ÍNDICE POR FAMILIAS / FAMÍLIAS

(1)

(2)

2 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE

CONTEÚDO

KASUAL

SERIE FLEX

TOP RANGE

PREMIUM

ALTA VISIBILIDAD

ALTA VISIBILIDADE

PARKAS POLARES & JERSEYS

PARKAS POLARES E CAMISOLAS

CHALECOS

COLETES

BÁSICO

BASICO

ROPA DE AGUA

ROUPA DE CHUVA

CHOIVA

ROPA TÉRMICA

ROUPA TÉRMICA

SOLDADOR

MANULATEX

BUZOS DESECHABLES

FATO MACACO DESCARTÁVEL

NORMATIVA

REGULAMENTOS

ÍNDICE POR FAMILIAS /

FAMÍLIAS

PÁG. 02 - 13

PÁG. 14 - 25

PÁG. 26 - 33

PÁG. 34 - 39

PÁG. 40 - 43

PÁG. 44 - 61

PÁG. 62 - 75

PÁG. 76 - 83

PÁG. 84 - 89

PÁG. 90 - 93

PÁG. 94 - 101

PÁG. 102 - 105

PÁG. 106 - 109

PÁG. 110 - 113

PÁG. 114 - 117

PÁG. 118-119

(3)

| 3

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR REFERENCIAS /

REFERÊNCIA

121 FLEX 31 131 FLEX 31 141 FLEX 30 142 FLEX 29 151 FLEX 30 152 FLEX 29 170 FLEX 28 171 FLEX 28 172 FLEX 29 180 FLEX 28 181 FLEX 28 182 FLEX 29 190 FLEX 28 191 FLEX 28 192 FLEX 29 1851DN SAILOR 20 / 64 1851BW SAILOR 20 / 64 1851G SAILOR 20 / 64 1890MARINO PEGASUS 73 1890GRIS PEGASUS 73 1894MARINO VENTUS 72 1894NEGRO VENTUS 72 1895B NEW BARI 16 / 79 1895DN NEW BARI 16 / 79 250 SOLDADOR 109 250P SOLDADOR 109 251C SOLDADOR 108 251H SOLDADOR 108 252A SOLDADOR 109 252B SOLDADOR 109 253A SOLDADOR 108 253B SOLDADOR 108 2881DN DISCOVERY 16 / 78 2881G DISCOVERY 16 / 78 2890G ARTIC 17 / 73 2890DN ARTIC 17 / 73 2892 OBEROI 20 / 65 2893 RAIN 21 / 67 2894 TIFÓN 18 / 71 2897G KARAVIA 17 / 74 2897DN KARAVIA 17 / 74

REF.

NAME

PAG.

802RHAMARILLO IGUAZÚ 92 802RHMARINO IGUAZÚ 92 802RHVERDE IGUAZÚ 92 804RHAMARILLO DANUBIO 93 804RHMARINO DANUBIO 93 804RHVERDE DANUBIO 93 820 VIANA 69 824 MALTA 68 827 AKILES 65 830D EXPLORER 22 832 TEIDE 83 833 DALLAS 80 834 WING 78 836AZ BÁSICO 88 837 PROFESIONAL 80 838AZ BÁSICO 88 839BL BERGARA 89 / 108 840D WALKER 23 844 FISHERMAN 81 845BL BÁSICO 88 846AZ BÁSICO 87 846BL BÁSICO 87 846GY BÁSICO 87 848AZ BÁSICO 87 848BL BÁSICO 87 848GY BÁSICO 87 849BL BÁSICO 88 850 BÁSICO 89 851 ANTÁRTIKA 64 852 BÁSICO 89 860 WESTPORT 83 862 FALCON 81 863 AURE 66 874 QUEBEC 69 878 TIMBER 66 879 DAYTONA 68 881 BAKER 82 882B REPORTERO 83 885PU BUTCHER 82 890MARINO HYMALAYA 73 890GRIS HYMALAYA 73

REF.

NAME

PAG.

2898 APOLO 18 / 71 2899B COLUMBUS 19 / 74 2900 ORLEANS 21 / 67 2967 ATRIUM 19 / 71 352A SOLDADOR 109 450 SOLDADOR 109 451C SOLDADOR 108 451H SOLDADOR 108 452A SOLDADOR 109 453A SOLDADOR 108 603 BÁSICO 86 604 BÁSICO 86 613 BÁSICO 86 614 BÁSICO 86 617 TOP RANGE 38 618 TOP RANGE 38 619 TOP RANGE 38 633 BÁSICO 86 634 BÁSICO 86 643 BÁSICO 86 644 BÁSICO 86 647 TOP RANGE 38 648 TOP RANGE 38 649 TOP RANGE 38 670 FLEX 32 671 FLEX 32 680 FLEX 32 681 FLEX 32 690 FLEX 32 691 FLEX 32 710DN TÉRMICA 104 710GY TÉRMICA 104 711DN TÉRMICA 105 711GY TÉRMICA 105 720GY TÉRMICA 105 721GY TÉRMICA 105 730DN UNDERWEAR 22 / 104 780 SERIE FLEX 33 795 CAPRI 79 801AZUL ARES 92 801VERDE ARES 92

(4)

4 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR REFERENCIAS /

REFERÊNCIA

894AZULINA ASTON 72 894MARINO ASTON 72 894NEGRO ASTON 72 894ROJO ASTON 72 897 SPLENDOR 75 899B ORION 75 899DN ORION 75 911 PREMIUM 43 920 PREMIUM 43 930 PREMIUM 43 931 PREMIUM 43 932 PREMIUM 43 940 PREMIUM 42 941 PREMIUM 42 942 PREMIUM 42 950 PREMIUM 42 951 PREMIUM 42 952 PREMIUM 42 960 TOP RANGE 36 961 TOP RANGE 36 962 TOP RANGE 37 963 TOP RANGE 37 964 TOP RANGE 39 967 DAKOTA 70 970 TOP RANGE 36 971 TOP RANGE 36 972 TOP RANGE 37 973 TOP RANGE 37 974 TOP RANGE 39 980 TOP RANGE 36 981 TOP RANGE 36 982 TOP RANGE 37 984MARINO SNOW 24 984NEGRO SNOW 24 985 TREK 24 986 SPRING 23 987 NEVADA 70 990 TOP RANGE 36 991 TOP RANGE 36 992 TOP RANGE 37 993 TOP RANGE 37

REF.

NAME

PAG.

994 TOP RANGE 39 BRAVO MANULATEX 112 CH225 CHOIVA 97 CH322 CHOIVA 97 CHAL280 CHOIVA 100 CHAL925A CHOIVA 100 CHAL925B CHOIVA 100 CHAL950A CHOIVA 101 CHAL950B CHOIVA 101 CHEN280 CHOIVA 100 CHEN925B CHOIVA 99 CHEN925V CHOIVA 99 CHEN950B CHOIVA 101 CHEN950V CHOIVA 101 CH3935A CHOIVA 99 CH3935B CHOIVA 99 CH3935T CHOIVA 99 CHJT270 CHOIVA 96 CHJT724 CHOIVA 96 CHPL309 CHOIVA 98 CHPL312 CHOIVA 98 DELTA MANULATEX 112 FLEXINOX MANULATEX 113 HV703 REFLECTA 56 HV708 REFLEX 52 HV709 REFLECTOR 55 HV710 GALAXY 55 HV711 GAYLOR 55 HV714AMARILLO STRAND 51 HV714NARANJA STRAND 51 HV714T STRAND PLUS 51 HV717 ELBRUS 52 HV718 ASTUN 52 HV720 GALES 46 HV720BCAZUL GALES 47 HV720BCROYAL GALES 47 HV720BCVERDE GALES 47 HV720BCGRIS GALES 47 HV720BCT GALES 48 HV720BCML GALES 47 HV720BCTML GALES 48

REF.

