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 $6 62/,'$5,('$'(6 ( 2 (63$d2 '( 6®2 %(172 26 &,5&8,726 '( )/8;26((63$&,$,6'$352'8d®2'2(63$d2 2$&217(&(5+20Ð/2*2'212&,5&8,72(63$&,$/'$352'8d®25(*,21$/ '26&,5&8,726'()/8;26'$,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 2 $&217(&(5 &203/(0(17$5 '(6(192/9,0(172 *(2(&21Ñ0,&2 '(6,*8$/(&20%,1$'2'26/8*$5(6 2 $&217(&(5 +,(5É548,&2 $6 9(57,&$/,'$'(6 ( 2 $*,5 25,(17$'2 3$5$ ) ,1 6 &2 02 1250 $ '( ) 81 &,21 $0 (172 '2 6 &,5 &8,7 2 6 '( ) /8;2 6 62&,2(63$&,$,6'(6®2 %(172 . 26 &,5&8,726 '( )/8;26 ( 26 &,5&8,726 (63$&,$,6 '$ 352'8d®2(20(,27e&1,&2&,(17Ì),&2,1)250$&,21$/'( 6®2%(172 26&,5&8,726'()/8;26,1)(5,25(6(26&,5&8,726(63$&,$,6'$ 352'8d®2 /2&$/ ( 5(*,21$/ '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 2 &,5&8,72 '( )/8;26 683(5,25 6(&81'É5,2 ( 26 &,5&8,726 (63$&,$,6 '$ 352'8d®2 1$&,21$/ ( ,17(51$&,21$/ '$ ,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 2 6,67(0$ '( 2%-(726 ( 2 6,67(0$ '( $d¯(6 '$6 (035(6$6 '2 &,5&8,72 683(5,256(&81'É5,2'$,1'Ó675,$7È;7,/'(6®2%(172 2 &,5&8,72 683(5,25 6(&81'É5,2 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6 ®2 %(172 (;3$16®2*(2*5É),&$(5('8d®2180e5,&$ 80(;(03/2 $6 ,17(5$d¯(6 (175( 26 &,5&8,726 '( )/8;26 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/'(6®2%(172 2 0(,2 7e&1,&2&,(17Ì),&2,1)250$&,21$/ '( 6®2 %(172 ( $ ',)86®2(63$&,$/'(6,*8$/'$7e&1,&$&,È1&,$(,1)250$d®2 . &21&/86®2 5()(5È1&,$6 $1(;26 .
(33) ,1752'8d®2 $SURGXomRGRHVSDoRGH6mR%HQWR 0$3$6H
(34) pRPRWHGHVWHWUDEDOKR %XVFDVH DTXL SRUWDQWR H[SOLFDU FRPR HOD VH GHX H VH Gi FRQWHPSRUDQHDPHQWHWRPDQGRSRU EDVH R SHUtRGR GH WHPSR TXH YDL GD VHJXQGD PHWDGH GR VpFXOR ;,; DR PRPHQWR DWXDO HP IXQomR GH VXDV LQWHUDo}HV FRP D FRQVWLWXLomR H UHFRQVWLWXLomR GRV FLUFXLWRV GH IOX[RV VRFLRHVSDFLDLVGHVXDLQG~VWULDWr[WLOQRFRQWH[WRGHSDVVDJHPGRVHXPHLRWpFQLFRSDUDRPHLR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO $ H[SOLFDomR GDV LQWHUDo}HV HQWUH D SURGXomR GR HVSDoR GH 6mR %HQWR H RVGRV FLUFXLWRV GH IOX[RV VRFLRHVSDFLDLV PDWHULDLV H LPDWHULDLV GH VXD LQG~VWULD Wr[WLO UHDOL]DPVH QR PDUFR GD FRQVWLWXLomR H DYDQoR PXQGLDO GR SHUtRGR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO GD KXPDQLGDGH H GR PHLR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO HQTXDQWR UHDOLGDGH HVSDFLDO FRQWHPSRUkQHD GD WRWDOLGDGH FRQFUHWD .26,.
(35) GR PXQGR H GR %UDVLO HP JHUDO H GD IRUPDomRVRFLRHVSDFLDOORFDOHPSDUWLFXODU (P TXDOTXHU PRPHQWR D SURGXomR HVSDFLDO p VHPSUH D UHVXOWDQWH H D FRQGLomR GH HYHQWRV TXH WrP D VXD RULJHP H DomR LQWHUQD H H[WHUQDPHQWH DR OXJDU $PERV FRQWULEXHP SRUWDQWRSDUDGHILQLURHVSDoRFRPRXPDFRQILJXUDomRVLQJXODUHSDUWLFXODUQDXQLYHUVDOLGDGHH WRWDOLGDGHGRPXQGR . . . . 2HVSDoRHQTXDQWRUHDOLGDGHpVHPSUHWRWDOHLQGLYLVtYHOLVWRVLJQLILFDTXHHPWRGRVRVPRPHQWRVRV OXJDUHVTXHRIRUPDVmRVROLGiULRVHTXHHVWDVROLGDULHGDGHRULJLQDDWRWDOLGDGH 6$1726 S
(36) 'DtUHVXOWD TXH SUHIHULPRV R WHUPR FLUFXLWRV GH IOX[RV VRFLRHVSDFLDLV D FLUFXLWRV GD HFRQRPLD XUEDQD FRPR HPSUHJDGR SRU 0LOWRQ 6DQWRV
(37) SRUHQWHQGHUTXHDRVHDGMHWLYDURFLUFXLWRVHHVWDUiGDQGRDHOHXPDDERUGDJHPIXQGDPHQWDGDHPXP HVSDoRSDUWLFXODUGRHVSDoRWRWDORXUEDQR $OpP GLVVR HQWUHFDPSR H FLGDGH QmR VH SRGH DILUPDU SDUDR FDVR GH 6mR %HQWR TXH KiGLIHUHQoDV VLJQLILFDWLYDVTXDQWRjXWLOL]DomRGDWpFQLFDGHSURGXomRLQGXVWULDOSRVWRVHURSULPHLURWDPEpPXPOyFXVGHVWD IRUPDGHID]HUFRPSHWLQGRHHVWDEHOHFHQGRGHVVHPRGRUHODo}HVVRFLRHVSDFLDLVFRPDVHPSUHVDVSUHVHQWHVQR VHJXQGREHPFRPRQRHVSDoRUHJLRQDO (VVDQmRGLIHUHQFLDomRSURGXWLYDVLJQLILFDWLYDQRVOHYRXDDGPLWLUSDUD6mR%HQWRDVVLPFRPRSDUDR SDtVDH[LVWrQFLDGHFLUFXLWRVGHIOX[RVVRFLRHVSDFLDLVSHODLQVHSDUDELOLGDGHHQWUHDomRHHVSDoR YHU&DStWXOR
(38) .
(39) )RQWH ,%*( E
(40) 5RGULJXH] S
(41) 'HVHQKR 5RVDOYR1REUH&DUQHLUR. 0$3$²6®2%(172 326,d®2*(2*5É),&$(05(/$d®2$2(67$'2'$3$5$Ì%$5(*,®2125'(67('2%5$6,/%5$6,/(081'2. .
(42) )RQWH 5RGULJXH]
(43) 'HVHQKR 5RVDOYR1REUH&DUQHLUR. 0$3$²6®2%(172 /2&$/,=$d®2*(2*5É),&$1$0,&5255(*,®2'(&$72/e'252&+$1$3$5$Ì%$.
(44) )RQWH ,%*(
(45) 6LPLHOOL 3
(46) 68'(1(
(47) 'HVHQKR 5RVDOYR1REUH&DUQHLUR. 0$3$²6®2%(172 /,0,7(6*(2*5É),&26.
