80
PASCOAL, Hermeto. Partitura de Cannon (dedicada a Cannonball Aderley), para lauta... Per Musi, Belo Horizonte, n.22, 2010, p.80-82.
Recebido em: 10/12/2009 - Aprovado em: 18/02/2010 PER MUSI – Revista Acadêmica de Música – n.22, 239 p., jul. - dez., 2010
& 45 c
Flauta [00:00]
Transc. e Ed. Fausto Borém [Lento, ad libitum]
[00:01]
jœ. œ Rœ.˙ œ œ. ˙ .œ jœ[voz: "Quem falou?" + vozes no fundo]..
> ˙b œbœ œb œ œ œb .œb Jœb œ
U
[Hermeto oitavado: "O que você fez aqui. . ."]
[00:27]
œb b O¥œbœ ˙b
& [00:29]
[Hermeto oitavado: ". . . continua fazendo muito mais"]
6
œ œb. œb œ œ œ œ œb œ. ≈ œb> œ 3
[Hermeto: "o que você fez aqui. . . todos os lugares"] [00:35]
["coração batendo" inicia, assíncrono com a música]
œ œ œ œb œn .œ œb
[00:38]
[00:42]
œb œb œ , œ œn œb œbu
&
[vozes oitavadas] [voz oitavada:
"você chegou"] [voz oitavada: "meu dedo!(?)"]
[00:45] [00:47]
9 ∫ . œb œb.œ
rœœ> œ œ œ œ œb. rœœ œ
[00:52]
œ œbœ œ˙
[Hermeto: "O que você fez aqui... continua fazendo muito mais"]
[01:00]
œb œ œ œ œ
œ œb œ œ
[voz masculina
(Airto Moreira?): "Forever!"]
œb œ .˙ œ œ
& [01:04] [voz oitavada: "viagem prá
São Francisco, malandro. . ."] [voz oitavada: ". . .de corpo presente"] [01:02]
13
œb œn œœ œœœ œb œ
œ-[01:11] [voz oitavada: (aboio) "Hah!"] ["coração batendo" cessa]
rœ œ .œ œ œ œ .œ ,œ œ .œ œ œ .œb œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œbœœ
& 43 c
[Voz masculina: "I think I´m going to see you. . .I am sure I´ll see you"] [01:19]
16
œ œ œ. œb .œ Jœ
[voz masculina:
"I don´t know... what to say. . . " ] [01:24]
.œ
bu jœ .œ jœ. J#¥œ# œ# jœ. œ œb
[01:30]
rœ œb œ œ œ œ œ œ œ
& 43 c
[voz masculina:
". . .to you"] [01:34] 20 œ œ. œb œ œ, ,.® œ. œ œ.
[Hermeto oitavado: "vamos falar mais coisas."] [01:38]
[voz masculina:
"a friend"] [01:39]
œ œ œ. œœ.œ œ œn.œœ.œ œœ. œbœ.[I´m going to try again. . . slow"]Flora Purim: "I think [você uma alegria . . ."]Hermeto: "Vejo em [voz masculina: "Forever"]
[01:46]
.œ
b jœ .œb jœ .œb jœ .œb ‰
& 45 c
√ √
[Hermeto: ". . imensa . . . sem fim!]
[Flora Purim: vocalize oitavado] [01:48]
24
.œ Jœ ˙rœœœœœœœœœrœœœrœ
[Flora Purim: vocalize oitavado]
œ œb .œ
Jœ ˙b
‰ rœ j
œ œbœœ‰ rœ œœ
[01:56] etc.
œ œb œ œ .œ
> Jœ .œ J¥œ.
, [percussão] Rall.
[01:55]
≈œœ¥œ œbœœ œbœœœœœ œ#œœ œb œbœ œ#
& c
√ acelerando √
[Flora Purim: vocalize oitavado] [02:02]
[voz oitavada: "saco de batata assada"]
28
œ œ œ
u
œ . œb.œ.œ.
œ . œb.œ.
œ .œ.
œ .
œ . œ
. œb .
œ . 3
.œœ .œœ jœ
[02:08] [percussão: sons vocais sibilados] .œ
U œ. ¥œb œUœb œ. œ œ. œ œ. œœ
6
[Flora Purim: vocalize oitavado]
[02:12]
etc.
