PÁGINA 1 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ________________________________________________________________________
1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARAÇÃO E DA SOCIEDADE/EMPRESA
DOW EUROPE GmbH TELEFONE DE EMERGÊNCIA CH-8810 HORGEN, SUIÇA 31 115 694982 (HOLANDA)
Tel: 41 1728 2111 (PERGUNTAR PELOS SERVIÇOS MÉDICOS)
CONTACTO EM PORTUGAL: TELEFONES DE EMERGÊNCIA:
DOW PORTUGAL - PRODUTOS QUIMICOS, 234 811 040, 234 811 075 (24horas) SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA.
Quinta da Indústria - Beduído 3864-754 ESTARREJA
Portugal
TEL. DE EMERGÊNCIA DO CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTI-VENENOS: 808 25 0143
Nome do Produto:
ARITHANE
FUNGICIDA
LV70: 01547 Data de Emissão: Abril 05 Ref: PSO3 Revisto: Janeiro 09
Para perguntas sobre este SDS, contato: SDSQuestion@dow.com
________________________________________________________________________
2. IDENTIFICACAÇÃO DOS PERIGOS
Nocivo para algas. Nocivo para peixes. Pode causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático. Pode causar sensibilização por contacto com a pele.
________________________________________________________________________
3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Componentes perigosos (ver secção 16 para frases R completas):
CAS N.º da EC Quinoxifena 45 g/L Xi,N; R43- 124495-18-7 50/53 Miclobutanil 45 g/L Xn,N; R22-36- 88671-89-0 51/53-63 Surfactante <50 g/L Xi; R36/38
Componentes inertes Balanço Código de composição GF1160
_______________________________________________________________________
4. PRIMEIROS SOCORROS
Nunca dar fluidos ou induzir o vómito à pessoa afectada, se estiver inconsciente ou se estiver com convulsões.
Em caso de ingestão
Não induzir o vómito. Chamar assistência médica. A decisão de induzir ou não o vómito deve ser tomada por um médico.
PÁGINA 2 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ARITHANE FUNGICIDA ________________________________________________________________________
Em caso de contacto com os olhos
Enxaguar abundantemente com água durante vários minutos. Remover lentes de contactos após os primeiros 1-2 minutos e continuar a enxaguar durante vários minutos adicionais. Se ocorrerem efeitos, consultar um médico, preferencialmente de especialidade oftalmológica.
Em caso de contacto com a pele
Lavar abundantemente a pele com água e sabão. Remover o vestuário contaminado.
Lavar o vestuário contaminado previamente à sua reutilização.
Em caso de inalação
Remover a pessoa afectada para o ar livre. Consultar um médico.
Nota para a assistência médica
Não existe um antídoto específico. Cuidados de suporte. Tratamento baseado em opinião médica, em resposta à sintomatologia apresentada pelo paciente. ________________________________________________________________________
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios de extinção
Água pulverizada ou nebulizada. Dióxido de carbono. Pó químico seco. Espuma.
Produtos perigosos da combustão
Durante a ocorrência de incendios, o fumo produzido poderá conter o material original em adição aos produtos decorrentes da combustão (de composição variável), o qual poderá ser tóxico e/ou irritante.
Protecção dos bombeiros
Os bombeiros deverão usar equipamento de respiração de circuito fechado, e envergar vestuário de protecção.
Informação adicional
Usar água pulverizada para manter frias as embalagens expostas ao fogo. Conter o escoamento de água contaminada no sentido de evitar a descarga em drenos ou no meio aquático.
________________________________________________________________________
6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Precauções Pessoais
Envergar vestuário adequado de segurança, e protecção para os olhos/face(ver Secção 8).
Precauções Ambientais
Não escoar para sistemas de drenagem ou para qualquer massa de água.
Informar as autoridades com tutela sobre o meio hídrico se a fuga atingir um curso de água ou um sistema de drenagem.