(48) . 2VHYHQWRVLQWHUQRVSURGX]HPDo}HVLQWHUVXEMHWLYDPHQWHPHGLDGDVSHODOLQJXDJHPRX RULHQWDGDV DR HQWHQGLPHQWR TXH VH DSyLDP QR DJLU FRPXQLFDWLYR H QD UD]mR FRPXQLFDWLYD HQTXDQWR RV HYHQWRV H[WHUQRV VmR JHUDGRUHV GH Do}HV RULHQWDGDV D ILQV DSRLDGDV QR DJLU HVWUDWpJLFR H QD UD]mR LQVWUXPHQWDO +$%(50$6
(49) H FRPR WDLV HVWmR D VHUYLoR GR PHUFDGR H GRV LQWHUHVVHV SDUWLFXODUHV ´$ SURGXomR GR HVSDoR p UHVXOWDGR GD DomR GRV KRPHQV DJLQGR VREUH R SUySULR HVSDoR DWUDYpV GRVREMHWRV QDWXUDLV H DUWLILFLDLVµ 6$1726 S
(50) TXH ID]HP R SDSHO GH PHGLDGRUHVHQWUHDWRWDOLGDGHYLYDHDWRWDOLGDGHLQHUWHHGHVXDVDo}HVUHFtSURFDVGHH[SORUDomR FRRSHUDomRGHSHQGrQFLDLQWHUGHSHQGrQFLDGHVXSHULRULGDGHHRXLQIHULRULGDGHFRQVFLHQWHHRX LQFRQVFLHQWHSDVVLYDVHRXDWLYDVHQILPGDVDo}HVGRVHUVREUHRVHU &RPRDVDo}HVVREUHRPHLRHVREUHRVKRPHQVVmRTXDOLWDWLYDPHQWHGLIHUHQWHVSHODV WpFQLFDV TXH RV GLIHUHQWHV JUXSRV VRFLDLV PRELOL]DP D SURGXomR GR HVSDoR QmR SRGH VHU RXWUD FRLVD VHQmR XPD UHVXOWDQWH GHVLJXDO GHVVD VLWXDomR H VRE D TXDO HVVDV GLIHUHQFLDo}HV H GHVLJXDOGDGHVLPSOLFDPHPVROLGDULHGDGHVRUJDQL]DFLRQDLVGDQGRPDUJHPDRHVWDEHOHFLPHQWRGH XPDGLYLVmRGRWUDEDOKRHQWUHiUHDVJHRJUDILFDPHQWHSUy[LPDVRXQmR 0HVPRDVJUDQGHVHPSUHVDVQmRVmRFDSD]HVGHSURGX]LULQGLYLGXDOPHQWHWXGRRTXH QHFHVVLWDP SDUD IXQFLRQDU R TXH DV OHYDP D FULDU VROLGDULHGDGHV FRP RXWUDV D PRQWDQWH RX D MXVDQWH GR SURFHVVR SURGXWLYR GH PHVPR SRUWH RX QmR GR PHVPR UDPR RX QmR GR PHVPR HVSDoRRXQmR (VVDVVROLGDULHGDGHVVmRUHODo}HVHVSDFLDLVH[LJLGDVSHODPDWpULD 6$575(S
(51) LQFOXLQGRVH RV REMHWRV H RV KRPHQV QHVWH ~OWLPR FDVR RV HPSUHViULRV (VWHV VROLFLWDP HP UHODomR DRV VHXV IRUQHFHGRUHV PDWpULDVSULPDV LQVXPRV H VHUYLoRV HVVHQFLDLV j SURGXomR H UHSURGXomRHFRQ{PLFRVRFLDO . 6HJXQGR+DEHUPDV S
(52) DUD]mRFRPXQLFDWLYDRXGHVWUDQFHQGHQWDOL]DGDVHRULJLQDGHWUrVSUHVVXSRVWRV SUDJPiWLFRIRUPDLVGRDJLUFRPXQLFDWLYRQRTXDOHVWmRLQFOXVRV´DVXSRVLomRFRPXPDUHVSHLWRGHXPPXQGR REMHWLYR D UDFLRQDOLGDGH TXH RV VXMHLWRV DJHQWHV VXS}HP UHFLSURFDPHQWH H D YDOLGH] LQFRQGLFLRQDO TXH H[LJHP SDUDVXDVDILUPDo}HVQRVDWRVGHIDOD>@µ(VWDUD]mRVHOLJDSRUWDQWRjSUySULDHVWUXWXUDGDOLQJXDJHPHQTXDQWR XPDIRUPDGHFRPXQLFDomRTXHYDLDOpPGDUHODomRHQWUHH[SUHVV}HVVLPEyOLFDVHREMHWRVGHUHIHUrQFLDLQFOXLQGR DVUHODo}HVHQWUHVXMHLWRVUDFLRQDLVOLQJXDJHPHPXQGR $5$Ó-2,Q +$%(50$6S
(53) .
(54) . 3RGHVH DILUPDU HQWmR TXH D SURGXomR GR HVSDoR p VRFLDO DLQGD TXH PXLWDV YH]HV UHVXOWHGHDo}HVLQGLYLGXDLVHQYROYHQGRXPDPLUtDGHGHDJHQWHVVRFLDLV&RPRDJOREDOL]DomR R GHVHQYROYLPHQWR GHVLJXDO H FRPELQDGR H D WRWDOL]DomR HP DQGDPHQWR FRQWULEXHP SDUD D GHVRUGHP QD RUGHP GR PXQGR H GRV OXJDUHV H[LJHVH D HQWUDGD HP FHQD GH DWRUHV VRFLDLV FDSD]HVGHIDODHDomRHPSUROGHXPDRXWUDRUGHPRXTXHLPSXQKDPOLPLWHVjH[LVWHQWH ´,VVRFRORFDRKRPHPFRPRHOHPHQWRFHQWUDOQDGLVFXVVmRGDSURGXomRGRHVSDoRR KRPHPHP FRQGLo}HV H VLWXDo}HV VRFLDLV H KLVWyULFDV HVSHFtILFDV >@µ &$5/26 S
(55) QD TXDOVXDVDo}HVVHGLULJHPQDEXVFDGHGLUHLWRVHLQWHUHVVHVFROHWLYRVQDSURFXUDGRHQWHQGLPHQWR FRPRXWURVKRPHQVVREUHDOJRQRPXQGRFXMDVILQDOLGDGHVSDUWLFXODUHVGmROXJDUDSUHWHQV}HVGH YDOLGH]DLQGDTXHFULWLFiYHLVHTXHVmRDSHQDVLQWHUVXEMHWLYDPHQWHSRVVtYHLV &DEHOHPEUDUTXHDRIDODUPRVHPSURGXomRGRHVSDoRGH6mR%HQWRQmRRHVWDPRV VLWXDQGRDRVVHXVOLPLWHVWHUULWRULDOHSROtWLFRDGPLQLVWUDWLYRSRLVRHVSDoRQmRLPSRUWDDHVFDOD pVHPSUHXPDWRWDOLGDGHHQYROYHQGRRHVSDoRGDSURGXomRSURSULDPHQWHGLWDRHVSDoRGDGLVWULEXLomRR HVSDoRGDFLUFXODomRHRHVSDoRGRFRQVXPR 6$1726
(56) 'HVVH PRGR R HVSDoR HP DQiOLVH DEUDQJH D HVFDOD QDFLRQDO GHVGH SHOR PHQRV D GpFDGD GH TXDQGR D VXD LQG~VWULD Wr[WLO FRQVHJXLX ID]HU FLUFXODU H GLVWULEXLU VXDV PHUFDGRULDVSRUWRGDVDVUHJL}HVGRSDtVHSDUWHLPSRUWDQWHGDHVFDODLQWHUQDFLRQDODSDUWLUGD GpFDGD GH XPD YH] TXH D VXD SURGXomR VH LQWHUQDFLRQDOL]D PHGLDQWH DV H[SRUWDo}HV GH UHGHVGHGRUPLUSDUDGLYHUVRVSDtVHVGD$PpULFDÉIULFD(XURSDH2FHDQLD . $ JOREDOL]DomR p YLVWD SRU DOJXQV FRPR R GHVHQYROYLPHQWR GR SURFHVVR GH LQWHUQDFLRQDOL]DomR GR FDSLWDO &$5&$1+2/2,Q 0$/$*87, &$5&$1+2/2 &$5&$1+2/2 S