NAME

PAG.

HV720ML GALES 46 HV721BC GALES 48 HV724 BRISTOL 49 HV728 BRAYTON 49 HV730 EIRE 46 HV730BC EIRE 47 HV730BCML EIRE 47 HV730ML EIRE 46 HV731BC EIRE 48 HV732 STANDFORD 50 HV734 STANDFORD 50 HV741 GLASGOW 57 HV742 OXFORD 57 HV743 HARKER 49 HV744 MAXTON 49 HV746BC DOVER 50 HV747BC DEVON 50 HV748BC DOVER 50 HV749BC DEVON 50 HV750 POSEIDÓN 61 HV750BC POSEIDÓN 60 HV751 NEPTUNE 61 HV752 LAGON 59 HV760 ATLANTIS 57 HV762 AUSTRAL 57 HV770 TIBET 54 HV771 NEPAL 54 HV772 ANDES 54 HV773 PIRINEOS 54 HV780 CHESTER 56 HV781 URANO 56 HV782 VENUS 56 HV790 CARPATOS 53 HV791 STRATOS 53 HV792 KENYA 53 HV793 MITIKA 53 HV794 MAKALY 53 HV810 KRETA 51 HV812 HYDRA 51 HV814 ITAKA 51 HV816 KYOTO 51

(5)

| 5

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR REFERENCIAS /

REFERÊNCIA

REF.

NAME

PAG.

HV817 SOLARIS 58 HV820 KARELIA 51 HV828 MAVERIK 59 HV1752 NILO 60 HV1772 URSUS 54 HV9810 URAL 55 HV9820 ALPE 55 HVFR2666 MARABE 58 JULIET MANULATEX 112 LIGHTINOX MANULATEX 113 LIMA MANULATEX 112 MAILLINOX MANULATEX 113 MIC1500 MICROGARD 116 MIC2000 MICROGARD 117 T804MARINO DANUBIO 93 T804VERDE DANUBIO 93 W710DN TÉRMICA 104 W710GY TÉRMICA 104 W711DN TÉRMICA 105 W711GY TÉRMICA 105 W890MARINO HYMALAYA 73 W890GRIS HYMALAYA 73 W894AZULINA ASTON 72 W894MARINO ASTON 72 W894ROJO ASTON 72 W894NEGRO ASTON 72 WHV772 ANDES 54

(6)

6 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

CAMISETAS

T-SHIRT

932 | PAG. 43 HV721BC | PAG. 48

HV731BC | PAG. 48

633 | PAG. 86 634 | PAG. 86 930 | PAG. 43 931 | PAG. 43

680 | PAG. 32

647 | PAG. 38

648 | PAG. 38 649 | PAG. 38 670 | PAG. 32

974 | PAG. 39 994 | PAG. 39 617 | PAG. 38 964 | PAG. 39 HV720BC | PAG. 47 HV730BC | PAG. 47 HV720BC | PAG. 47 HV720BC | PAG. 47 HV720BC | PAG. 47

POLOS

603 | PAG. 86 604 | PAG. 86 643 | PAG. 86 644 | PAG. 86

614 | PAG. 86 613 | PAG. 86 HV720 | PAG. 46 HV730 | PAG. 46 920 | PAG. 43 HV720BCT | PAG. 48 690 | PAG. 32 780 | PAG. 33

(7)

| 7

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

JERSEYS

SWEAT-SHIRT

FORRO POLAR

POLAR

2890G | PAG. 17 / 73 HV770 | PAG. 54

HV771 | PAG. 54 HV772 / WHV772 | PAG. 54 HV773 | PAG. 54

618 | PAG. 38 619 | PAG. 328 691 | PAG. 32

CHAQUETAS

CASACO

170 | PAG. 28 180 | PAG. 28 HV1772 | PAG. 54

(8)

8 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

CAZADORAS

BLUSÃO

990 | PAG. 36 940 | PAG. 42 941 | PAG. 42

894 / W894 | PAG. 72 894 / W894 | PAG. 72

894 / W894 | PAG. 72 1894 | PAG. 72 2894 | PAG. 18 / 71 2897G | PAG. 17 / 74

2898 | PAG. 18 / 71 2967 | PAG. 19 / 71

2897DN | PAG. 17 / 74 967 | PAG. 70 987 | PAG. 70 HV746BC | PAG. 50 HV747BC | PAG. 50

HV732 | PAG. 50 HV9810 | PAG. 55 HV9820 | PAG. 55 827 | PAG. 65 851 | PAG. 64 1851DN | PAG. 20 / 64 1894 | PAG. 72

980 | PAG. 36 960 | PAG. 36 970 | PAG. 36

(9)

| 9

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

HV817 | PAG. 58 HV828 | PAG. 59 844 | PAG. 81

CHALECOS

COLETES

PARKAS

878 | PAG. 66 863 | PAG. 66 824 | PAG. 68

879 | PAG. 68 820 | PAG. 69 874 | PAG. 69 2900 | PAG. 21/67

CHJT724 | PAG. 96

CHPL309 | PAG. 98 CHPL312 | PAG. 98

HV703 | PAG. 56

HVFR2666 | PAG. 58

2893 | PAG. 21 / 67 1851BW | PAG. 20 / 64 1851G | PAG. 20 / 64 2892 | PAG. 20 / 65

(10)

10 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

HV717 | PAG. 52 HV718 | PAG. 52 HV708 | PAG. 52

PANTALONES

CALÇAS

848GY PAG. 87 848BL PAG. 87 848AZ PAG. 87 838AZ PAG. 88 849BL PAG. 88 839BL PAG. 89 141 PAG. 30 151 PAG. 30 950 PAG. 42 951 PAG. 42 952 PAG. 42 961 PAG. 36 971 PAG. 36 991 PAG. 36 981 PAG. 36 131 PAG. 31 121 PAG. 31 834 | PAG. 78 795 | PAG. 79 1895 | PAG. 16 / 79 1895 | PAG. 16 / 79 2881DN | PAG. 16 / 78 2881G | PAG. 16 / 78 837 | PAG. 80 862 | PAG. 81 833 | PAG. 80

(11)

| 11

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

HV734 PAG. 50 HV810 PAG. 51 HV812 PAG. 51 HV820 PAG. 51 HV814 PAG. 51 CHJT270 PAG. 96 HV816 PAG. 51 CH225 PAG. 97

PANTALON

CORTO

CALÇÕES

962 | PAG. 37 972 | PAG. 37 982 | PAG. 37

911 | PAG. 343 992 | PAG. 37 840D PAG. 23 986 PAG. 23 985 PAG. 24 984 PAG. 24 171 PAG. 28 181 PAG. 28 HV724 PAG. 49 HV728 PAG. 49 HV748BC PAG. 50 984 PAG. 24 HV749BC PAG. 50 182 | PAG. 29 192 | PAG. 29 142 | PAG. 29 152 | PAG. 29 172 | PAG. 29

830D PAG. 22 191 PAG. 28

PETOS

JARDINEIRAS

HV743 | PAG. 49 HV744 | PAG. 49

(12)