Métodos para limpeza
Absorver o produto com areia ou outro material absorvente não combustível, e recolher em recipientes para deposição ou eliminação. Em caso de fugas de grande dimensão, barricar a área afectada e contactar o fabricante. Se fôr
PÁGINA 3 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ARITHANE FUNGICIDA ________________________________________________________________________
7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Manuseamento
Proceder a uma boa higiene pessoal. Não consumir ou armazenar alimentos na área de trabalho. Proceder à lavagem das mãos e pele exposta antes de comer, beber ou fumar, e após a jornada de trabalho.
Armazenagem
O produto deverá ser armazenado de acordo com os regulamentos locais. Armazenar o produto na embalagem original, num local fresco, seco e bem ventilado. Proteger do calor ou frio excessivos. Não armazenar nas proximidades de alimentos, bebidas, rações para animais, produtos farmacêuticos, cosméticos ou fertilizantes. Manter fora do alcance de crianças.
________________________________________________________________________
8. CONTROLOS DE EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Orientações de Exposição
Miclobutanil: A recomendação da Dow AgroSciences é de 1.0 mg/m3.
Controlos de Engenharia
Uma boa ventilação geral deverá ser suficiente para a maioria dos casos. Uma exaustão local poderá ser necessária em algumas operações.
Protecção Respiratória
Na maioria das condições, não deverá ser necessária protecção respiratória. Contudo, se for notada irritação respiratória, deverá ser usada máscara de protecção aprovada com respirador.
Em condições de emergência, utilizar equipamento de respiração aprovado de circuito fechado e pressão positiva.
Protecção das Mãos/Pele
Para contactos ligeiros, não deverão ser necessárias outras precauções além de vestuário de protecção corporal limpo e luvas resistentes a produtos químicos. Usar luvas resistentes a produtos químicos classificadas de acordo com a norma EN 374: Luvas de protecção contra produtos químicos e
microrganismos. Os exemplos de materiais barreira preferênciais são:
Nitrilo. Policloreto de Vinilo (“PVC” ou “vinilo”). Os exemplos de materiais barreira aceitaveis incluem: Neoprene. Evitar luvas fabricados em PVA.
Quando ocorra um frequente ou prolongado contacto, é recomendada a utilização de umas luvas de classe de protecção 5 ou superior (tempo de rompimento superior a 240 minutes de acordo com a norma EN 374). Quando for expectável apenas um contacto breve, é recomendada a utilização de umas luvas de classe de protecção 3 ou superior (tempo de rompimento superior a 60 minutes de acordo com a norma EN 374).
NOTA: A selecção de umas luvas específicas para uma aplicação e duração particulares num local de trabalho, deve também levar em consideração todos os outros requesitos desse local tais como, mas não limitados a: Outros produtos químicos que podem ser manuseados, requisitos físicos (protecção ao corte/punção, destreza, protecção térmica), bem como as instruções e
PÁGINA 4 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ARITHANE FUNGICIDA ________________________________________________________________________ Quando possa ocorrer um frequente ou prolongado contacto, utilizar vestuário de protecção impermeável ao produto.
Em condições de emergência: Utilizar vestuário de protecção impermeável e este produto. A selecção de itens específicos dependerá da operação a efectuar.
Protection dos Olhos/Face
Quando o contacto com o líquido é provável, é recomendada a utilização de óculos de protecção.
________________________________________________________________________
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aparência : Líquido opaco
Cor : Amarelo a castanho claro Odor : Ligeiro
Densidade relativa (água=1) : 1.09 aprox. (20º C) pH : 7.46 (1% diluição p/v) Solubilidade em água : Suspende
Ponto de Autoignição : Nenhum Ponto de inflamação : Nenhum
Viscosidade : 422 mPa.s @ 100 rpm @ 20°C
________________________________________________________________________
10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE
Estabilidade Química
É estavel em condições normais de armazenamento.
Condições a Evitar
Nenhuma determinada.
Materiais a Evitar
Bases fortes, materiais acídicos ou oxidantes.