(57) RXWURVFRPRRiSLFHGHVWHSURFHVVR 6$1726 6,/9(,5$ S
(58) VHQGR YLVWD DLQGD FRPR D WHUFHLUD HWDSD GR GHVHQYROYLPHQWR GR FDSLWDOLVPR SDVVDGRVRFRORQLDOLVPRHRLPSHULDOLVPR $1'5$'( S
(59) $ JHRJUDILD GR GHVLJXDO GHVHQYROYLPHQWR VHJXQGR 3LHUUH *HRUJH S
(60) p XP IHQ{PHQR TXH JDQKD H[SUHVVmRDSyV TXDQGRRFUHVFLPHQWRGRVGHVQtYHLVGHGHVHQYROYLPHQWRGRVSDtVHVSURYRFRXLQTXLHWDo}HV QDV VRFLHGDGHV 2GHVHQYROYLPHQWR GHVLJXDO GHDFRUGRFRP*RWWGLHQHU S
(61) SRGH VHU WUDWDGRFRPR XPIHQ{PHQRHFRQ{PLFRHFRPRXPIHQ{PHQRJHRJUiILFRPDVHOHDGYHUWHTXHFRUUHVSRQGHDXPHUURWUDWiORV VHSDUDGDPHQWHHVSHFLDOPHQWHVHDWULEXLUPRVSULPD]LDDRVHJXQGRMiTXHHVWHVDVSHFWRVVHLQWHUUHODFLRQDP $ SURGXomR FDSLWDOLVWD GR HVSDoR p GHWHUPLQDGD SHODV WHQGrQFLDV FRQWUDGLWyULDV GH GLIHUHQFLDomR H LJXDOL]DomR TXH HPHUJHP GR FHQWUR GHVWH PRGR GH SURGXomR H VH WRUQD YLVtYHO QD SDLVDJHP FRPR PRGHOR GR GHVHQYROYLPHQWR GHVLJXDO 60,7+ S
(62) XP PRGHOR HVSDFLDO TXH QmR FRUUHVSRQGH PDLV DSHQDV DRV JUDQGHVFHQWURVXUEDQRVMiTXHLQYDGHDVFLGDGHVORFDLVDH[HPSORGH6mR%HQWR 2WHUPRGLVWULEXLomRFRQWHPSODXPVLJQLILFDGRDPSORGHWDOPRGRSRGHUtDPRVGHILQLORFRPRVHQGRIRUPDGR SHODFLUFXODomRHSHODGLVWULEXLomRSURSULDPHQWHGLWD$FLUFXODomRFRPRIRUPDGHID]HUFKHJDUDVPHUFDGRULDVDRV SRQWRVGHGLVWULEXLomRWDPEpPpXPDIRUPDGHGLVWULEXLomR.
(63) . 'LDQWH GLVWR R HVSDoR p YLVWR HQWmRFRPR XP VLVWHPD GHREMHWRV H XP VLVWHPD GH Do}HV 6$1726 D D E
(64) RULHQWDGDVDILQVHRXDo}HVRULHQWDGDVSDUDXPHQWHQGLPHQWRVREUH DOJR QR PXQGR REMHWLYR VRFLDO H VXEMHWLYR HQWUH QR PtQLPR GRLV DWRUHV +$%(50$6 DEF
(65) /RJRDVXDSURGXomRQmRSRGHVHUYLVWDFRPRSURGXomR PDWHULDODSHQDVLVWRpFRPRFRQVWUXomRGDSDLVDJHPHQYROYHQGRWDPEpPDSURGXomRLPDWHULDOGH IOX[RVDo}HVHLQWHUDo}HVGHWRGDRUGHP $ SURGXomR PDWHULDO UHYHOD DV Do}HV RULHQWDGDV D ILQV H VXD UD]mR LQVWUXPHQWDO FDOFXOLVWDHPDWHPDWL]DGDDRSDVVRTXHDSURGXomRLPDWHULDOS}HHPUHOHYRDUD]mRFRPXQLFDWLYD HQWHQGLGD FRPR R PHLR GH LQWHJUDomR HPDQFLSDomR H OLEHUWDomR UHYHODQGR XPD UDFLRQDOLGDGH TXHVHOLJDjIRUPDFRPTXHRVDWRUHVVRFLDLVIDODQWHVHRXYLQWHVFDSD]HVGHOLQJXDJHPHDomR ID]HPXVRGRFRQKHFLPHQWR +$%(50$6ES
(66) 0XLWRVHYDULDGRVVmRRVDJHQWHVHDWRUHVVRFLRHVSDFLDLVFDSD]HVGHLPSULPLUDRHVSDoR PRGLILFDo}HVHPVXDVWHFQRHVIHUDHSVLFRHVIHUDVHJXQGRXPDKLHUDUTXLDTXHpSDUDOHODDRVHXJUDXGH LPSRUWkQFLD VRFLDO HFRQ{PLFD H SROtWLFD QR FRQWH[WR WHUULWRULDO DR TXDO VH YLQFXOD 7RGDYLD GR SRQWRGHYLVWDGHVWHWUDEDOKRLQWHUHVVDYHUFRPRGHWHUPLQDGRJUXSRGHDJHQWHVHDWRUHVVRFLDLV DWXDP TXH REMHWRV H Do}HV HPSUHJDP QHVVH DJLU H TXH UHODo}HV HVWDEHOHFHP HQWUH VL QHVVH SURFHVVR (VVHJUXSRGHDJHQWHVHDWRUHVVRFLDLVHVWiREULJDWyULDHQHFHVVDULDPHQWHOLJDGRDRV FLUFXLWRVGHIOX[RVGDSURGXomRLQGXVWULDOFXMDVWUDQVIRUPDo}HVPXQGLDLVYrPUHSHUFXWLUQR%UDVLO HHPVXDVIRUPDVGHRUJDQL]DomRHSURGXomRLQFOXLQGRDTXLDWRWDOLGDGHGRVVHXVPRPHQWRV$V. . 2REMHWRGL]$EUDKDP0ROHV S
(67) pXPHOHPHQWRHVVHQFLDOGRPHLRXPGDGRSULPiULRGDUHODomRGR LQGLYtGXRFRPRPXQGRTXHRURGHLD1mRQDWXUDOQmRDWLYRQmRLPyYHOHQmRVXSHULRUjHVFDODGRKRPHPVmR DOJXPDVGDVVXDVFDUDFWHUtVWLFDVDILUPDQGRDLQGDTXH´RREMHWRpXPHOHPHQWRGRPXQGRH[WHULRUIDEULFDGRSHORKRPHPHTXH HVWHSRGHVHJXUDURXPDQLSXODUµ 02/(6 SJULIRGRDXWRU
(68) %DXGULOODUGVHGHVYLDGDQRomRGH0ROHVDR LQFOXLUQRVHXVLVWHPDGRVREMHWRVDTXHOHVTXHVmRIL[RVHFXMDHVFDODpVXSHULRUjGRVHUKXPDQRSHUPLWLQGRFRP HVWD DPSOLDomR WLSROyJLFD XPD PDQLSXODomR GH VXD QRomR WRUQDGD PHQRV ULJRURVD GHQWUR GH SOXUDOLGDGHV FXOWXUDOPHQWHMiRUJDQL]DGDV 7$9$5(6,Q %$8'5,//$5'S
(69) ´>@ODUDFLRQDOLGDGWLHQHPHQRVTXHYHUFRQHOFRQRFLPLHQWRRFRQODDGTXLVLFLyQGHFRQRFLPLHQWRTXHFRQOD IRUPDHQTXHORVVXMHWRVFDSDFHVGHOHQJXDMH\GHDFFLyQKDFHQXVRGHOFRQRFLPLHQWRµ +$%(50$6ES
(70) 7HFQRHVIHUDVLJQLILFDDDUWLILFLDOL]DomRHDUWLILFLDOLGDGHGRPHLRUHVXOWDGRGRVDFUpVFLPRVWpFQLFRVDRWHUULWyULRDR SDVVRTXHDSVLFRHVIHUDVHUHIHUHDRVFRPSRUWDPHQWRVHUHODo}HVLQGLYLGXDLVHLQWHUSHVVRDLVDRVKiELWRVFUHQoDVH GHVHMRVGRKRPHP 6$1726 DS
(71) .
