GUIAS DE VIAGEM LONDRES ROGER WILLIAMS

LONDRES

ROGER WILLIAMS

10

TOP

Oo

GUIAS DE VIAGEM

26

Visite o palácio na hora do Render da Guarda (em baixo). Victoria Monument • Buckingham Palace SW1 • Mapa J6 • 020 7766 7300 (reservas) • www. royalcollection.org.uk • Aposentos estatais: Aberto ago.-set.: 9h45--18h diariam. (últ. ent. 15h45). EP: adultos £19; estudantes e maiores de 60 anos £17,50; menores de 17 anos £10,85; bilhete familiar £50; menores de 5 anos grátis • Royal Mews: 020 7766 7302. Abertos abr.-out.: 11h-16h diariam. (últ. ent. 15h15). EP: adultos £8,50, estudantes e maiores de 60 anos £7,75; meno res de 17 anos £5,30; menores de 5 anos grátis • Queen’s Gallery: 020 7766 7301. Aberta 10h-17h30 (últ. ent. 16h30). EP: adultos £9,25; estudantes e maiores de 60 anos £8,50; menores de 17 anos £4,65; menores de 5 anos grátis

Buckingham Palace

A mais famosa residência londrina e uma das

mais conhecidas referências da cidade, este palácio

foi construído por volta de 1705 para residência

urbana do primeiro duque de Buckingham. Em 1825,

Jorge IV encomendou a John Nash a transformação

da casa num grande palácio. Terminado em

1840, foi ocupado primeiro pela rainha Vitória

em 1837. A extensa frontaria foi renovada por

Sir Aston Webb em 1913. Hoje é residência da

atual rainha e os Salões Estatais estão abertos

ao público no verão. Também

são acessíveis ao público muitos

parques e jardins reais (pp. 28-9).

!

Render

da Guarda

Os guardas do palácio, com farda vermelha e altos gorros de pele de urso, são rendidos todas as manhãs às 11h30 e em dias alternados em ago.-abr., se o tempo o permitir. A guarda marcha para o palácio vinda do Quartel de Wellington.

@

A Varanda

Em ocasiões especiais, a rainha e os membros da família real vêm à varanda do palácio acenar às multidões que se concentram em baixo.

#

Queen’s Gallery

A galeria expõe um conjunto mutável de obras de arte da coleção real, incluindo trabalhos de artistas como Johannes Vermeer e Leonardo da Vinci.

10 Atrações

1 Render da Guarda 2 A Varanda 3 Queen’s Gallery 4 Grande Escadaria 5 Sala do Trono 6 Picture Gallery 7 Salão de Baile 8 Royal Mews 9 Jardim do Palácio 0 Brougham Fecho decorativo na grade do palácio

Top 10 de Londres

Mais informações sobre Londres e a realeza: pp. 54-55

₂₇

&

Salão de Baile

Aqui realizam-se banquetes para chefes de estado em visita. O evento mais sumptuoso do ano dá -se em novembro, quando 1200 membros do corpo diplomático chegam em traje de gala.

Vida no Palácio

Os assuntos oficiais da monarquia são tratados no palácio, cujo pessoal é constituído por cerca de 450 pessoas. O duque de Edimburgo, o duque de York, o príncipe Eduardo e a princesa real exercem aqui funções. O membro com maior estatuto entre o pessoal é o Lorde Chamberlain. O pessoal doméstico e o seu chefe do palácio organizam muitos eventos, incluindo investiduras para os distinguidos com galardões concedidos pela rainha.

$

Grande Escadaria

A Entrada dos Embaixadores conduz ao Grande Átrio. Dele parte a magnífica escadaria com balaustrada dourada até ao primeiro andar, onde ficam os salões oficiais.

%

Sala do Trono

Ficam aqui os tronos da rainha Isabel e do príncipe Filipe usados para a coroação. Concebido por John Nash, o salão tem um teto muito decorado e lustres magníficos.

^

Picture Gallery

Um dos maiores salões do palácio, tem um teto de vidro abobadado e pinturas da Coleção Real, incluindo obras de Rembrandt

(em cima), Rubens

e Van Dyck.

*

Royal Mews

Os estábulos reais albergam os cavalos Cleveland Bay e Windsor Grey, que são atrelados ao coche real em ocasiões solenes. A coleção de coches, automóveis e carruagens inclui o resplandecente Gold State Coach, construído por volta de 1760.

(

Jardim do Palácio

O vasto jardim do palácio é um oásis de vida selvagem e tem um lago com cerca de 1 ha com flamingos. Pelo menos três vezes por ano realizam-se festas com mais de 30 000 convidados (em baixo).

