&$
*
b ,
3
1
!4
!&"(%&##$
(
)
*&(
'", &' ,
' ": ' : ,& "" " & & "
/ '" ' , ", ' ," ')& & " %, % !
" & /, ,& "" " ," &' @ ' ": ' : 2
! &, &% , 1
"
'", &' ,
8.>?C /G; 96A/ D;6.A R; G6@; M;;? R>/?;AA>?C /G; .>A>?C >?/;.;A/ >? /G; :;@;9-B<;?/ -E ?6?-/;7G?-9-CD 6?: >/A 6BB9>76/>-?A >? <;:>7>?; Z 6 E>;9: 78..;?/9D Y?-R? 6A 6?-<;:>7>?; G; 8.-B;6? 7>;?7; -8?:6/>-?&5
X 3 :;E>?;A 6?-<;:>7>?; 6A /G; 8A; -E ?6?-/;7G?-9-CD /- ><B.-@; G;69/G76.; <-.; AB;7>E>7699D /G; A7>;?7; 6?: /;7G?-9-CD -E :>6C?-A>?C /.;6/>?C 6?: B.;@;?/>?C :>A;6A; 6?: /.68<6/>7 >?a8.D -E .;9>;@>?C B6>? 6?: -E B.;A;.@>?C 6?: ><B.-@>?C G8<6? G;69/G • €
?; -E /G; <-A/ B.-<>A>?C 6.;6A R>/G>? /G; ?6?-A769; /;7G?-9-C>;A >A /G6/ E-78A>?C -? /G; :;A>C? 6?: :;@;9-B<;?/ -E ?6?-76..>;.A E-. A>/;4AB;7>E>7 :.8C :;9>@;.D 6?: 76?7;. :>6C?-A>A ;@;.69 /DB;A -E ?6?-76..>;.A G6@; :;<-?A/.6/;: 8A;E89?;AA E-. /G;A; B8.B-A;A M;>?C 9>B-A-<;A <>7;99;A 6?: <>7.-;<89A>-?A A- E6. /G; <-A/ ;TB9->/;: •&€
G; A877;AA -E 7G;<-/G;.6BD 9>;A -? >?7.;6A;: 9-769>H;: 7-?7;?/.6/>-? -E /G; :.8C >? /G; @>7>?>/D -E /G; /8<-8. 7;99AV -/G;.R>A; /G; /.;6/<;?/ R>99 .;A89/ >? ?-?4:>A7.><>?6/; :.8C :>A/.>M8/>-? 6?: A;@;.; 6:@;.A; A>/; /-T>7>/D -769>H;: :.8C .;9;6A; 76? M; 677-<B9>AG;: RG;? 8A>?C A>/;4AB;7>E>7 :;9>@;.D ADA/;<A A87G 6A ?6?-76..>;.A /G6/ /6.C;/ /G; :.8C /- /G; /8<-8. A>/; RG>9; 9><>/>?C ;TB-A8.; /- ?-?4/6.C;/ />AA8;A 6?: -.C6?A ? 6::>/>-? C>@;? /G; .;7;?/ 6:@6?7;A -? <-9;7896. ><6C>?C /;7G?>i8;A X /$/ &$ &' &( 6?: -B/>769 ><6C>?C3 •" 2€ E-.