(72) . UHODo}HV VH LQWHQVLILFDP QmR Vy HQWUH HPSUHVDV GR PHVPR UDPR PDV GH SURGXo}HV GLVWLQWDV H[LJLQGRQRYDVDo}HVSDUDID]HUIUHQWHDQRYDVVLWXDo}HV 3HOR IDWR GRV FLUFXLWRV GH IOX[RV ² LQFOXLQGR RV GH REMHWRV SHVVRDV VHUYLoRV LQIRUPDomRFRQKHFLPHQWRFRPXQLFDomRQRUPDVOHLVDo}HVHWF²VHGDUHPQRHVSDoRHVHUHP HVSDoR EXVFDVH UHODFLRQDU SDUD FDGD FLUFXLWR SRU QyV SURSRVWRV SDUD D UHDOLGDGH GD LQG~VWULD Wr[WLOHGH6mR%HQWRDH[LVWrQFLDGHFRUUHVSRQGHQWHVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomR $VVLP R &LUFXLWR GH )OX[RV ,QIHULRU ,QIRUPDO &),,
(73) p FRUUHODWR GH XP &LUFXLWR (VSDFLDO GD 3URGXomR /RFDO &(3/
(74) R &LUFXLWR GH )OX[RV ,QIHULRU )RUPDO &),)
(75) GR &LUFXLWR (VSDFLDO GD 3URGXomR 5HJLRQDO &(35
(76) HR &LUFXLWR GH )OX[RV 6XSHULRU 6HFXQGiULR &)66
(77) GR &LUFXLWR (VSDFLDO GD 3URGXomR 1DFLRQDO &(31
(78) H GR &LUFXLWR (VSDFLDO GD 3URGXomR ,QWHUQDFLRQDO &(3,
(79) 2V FLUFXLWRV HVSDFLDLV HQYROYHP QmR DSHQDV D SURGXomR GH XPD PHUFDGRULD GHWHUPLQDGD H DV VXDV GLIHUHQWHV HWDSDV &I 6$1726 S &I 6$1726 ,Q 628=$ 6$1726 S
(80) FRPR WDPEpP D SURGXomR GH LQIRUPDo}HV GH FRQKHFLPHQWR GH QRUPDVGHUD]}HVHFRQWUDILQDOLGDGHVTXHVmRGLIXQGLGDVHPXPDIRUPDomRVRFLRHVSDFLDOHQWUH RV DJHQWHV H RV DWRUHV VRFLDLV D SDUWLU GDV GLIHUHQWHV IRUPDV GH FRPXQLFDomR LQFOXLQGR DV WHFQROyJLFDVHDVGRFRUSRHPHVSHFLDORVDWRVGHIDOD &DGD SHUtRGR KLVWyULFR H JHRJUiILFR p SRUWDGRU GH XP FRQMXQWR HVSHFtILFR GH HOHPHQWRV FDUDFWHUL]DGRUHV H GLIHUHQFLDGRUHV GRV DQWHULRUHV H GRV GHPDLV 'R SRQWR GH YLVWD GHVVHWUDEDOKRGRLVHOHPHQWRVVRFLRHVSDFLDLVVmRFHQWUDLVRKRPHPHVXDVDo}HVHRVREMHWRVH VHXV XVRV UHIHULGRV j LQG~VWULD Wr[WLO GH 6mR %HQWR H[LVWHQWH HP FDGD PRPHQWR KLVWyULFR GD SURGXomRGHVHXHVSDoR 6DQWRV S
(81) OHPEUD TXH HP FDGD SHUtRGR DV YDULiYHLV GR HVSDoR PXGDP GH YDORU H VLJQLILFDGR H LQGHSHQGHQWHPHQWH GR WLSR GH DQiOLVH TXH VH ID] p QHFHVViULD XPD . 2V DWRV GH IDOD VmR H[SUHVV}HV KXPDQDV FRPR RUGHQV FRQILVV}HV FRQVWDWDo}HV EHP FRPR WRGR WLSR GH SURIHULPHQWRV OLQJtVWLFRV TXH SRVVDP DX[LOLDUHP XPD VLWXDomR GH DJLU FRPXQLFDWLYR D GXDV RX PDLV SHVVRDV FKHJDUHPDXPHQWHQGLPHQWRVREUHDOJR +$%(50$6 S
(82) .
(83) . SHULRGL]DomR FDVR FRQWUiULR FRUUHUVHi R ULVFR GH XPD LQWHUSUHWDomR HTXLYRFDGD GD UHDOLGDGH SRLVTXDQWRPHQRUDHVFDODGHHVWXGRPDLVFRPSOH[DHVVDLQWHUSUHWDomRHPIXQomRGRVIDWRUHV H[WHUQRVTXHDJHPVREUHDPHVPDDGYLUHPGRVPDLVGLYHUVRVHYDULDGRVQtYHLVIUHTHQWHPHQWHR UHJLRQDOQDFLRQDOHJOREDO 3RURXWURODGRFRPRRHVSDoRVHWUDQVIRUPDDRWUDQVIRUPDUVHDVRFLHGDGHHFRPR FDGD WUDQVIRUPDomR p DFRPSDQKDGD SRU XPD WHPSRUDOLGDGH SDUWLFXODU 1,&2/$6 ,Q 6$1726 628=$ 6,/9(,5$ S
(84) WRGDVHVVDVTXHVW}HVQRVOHYDPDSURSRUSDUDRPXQLFtSLRGH6mR %HQWRDH[LVWrQFLDGHWUrVSHUtRGRVJHRJUiILFRHKLVWyULFRTXHUHIOHWHPDUHODomRHQWUHRPXQGRH ROXJDUQHVWH~OWLPRSRQWRGHVWDFDQGRDVIRUPDVFRQWH~GRDVVXPLGDVQRWHPSRHHVSDoRSHOD LQG~VWULDWr[WLOORFDOHRVUHVSHFWLYRVPHLRVJHRJUiILFRVTXHDVDFRPSDQKDP (VWHVSHUtRGRVFRPSUHHQGHPRSHUtRGRWpFQLFRDUWHVDQDORSHUtRGRWpFQLFRFLHQWtILFR PDQXIDWXUHLUR H R SHUtRGR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO PDTXLQRIDWXUHLUR $PERV VmR WHPSRUDOPHQWHLQFRPSOHWRVLVWRpQRSULPHLURDSHQDVDOJXQVWLSRVGHWpFQLFDVHVWmRSUHVHQWHV QR VHJXQGR D FLrQFLD p HVFDVVD H QR WHUFHLUR D HVWD HVFDVVH] VRPDVH D LQFRPSOHWXGH GR PHLR TXDQWRjLQIRUPDomR 4XDQWR DR HVWXGR GRV SURFHVVRV WHPSRUDLV GD SURGXomR H UHSURGXomR GDV IRUPDV FRQWH~GRHVWHVHUiHPSUHHQGLGR´QmRQXPDSHUVSHFWLYDHYROXWLYDGHVXFHVVmRVXEVWLWXLomRPDV QXPDSHUVSHFWLYDGLDOpWLFDGH UH
(85) H GH
(86) FRQVWUXomRH UH
(87) H GLV
(88) VROXomRGDVIRUPDVHVWUXWXUDV SURFHVVRVHSUiWLFDVHVSDoRVRQGHRSDVVDGRpLPDQHQWHDRSUHVHQWHHDRIXWXUR>@µ /,021$' ,Q /,021$' +$(6%$(57 $5$Ó-2S
(89) (PFDGDSHUtRGRKiXPDGHWHUPLQDGDIRUPDGHSURGXomRHGHRUJDQL]DomRHVSDFLDO GH LQWHUUHODomR HQWUH GHWHUPLQDGR VLVWHPD GH REMHWRV H VLVWHPD GH Do}HV GLIHULQGR HP LQWHQVLGDGHHTXDOLGDGHHPVHXVSURFHVVRVHDUUDQMRVHVSDFLDLVPDVTXHVRERPRGRFDSLWDOLVWD GHSURGXomRPDQWpPXPDFRQVWkQFLDWtSLFDGRVHVSDoRVFDSLWDOLVWDVHPVXDHVVrQFLD²DVUHODo}HVGH GRPLQDomRKRPHPKRPHPHKRPHPPHLR²HHPVXDDSDUrQFLD²IUDJPHQWDomRHDUWLFXODomR . (VWDPRVGHDFRUGRFRP%HFNHU ,Q /,021$' +$(6%$(57 025(,5$S
(90) TXDQGRGL]TXHR´WHUPR.