12 |

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

T804 PAG. 93 804RH PAG. 93 T804 PAG. 93

730DN | PAG. 22 / 104 HV750 | PAG. 61 HV751 | PAG. 61 HV752 | PAG. 59

HV1752 PAG. 60 HV750BC PAG. 60 804RH PAG. 93

ROPA TÉRMICA

ROUPA

TÉRMICA

SOLDADOR

801 PAG. 92 802RH PAG. 92 802RH PAG. 92 802RH PAG. 92 804RH PAG. 93 801 PAG. 92

ROPA DE AGUA

ROUPA DE

CHUVA

850 PAG. 89 852 PAG. 89 MIC1500 PAG. 116 MIC2000 STANDARD PAG. 117

BUZOS

FATO-MACACO

CHAL280 PAG. 100 963 PAG. 37 973 PAG. 37 993 PAG. 37 CHEN280 PAG. 100

(13)

| 13

WORKWEAR

JUBA

®

ÍNDICE POR PRODUCTOS /

PRODUTOS

CHEN925B | PAG. 99 CHEN925V | PAG. 99

CHAL925B | PAG. 100 CHAL925A | PAG. 100

CHEN950B | PAG. 101

CH3935T | PAG. 99

CHAL950B | PAG. 101 CHAL950A | PAG. 101 CHEN950V | PAG. 101

250 | PAG. 109 250P | PAG. 109 450 | PAG. 109

451H | PAG. 108

252B | PAG. 109 452A | PAG. 109 352A | PAG. 109

CH3935B | PAG. 99 252A | PAG. 109 451C | PAG. 108 CH3935A | PAG. 99

MANGUITOS

MAILLINOX | PAG. 113

DELTA | PAG. 112 FLEXINOX | PAG. 113

BRAVO | PAG. 112

DELANTALES

AVENTAL

839BL | PAG. 108 LIGHTINOX | PAG. 113 LIMA | PAG. 112 JULIET | PAG. 112

MANGUITOS

(14)

(15)

(16)

16 |

WORKWEAR

KASUAL

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Chaleco cortavientos con cierre de cremallera frontal. Dispone de tres bolsillos frontales con cierre cremallera y dos interiores sin cierre.

Colete corta-vento com fecho de correr frontais. Dispõe de três bolsos frontais com fecho zíper e dois interiores sem fecho.

COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

94% poliéster / 6% elastano de 330 gr/m².

94% poliéster / 6% elastano de 330 gr/m². COLORES CORES

1895B - Negro. Preto.

1895DN - Marino / Negro. Azul marinho / Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Chaleco acolchado con cierre frontal de cremallera. Dispone de dos bolsillos exteriores con cierre de cremallera.

Colete acolchoado com fecho de correr frontal. Dispõe de dois bolsos exteriores com fecho de correr.

100% poliéster, acolchado de poliéster.

100% poliéster, acolchoado de poliéster. COLORES CORES

2881G - Gris. Cinzento.

2881DN - Marino. Azul marinho. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

2881 DISCOVERY

1895 NEW BARI

2881DN 2881G 1895B 1895DN NUEVO NOVO NUEVO NOVO CORTAVIENTOS CORTA-VENTO ACOLCHADO ACOLCHOADO

(17)

| 17

WORKWEAR

KASUAL

KASUAL KASUAL

Chaqueta con capucha ﬁ ja exterior. Dispone de tres bolsillos frontales con cierre de cremallera.

Casaco com capuz exterior ﬁ xo. Dispõe de três bolsos frontais com fecho de correr. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster de 380 gr. mezclada con tejido cortavientos de 96% poliéster/4% elastano de 280 gr/m².

100% poliéster com 380 gr. misturado com tecido corta-vento 96% poliéster / 4% em elastano com 280 gr/m². COLORES CORES

2897G - Gris / Negro. Cinzento / Preto.

2897DN - Marino / Negro. Azul marinho / Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Jersey de forro polar con cremallera hasta el pecho.

Camisola de forro polar com fecho de correr até meio do peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster de forro polar de 160 gr/m².

100% poliéster de forro polar com 160 gr/m². COLORES CORES

2890G - Gris. Cinzento.

2890DN - Marino. Azul marinho. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

2890 ARTIC

2897 KARAVIA

2897G 2890DN 2890G 2897DN ELÁSTICO ELÁSTICO LIGERO LIGEIRA ELÁSTICO ELÁSTICO LIGERO LIGEIRA TÉRMICA TÉRMICO

(18)

18 |

WORKWEAR

KASUAL

Chaqueta con acolchado frontal y cierre frontal de cremallera. Dispone de dos bolsillos laterales con cierre de cremallera.

Casaco acolchoada frontal com fecho de correr frontal. Dispõe de dois bolsos laterais com fecho de correr.

Nylon®_{/PU (tejido negro) y 100% poliéster (tejido gris) de 380 gr/m².}

Nylon®_{/PU (tecido preto) e 100% poliéster (tecido cinzento) de 380 gr/m².}

COLORES CORES

Gris oscuro / Negro. Cinzento escuro / Preto.

TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

2898 APOLO

Chaqueta cortavientos y acolchada con cierre frontal de cremallera. Dispone de dos bolsillos laterales con cierre de cremallera.

Colete corta-vento e acolchoado com fecho de correr frontal. Dispõe de dois bolsos laterais com fecho de correr.

Nylon / poliéster.

Nylon / poliéster. COLORES CORES

Azul marino. Azul marinho. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

2894 TIFÓN

ACOLCHADO ACOLCHOADO NUEVO NOVO ACOLCHADO ACOLCHOADO CORTAVIENTOS CORTA-VENTO

(19)

| 19

WORKWEAR

KASUAL

Chaqueta de tejido cortavientos triple capa con membrana TPU. Dispone de tres bolsillos frontales con cierre de cremallera. Puño elástico de lycra®_{para mayor ajuste en la muñeca.} Casaco corta-vento com tripla camada com membrana TPU. Dispõe de três bolsos frontais

com fecho de correr. Punho elástico de lycra®_{para maior ajuste nos pulsos.}

90% poliéster / 10% algodón (Tejido gris) y 94% poliéster 6% elastano (Tejido negro) e interior de 100% poliéster.

90% poliéster / 10% algodão (Tecido cinzento) e 94% poliéster 6% elastano (tecido preto) e nterior 100% poliéster.

COLORES CORES

Gris oscuro / Negro. Cinza escuro / Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Jersey con refuerzos en hombros de Poliester Oxford. Cierre con cremallera hasta el pecho y bolsillo superior con cierre de cremallera. Cordón elástico inferior para mayor ajuste.

Camisola com reforços nos ombros em Poliéster Oxford. Fecho de correr até ao peito e bolso superior também com fecho de correr. Cordão elástico em baixo para um melhor ajuste. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster de 380 gr/m².

100% poliéster de 380 gr/m². COLORES CORES

Negro con detalles reﬂ ectantes.

Preto com detalhes reﬂ exivos. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

2899B COLUMBUS

2967 ATRIUM

TRIPLE CAPA TRIPLA CAMADA

(20)

20 |

WORKWEAR

KASUAL

Cazadora con capucha ﬁ ja con cordón ajustable y cierre de cremallera frontal. Dispone de tres bolsillos exteriores con cierre de cremallera y dos bolsillos abiertos interiores. Puño elástico.

Parca com capucho ﬁ xo com cordão ajustável e fecho de correr frontal. Dispõe de três bolsos exteriores com fecho de correr e dois bolsos abertos interiores. Punho elástico.