[voz masculina: "everybody can express [sic] myself"] œb. œb œn œ#œ
> œnœ œ#> œ œ# Jœ# œnu ‰ u
3 3
.œ b œ œ œ œ
Cannon
Hermeto Pascoal
(dedicada a Cannonball Adderley)
81
PASCOAL, Hermeto. Partitura de Cannon (dedicada a Cannonball Aderley), para lauta... Per Musi, Belo Horizonte, n.22, 2010, p.80-82.
& 43
[Hermeto: [02:17]
Humming * (voz descendente) + flauta (voz ascendente) [Declamação sincronizada com flauta + humming]
31
˙ œ .œ œb œ
˙ ˙#
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ ≈ ¿ ¿ ¿vo cê con for ta to das as3
œb .œ œ œ œ
u jœ .
. ‰ ˙
n ¿ ¿ ‰ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿œ Jœ ‰
Πvi das des te mun do
Humming + flauta em uníssono
Humming
nasal [02:29]
œ œ œ œb œ œ œ œb
Œ ‰ Jœ œ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙
- - -
-& 43
[02:37]
Humming + flauta em uníssono 35
jœb U
. ‰
‰ jœ> œ> >œ
Jœ ‰ Jœ œ œ
sempre [Rápido, rítmico, sem swingAlegre ]
œ >
œ >
œ >
œ >
œ >
œ >
œ œ œ œ œ œ >œœ œ œ œ œ œb œ œ[marcato sempreœ œb œ œ ] [Flora Purim: "Êh, Brasil..."] [02:40]
.˙
[voz masculina: "forever"] [02:43]
œ œ œ œ
[vozes oitavadas (aboio)] ˙ œ œ
& c 43
42
œ œ œ œ œ .˙ ˙
, œ œ˘
[Ad libitum]
[02:47]
["coração batendo" inicia, assíncrono com a música] [02:45]
œb œ œ œ œb œœ œb œ
U
œ œ œ œ
[vozes oitavadas cada vez mais presentes] œ œ œ œ œbœ œœ .œu œ œu
& 43 47
[Lento] [02:55] 47
œ œ œ œ œb œ œ œ œ
[vozes oitavadas (aboio) "Eh!"]
œb œ œ
Humming (voz descendente ) com pedal (flauta) [03:15]
.˙œ œ# œn .˙œ œb œ
[risadas oitavadas]
.˙œ# œn œ .˙œb œ œb .˙.˙
& 47 .. 43 47 43 ..
[marcato sempre]
Humming + flauta em uníssono
[na 2a vez: percussão esparsa (palmas ); aboio oitavado: "Hei!.Hei!. . .Heia!...Heia!.."]
sempre [Dançante, rítmico, light swing]
["coração batendo" continua] [03:15] 56
œ> œ> œ> œb> œ
> œ> œ> œ> œ> > œb>jœ jœ. .˙ ,
> œ œ œ œb œ œ œ œ œ jœ.œ> jœ.
1 .˙ ,
& [03:07]
60 2.
˙ Oœ.
[sempre dançante] œ œ œ œ œ œ
[vozes oitavadas cada vez mais intensas]
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ , œ œ œ œ œ œ
& 66
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
["coração batendo" cessa]
œb œ˙ ‰ jœ œ œ œ œ œ, ^ ˙ œ œ œ œ œ œ œ^
& 72
.˙ , œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œ[voz oitavada: "(?) "Let's go!" (?)] [03:38]
œ œ œ œ œ œ
&
* Humming: vocalizar notas dentro do bocal da flauta; a voz de Hermeto Pascoal soa sempre uma oitava abaixo.
78
rœ œb œ œ œ œ
[Hermeto: "Como é linda. . . linda. . . . . . a sua alma"
[03:40]
˙ œ. œ œ œ œ œb œO ,
[voz masculina: "som!"]
œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œ
82
PASCOAL, Hermeto. Partitura de Cannon (dedicada a Cannonball Aderley), para lauta... Per Musi, Belo Horizonte, n.22, 2010, p.80-82.