(91) . UHIOH[RHFRQGLomRVRFLDOFDPSRVLPEyOLFRHGHOXWDV &255È$S
(92) &RPR XP KtEULGR GH SURGXomR WHyULFD H WUDEDOKR SUiWLFR HPSUHHQGHPRV XPD SHVTXLVD GH FDPSR VHP SHUtRGR GHOLPLWDGR TXH SULQFLSLRX QD UHGDomR GH QRVVR SURMHWR GH GLVVHUWDomRTXDQGRQRVSUHSDUiYDPRVSDUDDVHOHomRGRPHVWUDGRSRUpPFRQFHQWUDQGRVHPDLV DWLYDPHQWHHQWUHRSHUtRGRGHMXQKRDGH]HPEURGHTXDQGRHQWmRUHDOL]DPRVHQWUHYLVWDV QmRHVWUXWXUDGDVHHVWUXWXUDGDVHFRQYHUVDVLQIRUPDLVFRPDJHQWHVHDWRUHVVRFLDLVVLJQLILFDWLYRV GDLQG~VWULDWr[WLOGH6mR%HQWR 2SWRXVH SRU QmR WUDEDOKDU FRP GDGRV RILFLDLV VREUH HVWD LQG~VWULD FRPR RV H[LVWHQWHVQD-XQWD&RPHUFLDOQR,%*(QD),(3RXRXWURVyUJmRVJRYHUQDPHQWDLVXPDYH]TXH WDLVLQIRUPDo}HVVmRGHILFLWiULDVLQFRPSOHWDVHQmRDGHTXDGDVSDUDRHVWXGRGDUHDOLGDGH ORFDO (VWHpRFDVRSRUH[HPSORGDTXDQWLILFDomRGDVLQG~VWULDVWr[WHLVORFDLVHGRYROXPHQHJRFLDGR RVTXDLVVHEDVHLDPQDVOHJDOPHQWHH[LVWHQWHV $VVLP D SHVTXLVD GH FDPSR IRL HPSUHHQGLGD PDLV QXPD SHUVSHFWLYD TXDOLWDWLYD TXH TXDQWLWDWLYD SULRUL]DQGRVH DV LQIRUPDo}HV YHUEDLV FROKLGDV LQIRUPDOPHQWH TXH SXGHVVHP GDU FRQWD GD FRQVWLWXLomR H UHFRQVWLWXLomR GRV FLUFXLWRV GH IOX[RV H GRV FLUFXLWRV HVSDFLDLV GD SURGXomRGH6mR%HQWRHPFDGDSHUtRGRHVSDoRWHPSRUDOGHVVDIRUPDomRVRFLRHVSDFLDO 3HORIDWRGHYHUVHRHVSDoRGH6mR%HQWRFRPRGHILQLGRDQWHULRUPHQWHHDWHQWDUVH SDUDRSDSHOGRVGLYHUVRVWLSRVGHVROLGDULHGDGHQDVXDSURGXomRPRVWURXVHQHFHVViULDDLGDD GLIHUHQWHV PXQLFtSLRV TXH GH DOJXPD IRUPD PDQWrP LQWHUDo}HV VLJQLILFDWLYDV FRP D LQG~VWULD Wr[WLOORFDO $DOJXQVSRUTXHWDPEpPVmRSURGXWRUHVGHUHGHVGHGRUPLUFRPR$SDUHFLGD%UHMR GR&UX]3DXOLVWDH3RPEDOQD3DUDtEDH-DUGLPGH3LUDQKDVQR5LR*UDQGHGR1RUWHHDRXWURV SRUTXH VmR IRUQHFHGRUHV GH VHUYLoRV LQGLYLGXDLV RX GH PmRGHREUD SDUD DV HPSUHVDV GH 6mR. . IUDJPHQWDomRQmRpDGHTXDGRSRUTXHVXJHUHXPDUXSWXUDµGDtSUHIHULUPRVYHURHVSDoRFRPRGLIHUHQFLDGR 'HQWUHHODVHVWmRRDFRQWHFHUKRPyORJRRDFRQWHFHUFRPSOHPHQWDUHRDFRQWHFHUKLHUiUTXLFR&RQIRUPHDVVLQDOD 6DQWRV D S
(93) DR WUDWDU GDV IRUPDV GH VROLGDULHGDGH HVSDFLDO R DFRQWHFHU KRPyORJR VH UHIHUH jV SURGXo}HV LQWUDXUEDQDV HRX GHOLPLWDGDV DR FDPSR ILFDQGR DV UHODo}HV LQWHUXUEDQDV HRX FLGDGHFDPSR GHILQLGDV FRPR DFRQWHFHU FRPSOHPHQWDU -i R DFRQWHFHU KLHUiUTXLFR VH UHIHUH j UDFLRQDOL]DomR GDV DWLYLGDGHV RSHUDGDVPHGLDQWHXPFRPDQGRFXMDFRQFHQWUDomRpVXDPDUFDSULQFLSDO 6$1726 DS
(94) .
(95) . %HQWRWDLVFRPR&DWROpGR5RFKDQD3DUDtED 'DPHVPDIRUPDEXVFRXVHFRQKHFHURXWUDVUHDOLGDGHVSURGXWRUDVGHUHGHVGHGRUPLU HVLPLODUHVDH[HPSORGH%RTXHLUmRQD3DUDtEDGH3HGUR,,QR3LDXt-DJXDUXDQDQR&HDUi H7DFDUDWXHP3HUQDPEXFRRXSURGXWRUDVGHRXWURVWr[WHLVDH[HPSORGDVUHJL}HVSURGXWRUDV GH VDSDWRV GD 3DUDtED ² 3DWRV H 6RXVD ² GH ERQpV QR 5LR *UDQGH GR 1RUWH ² &DLFy ² H GH 0DOKDULDVQR$JUHVWHSHUQDPEXFDQR²6DQWD&UX]GR&DSLEDULEHH7RULWDPD (VWHFRQKHFLPHQWRVHSURFHVVRXDWUDYpVGHIRQWHVLQGLUHWDVFRPRGLVVHUWDo}HVHWHVHV Mi SXEOLFDGDV VREUH DV PHVPDV RX SRU PHLR GH UHSRUWDJHQV H QRWtFLDV FROKLGDV QRV PHLRV GH LQIRUPDomRHFRPXQLFDomRFRPRD,QWHUQHWYLVDQGRFRPSDUiODVjUHDOLGDGHGH6mR%HQWRFXMD LQWHQomRVXEMDFHQWHIRLDGHPHOKRUFRPSUHHQGHUDSURGXomRGHVWHHVSDoRXPDYH]TXHKiHQWUH HODVGLIHUHQWHVWLSRVGHLQWHUDo}HV 2 WUDEDOKR HVWi GLYLGLGR HP FLQFR FDStWXORV 2 &$3Ì78/2 WUD] XPD EUHYH GHVFULomRHDQiOLVHFUtWLFDGDWHRULDPLOWRQLDQDGRVGRLVFLUFXLWRVGDHFRQRPLDXUEDQDGRVSDtVHV VXEGHVHQYROYLGRVHGRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomRQDPHGLGDHPTXHVHUYHGHHPEDVDPHQWR SDUDRVFDStWXORVVHJXLQWHV1mRVHWUDWDGHXPDGHVFULomRH[DXVWLYDQHPWDPSRXFRGRJPiWLFD PDVGHEXVFDUFRPSUHHQGrODDOX]GDUHDOLGDGHFRQWHPSRUkQHD $RULJHPGDLQG~VWULDWr[WLOHGDSURGXomRGRHVSDoRGH6mR%HQWRpYLVWDQR&$3Ì78/2 PRPHQWR HP TXH VXUJH R SHUtRGR WpFQLFR DUWHVDQDO ORFDO H D WpFQLFD GR DUWHVmR 257(*$ < *$66(7
(96) FRPRSUHGRPLQDQWHVRFLRHVSDFLDOPHQWH(VWHpRSHUtRGRHPTXHRWHPSROHQWR GD QDWXUH]D H GR HVSDoR p KHJHP{QLFR FXMD DQLPDomR GRV REMHWRV SHODV Do}HV KXPDQDV HVWi OLPLWDGDSRUVXDVTXDOLGDGHVHQTXDQWRSRVVLELOLGDGHV 6$1726 DS
(97) 2SHUtRGRWpFQLFRFLHQWtILFRPDQXIDWXUHLURGH6mR%HQWRpRWHPDGR&$3,78/2&RPHOH VH Gi D LPSODQWDomR GD WpFQLFD PDQXIDWXUHLUD UHVSRQViYHO SHOD HVWUXWXUDomR GRV FLUFXLWRV GH . 3DUDR1RUGHVWHFRPRXPWRGRYHURWUDEDOKRGH$UD~MR D
(98) 3DUDHVWHFDVRYHU6LOYD
(99) 3DUDHVWHFDVRYHURWUDEDOKRGH$UD~MR
(100) 3DUDHVWHFDVRYHURWUDEDOKRGH6FLSLmR
(101) 5LEHLUR1HWR *RQGLPHWDOO
(102) H$PRULP ,SLUDQJD 0RUHLUD
(103) 3DUDHVWHFDVRYHU,PDJLQiULR3HUQDPEXFDQR>@H7DFDUDWX>@ .