100% poliéster pongee con recubrimiento de poliuretano termoplástico.

100% pongee poliéster revestido de poliuretano termoplástico. COLORES CORES

Azul marino con detalles negros. Azul marinho com detalhes pretos. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

2892 OBEROI

Cazadora con forro interior y acolchada. Dispone de tres bolsillos frontales con cierre de cremallera y bolsillo interior con cierre de velcro. Puño elástico de punto para mayor ajuste. Dispone de cremallera interior para serigrafía.

Blusão com forro e acolchoado. Dispõe de três bolsos de correr frontais e um bolso interior com fecho de velcro. Punho elástico para maior ajuste. Dispõe de um fecho interior para serigraﬁ a.

100% Nylon®_{/ PU, forro interior 100% poliéster, acolchado 100% poliéster.}

100% Nylon®_{/ PU, forro interior 100% poliéster, acolchoado 100% poliéster.}

COLORES CORES

1851DN - Azul marino. Azul marinho.

1851G - Gris. Cinza. 1851BW - Marrón. Marrom. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

1851 SAILOR

1851G 1851BW 1851DN NUEVO NOVO ACOLCHADO ACOLCHOADO NUEVO NOVO

(21)

| 21

WORKWEAR

KASUAL

Chubasquero con capucha ﬁ ja oculta ajustable con cierre de velcro. Cierre con cremallera frontal. Dispone de dos bolsillos exteriores con cierre velcro y costuras termoselladas. Puño elástico.

Casaco impermeável com capuz ﬁ xo oculto ajustável com velcro. Fecho frontal. Dispõe de dois bolsos exteriores com fecho em velcro e tem costuras termoseladas. Punho elástico. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

Nylon®_{recubierto de poliuretano.}

Nylon®_{recoberto de poliuretano.}

COLORES CORES

Azul marino. Azul marinho. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

2893 RAIN

Parka con forro polar interior con mangas acolchadas de Poliester taffeta. Costuras termosol-dadas. Cierre con cremallera y doble tapeta con botones a presión. Dispone de dos bolsillos con tapeta. Capucha oculta ﬁ ja con cierre de cremallera. Cordón elástico inferior para mayor ajuste. Puño elástico interior para mayor ajuste de la muñeca.

Parka com forro polar interior com mangas acolchoadas em poliéster Taffeta. Costuras ter-mossoldadas. Fecho de correr e aba dupla com botões de pressão. Dispõe de dois bolsos com aba. Capuz ﬁ xo oculto com fecho de correr. Cordão elástico para um melhor ajuste. Punho interior elástico para um melhor ajuste ao pulso.

100% poliéster / PU, forro interior de 100% poliéster (forro polar de 260 gr/m²).

100% poliéster / PU, forro interior de 100% poliéster (forro polar de 260 gr/m²). COLORES CORES

Azul marino con detalles reﬂ ectantes, color negro en los laterales.

Azul marinho com detalhes reﬂ exivos, preto nas laterais. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

2900 ORLEANS

TEJIDO IMPERMEABLE TECIDO IMPERMEÁVEL COSTURAS TERMOSOLDADAS COSTURAS TERMOSSOLDADAS IMPERMEABLE IMPERMEÁVEL 3 1 EN 343:03+A1:07 COSTURAS TERMOSOLDADAS COSTURAS TERMOSSOLDADAS NUEVO NOVO

(22)

22 |

WORKWEAR

KASUAL

Camiseta y pantalón interior térmico. Tejido transpirable de rápida absorción del sudor.

Camisola e calças térmicas interiores. Tecido respirável e de rápida absorção do suor. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster.

100% poliéster. COLORES CORES

S | M | L | XL | XXL

730DN UNDERWEAR

* Estas prendas se comercializan conjuntamente. Estas peças são comercializados conjuntamente.

Pantalón vaquero multibolsillos con cierre de cremallera y botón. Dispone de dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros y dos laterales para guardar herramientas.

Calças multibolsos de ganga com fecho de correr e botão. Dispõe de dois bolsos frontais abertos, dois posteriores e dois laterais para guardar ferramentas.

COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO 97% algodón, 3% elastano de 410 gr/m². 97% algodão, 3% elastano de 410 gr/m². COLORES CORES Negro. Preto. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

830D EXPLORER

ELÁSTICO ELÁSTICO LIGERO LIGEIRA TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL TÉRMICA TÉRMICO ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO

(23)

| 23

WORKWEAR

KASUAL

Pantalón multibolsillos con cierre frontal de cremallera y botón a presión. Dispone de dos bolsillos frontales y uno trasero con cierre de cremallera. Elástico en los laterales de la cintura para mayor ajuste.

Calças multibolsos com fecho de correr frontal e botão de pressão. Dispõe de dois bolsos frontais e um bolso traseiro com fecho de correr. Elásticos nas laterais da cintura para um maior ajuste.

94% poliéster, 6% elastano recubierto de PU termoplástico.

94% poliéster, 6% elastano revestimento de PU termoplástico. COLORES CORES

Negro con detalles reﬂ ectantes. Preto com detalhes reﬂ exivos. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón vaquero con cierre de cremallera y botón. Dispone de dos bolsillos frontales y dos traseros.

Calças de ganga com fecho de correr e de botão. Dispõe de dois bolsos frontais e dois traseiros. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO 97% algodón, 3% elastano de 450 gr/m². 97% algodão, 3% elastano de 450 gr/m². COLORES CORES Azul. Azul. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

840D WALKER

986 SPRING

ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO LIGERO LIGEIRA REPELENTE AL AGUA REPELENTE DE ÁGUA ENTRETIEMPO INTERVALO

(24)

24 |

WORKWEAR

KASUAL

Pantalón multibolsillos con cierre frontal de cremallera y botón a presión. Elásticos en los laterales de la cintura y cinturón elástico ajustable.

Calças multibolsos com fecho de correr dianteiro e de botão de pressão. Elásticos nas latera-les da cintura e cinto elástico ajustável.

93% poliéster / 7% elastano de tejido cortavientos y forro micropolar interior de poliéster.

93% poliéster / 7% elastano de tecido corta-vento com forro interior micropolar de poliéster. COLORES CORES

984DN - Azul marino. Azul marinho.

984B - Negro. Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón multibolsillos con cierre frontal de cremallera y botón a presión. Elásticos en los laterales de la cintura y cinturón ajustable. Cierre de velcro ajustable en el bajo. Dispone de dos bolsillos frontales, uno en el lateral y dos traseros, todos ellos con cierre con cremallera.

Calças multibolsos com fecho frontal com zíper e botões de pressão. Elásticos nas laterais da cintura e cinto ajustável. Fecho de velcro ajustável em baixo. Dispõe de dois bolsos frontais, um no lado e dois traseiras, todos com fecho de correr.

94% poliester / 6% elastano recubierto de PU termoplástico con forro interior.

94% poliéster / 6% elastano revestido de PU termoplástico com forro interior. COLORES CORES Negro. Preto. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

985 TREK

984 SNOW

984DN 984B ELÁSTICO ELÁSTICO REPELENTE AL AGUA REPELENTE DE ÁGUA CORTAVIENTOS CORTA-VENTO TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL REPELENTE AL AGUA REPELENTE DE ÁGUA LIGERO LIGEIRA FRÍO FRIO ENTRETIEMPO INTERVALO

(25)

| 25

Juba ha desarrollado un expositor metálico de formato ligero y moderno, para ubicar en cualquier lugar del establecimiento, ya sea en una isleta como en una pared. Se distribuye con perchas de regalo. Medidas del expositor: 1200 mm (largo) x 1450 mm (alto) x 600 mm (ancho).