& 85
œ œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ ["batidas de coração" sincronizadas com a flauta] [03:47]
.œ jœ œb œ ¿
> >¿ ¿
.œ jœ œb œ ¿
> >¿ ¿
œ œO .
œ œb œ ¿
> >¿ ¿
œ œ œ œb œ ¿
> >¿ ¿
&
Humming (1a.voz) + flauta (2a. voz) em terças paralelas
["batidas do coração" tornam-se assíncronas] [03:52]
91
.œ Jœ œ œ
Œ. jœbœ œ .œb .œ Jœ œ œjœœ œ .œ
Jœ œ œ .œ
b jœœ œ œ œ œ œ œb œœb œ œ œ œ œ .œ jœœ œ.œ Jœ œ œ [voz masculina: "How beautiful. . . . ." [03:57]
œ œ œb œ œ œn
[vozes oitavadas: "Abre o livro!" (3x)] œ œ œ œ œ œ
& 98
œ œb œ œ œ œ[". . .beautiful. . . . ."]œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ .˙[". . . is your soul . . . ."]
Humming + flauta em uníssono
œ œ œ œ œb œ .˙
Humming (1a.voz) + flauta (2a. voz) em terças paralelas
[04:04]
œ œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ .˙.˙b
&
[vozes oitavadas soam como risadas de bebês] 106
œ œ œ œ œb œ
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ
[percussão em metal oitavada]
œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ .˙.˙b
[04:10]
œb œ œ œ œ œœ œ œ œ œb œ
[Hermeto:". . . mas é isso aí"] .˙ b .˙
& 112
œ œ œ œ œb œ
œb œ œ œ œ œ .˙.˙b œb œ œ œ œ œœ œ œ œ œb œ
[04:16] œb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ[Hermeto: "Agora você está bastante livre para andar. . ."] [04:18]
œ œb œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ
[Humming portato + flauta legato em terças]
.˙œ
b¯ rœœ¯ rœœ¯ .˙ Rœ œb
¯
rœœ¯ rœ œ¯
&
[Hermeto: " . . .por todos os lugares. . . . .pelos rios (?)"]
119
œ œb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ [Legato] [voz oitavada: "Eita!"]
[04:19]
.˙ b .˙
[04:20]
.˙.˙
[Flora Purim:
vocalize oitavado] [ you´ll be always here"]voz masculina: "toda a vida [04:21]
.˙.˙ #
.˙
.˙ b .˙n .˙ #
Humming + flauta em uníssono ["coração batendo" cessa]
˙˙ œ´
˙ œ
[Rítmico] [marcato sempre]
.œ jœ œb œ œ œ ‰ jœ œb œ
& 127
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ
& c
[voz masculina:
"Now. . . your are . . free ..."] [04:32]
132 œ
fl œ¨ Œ .œ^ .œ^
[Hermeto:"estou gostando deste trabalho"] [04:35]
œ^ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ
[04:37]
˙ œ œ
[Hermeto:"o negócio é que..."]
œ œ œ œb œ .˙U ,
& c
Rall. [Lento]
[04:40] [04:42] [percussão oitavada] [Ad libitum , cantabile]
[voz oitavada:"pode ascender (3x). . . vai"] [04:45]
139
œ fl œ fl œ fl œ fl flœb
œb > ¿> ¿> >¿
3
[som de metal oitavado]
[04:47]
["coração batendo", uma pulsação só]
œ,œb œn œb
Cannon foi gravada e transcrita por Hermeto Pascoal no disco Slaves Mass (1977). Esta edição completa foi revisada e editada por Fausto Borém (2010), a partir da gravação e da partitura espiralada desenhada por Ruy Pereira na capa interna do disco.
.œ Jœ œb œ œ#
u,
‰¿æj >
Ó ‰>¿æj
[04:57]
Flora Purim: [vocalise oitavado]
[05:07] œ œn .˙
u
œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
[falas e gritos oitavados] [humming + flauta:
de uníssono para 2a. menor]
["coração batendo" inicia. . . cessa sozinho] [cresc. - - - - fading + gliss.] [05:03]
[05:13]
[voz oitavada:"pode acabar"]
[voz oitavada:"deixa que eu mato!"] [05:10]
œ œb ˙U.