(104) . IOX[RV LQIHULRU IRUPDO H VXSHULRU VHFXQGiULR GD LQG~VWULD Wr[WLO ORFDO SURFHVVR FRQFRPLWDQWH GD HPHUJrQFLDGRFLUFXLWRHVSDFLDOGDSURGXomRUHJLRQDOHGRFLUFXLWRHVSDFLDOGDSURGXomRQDFLRQDO HVWH~OWLPRDSDUWLUGDGpFDGDGH 2SHUtRGRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDOPDTXLQRIDWXUHLURGH6mR%HQWRWUDWDGRQR&$3Ì78/2 WUD]DFRQVROLGDomRGDPHFDQL]DomRWr[WLOHSRVVLELOLWDDLQWHUQDFLRQDOL]DomRSURGXWLYDDWUDYpV GDVDo}HVGRVHXFLUFXLWRGHIOX[RVVXSHULRUVHFXQGiULRHVHXVUHVSHFWLYRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGD SURGXomRQDHVFDODQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO $UHODomRHQWUHRVFLUFXLWRVGHIOX[RVHRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomRHRPHLRWpFQLFRFLHQWtILFR LQIRUPDFLRQDOGH6mR%HQWRpRWHPDGR&$3Ì78/2$VLQWHUDo}HVHQWUHFDGDFLUFXLWRGHIOX[RVH VHXVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomRUHVSHFWLYRVVmRWUDWDGDVDSDUWLUGDFRQVLGHUDomRGRVGLYHUVRV PRPHQWRV GD SURGXomR DQDOLVDQGRRV HP FDGD FDVR FRPR UHVXOWDGR H FRQGLomR GR DFRQWHFHU KRPyORJRFRPSOHPHQWDUHKLHUiUTXLFR 3RUILPID]VHXPDEUHYHFRQFOXVmRHPTXHVHDWHQWDSDUDRIDWRGHTXHDSURGXomR GR HVSDoR GH 6mR %HQWR LQFOXLQGR D VRFLHGDGH H VHX VLVWHPD GH REMHWRV WHP VH GDGR FRPR UHVSRVWDjVPRGHUQL]Do}HVSRUTXHSDVVRXDVXD LQG~VWULDWr[WLODOLDGDDRVDYDQoRVGRVSHUtRGRV WpFQLFRVGDKXPDQLGDGHVREUHR%UDVLOGHVGHRILQDOGRVpFXOR;,;HTXHWDOSURGXomRWHPVLGR PDUFDGD SRU XP SURFHVVR FRQWUDGLWyULR GH LQVHUomR VHP LQWHJUDomR VRFLRHVSDFLDO GD JUDQGH PDLRULDGDSRSXODomROLJDGDDRVFLUFXLWRVGHIOX[RVVRFLRHVSDFLDLVGDLQG~VWULDWr[WLOORFDO .
(105) &DStWXOR. 23(5Ì2'27(&12/Ð*,&226'2,6&,5&8,726'$(&2120,$85%$1$ (26&,5&8,726(63$&,$,6'$352'8d®2 $RFHQWUDUPRVDFRQVWLWXLomRGRPHLRWpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDOGH6mR%HQWRD SDUWLUGDVLQWHUDo}HVHQWUHDSURGXomRGRHVSDoRHDLQG~VWULDWr[WLOORFDOQDSHUVSHFWLYDGDWHRULD PLOWRQLDQD GRV GRLV FLUFXLWRV GD HFRQRPLD XUEDQD GRV SDtVHV VXEGHVHQYROYLGRV H GRV FLUFXLWRV HVSDFLDLVGDSURGXomRFRPRFDSD]GHSRVVLELOLWDUDDQiOLVHFRPSUHHQVmRHH[SOLFDomRVLQWpWLFDGD UHDOLGDGHVRFLRHVSDFLDOID]VHQHFHVViULDXPDH[SRVLomRFUtWLFDDLQGDTXHUHVXPLGDGDPHVPDD ILPGHLGHQWLILFDUVXDDWXDOLGDGHHGHVDWXDOLGDGHTXDQWRDHVWDVSRVVLELOLGDGHV $ UHDOLGDGH ORFDO H UHJLRQDO HVWXGDGD p R SRQWR GH SDUWLGD QD PHGLGD HP TXH p D WRWDOLGDGHFRQFUHWDSHVTXLVDGDYLYHQFLDGDHH[SHULHQFLDGDTXHHVWDEHOHFHRVOLPLWHVHDPSOLWXGHV GHWRGDWHRULDeQRHVSDoRFRQFUHWRSDUWLOKDGRLQWHUVXEMHWLYDPHQWHSRUSHVVRDVHSRYRDGRSRU REMHWRVHPLQWHUDomRFRPHODVTXHWRGDWHRULDVHVXVWHQWDHVHGHVID] 6HQGRRHVSDoRXPDVtQWHVHVHPSUHSURYLVyULDGDPHVPDIRUPDTXHRpWRGDWHRULD DSHQDVHOHQRVLQVWUXLDYHURTXHPXGRXHRTXHSHUPDQHFHGRSDVVDGRFRPRUHVXOWDGRGHXP MRJR GLQkPLFR H GLDOpWLFR HQWUH IRUPD H FRQWH~GR SURPRYLGR SHORV SURFHVVRV DGYLQGRV GD HVWUXWXUDVRFLDOHPVXDWRWDOLGDGH 1HVWDSHUVSHFWLYDGXDVFRLVDVGHYHPVHUUHVVDOWDGDVGHLPHGLDWRTXDLVVHMDP GHXP ODGRDFRQVWLWXLomRGRVGRLVFLUFXLWRVGDHFRQRPLDXUEDQDDSHQDVpFRPSUHHQVtYHOQRFRQWH[WR GHFRQILJXUDomRGRSHUtRGRWHFQROyJLFRDSDUWLUGDPHWDGHGRVpFXORSDVVDGRHGHRXWURDSHQDVD SDUWLU GH VXD WUDQVIRUPDomR HFRPSOH[LILFDomR FRPR SHUtRGR WpFQLFRFLHQWtILFRLQIRUPDFLRQDO p TXHWDLVFLUFXLWRVHDWHRULDTXHRVVXVWHQWDPSRGHPVHUDQDOLVDGRVHTXHVWLRQDGRV2VFLUFXLWRV HVSDFLDLVGDSURGXomRWDPEpPREHGHFHPDHVWDQRUPD . 2 HVWXGR GRV GRLV FLUFXLWRV GD HFRQRPLD XUEDQD IRL GHVHQYROYLGR SHOR JHyJUDIR EUDVLOHLUR 0LOWRQ 6DQWRV HP GLYHUVRVWUDEDOKRV$HVVHUHVSHLWRYHUSRUH[HPSOR6DQWRV DH
(106) .