Juba desenvolveu um expositor metálico de formato ligeiro e moderno, para colocar em qualquer lugar do seu estabelecimento, como ilha ou encostado à parede. Entrega-se com cabides de oferta. Medidas do expositor: 1200mm(comprimento) x 1450 (altura) x 600mm (largura).

EXPOSITOR METÁLICO KASUAL

WORKWEAR

KASUAL

(26)

(27)

(28)

28 |

WORKWEAR

SERIE FLEX

Chaqueta multibolsillos. Bolsillos laterales con cierre con cremallera. Puños elásticos. Elástico en la cintura. Cierre frontal con cremallera y tapeta con velcro.

Casaco multibolsos. Bolsos laterais com zíper. Punhos elásticos. Cintura elástica. Fecho de correr dianteiro com carcela de velcro.

68% algodón, 30% poliéster y 2% elastano de 260 gr/m², tejido negro en 100% poliéster.

68% algodão, 30% poliéster e 2% elastano de 260 gr/m², tecido preto 100% poliéster. COLORES CORES TALLAS TAMANHOS

170 - Gris / Negro. Cinzento / Preto. XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

180 - Marino / Negro. Azul marinho / Preto.

190 - Marron / Negro. Marron / Preto.

Pantalón multibolsillos, elástico en la cintura, bolsillos frontales y traseros con refuerzo y cierre velcro, apertura para rodilleras, cierre de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calças multibolsos, cintura elástica, nolsos dianteiros e traseiros reforçados, com fecho de velcro, abertura para as joelheiras, fecho de correr e botões, reforço extra na parte traseira (zona de maior desgaste).

68% algodão, 30% poliéster e 2% elastano de 260 gr/m², tecido preto 100% poliéster. COLORES CORES

171 - Gris / Negro. Cinzento / Preto

191 - Marron / Negro. Marron / Preto. TALLAS TAMANHOS XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60) 170 180 190 191 171 181 ELÁSTICO ELÁSTICO RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO NUEVO NOVO

(29)

| 29

WORKWEAR

SERIE FLEX

SERIE FLEX SERIE FLEX

Pantalón multibolsillos, elástico en la cintura, dos bolsillos abiertos frontales y dos bolsillos traseros con cierre de velcro, cierre de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calças multibolsos, cintura elástica, nolsos dianteiros e traseiros com fecho de velcro, fecho de correr e botões, reforço extra na parte traseira (zona de maior desgaste).

68% algodón, 30% poliéster y 2% elastano de 260 gr/m².

68% algodão, 30% poliéster e 2% elastano de 260 gr/m². COLORES CORES

142 - Azul marino. Azul marinho.

152 - Gris. Cizento. TALLAS TAMANHOS

XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60)

Pantalón multibolsillos, elástico en la cintura, bolsillos frontales y traseros con refuerzo con cierre velcro, cierre de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calças multibolsos, cintura elástica, nolsos dianteiros e traseiros com fecho de velcro, fecho de correr e botões, reforço extra na parte traseira (zona de maior desgaste).

68% algodão, 30% poliéster e 2% elastano de 260 gr/m², tecido preto 100% poliéster. COLORES CORES

172 - Gris / Negro. Cinzento / Preto

192 - Marron / Negro. Marron / Preto. TALLAS TAMANHOS XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60) 142 192 182 152 172 REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO NUEVO NOVO

(30)

30 |

WORKWEAR

SERIE FLEX

Pantalón multibolsillos, elástico en la cintura, dos bolsillos abiertos frontales y dos bolsillos traseros con cierre de velcro, apertura para rodilleras, cierre de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calças multibolsos, cintura elástica, nolsos dianteiros e traseiros com fecho de velcro, abertu-ra paabertu-ra as joelheiabertu-ras, fecho de correr e botões, reforço extabertu-ra na parte tabertu-raseiabertu-ra (zona de maior desgaste).

Gris. Cinzento. TALLAS TAMANHOS

XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60)

Pantalón multibolsillos, elástico en la cintura, dos bolsillos abiertos frontales y dos bolsillos traseros con cierre de velcro, apertura para rodilleras, cierre de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calças multibolsos, cintura elástica, nolsos dianteiros e traseiros com fecho de velcro, abertu-ra paabertu-ra as joelheiabertu-ras, fecho de correr e botões, reforço extabertu-ra na parte tabertu-raseiabertu-ra (zona de maior desgaste).

Azul marino. Azul marinho. TALLAS TAMANHOS XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60)

141

151

RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO

(31)

| 31

WORKWEAR

SERIE FLEX

Pantalón multibolsillos con elástico lateral en la cintura, bolsillos abiertos frontales y traseros con cierre velcro, bolsillos laterales para guardar herramientas, cierre frontal de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calça multibolsos com elástico lateral na cintura, bolsos abertos frontais e posteriores com fecho em velcro, bolsos laterais para guardar ferramentas, fecho frontal com fecho de correr e botão, reforço suplementar na parte posterior (zona de maior desgaste).

Verde. Verde. TALLAS TAMANHOS

XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60)

Pantalón multibolsillos con elástico lateral en la cintura, bolsillos abiertos frontales y traseros con cierre velcro, bolsillos laterales para guardar herramientas, cierre frontal de cremallera y botón, refuerzo extra en la parte trasera (zona de mayor desgaste).

Calça multibolsos com elástico lateral na cintura, bolsos abertos frontais e posteriores com fecho em velcro, bolsos laterais para guardar ferramentas, fecho frontal com fecho de correr e botão, reforço suplementar na parte posterior (zona de maior desgaste).

XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60)

121 FLEX LIGHT

131 FLEX LIGHT

NUEVO NOVO RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS REFUERZO CULERA REFORÇO TRASEIRO ELÁSTICO ELÁSTICO

(32)

32 |

WORKWEAR

SERIE FLEX

690 680 670 691 681 671 DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Polo piqué de manga larga con bolsillo en el pecho con cierre velcro.

Polo piquet manga comprida com bolso no peito com fecho velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

97% algodón, 3% elastano.

97% algodão, 3% elastano. COLORES CORES

671 - Gris / Negro. Cinzento / Preto.

691 - Negro / Marrón. Preto / Marrom. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Polo piqué de manga corta con bolsillo en el pecho con cierre velcro.

Polo piquet manga curta com bolso no peito com fecho de velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

97% algodón, 3% elastano.

97% algodão, 3% elastano. COLORES CORES

670 - Gris / Negro. Cinzento / Preto.

690 - Negro / Marrón. Preto / Marrom. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO NUEVO NOVO

(33)

| 33

WORKWEAR

SERIE FLEX

Polo manga corta con bolsillo en el pecho con cierre de velcro.

Polo manga curta com bolso no peito com fecho velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

Marino / Gris. Azul marinho / Cinzento. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

780

TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE ELÁSTICO ELÁSTICO NUEVO NOVO

(34)

(35)

(36)

36 |

WORKWEAR

TOP RANGE

Chaqueta multibolsillos, puños elásticos, elástico en cintura, cierre de cremallera y velcro con tapeta.

Casaco multibolsos, punhos elásticos, elástico na cintura, fecho de correr de velcro com carcela. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster / PU.

65% poliéster / 35% algodão canvas e detalhes em 600d poliéster / PU. COLORES CORES

960 - Gris oscuro / Negro / Naranja. Cinzento escuro / Preto / Laranja.