/8<-8. :;/;7/>-? 6?: ><6C; .;A-98/>-? ?-@;9 ?6?-76..>;.A 76? M; :;@;9-B;: /- :;/;7/ /G; /8<-8. />AA8; 6?: A><89/6?;-8A9D :;9>@;.D /G; 6?/>476?7;. :.8C Z 6? ;<;.C>?C A/.6/;CD 78..;?/9D Y?-R? 6A G;.6C?-A/>7A / / * XB.;E>T E.-< G;.6BD -. @ABCDAEC"#3 6?: $ " XA8EE>T E.-< >6C?-A/>7A -. FGHIJKLGM"3 G;A;
?6?-76..>;.A <6D 67/ 6A @;7/-.A E-. /G; :.8C RG;? /G; <6/.>T A-9;9D M;G6@;A 6A /G; 76..>;. • € RG;.;6A >? -/G;. 76A;A /G; <6/.>T >A >/A;9E A><89/6?;-8A9D /G; 76..>;. 6?: /G; :.8C •1€
- :;A>C? 6 A877;AAE89 G;.6C?-A/>7 /--9 A-<; AB;7>69 6//.>M8/;A AG-89: M; 7.>/>7699D 6::.;AA;: •1 5€ ?6<;9DS X>3 /G; A/;69/G B.-B;./>;A -E /G; ?6?-76..>;. /- ;@6:; /G; ><<8?; ADA/;< X>>3 /G; 9-R /-T>7>/D -E /G; ?6?-76..>;. X>>>3 B-AA>M>9>/D -E M;>?C /.67;6M9; R>/G>? /G; M-:D 6?: 6E/;. 6:<>?>A/.6/>-? X>@3 :>AB96D 7-?/.-99;:%A8A/6>?;: BG6.<67-Y>?;/>7 B.-E>9;A X@3 6BB.-B.>6/; G69E49>E; /><; R>/G>? /G; M9--:V X@>3 M>-:;C.6:6M>9>/D 6?: X@>3 A;9;7/>@>/D /-/G; /6.C;/ ?;-B96A/>7 />AA8; ? >?7.;6A>?C ?8<M;. -E B8M9>76/>-?A A8CC;A/A /G6/ ?6?-76..>;.A <6D G6@; <-.; /G6? -?; 8A;E89 E8?7/>-? MD 7-<M>?>?C A><89/6?;-8A9D /$/9-?C4/;.< A/6M>9>/D /6.C;/ 6M>9>/D A/><89>4A;?A>/>@>/D 6?: 7-?/.6A/ B.-B;./>;A •$€
<-?C A;@;.69 ?6?-76..>;.A /G-A; 7-<B-A;: -E 9>B>: <6/;.>69A G6@; M;;? .;7;>@>?C B6./>7896. 6//;?/>-? -@;. -/G;.A -E /$/ B-9D<;.>7 ?6/8.; M;768A; -E M;//;. M>-7-<B6/>M>9>/D /-9;.6M>9>/D M>-:;C.6:6M>9>/D R>/G <>?><8< 6?: 678/;%7G.-?>7 /-T>7>/D •' (€ ? 6::>/>-? ?6?-76..>;.A 7-<B-A;: -E 9>B>:A 699-R /G; 9-6:>?C -E 6 @6.>;/D -E ><6C>?C 6C;?/A .6?C>?C E.-< E98-.;A7;?/ <-9;789;A /- 7G;96/;: <;/69A 6?: ?6?-7.DA/69A •&€
BB9>76/>-? -E ?6?-76..>;.A E-. <-9;7896. ><6C>?C -E 76?7;. >A 78..;?/9D >? /G; B>B;9>?;A -E A7>;?/>E>7 :>A78AA>-?A ? .;7;?/ D;6.A 6 96.C; ?8<M;. -E 9>B>: ?6?-76..>;.A G6@; M;;? /;A/;: E-. 6?/>476?7;. :;9>@;.D 6?: :>6C?-A>A /$/ 9>B-B9;T;A • # € A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 • & "€ ?6?-A/.87/8.;: 9>B>: 76..>;.A X 3 • 2 1€ 9>B>:4:.8C 7-?a8C6/;A X 3 • 5 $€ A;9E4;<89A>E>;: :.8C :;9>@;.D ADA/;<A X 3 • '€ 6?: GDM.>: A/.87/8.;A 7-?/6>?>?C >?-.C6?>7 ?6?-7.DA/69A X /$/i86?/8< :-/A X A3 • ( &#€ C-9: ?6?