(107) . . 26 '2,6 &,5&8,726 '$ (&2120,$ 85%$1$ ( 26 &,5&8,726 (63$&,$,6'$352'8d®2 2ODSVRGHWHPSRTXHYDLGH D pPDUFDGRSRUGLYHUVRVHYHQWRVTXHMXQWRV. FRQWULEXtUDPSDUDDSURGXomRGHXPDUHDOLGDGHKLVWyULFDHHVSDFLDOGRWLSRKDUGZDUH %$80$1
(108) WDLV FRPR D FRQVROLGDomR GR HVSDoRWHPSRGR IRUGLVPR 1,&2/$6 ,Q 6$1726 628=$ 6,/9(,5$
(109) D WUDQVQDFLRQDOL]DomR GD HFRQRPLD %580
(110) R DYDQoR FXOWXUDO GR FDSLWDOLVPR H VXD IXQomR LGHROyJLFD ,$11, E
(111) H D HPHUJrQFLD GH SUHRFXSDo}HV LQWHUQDFLRQDLV ,$11, D
(112) 1HVWH FRQWH[WR VRPDGR jV SDUWLFXODULGDGHV GRV SDtVHV VXEGHVHQYROYLGRV HPHUJLX D FRQVWUXomRWHyULFDGRVGRLVFLUFXLWRVGDHFRQRPLDXUEDQDDLQGDQDVHJXQGDPHWDGHGDGpFDGDGH 6$1726 DSXG 6$1726
(113) FXMD PDUFD FHQWUDO p D GXDOLGDGH HVWUXWXUDO H GH IXQFLRQDPHQWRHPERUDVHPGXDOLVPRGHVXDVHFRQRPLDVFRPRFRQVHTrQFLDGLUHWDHLQGLUHWD GRSHUtRGRWHFQROyJLFR2RXWURGHVVHVFLUFXLWRVVmRRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomR 2VFLUFXLWRVGDHFRQRPLDXUEDQDVmRGHILQLGRVFRPRXPVLVWHPDGHIOX[RVHFRQ{PLFRV² GHPHUFDGRULDVHVHUYLoRV²HQWUHDVDWLYLGDGHVHFRQ{PLFDVHXPDGHWHUPLQDGDSRSXODomRVHP GHVFRQVLGHUDURV IOX[RV H[WHUQRVPDQWLGRVHQWUHFLUFXLWRV GHQDWXUH]D GLVWLQWD 6$1726
(114) 2V FLUFXLWRV HVSDFLDLV GD SURGXomR FRUUHVSRQGHP´>@ DV GLYHUVDV HWDSDV SHODV TXDLV SDVVDULDP XPSURGXWRGHVGHRFRPHoRGRSURFHVVRGHSURGXomRDWpFKHJDUDRFRQVXPRILQDOµ 6$1726 S
(115) 8PD DQiOLVH FRQMXQWD GHVVHV GRLV WLSRV GH FLUFXLWRV UHYHOD D SURIXQGD GLPHQVmR HFRQ{PLFD TXH RV GHILQH D TXDO VH SURS}H DFUHVFHQWDU D FRPXQLFDWLYD TXH VH HQFRQWUD HP FRQVWDQWHLQWHUDomRFRORQL]DomRHGHVGLIHUHQFLDomRFRPDDQWHULRU 'DtDGPLWLUVHTXHRVFLUFXLWRVGDHFRQRPLDHRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomRVHQGR IRUPDGRVSRUHOHPHQWRVGRPXQGRVLVWrPLFRHGRPXQGRGDYLGD 48$'52
(116) SHUPLWHPXP WUDWDPHQWRJOREDOGRHVSDoRGHVXDSURGXomRHUHSURGXomR.
(117) 5D]RiYHLV %DQFiULRLQVWLWXFLRQDO ,PSRUWkQFLDFUHVFHQWH. ,PSRUWDQWH. 5HGX]LGDSRUXQLGDGHPDV UHODWLYDPHQWHHOHYDGDHPUHODomRDR YROXPHGHQHJyFLRV H[FHomRUHGHVGH OX[R
(118) &UHVFHQWH 5HODWLYDPHQWHDOWDDWLYLGDGHYROWDGD SDUDRH[WHULRU ,PSHVVRDLVHRXFRPSDSpLVHSHVVRDLV 0HQRULPSRUWkQFLD %DL[D 3RXFRH[SUHVVLYD. 5HGX]LGDSRUXQLGDGHPDV LPSRUWDQWHSHORYROXPHGH QHJyFLRV H[FHomRSURGXWRVGH OX[R
(119) 1HFHVViULD *UDQGHDWLYLGDGHYROWDGDSDUDR H[WHULRU ,PSHVVRDLVHRXFRPSDSpLV 1mRLPSRUWDQWH ,QH[SUHVVLYD ,QH[SUHVVLYD 0XQGLDO. 38%/,&,'$'( '(3(1'È1&,$',5(7$ '2(;7(5,25 5(/$d¯(6&20$ &/,(17(/$ 081'2'$9,'$ $d®2&2081,&$7,9$ 5$=®2&2081,&$7,9$. (63$d2'(,17(5$d®2. )RQWH +DEHUPDV DEF
(120) 6DQWRV D
(121) . 1DFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO. 'RPLQDQWH. 2EULJDWyULR. 0$5*(0'(/8&52. )L[RV HPJHUDO
(122) . )L[RV HPJHUDO
(123) . 35(d26 3$*$0(172 $',$17$'2. 5HODWLYDPHQWHEXURFUiWLFD. %XURFUiWLFD. LQH[LVWHQWH. 0DLRULPSRUWkQFLD ,PSRUWDQWH 3RXFRLPSRUWDQWH 7UDEDOKRLQWHQVLYR (PH[SDQVmR 9ROXPRVR3HUPDQHQWH &UHVFHQWH 7pFQLFRVFLHQWtILFRVWpFQLFRV FLHQWtILFRVLQIRUPDFLRQDLVHWpFQLFRV ,PSRUWDQWHV. &,5&8,72683(5,25 6(&81'É5,2. ([SUHVVLYDLPSRUWkQFLD 'RPLQDQWH 'RPLQDQWH &DSLWDOLQWHQVLYR $OWD 5HGX]LGR 'RPLQDQWH 7pFQLFRVFLHQWtILFRV LQIRUPDFLRQDLV ,PSRUWDQWHV ,QH[LVWHQWHRXHPSHTXHQD TXDQWLGDGH ,PSRUWDQWHV %DQFiULRLQVWLWXFLRQDO. &,5&8,72683(5,25 +(*(0Ñ1,&2. 25*$1,=$d®2. &86726),;26 &5e',72 $-8'$ *29(51$0(17$/. (67248(6. &$3,7$,6. 2%-(726'$352'8d®2. 081'26,67È0,&2 $d®2(675$7e*,&$ 5$=®2,167580(17$/ 7(&12/2*,$ ,129$d®2 (035(*2 $66$/$5,$'2. 9$5,É9(,6. 5HGX]LGRV. 0tQLPRV. 5HJLRQDO. 0DLRULPSRUWkQFLD ,PSRUWDQWH ([SUHVVLYD. /RFDO. ([SUHVVLYDLPSRUWkQFLD 'RPLQDQWH (OHYDGDH[SUHVVLYLGDGH. 3HVVRDLV. 1XOD. 5HGX]LGDRXQXOD 3HVVRDLVHLPSHVVRDLV. 1XOD. 5HGX]LGDSRUXQLGDGHHEDL[DHP UHODomRDRYROXPHGHQHJyFLRV H[FHomRUHGHVGHOX[R
(124) . 1mRIUHTHQWH. )L[RV HPJHUDO
(125) . 1mREXURFUiWLFD. 1XODRXTXDVHQXOD. %DL[RVHYDULiYHLV $XVHQWH3HVVRDO. ,QH[LVWHQWH. %DL[D. 5HGX]LGDSRUXQLGDGHHUHODWLYDPHQWH EDL[DHPUHODomRDRYROXPHGH QHJyFLRV H[FHomRUHGHVGHOX[R
(126) . 1mRGRPLQDQWH. %XURFUiWLFD,QFLSLHQWHHQmR EXURFUiWLFD )L[RV HPJHUDO
(127) . 3RXFRH[SUHVVLYD. 5HODWLYRVHYDULiYHLV $XVHQWHSHVVRDORXEDQFiULR. ,QH[LVWHQWH. 7pFQLFRVFLHQWtILFRVHWpFQLFRV. ,QIRUPDO 0HQRULPSRUWkQFLD ,QH[SUHVVLYD 5HGX]LGDLPSRUWkQFLD 7UDEDOKRLQWHQVLYR 5HGX]LGD 5HGX]LGR7HPSRUiULR 9DULiYHORXQmRREULJDWyULR. &,5&8,72,1)(5,25. 7pFQLFRVFLHQWtILFRVHWpFQLFRV. )RUPDO 0HQRULPSRUWkQFLD %DL[D 5HGX]LGDLPSRUWkQFLD 7UDEDOKRLQWHQVLYR %DL[D 9ROXPRVR7HPSRUiULR 9DULiYHO. 48$'52²26 &,5&8,726 '( )/8;26 '$ ,1'Ó675,$ 7È;7,/ '( 6®2 %(172 &$5$&7(5Ì67,&$6 &203$5$7,9$0(17( $2 &,5&8,72 683(5,25 +(*(0Ñ1,&2. 081'26,67È0,&2. 081'2 9,9,'2.