970 - Beige / Negro. Bege / Preto.

990 - Azulina / Negro. Azulado / Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón multibolsillos. Elásticos en cintura. Cierre de cremallera y botón. Apertura para rodilleras.

Calças multibolsos. Elástico na cintura. Fecho de correr. Abertura para joelheiras. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

991 - Azulina / Negro. Azulado / Preto. TALLAS TAMANHOS XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60) 960 990 970 980 991 961 971 981 RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS RESISTENTE RESISTENTE RESISTENTE RESISTENTE

(37)

| 37

WORKWEAR

TOP RANGE

TOP RANGE TOP RANGE

Peto multibolsillos. Tirantes ajustables con parte elástica. Elástico en cintura. Cierre de crema-llera. Dispone de apertura para rodilleras.

Jardineiras multibolsos. Alças elásticas ajustáveis. Elástico na cintura. Fecho de correr. Dispõe de abertura para joelheiras.

993 - Azulina / Negro. Azulado / Preto. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL

Pantalón corto multibolsillos. Elásticos en cintura. Cierre de cremallera y botón.

Calções multibolsos. Elásticos na cintura. Fecho de correr e com botão. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

982 - Azul marino / Negro. Azul marinho / Preto.

992 - Azulina / Negro. Azulado / Preto. TALLAS TAMANHOS S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60) 963 973 993 962 982 992 972 RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS RESISTENTE RESISTENTE RESISTENTE RESISTENTE

(38)

38 |

WORKWEAR

TOP RANGE

Polo piqué de manga larga con bolsillo en el pecho.

Polo piquet de manga comprida com bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% algodón de 200 gr/m².

100% algodão de 200 gr/m². COLORES CORES

617 - Negro / Azulina. Preto / Azulado.

618 - Negro / Naranja. Preto / Laranja.

619 - Negro / Beige. Preto / Bege. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Polo piqué de manga corta con bolsillo en el pecho.

Polo piquet de manga curta com bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% algodón de 200 gr/m².

100% algodão de 200 gr/m². COLORES CORES

647 - Negro / Naranja. Preto / Laranja.

648 - Negro / Azulina. Preto / Azulado.

649 - Negro / Beige. Preto / Bege. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL 647 618 648 649 617 619 ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO ELÁSTICO 100% ALGODÓN 100% ALGODÃO 100% ALGODÓN 100% ALGODÃO

(39)

| 39

WORKWEAR

TOP RANGE

TOP RANGE TOP RANGE

Polo manga corta con bolsillo en el pecho con cierre de velcro.

Polo manga curta com bolso no peito com fecho de velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

964 - Gris / Negro / Naranja. Cinzento / Preto / Laranja.

974 - Negro / Beige. Preto / Bege.

984 - Negro / Azulina. Preto / Azulado. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL 964 974 994 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE ELÁSTICO ELÁSTICO

(40)

(41)

(42)

42 |

WORKWEAR

PREMIUM

Chaqueta multibolsillos bicolor. Dispone de dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga. Cierre de cremallera con tapeta, cuello con botones a presión, puño y media cintura elástica y ventilación en axilas.

Casaco multibolsos. Dispõe de dois bolsos superiores, dois inferiores com aberturas laterais e um bolso lateral na manga. Fecho zíper com carcela, gola com botões de mola, punho e meia cintura elástica e ventilação nas axilas.

65% poliéster / 35% algodón de 240 gr/m².

65% poliéster / 35% algodão de 240 gr/m². COLORES CORES

940 - Gris / Azulina. Cinzento / Azulado.

941 - Azulina / Gris. Azulado / Cinzento.

942 - Marino / Azulina. Azul marinho / Azulado. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón multibolsillos bicolor. Dispone de dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales. Cierre de cremallera y botón. Ajuste en cintura con elásticos, dispone de apertura con velcro para rodilleras.

Calças multibolsos, dois bolsos frontais abertos, dois traseiros com fecho de velcro e carcela e dois laterais, fecho zíper e com botão, ajuste na cintura com elásticos/dispõe de abertura com velcro para joelheiras.

950 - Gris / Azulina. Cinzento / Azulado.

952 - Marino / Azulina. Azul marinho / Azulado. TALLAS TAMANHOS XS (36) | S (38/40) | M (42/44) | L (46/48) | XL (50/52) | XXL (54/56) | 3XL (58/60) RODILLERA ACOPLABLE JOELHO ACOPLÁVEIS 941 942 951 952 940 950

(43)

| 43

WORKWEAR

PREMIUM

PREMIUM PREMIUM

Pantalón corto multibolsillos. Dispone de dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y uno lateral. Cierre de cremallera y boton. Ajuste en cintura con elásticos.

Calções multibolsos. Dispõe de dois bolsos frontais abertos, dois traseiros com fecho de velcro e carcela e um lateral. Fe-cho de correr e com botão. Ajuste na cintura com elásticos. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

Azulina / Gris. Azulado / Cinzento. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Camiseta de manga corta.

T-Shirt manga curta. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% algodón 180 gr.

100% algodão/180 gr. COLORES CORES

931 - Gris / Marino. Cinzento / Azul marinho.

932 - Azulina / Marino. Azulado / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Polo de manga corta tricolor con bolsillo en el pecho.

Polo manga curta tricolor com bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster de 170 gr.

100% poliéster de 170 gr. COLORES CORES

Azulina / Marino / Gris.

Azulado / Azul marinho / Cinzento. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL

911

920

ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ELÁSTICO ELÁSTICO 100% ALGODÓN 100% ALGODÃO 920 911 931 932 930

(44)

(45)

AL TA VISIBILIDAD AL TA VISIBILIDADE

(46)

46 |

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Polo de manga larga con bandas reﬂ ectantes, estilo “eye bird” con tres botones y bolsillo en el pecho.

Polo de manga comprida com faixas reﬂ etoras, estilo “eye bird” com três botões e bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

GALES HV720ML - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

EIRE HV730ML - Naranja ﬂ úor. Cor de laranja ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Polo de manga corta con bandas reﬂ ectantes, estilo “eye bird” con tres botones y bolsillo en el pecho.

Polo de manga curta com faixas reﬂ etoras, estilo “eye bird” com três botões e bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

GALES HV720 - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

EIRE HV730 - Naranja ﬂ úor. Cor de laranja ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL HV720ML HV730ML HV720 HV730 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL 2 EN ISO 20471:2013 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL 1 EN ISO 20471:2013 ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE

(47)

| 47

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

AL TA VISIBILIDAD AL TA VISIBILIDADE DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Polo de manga corta con bandas reﬂ ectantes, estilo “eye bird” con tres botones y bolsillo en el pecho.

Polo de manga curta com faixas reﬂ etoras, estilo “eye bird” com três botões e bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

GALES HV720BCAZUL - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

EIRE HV730BCAZUL - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho.

GALES HV720BCROYAL - Amarillo ﬂ úor / Azulina. Amarelo ﬂ orescente / Azulado.

GALES HV720BCVERDE - Amarillo ﬂ úor / Verde. Amarelo ﬂ orescente / Verde.

GALES HV720BCGRIS - Amarillo ﬂ úor / Gris. Amarelo ﬂ orescente / Cinzento. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Polo de manga larga con bandas reﬂ ectantes, estilo “eye bird” con tres botones y bolsillo en el pecho.