-B6./>79;A X 8 3 •& € >.-? -T>:; 7-.;A •&& &"€3 6?D -E /G;A; 76..>;.A <6D AG-R <89/><-:69 ><6C>?C 6M>9>/D X/ /E67>9>/>;A -E M;>?C 8A;: R>/G <-.; /G6? -?; ><6C>?C /;7G?>i8;3 :>EE;.>?C >? A>H; <-.BG-9-CD 6?: AB;7>E>7>/D E-. M>-9-C>769 <6.Y;.A G; B-AA>M>9>/D -E /67Y9>?C BGDA>-9-C>769 ;@;?/A 6/ /G; <-9;7896. 9;@;9 -EE;.A 8?>i8; -BB-./8?>/>;A /- ;@6986/; /G; E8?7/>-? 6?: :DAE8?7/>-? -E 9>@>?C -.C6?>A<A G; :;@;9-B<;?/A -E 6 @6.>;/D -E ?6?-76..>;.A 9-6:>?C <-9;7896. ><6C>?C 6C;?/A G6@; <6:; >/ B-AA>M9; /- ?-?4>?@6A>@;9D ><6C; /G; AB;7>E>7 M>-9-C>769 >?/;.67/>-?A M;/R;;? /G; 76..>;. 6?: /G; /6.C;/ /G;
126http://www.esf.org/home.html 127
PET, Positron Emission Tomography
128
MRI, Molecular Resonance Imaging
129 SPECT, Single Photon Emission Computed Tomography 130
θεραπεία, from the ancient Greek meaning “therapeia” i.e. “service, medical treatment”
131
"&
BG6.<67-Y>?;/>7 B.-E>9; X/ /:.8C .;9;6A; Y>?;/>7A3 M>-:>A/.>M8/>-? 6?: /G;.6B;8/>7 ;EE>767D -E <6?D 7G;<>7699D :>EE;.;?/ :.8CA
G; B.;A;?/ 9;7/8.; 6::.;AA;A /G; 78..;?/ A/6/;4-E46./ Y?-R9;:C; >? /G; E>;9: -E 76?7;. :>6C?-A>A 6?: /.;6/<;?/ 8A>?C /6.C;/;: ?6?-76..>;.A 7-<B-A;: -E 9>B>: <6/;.>69A G; A;9;7/;: /-B>7 E699A R>/G>? /G; A7-B; -E /G; 6?-/;7G?-9-C>;A 6?: 6?-<;:>7>?;A 6? ;<;.C>?C 6.;6 -E ?;R Y?-R9;:C; /G6/ AG-89: M; >?798:;: >? /G; 676:;<>7 78..>7896 -E *;69/G 7>;?7;A 7-8.A;A G>A 9;7/8.; R>99 A/6./ MD :>A79-A>?C /G; <6>? 9><>/6/>-?A -E 78..;?/ 76?7;. 7G;<-/G;.6BD G>CG9>CG/>?C /G; 6:@6?/6C;A 6?: AB;7>69 E;6/8.;A -E 8A>?C /6.C;/;: ?6?-76..>;.A /- 6::.;AA /G>A B.-M9;< -A/ .;9;@6?/ ;T6<B9;A -E /G;A; 76..>;.A R>99 M; :>A78AA;: >? /;.<A -E :;@;9-B<;?/ 6?: 7G6.67/;.>H6/>-? >@;? /G;>. A8>/6M>9>/D E-. 6 @6.>;/D -E M>-<;:>769 6BB9>76/>-?A A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3"&
R>99 .;7;>@; B6./>7896. ;<BG6A>A B->?/>?C -8/ A877;AAE89 67G>;@;<;?/A -E /G;A; 76..>;.A >? /G; 6.;6 -E :.8C :;9>@;.D
'
": ' : ,& "" "&