(128) . &RQIRUPH R 48$'52 SRGHVH DGPLWLU WRPDQGR SRU SRQWR GH SDUWLGD DV LQWHUDo}HVVRFLRHVSDFLDLVGH6mR%HQWRFRPRUHVWRGRSDtVDH[LVWrQFLDQDFLRQDOGHXPFLUFXLWR GHIOX[RVVXSHULRUTXHSRGHVHUGLYLGLGRHPXPFLUFXLWRGHIOX[RVVXSHULRUKHJHP{QLFRFLUFXLWRGHIOX[RV VXSHULRUQmRKHJHP{QLFRHFLUFXLWRGHIOX[RVVXSHULRUVHFXQGiULRHGHXPFLUFXLWRGHIOX[RVLQIHULRUIRUPDGR SHORFLUFXLWRGHIOX[RVLQIHULRUIRUPDOHSHORFLUFXLWRGHIOX[RVLQIHULRULQIRUPDO 2VWUrV~OWLPRVWrPSUHVHQoDPDUFDQWHQRWHUULWyULRGH6mR%HQWRFXMDTXDQWLGDGHp DVFHQGHQWH UHVSHFWLYDPHQWH 2V FLUFXLWRV VXSHULRUHV HVWmR SUHVHQWHV LQGLUHWDPHQWH RX GLUHWDPHQWH SRU SRQWRV GH VXDV UHGHV GH REMHWRV TXH VH HVSDOKDP SHOR SDtV D H[HPSOR GDV DJrQFLDVEDQFiULDVHGRVLVWHPDGHWHOHFRPXQLFDo}HV 6HPHOKDQWHPHQWHDRVFLUFXLWRVHVSDFLDLVGDSURGXomRTXHQmRSRVVXHPDGMHWLYDo}HV SRLV HQYROYHP WDQWR R HVSDoR XUEDQR FRPR R UXUDO SURS}HVH TXH RV FLUFXLWRV HFRQ{PLFRV VHMDPHQWHQGLGRVFRPRFLUFXLWRVGHIOX[RVVRFLRHVSDFLDLV1DSHUVSHFWLYDPLOWRQLDQDRVFLUFXLWRVVmRGD HFRQRPLDXUEDQDLVWRpWUDWDVHGHDOJROLPLWDGRDRVLVWHPDGHPHUFDGRIUHTXHQWHPHQWHDPSDUDGR SRUXPSRGHUSROtWLFRHDRHVSDoRDGMHWLYRRXSDUFLDOXUEDQRQmRVXEVWDQWLYRRXWRWDO 7RGDYLD HPERUD RV FLUFXLWRV HVSDFLDLV GD SURGXomR VHMDP VXEVWDQWLYRV SRLV FRQVLGHUDP R HVSDoR HP VXD WRWDOLGDGH H D VXD GHILQLomR VHMD UHYHODGRUD GD GLQDPLFLGDGH HVSDFLDOMiTXHWHPRPpULWRGHDSRQWDURPRGRFRPRRVIOX[RVDWUDYHVVDPRWHUULWyULR 6$1726 6,/9(,5$DS
(129) HOHVUHVWULQJHPVHDRVHOHPHQWRVGRPXQGRVLVWrPLFRGRPHUFDGRVHP FRQVLGHUDU RV DVSHFWRV FRPXQLFDWLYRV LVWR p RV IOX[RV LPDWHULDLV HVSHFLDOPHQWH LQIRUPDLV GR FRWLGLDQRGDVSHVVRDV &RQFHLWXDU RV FLUFXLWRV FRPR GH IOX[RV VRFLRHVSDFLDLV VLJQLILFD XQLU RV IOX[RV LPDWHULDLV GH WRGDRUGHP DRV IOX[RV PDWHULDLV GH TXDOTXHU QDWXUH]D TXH FRQILJXUDP R HVSDoR H TXH VmR SRU HVWH FRQILJXUDGR 7UDWDVH GH WUDEDOKDU GH IRUPD FRQMXQWD RV FLUFXLWRV GH IOX[RV PDWHULDLVHLPDWHULDLVTXHVmRSURGX]LGRVHWURFDGRVSHORVDJHQWHVVRFLDLVHPSUHVDVHLQVWLWXLo}HV . 1HVWD SHUVSHFWLYD SDUHFH HVWi D LGpLD GH FtUFXORV HVSDFLDLV GH FRRSHUDomR H[SUHVVRV QRV IOX[RV LPDWHULDLV GH RUGHQV PHQVDJHQV LQIRUPDo}HVFDSLWDLV HWFTXH JDUDQWHPXPD SURGXomRHVSDFLDOPHQWH GLVWULEXtGD 6$1726 6,/9(,5$S
(130) .
Documentos relacionados
G3 Planat-Bérnard + 5-azacytidine G2 + 5µM 5-Aza 24 hours, then maintained in Planat-Bérnard media.. Figure 1 – Phenotypical evaluation of adipose tissue-derived MSC of Lewis
Ressalta-se que a maioria das vari´ aveis de controle na estima¸c˜ ao de dif-in-dif tem seu comportamento conforme apresenta a literatura, isto ´ e, em m´ edia foi encontrado um
Significância: Não houve distorções clinicamente relevantes em até 14 dias de armazenamento do material de moldagem a base de poliéter (Impregum Penta – 3M ESPE),
Assim elegeu-se categorias como meio técnico-científico informacional, perversidade, fome, território usado e globalização, a partir das formulações de autores como
D) CONAMA; E) IBAMA. Após decisão proferida no processo instaurado para apuração de infração ambiental, os bens sujeitos à venda serão submetidos a: A) Concorrência;
Stikket skal altid tages ud af kontakten, før der påbegyndes nogen form for service eller reparationsarbejde på maskinen eller kablet.. * Undgå støvsugning af hårde eller
www.schulmannleiloes.com.br , na data e horário acima estabelecidos, devendo os usuários interessados em participar do leilão eletrônico se cadastrarem previamente
Em um ou noutro caso é vedada a desistência da arrematação e o valor será pago diretamente ao leiloeiro, na ocasião do leilão, que deverá recebê-lo e