Polo de manga comprida com faixas reﬂ etoras, estilo “eye bird” com três botões e bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

GALES HV720BCMLAZUL - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

EIRE HV730BCMLAZUL - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL HV720BCMLAZUL HV730BCMLAZUL HV720BCAZUL HV720BCROYAL HV730BCAZUL HV720BCVERDE HV720BCGRIS 1 EN ISO 20471:2013 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE 1 EN ISO 20471:2013 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE

(48)

48 |

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Polo de manga larga estilo “eye bird“ con bandas reﬂ ectantes horizontales y verticales con bolsillo en el pecho.

Polo de manga comprida estilo “eye bird” com tiras reﬂ etoras horizontais e verticais com bolso no peito.

GALES HV720BCMLT - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

GALES HV720BCT - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Camiseta de manga corta estilo “eye bird“ con bandas reﬂ ectantes y bolsillo en el pecho.

T-Shirt de manga curta estilo “eye bird” com tiras reﬂ ectoras horizontais y bolso no peito. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

GALES HV721BCAZUL - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

EIRE HV731BCAZUL - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS S | M | L | XL | XXL | 3XL HV720BCMLT HV720BCT HV721BCAZUL HV731BCAZUL TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE 1 EN ISO 20471:2013 1 EN ISO 20471:2013 TRANSPIRABLE RESPIRÁVEL ANTI-HUMEDAD ANTI-HUMIDADE

(49)

| 49

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Pantalón multibolsillos con bandas reﬂ ectantes. Dispone de dos bolsillos superiores, dos traseros y uno lateral con cierre velcro y tapeta, cierre frontal con cremallera y botón, cintura con elásticos laterales y hebillas en la cintura.

Calças multibolsos com faixas reﬂ etoras. Dispõem de dois bolsos superiores, dois traseiros e um lado com fecho velcro e carcela, fecho de correr dianteiro e botão, cintura com elásticos laterais, ﬁ velas na cintura.

60% algodón / 40% poliéster de 240 gr/m².

60% algodão / 40% poliéster de 240 gr/m².. COLORES CORES

BRISTOL HV724 - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

BRAYTON HV728 - Naranja ﬂ úor. Cor de laranja ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón corto con bandas reﬂ ectantes. Dispone de dos bolsillos laterales abiertos, dos bolsillos traseros y uno lateral con cierre velcro y tapeta, ajuste en la cintura con elásticos en los laterales y hebillas en cintura.

Calções com faixas reﬂ etoras. Dispõe de dois bolsos laterais abertos, dois bolsos traseiros e um lado com fecho de velcro e carcela, ajuste na cintura com elásticos nas laterais e ﬁ vela na cintura.

60% algodón / 40% poliéster de 240 gr/m².

60% algodão / 40% poliéster de 240 gr/m². COLORES CORES

HARKER HV743 - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

MAXTON HV744 - Naranja ﬂ úor. Cor de laranja ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL HV743 HV744 HV724 HV728 1 EN ISO 20471:2013 1 EN ISO 20471:2013

(50)

50 |

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Chaqueta multibolsillos con bandas reﬂ ectantes. Cierre de cremallera y tapeta con botones a pre-sión. Dispone de dos bolsillos superiores, dos laterales abiertos y dos interiores con cierre velcro. Puños elásticos y ajuste en cintura.

Casaco multibolsos com faixas reﬂ ectoras. Fecho de correr com carcela com botões de mola. Dispoe de dois bolsos superiores, dois laterais abertos e dois interiores com fecho de velcro. Punhos elásticos y ajuste na cintura.

60% algodón / 40% poliéster de 240 gr/m² en zona ﬂ uor, detalles en contraste de 65% poliéster / 35% algodón.

60% algodão / 40% poliéster de 240 gr/m² área de ﬂ úor, detalhes em contraste de 65% poliéster / 35% algodão. COLORES CORES

DOVER HV746BC - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

DEVON HV747BC - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho.

STANDFORD HV732 - Amarillo ﬂ úor / Verde. Amarelo ﬂ orescente / Verde. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Pantalón multibolsillos con bandas reﬂ ectantes. Dispone de dos bolsillos superiores, dos traseros con velcro y tapeta y uno lateral, cierre de cremallera y boton a presión, cintura con elásticos laterales, hebillas en cintura.

Calças multibolsos com faixas reﬂ ectoras. Dispoe dois bolsos superiores, dois traseiros com velcro e carcela, um lateral, fecho de correr e botõ de pressão, cintura com elásticos laterais, ﬁ vela na cintura.

60% algodón / 40% poliéster de 240 gr/m² en zona ﬂ úor. Detalles de 65% poliéster / 35% algodón en la zona de contraste.

60% algodão / 40% poliéster de 240 gr/m² área de ﬂ úor. Detalhes de 65% poliéster / 35% algodão área de contraste.

COLORES CORES

DOVER HV748BC - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

DEVON HV749BC - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho.

STANDFORD HV734 - Amarillo ﬂ úor / Verde. Amarelo ﬂ orescente / Verde. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL HV746BC HV747BC HV748BC HV734 HV749BC HV732 1 EN ISO 20471:2013 1 EN ISO 20471:2013

(51)

| 51

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Chaleco básico con bandas reﬂ ectantes y cierre de velcro.

Colete básico com faixas reﬂ etoras com fecho de velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster.

STRAND HV714AMARILLO - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

STRAND HV714NARANJA - Naranja ﬂ úor. Cor de laranja ﬂ orescente.

STRAND PLUS HV714T - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS

HV714T / HV714 AMARILLO - S | M | L | XL | XXL HV714 NARANJA - M | L | XL

Pantalón multibolsillos con bandas reﬂ ectantes. Dispone de dos bolsillos superiores, dos traseros con velcro y tapeta y uno lateral, cierre de cremallera y boton a presión, cintura con elásticos laterales, hebillas en cintura.

Calças multibolsos com faixas reﬂ etoras. Dispoe dois bolsos superiores, dois traseiros com velcro e carcela, um lateral, fecho de correr e botõ de pressão, cintura com elásticos laterais, ﬁ vela na cintura.

65% poliéster / 35% algodón en zona ﬂ úor. El resto en 60% algodón / 40% poliéster de 235 gr/m².

65% poliéster / 35% algodão área de ﬂ úor. O resto em 60% algodão / 40% poliéster de 235 gr/m². COLORES CORES

KRETA HV810 - Marino / Amarillo ﬂ úor. Azul marinho / Amarelo ﬂ orescente.

HYDRA HV812 - Azulina / Amarillo ﬂ úor. Azulado / Amarelo ﬂ orescente.

KARELIA HV820 - Marino / Naranja ﬂ úor. Azul marinho / Cor de laranja ﬂ orescente.

ITAKA HV814 - Verde / Amarillo ﬂ úor. Verde / Amarelo ﬂ orescente.

KYOTO HV816 - Gris / Amarillo ﬂ úor. Cizento / Amarelo ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL HV714T HV714NARANJA HV810 HV814 HV714AMARILLO HV816 HV812 HV820 1 EN ISO 20471:2013 2 EN ISO 20471:2013

(52)

52 |

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Chaleco reversible con bandas reﬂ ectantes de 3MScotchliteTM_{. Cierre frontal con cremallera.} Dispone de dos bolsillos interiores.

Colete reversível com faixas reﬂ etoras 3MScotchliteTM_{. Fecho de correr dianteiro. Dispõe de dois}

bolsos interiores.

100% poliéster Oxford/PU, acolchado 100% poliéster de 180 gr/m², forro azul de 65% poliéster, 35% algodón.