)

Brougham

Todos os dias uma carruagem Brougham sai para recolher e distribuir encomendas reais por Londres e para levar um exemplar de Country Life ao palácio.

1

2

3

8

4

5

6

7

9

0

80

Westminster, South Bank

e Southwark

Esquerda Houses of Parliament Direita Shakespeare’s Globe

N

ESTAS ZONAS HÁ MUITAS ATRAÇÕES, desde

a Westminster Abbey e as Houses of Parliament

até às fabulosas instituições de arte da Tate, ao

Southbank Centre e ao Shakespeare’s Globe, passando pelo espetacular

Eye e por outras diversões em redor de County Hall – antiga sede do

Greater London Council. Há duas pontes pedonais, uma em Hungerford

Bridge e outra na Tate Modern, que facilitam o acesso 

às duas margens do rio Tamisa.

Atrações

1

Westminster Abbey

2

Tate Modern

3 London Eye

4 Houses of

Parliament

5 Tate Britain

6 Downing Street

7

Churchill War Rooms

8

Southbank Centre

9

Shakespeare’s Globe

0 Imperial War Museum

Estátua de Boadiceia, perto da estação de Westminster Southwark Lambeth Westminster South Bank Archbishop’s Park Waterloo Waterloo East Charing Cross Waterloo Westminster Lambeth North Borough London Bridge Elephant & Castle Southwark Embankment Elephant & Castle R io T am is a Embankment Pier Festival Pier Westminster Millennium Pier Waterloo Millennium Pier Lambeth Bridge Westminster Bridge Waterloo

Bridge Blackfriars Bridge Millennium Bridge Southwark Bridge

NORTHUMB_{AVENUE ERLAND}

T HE C U T BAY LIS RO AD H_AR PER _R OA D U N I O N S T HORSEFERRY ROAD M AR SH AM S TR EE T JO HN ISLIP ST R E E T V ICTO RIA EM BANK ME N T Y ORK RO AD _W AT_ER LO O _R OA D BOROUGH RD WE_STM IN ST_{E R BRID GE ROAD} LAM BETH R OAD B LA CK FR IA RS R O AD SOUT H W ARK B RI DG E ROAD STRA ND _W H IT EH_A LL PA RL IAM EN T S T _{S OU} T HWA R_{K STRE} E T STAMF ORD STREE T M ILL BA NK LO_ND ON _RO AD ST _GEOR GE’S _ROAD W A LW_O RT_{H RO} AD LAM BETH PAL ACE RO AD M IL LB_AN K K E N N IN G TO N R O A D _K ENN IN_GT ON RD L A MB E T H R OA D A LBER T EM BAN KM ENT PARLIAMENT SQUARE _G RE AT _D O VE_{R S} TR_EE T NE WIN GTON BU TT S KEN NINGTON LANE NEW INGT ON C AUSE WAY N E W K E N T R O AD BORO UGH HIG H ST REET 800 400 0 metros

Nas páginas anteriores: Palace of Westminster

P

ercorrer a Cidade – W

estminster

81

!

Westminster Abbey

A igreja londrina mais

majestosa e venerável é o cenário

das coroações e dos casamentos

reais e lugar de repouso de

monarcas (pp. 32-33).

@

Tate Modern

Uma das melhores galerias

mundiais de arte contemporânea.

Há uma ligação de barco entre a

Tate Britain e Tate Modern: parte do

Bankside Pier no exterior da Tate

Modern a cada 20 min. (pp. 18-19).

#

London Eye

A roda panorâmica mais

alta do mundo proporciona

surpreendentes vistas da cidade

e dos arredores. Enquanto aguarda

vez, visite as atrações do County

Hall – o Sea Life London Aquarium,

o London Dungeon e o London

Film Museum (pp. 16-17 e 84).

$

Houses of Parliament

No antigo Palácio de

Westminster situam-se as

duas Câmaras do Parlamento –

a dos Lordes e a dos Comuns.

A bandeira da União é hasteada

na Victoria Tower quando está

reunida a Câmara dos Comuns.

As sessões noturnas são

indicadas por uma luz na Clock

Tower – a torre do Big Ben, o sino

de 14 t que dá as horas e

é conhecido em todo o mundo

(pp. 34-35).

%

Tate Britain

O melhor da arte britânica

encontra-se na Tate Britain, que

alberga obras que vão desde

1500 até à atualidade. Olhe para

jusante para ver a sede da British

Intelligence (MI5) – a Thames

House, construída numa «gaiola

de Faraday» (pp. 20-21).

Vista de Whitehall sobre o Big Ben

Vista do London Eye para o Big Ben e a Westminster Abbey

P

ercorrer a Cidade – W

estminster