& "G; ;EE;7/>@;?;AA -E 76?7;. 7G;<-/G;.6BD .;i8>.;A 8?:;.A/6?:>?C ?-/ -?9D /G; <;7G6?>A<A M;G>?: ?;-B96A/>7 7;99 C.-R/G M8/ 69A- /G; BG6.<67-9-C>769 <;7G6?>A<A -E :.8C 67/>-? >/A BG6.<67-Y>?;/>7 6?: M>-BG6.<7;8/>7 B.-E>9; 6?: /G; BG;?-<;?-? -E <89/>4:.8C .;A>A/6?7; X 3 •&2€ >A <6?D /><;A .;AB-?A>M9; E-. 76?7;. .;96BA; 6?: >? <6?D 76A;A B6/>;?/AJ :;6/G / >A .;E;..;: 6A 6 A/6/; -E .;A>9>;?7; 6C6>?A/ A/.87/8.699D 6?: E8?7/>-?699D 8?.;96/;: :.8CA 6?: >/ 76? M; >?G;.;?/ -. 67i8>.;: RG;/G;. >A >?/.>?A>7 /- /G; B6/>;?/ -. 6A 6 .;A89/ -E 7-?/>?8-8A 6?/>476?7;. /.;6/<;?/ •&1€ >?:>?C 6 A877;AAE89 6?/>476?7;. /G;.6BD R>99 E>.A/9D M; :;B;?:;?/ -? 8?:;.A/6?:>?C /G>A ;@6:>?C <;7G6?>A<A /G6/ 7-?/.>M8/;A /- /G; B;.A>A/;?7; -E /G; :>A;6A; >? AB>/; -E G>CG :-A; 6?: 7-<M>?;: 7G;<-/G;.6BD ? 6::>/>-? 6 96.C; ?8<M;. -E B-/;?/>69 /6.C;/A E-. 6?/>476?7;. :.8CA G6@; M;;? .;7;?/9D >:;?/>E>;: -B;?>?C ?;R -BB-./8?>/>;A >? 6?/>476?7;. /G;.6BD 6?: :>6C?-A>A
.-< 6 BG6.<67-9-C>769 B->?/ -E @>;R 6?/>476?7;.A G6@; :>EE;.;?/ <;7G6?>A<A -E 67/>-? RG>7G <6Y; /G;< 6BB.-B.>6/; /- -?; /DB; -E 76?7;. -. /- 6?-/G;. -<; :.8CA >?:87; 7D/-/-T>7 ;EE;7/A :8.>?C AB;7>E>7 BG6A;A -E /G; 7;99 7D79; RG;.;6A -/G;.A AG-R ?-?4AB;7>E>7 7D/-/-T>7 67/>@>/D >EE;.;?7;A >? /G; <;7G6?>A< -E 67/>-? 6.; /G;.;E-.; 79>?>7699D .;9;@6?/ >? 76?7;. 7G;<-/G;.6BD ;99 7D79; ?-?4AB;7>E>7 6C;?/A 6.; 6?/>476?7;. :.8CA M;>?C 67/>@; 6/ 699 -. 6?D BG6A;A -E /G; 7;99 7D79; RG;.;6A 7;99 7D79; AB;7>E>7 6C;?/A 6.; :.8CA 6EE;7/>?C -?9D -?; B6./ -E /G; 7;99 7D79; -. -?9D RG;? /G; 7;99 >A >? 6 AB;7>E>7 B6./ -E /G; 7;99 7D79; •&5€ ;99 7D79; ?-?4AB;7>E>7 6C;?/A X /$/ 69YD96/>?C 6C;?/A 6?: B96/>?8< :;.>@6/>@;A3 8A8699D G6@; 9>?;6. :-A;4.;AB-?A; 78.@;AV /G;.;E-.; RG;? >?7.;6A>?C /G; :-A; >/ R>99 >?7.;6A; 7D/-/-T>7>/D ? /G; -/G;. G6?: /G; 7-?7;?/.6/>-? :;B;?:;?/ ;EE;7/A -E 7;99 7D79; AB;7>E>7 6C;?/A XA87G 6A 6?/>4<;/6M-9>/;A X /$/ E98-.-8.67>9 6?: <;/G-/.;T6/;3 RG>7G 6.; <-.; 67/>@; 6C6>?A/ 4BG6A; 7;99A 6?: /6T6?;A X /$/ B679>/6T;9 :-7;/6T;93 6?: @>?76 69Y69->:A X /$/ @>?7.>A/>?; @>?M96A/>?;3 RG>7G 6.; <-.; 67/>@; 6C6>?A/ 4BG6A;3 8A8699D :;B>7/ 6 B96/;68 A>?7; -?9D 6 A8MA;/ -E B.-9>E;.6/>?C 7;99A .;<6>? A;?A>/>@; /- :.8C4 >?:87;: 7D/-/-T>7>/D A 6 .;A89/ /G; 7G;<-/G;.6BD ;EE>7>;?7D R>99 ?-/ M; ><B.-@;: MD >?7.;6A>?C /G; :-A; M8/ MD B.-9-?C>?C /G; :.8C .;9;6A; 6?: />AA8; ;TB-A8.; /- /G; 6?/>476?7;.