100% poliéster Oxford/PU, acolchoado 100% poliéster 180 gr/ m², forro azul de 65% poliéster, 35% algodão.

COLORES CORES

REFLEX HV708 - Amarillo ﬂ úor / Reversible marino.

Amarelo ﬂ orescente / Reversível azul marinho. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL

Chaleco multibolsillos con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM_{. Dispone de tres bolsillos} superiores con cierre velcro y tapeta y cuatro bolsillos inferiores.

Colete multibolsos com faixas reﬂ etoras de 3M®_ScotchliteTM_{. Dispõe de três bolsos superiores}

com fecho de velcro e carcela e quatro bolsos inferiores. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster Oxford/PU en la zona ﬂ úor y Nylon® _{/ PU en la zona azul marino, acolchado} 100% poliéster y forro interior de 65% poliéster / 35% algodón.

100% poliéster Oxford/PU na parte ﬂ orescente e em Nylon® _{/ PU na parte azul azul marinho,}

acolchoado 100% poliéster e forro interior de 65% poliéster / 35% algodão. COLORES CORES

ELBRUS HV717 - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

ASTUN HV718 - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL HV708 HV717 HV718 2 EN ISO 20471:2013 1 EN ISO 20471:2013 REVERSIBLE REVERSÍVEL ACOLCHADO ACOLCHOADO ACOLCHADO ACOLCHOADO

(53)

| 53

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Sudadera con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM_{. Cierre frontal con cremallera desde} mitad del pecho hasta el cuello. Dispone de un bolsillo frontal con cremallera.

Sweat-shirt com faixas reﬂ etoras de 3M®_ScotchliteTM_{. Fecho de correr dianteiro desde a}

metade do peito até ao pescoço. Dispõe de um bolso dianteiro com fecho de correr. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster.

KENYA HV792 - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

MITIKA HV793 - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho.

MAKALY HV794 - Amarillo ﬂ úor / Verde. Amarelo ﬂ orescente / Verde. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Sudadera con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM_{. Cierre frontal con cremallera desde} mitad del pecho hasta el cuello, dispone de un bolsillo frontal con cremallera. Zonas laterales en azul marino.

Sweat-shirt com faixas reﬂ etoras de 3M®_ScotchliteTM_{. Fecho de correr dianteiro desde a}

metade do peito até ao pescoço. Dispõe de um bolso dianteiro com fecho de correr. Areas laterais em azul marinho.

100% poliéster.

CARPATOS HV790 - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

STRATOS HV791 - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL HV790 HV791 HV792 HV793 HV794 1 EN ISO 20471:2013 3 EN ISO 20471:2013

(54)

54 |

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Forro polar con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM_, cie-rre con cremallera frontal. Dispone de dos bolsillos laterales con cierre de cremallera y ajuste en cintura con cordón.

Forro polar com faixas reﬂ etoras de 3M®_ScotchliteTM_{, fecho}

de correr dianteiro. Dispõe de dois bolsos laterais com fecho de correr y ajustável na cintura com cordão.

TIBET HV770 - Amarillo ﬂ úor. Amarelo ﬂ orescente.

NEPAL HV771 - Naranja ﬂ úor. Laranja ﬂ orescente. TALLAS TAMANHOS

M | L | XL | XXL

Forro polar con bandas reﬂ ectantes. Dispone de dos bolsi-llos laterales con cierre de cremallera.

Forro polar com tiras reﬂ etoras. Dispõe de dois bolsos laterais com fecho de correr.

URSUS HV1772 - Amarillo ﬂ úor / Marino.

Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS

S | M | L | XL | XXL | 3XL

Forro polar con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM _con cierre con cremallera frontal. Dispone de dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Puño elástico.

Forro polar com faixas reﬂ etoras 3M®_ScotchliteTM_{con fecho de}

correr dianteiro. Dispõe de dois bolsos laterais com fecho de correr. Punho elástico.

100% poliéster de 280 gr/m² y forro interior de 100% poliéster.

100% poliéster de 280 gr/m² e forro interior de 100% poliéster. COLORES CORES

ANDES HV772/WHV772 - Amarillo ﬂ úor / Marino.

Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

PIRINEOS HV773 - Naranja ﬂ úor / Marino

Laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS HOMBRE TAMANHOS MAN

M | L | XL | XXL

TALLAS MUJER TAMANHOS MULHERES

S | M | L HV770 HV771 HV772 / WHV772 HV773 HV1772 1 EN ISO 20471:2013 3 EN ISO 20471:2013 TALLAJE DE MUJER COLA DE MULHERES 1 EN ISO 20471:2013

(55)

| 55

WORKWEAR

ALTA VISIBILIDAD / ALTA VISIBILIDADE

Chaqueta cortavientos con bandas reﬂ ectantes de 3M®_ScotchliteTM_{. Cierre con cremallera} central. Dispone de tres bolsillos frontales con cierre de cremallera. Puño con ajuste de velcro.

Casaco corta-vento com faixas reﬂ etoras de 3M®_ScotchliteTM_{. Fecho de correr dianteiro.}

Dispõe de três bolsos frontais com fecho de correr, punho com ajuste de velcro. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

94% poliéster / 6% elastano, forro interior 100% poliéster.

94% poliéster / 6% elastano, forro interior 100% poliéster. COLORES CORES

URAL HV9810 - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

ALPE HV9820 - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho. TALLAS TAMANHOS

XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL

Cazadora desmontable y reversible con bandas reﬂ ectantes 3M®_ScotchliteTM_{. Cierre de} cre-mallera. Dispone de tres bolsillos exteriores y uno interior. Puño elástico. Esta prenda ha sido certiﬁ cada como chaleco de alta visibilidad, si se utiliza con mangas deja de ser un equipo de protección de alta visibilidad ya que deja de asegurar la protección total del usuario.

Blusão desmontável e reversível con duas faixas reﬂ etoras horizontais e duas verticais 3M®_ScotchliteTM_.

Dispõe de fecho de correr dianteiro. Dispõe de três bolsos exteriores e interiores para telemóvel. Punho elástico. Esta peça foi certiﬁ cada como colete de alta visibilidade, se usar com mangas deixa de ser um equipamento de protecção de alta visibilidade já que deixa de assegurar a total protecção ao utilizador. COMPOSICIÓN COMPOSIÇÃO

100% poliéster Oxford / PU, interior con forro 100% poliéster taffeta y acolchado poliéster.

100% poliéster Oxford / PU, interior com forro 100% poliéster taffeta e acolchoado poliéster. COLORES CORES

REFLECTOR HV709 - Amarillo ﬂ úor / Marino. Amarelo ﬂ orescente / Azul marinho.

GALAXY HV710 - Naranja ﬂ úor / Marino. Cor de laranja ﬂ orescente / Azul marinho.

GAYLOR HV711 - Amarillo ﬂ úor / Verde. Amarelo ﬂ orescente / Verde. TALLAS TAMANHOS XS | S | M | L | XL | XXL | 3XL HV709 HV710 HV9810 HV9820 HV711 2 EN ISO 20471:2013 CON MANGAS COM MANGAS 3 EN ISO 20471:2013 SIN MANGAS SIN MANGAS CORTAVIENTOS CORTA-VENTO 2 EN ISO 20471:2013 REVERSIBLE REVERSÍVEL MANGAS DESMONTABLES MANGAS DESMONTÁVEIS MANGAS DESMONTABLES MANGAS DESMONTÁVEIS TRIPLE USO USO TRIPLO ACOLCHADO ACOLCHOADO