• Nenhum resultado encontrado

Projeto: Variação Linguística, oralidade e letramento em Teresina: práticas sociais, concepções e propostas de ensino de língua materna.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Projeto: Variação Linguística, oralidade e letramento em Teresina: práticas sociais, concepções e propostas de ensino de língua materna."

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

Resumo Expandido

Projeto:

Variação Linguística, oralidade e letramento em Teresina: práticas sociais, concepções e propostas de ensino de língua materna.

Subprojeto:

Investigando o processo de ensino-aprendizagem de leitura em turmas de pré-escolar, em Teresina-PI.

Orientando:Marcus Antonio de SOUSA FILHO Orientadora: Profa. Dra. Catarina de Sena Sirqueira Mendes da COSTA

Introdução

Tendo em vistas as diversas dificuldades enfrentadas por professores de língua materna, faz-se necessário pesquisar a forma como as práticas de letramento, oralidades e variação linguística se efetivam na atual conjuntura social. Para isso, foi preciso fundamentar-se a fim de desenvolver ideias remediadoras e promover discussões a respeito das práticas sociais linguageiras.

Sabe-se que a partir dos anos 50 (até os anos 80), o ensino de língua portuguesa foi bombardeado por diversas teorias e estratégias levantadas por inúmeros teóricos linguísticos. Neste sentido, os estudos que aqui nos interessam procura abarcar três itens de ordem vigente na esfera de ensino desde a metade do século passado: Oralidade, Letramento e Variedade Linguística. Apesar de terem seus apogeus/ápices em datas diferentes, estes convergem entre si em dois pontos principais: Linguagem e Diversidade.

A partir desses pontos a pesquisa toma forma, pois a linguagem e a diversidade culminam num corpo maior, que abrange toda a humanidade: a Cultura. E é neste ambiente que o material de estudo de estabelece enquanto matéria prima, pautado no dinamismo que confere a linguagem.

Dentre tantos embates a respeito do ensino de língua materna, Milanez (1993) traz reflexões imprescindíveis para os profissionais da área de Letras: o ensino da escrita em detrimento da oralidade, bem como a importância do saber ouvir para o desenvolvimento cognitivo e construção do discurso (do aluno); aborda, ainda, estratégias que possibilite o melhor emprego da pedagogia do oral.

(2)

É pertinente citar que a contribuição de Marcuschi para a pesquisa é excepcional, pois aponta a desmistificação do tradicionalismo como suporte ao ensino de língua portuguesa. Segundo ele, deve haver o aproveitamento da deixa a respeito do uso lúdico como subsídio mediador entre o conteúdo programático e a vivência do aluno. O que vem a ser corroborado por Costa (2011;2014) fundeando-se nos preceitos sociolinguísticos e de letramentos, ratificado, também, por Magda (2009) estipulando a diferença entre alfabetização e letramento, o que dá respaldo ao viés em questão: Investigação do processo de ensino-aprendizagem de leitura em turmas de pré-escolar em Teresina-PI.

Metodologia

Para que a pesquisa tomasse rumos mais específicos, aderimos por referência uma turma do segundo nível da pré-escola Centro de Educação Infantil Francisco de Assis, ou CMEI Francisco de Assis, situado na região norte de Teresina-PI, no bairro Mocambinho - setor e quadra 11. De ordem etnográfica, a esfera científica teve de estender-se até à comunidade, a fim de analisar o posicionamento da clientela, além disso, no ambiente intra escolar, houve uma investigação diagnóstica envolvendo a gestão, o corpo docente e, por fim, os alunos do segundo período do ensino regular infantil.

Respectivamente a pesquisa aconteceu: pelas observações sistemáticas em aulas de leitura, a fim de descrever todo processo de ensino/aprendizagem das atividades, identificando inclusive os fundamentos teóricos que orientam essa atividade; descrições de situações de leitura na creche, bem como de eventos de letramento mais recorrentes e significativos na comunidade social onde vivem as crianças da turma; realização de avaliações da participação das crianças em atividades de leitura e em eventos típicos da comunidade social; por fim, a partir dos resultados, avaliar a participação dos alunos, além de fazer intervenções de experiências por meio do exercício de prática social da leitura, de forma a colaborar para a efetivação e motivação da prática leitora, como uma contribuição pedagógica para o ensino.

Vale esclarecer que o olhar etnográfico abordado é correspondente à perspectiva teórico-metodológica da comunicação, segundo Hymes (1974), Saville-Troike (1982),

(3)

Erickson (1987), Bortoni-Ricardo (2008) e Street (1995). Trata-se de uma abordagem que parte da descrição e análise dos eventos de letramento definidos em ações interativas, nos processos comunicativos, para a investigação do significado dessas ações através da relação de unidades desses eventos com aspectos sociais dos falantes, em seus respectivos contextos sociais.

Resultados e Discussões

Influenciados pela honraria que a Instituição recebeu do município pela maestria de alfabetizar um grande número de alunos, adentramos nesta esfera a fim de descobrir como se dá o processo de ensino- aprendizagem da leitura. Partindo dos postulados teóricos, observou-se que há um grau acentuado de atenção à oralidade. A instituição proíbe que os profissionais peçam silêncio, ou seja, são conscientes de que os alunos enquanto cidadãos possuem o direito de voz.

O Centro de Ensino trabalha com conteúdos programáticos enquadrados em sete competências diciplinatórias. A pesquisa aconteceu às quartas-feiras, no período das aulas de Língua Portuguesa/Literatura. Observa-se que o trabalho com a leitura segue um viés tradicionalista, mas além de consciente, a professora prefere usar de recursos diversos para ministrar suas aulas. Inevitavelmente o impacto visual toma a atenção. Há diversas informações nas paredes, como estratégia de fixação conteudista. Ali, estão presentes cartazes, adesivos e murais bem trabalhados, informando datas, nomes, grafemas, números e dados das disciplinas de geografia e história.