Produtos de Decomposição Perigosos
Nenhuns em condições normais de armazenamento e utilização.
________________________________________________________________________
11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA
Toxicidade aguda
Ingestão
Baixa toxicidade se ingerido.
A DL50 oral estimada em rato é >5000mg/kg.
Contacto com Pele
A DL50 cutânea estimada em coelho é >5000mg/kg.
É improvável que o contacto cutâneo prolongado resulte na absorção de quantidades nocivas.
É improvável que uma exposição única e breve cause irritação cutânea significativa.
PÁGINA 5 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ARITHANE FUNGICIDA ________________________________________________________________________
Contacto com os Olhos
Pode causar irritação ocular moderada.
Inalação
No caso exposição acidental durante o manuseamento apropriado, não são antecipaveis efeitos adversos.
Informação Adicional
Não carcinogénico. Não mutagénico.
Miclobutanil: Esta substância é classificada na categoria 3 da EU de tóxicidade para a reproducão.
________________________________________________________________________
12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA
Persistência e Degradabilidade
Avaliação largamente ou completamente baseada em dados da substância activa. Não percola nos solos, sendo consequentemente improvável que contamine as águas subterrâneas. É expectável que o produto se degrade lentamente no ambiente.
Toxicidade para organismos aquáticos
O produto é nocivo para peixes, de forma aguda (10mg/L < CL50 < 100mg/L). O produto não é nocivo para invertebrados aquáticos, de forma aguda
(CE50>100mg/L).
O produto é nocivo para algas (10mg/L <CI50 <100mg/L).
Toxicidade para Aves
Avaliação largamente ou completamente baseada em dados da substância activa. É expectável que o produto apresente uma baixa toxicidade para aves.
Informação Adicional
Não tóxico para abelhas.
O DL50 em minhocas é >1000mg/kg.
________________________________________________________________________
13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO
Nocivo para organismos aquáticos. Não contaminar lagos, cursos de água ou valas com o produto químico ou a embalagem usada. Lavar cuidadosamente. A embalagem e a água de lavagem deverão ser eliminadas de forma segura e de acordo com os regulamentos aplicáveis. A opções preferíveis são o envio para um centro de recepção autorizado ou para incineração. Não reutilizar a
PÁGINA 6 DE 6
FICHA DE SEGURANÇA DE PRODUTO
27/1/09 ARITHANE FUNGICIDA ________________________________________________________________________
14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE
O transporte de amostras não é permitido por correio. O produto não é classificado para qualquer modo de transporte.
________________________________________________________________________
15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO
Símbolo de Perigo: Xn - Nocivo
N - Perigoso para o ambiente.
Frases de Risco: Pode causar sensibilização em contacto com a pele (R43). Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência (R63).
Muito tóxico para organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático (R50/53).
Frases de Segurança: Manter fora do alcance das crianças (S2).
Manter afastado dos alimentos e bebidas, incluindo os dos animais (S13).
Não respirar a nuvem de pulverização (S23). Usar vestuário de protecção e luvas adequadas e equipamento protector para os olhos/face durante a preparação da calda e aplicação do produto
(S36/37/39).
Não comer, beber ou fumar durante a utilização (S20). Em caso de ingestão consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo (S46).
Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas (S35). Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem (S61)
________________________________________________________________________
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Frases de Risco na Secção 3
R22 - Nocivo por ingestão. R36 - Irritante para os olhos.
R43 - Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
R50/53 - Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
R51/53 - Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
R63 - Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
________________________________________________________________________ A presente Folha de Dados de Segurança está de acordo com os requisitos essenciais dos regulamentos da EU relativos a Folhas de Dados de Segurança, existentes à data da sua publicação, e deverão ser objecto de tradução e adaptação aos requesitos nacionais. Este documento NÃO deverá ser invocado para cumprimento de leis e regulamentos de países individuais, sem que tenha sido objecto de tradução e adaptação apropriadas às mesmas.