>B>: ?6?-76..>;.A G6@; M;;? .;E;..;: /- ><B.-@; /G; /G;.6B;8/>7 B.-E>9; 6?: ;EE;7/>@;?;AA -E 7-?@;?/>-?69 6?/>4 76?7;. :.8CA MD B.-@>:>?C 6 7-?/.-99;:%A8A/6>?;: .;9;6A; -@;. /><; *-R;@;. >/ AG-89: 69A- M; B->?/;: -8/ /G6/ 6?/>476?7;.A /G6/ >?/;.E;.; R>/G 7;99 ""R>99 ?-/ -?9D M; /-T>7 /- /G; ?;-B96A/>7 />AA8; M8/ R>99 69A- 6EE;7/ ?-?
76?7;.-8A 7;99A 9;6:>?C /- 6:@;.A; A>:; ;EE;7/A ;R A/.6/;C>;A /- :>6C?-A; /6.C;/ :;9>@;. 6?: .;9;6A; /G; :.8C >? 6 7-?/.-99;: R6D 6.; A/>99 ?;;:;: G;A; >?798:; <>7;99;A 9>B-A-<;A 9>B-B9;T;A A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 ?6?-A/.87/8.;: 9>B>: 76..>;.A X 3 6?: 9>B>:4:.8C 7-?a8C6/;A X 3
>7;99;A 6?: 9>B-A-<;A 6.; ABG;.>769 @;A>79;A B.-:87;: E.-< BG-ABG-9>B>:A G;D :>EE;. E.-< ;67G -/G;. A>?7; /G; E-.<;. >A M6A;: A-9;9D -? -?; BG-ABG-9>B>: <-?-96D;. RG;.;6A 9>B-A-<;A 6.; A;9E479-A;: A/.87/8.;A E-.<;: MD
132
SLN, Solid lipid nanoparticles, the main research topic of the author during the last 9 years.
133
""
-?; -. A;@;.69 7-?7;?/.>7 9>B>: M>96D;.A R>/G 6? 6i8;-8A BG6A; >?A>:; 6?: M;/R;;? /G; 9>B>: M>96D;.A -/G 6.; 6//.67/>@; 76..>;.A E-. <-9;7896. .;A-?6?7; ><6C>?C X 3 7-?/.6A/ 6C;?/A 6?: /- 9-6: M-/G GD:.-BG>9>7 6?: 9>B-BG>9>7 :.8CA
>7;99;A 7-<B-A;: -E D96/;: 9>B>:A"2 G6@; M;;? .;7-C?>H;: -E B6./>7896. .;9;@6?7; /- 9-6: B--.9D A-98M9;
:.8CA -. :>6C?-A/>7 B8.B-A;A 89:;. " /:;@;9-B;: B6.6<6C?;/>7 6?: E98-.;A7;?/ <>7;99;A A8.E67;: R>/G 6?: ;TB-A>?C <69;><>:; <->;/>;A /- ;?6M9; E8?7/>-?69>H6/>-? •&€ G;A; D96/;: <>7;99;A :;B>7/;: 6 <;6? :>6<;/;. -E 1 ?< M;>?C >?/;.;A/>?C E-. <-9;7896. ><6C>?C -E ;T/.6@6A7896. /6.C;/A A>?7; /G;D -@;.7-<; /G; :DAE8?7/>-?69 ;?:-/G;9>69 M6..>;. 6?: .;67G /G; /8<-8.