É perceptível a importância dada à língua materna, desde a recepção dos alunos até a inserção na sala de aula. Diversos livros estão sempre à disposição da turma, expostos na parede inferior, podendo levá-los para seus lares quando lhe aprouver.

De um modo geral, as práticas de letramento tornam-se visíveis ao passo que os alunos reconhecem a função da língua. Muito embora inconscientes esse alunos primam pela relação social e o diálogo, tendo, a princípio, como prescrição da professora, em seguida como hábito.

Partindo dos diversos sentidos do texto, foi proposta outra perspectiva de leitura para os alunos: o uso da multimodalidade. Recurso este que abrange os diversos materiais que exprimem sentido, como: som, cores, desenhos. Fugindo às regras tradicionalistas de decodificação de símbolos, sob a fundamentação de Koch (2003) e o material de Rennó (1996), obra “História de Amor”. Obteve-se maior rendimento dos alunos em duas semanas com o trabalho e sem titubear a professora aderiu à técnica.

No que concerne à comunidade que usufrui da Instituição, percebe-se que o grau de instrução dos responsáveis é mínimo e que o Centro Educacional precisa trabalhar a conscientização e recomendação de projetos de ensino para adultos, tendo em vista que

(4)

a escola tem tomado a responsabilidade dos pais/responsáveis por incompetência de escolaridade.

Mesmo em face desta deficiência, pode-se observar que os alunos tomam uma posição: ajudam seus pais na leitura de dados do cotidiano, como faturas, cartas e outros suportes que utilizam da materialidade textual. Segundo a diretora, é incrível observar o desenvolvimento dos alunos, mas intrigante mesmo é saber que mesmo não alfabetizados, muitos pais usam o transporte público (onde se detecta mais uma forma de letramento social- não sabem decodificar os símbolos linguísticos, mas descobriram a função da linguagem através de uma fórmula individual).

Pode-se considerar que, apesar da pouca idade, os alunos são indivíduos com uma bagagem cognitiva repleta de conhecimentos (que perpassam os universais, os linguísticos e os interacionais). O universo cujo estão inseridos os influencia de toda maneira, salpicando-os de valores, interesses, crenças e experiências, tudo isso movido pela linguagem e diversidade, culminando no que se conhece por cultura. E é nesse contexto que o professor deve atuar: aproveitando-se do que o aluno já dispõe, transformando ideias e adicionando habilidade de compreensão; além de incitá-los a busca pelas diversas percepções que a linguagem pode exprimir.

REFERÊNCIAS

COSTA, C.S.S.M. da Variação/diversidade linguística, Oralidade e Letramento: escola e comunidade. Teresina, EDUFPI, 2014.

COSTA, C.S.S.M. Olhares Sociolinguísrticos: Variação e Interação. Teresina, EDUFPI, 2011.

COSTA, C.S.S.M. FERREIRA LIMA. M.A. (Orgs.) Nas trilhas da linguagem. Teresina, EDUFPI, 2011.

MILANEZ.Wânia. : Condições básicas para o ensino da oralidade em língua

materna.In: Pedagogia do Oral: Condições básicas para sua aplicação no português. São Paulo-SP: Sama Editora, 1993.

MARCUSCHI. Luis Antônio. Oralidade e Letramento.In: Da fala para a escrita: atividades de retextualiação . São Paulo: Cortez Editora, 2003.

KOCH, Ingedore Villaça. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2ª. Ed.,2003.

KOCH, Ingedore Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler & compreender: os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2006.

(5)

CAPE. Texto didático. O que é letramento e alfabetização. Belo Horizonte: MG, 2000.

SOLÉ. Isabel. Estratégias de leitura. O Ensino da Leitura. São Paulo: Sama Editora. 2004.

ROJO, Roxane; MOURA, Eduardo. Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola. 2009.

STREET, B. V. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Trad.: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

DIONISIO, A. P. Multimodalidade discursiva na atividade oral e escrita

(atividades). In: MARCUSCHI, L. A. (Org.); DIONISIO, A. P. (org.). Fala e Escrita. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

Referências

Documentos relacionados

Segundo o mesmo autor, a animação sociocultural, na faixa etária dos adultos, apresenta linhas de intervenção que não se esgotam no tempo livre, devendo-se estender,

Por outro lado, os dados também apontaram relação entre o fato das professoras A e B acreditarem que seus respectivos alunos não vão terminar bem em produção de textos,

O artigo 2, intitulado “Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC): Estar fora da família, estando dentro de casa”, foi resultado da realização de uma pesquisa de

O professor que ensina Matemática nos anos iniciais do Ensino Fundamental deve propiciar ao aluno atividades que possibilitem a construção de noções geométricas, que

• The definition of the concept of the project’s area of indirect influence should consider the area affected by changes in economic, social and environmental dynamics induced

Nas leituras de falhas efetuadas, foram obtidos códigos de anomalia por meio de dois diferentes protocolos de comunicação: o ISO 14230 KWP (2000) e o ISO 15765-4 CAN. A seguir, no

Inspecção Visual Há inspeccionar não só os aspectos construtivos do colector como observar e controlar a comutação (em

A gestão do processo de projeto, por sua vez, exige: controlar e adequar os prazos planejados para desenvolvimento das diversas etapas e especialidades de projeto – gestão de