.-? -T>:; 7-.;A 76? M; 9-6:;: R>/G>? D96/;: <>7;99;A E-99-R>?C E8?7/>-?69>H6/>-? MD A8MA;i8;?/ 7-?a8C6/>-? R>/G 9>C6?:A 98-.;A7;?/ :D;A <6D 69A- M; >?798:;: >? /G; A/.87/8.; 89:;. " /G6A .;B-./;: /G; 8A;E89?;AA -E /G;A; ?6?-76..>;.A E-. /G; :;/;7/>-? -E 6B-B/-/>7 7;99A MD 7-?a8C6/>?C ??;T>? 1 •&€ G>A B.-/;>? G6A G>CG 6EE>?>/D E-. BG-ABG6/>:D9 A;.>?; 6 BG-ABG-9>B>: ;TB-A;: >? /G; -8/;. 9;6E9;/ -E /G; B96A<6 <;<M.6?; -E 6B-B/-/>7 7;99A •&€ 98-.;A7;?/ :D;A <6D M; 8A;E89 E-. :;/;7/>?C 6B-B/-/>7 7;99A 6?: /8<-8. /.;6/<;?/ >7;99;A 76? 69A- M; 9-6:;: R>/G B6.6<6C?;/>7 i86?/8< :-/A 6?: /G;>. 7G6>?A E8?7/>-?69>H;: R>/G 7;./6>? 9>C6?:A E-. A>/;4AB;7>E>7 /6.C;/>?C •&$€
G; E>.A/ <>9;A/-?; G-R;@;. /- 7-?E>.< /G; 79>?>769 8A;E89?;AA -E 9>B>: ?6?-76..>;.A R6A B8M9>AG;: MD ;9C?;. " / RG- :;A7.>M;: 6 /.6?AE;7/>-? B.-/-7-9 8A>?C A<699 8?>96<;96. 9>B-A-<;A 7-<B-A;: -E 6 76/>-?>7 9>B>: •&'€ -. C;?; :;9>@;.D /G; M>96D;. -E 9>B-A-<;A AG-89: G6@; 6 9>B>: 7-<B-?;?/ X8A8699D 6 76/>-?>7 9>B>: 6?:%-. 6 E8A-C;?>7 9>B>:3 6?: 7G-9;A/;.-9 -<; 9>B-A-<;A <6D 69A- M; A8.E67;: R>/G 7G6>?A •&(€ G; 6i8;-8A 7-<B6./<;?/ 6?: /G; 9>B>: M>96D;. G6@; M-/G M;;? 8A;: /- 76..D 6?/>476?7;. :.8CA G; <-A/ /DB>769 ;T6<B9;A -E 6?/>476?7;.A 9-6:;: >? 9>B-A-<;A >?798:; 6?/G.67D79>?;A X -T>9~ 6;9DT~ D-7;/~3 •"#4"&€ /6T6?;A X 6T-9~
6T-/;.;~3 6?/>4<;/6M-9>/;A X /$/<;/G-/.;T6/; •""€ 14E98-.-8.67>9 •"2 "1€3 69YD96/>?C 6C;?/A X /$//;<-H-9-<>:;
•"5€ 7D/6.6M>?; •"$€3 >?Y6 69Y69->:A •"' "(€ 6?: B->A-<;.6A; >?G>M>.A •2#42"€ >B-A-<;A G6@; .;B-./;: /->?7.;6A; /G; A/6M>9>/D -E /G; 6?/>476?7;.A 6?: B.-/;7/>-? E.-< M>-:;C.6:6/>-? •2& 2"€ /- >?7.;6A; /8<-8. 8B/6Y; .;:87>?C /G; 6:@;.A; A>:; ;EE;7/A •22 21€ 6?: ><B.-@>?C /G; BG6.<67-Y>?;/>7 B.-E>9; •25€ -. 7-?/.6A/ 6C;?/ D96/;: 9>B-A-<;A R;.; B.-:87;: 96M;99;: R>/G E98-.-BG-.;A /- M; /67Y;: MD E98-.;A7;?7; 6?69DA>A •2$€ G; 76..>;. R6A E8?7/>-?69>H;: R>/G <69;><>:; /- 699-R 7-@69;?/ 9>?Y6C; R>/G /G>-94;TB-A>?C <-9;789;A @>6 /G; A89EGD:.D94<69;><>:;47-8B9>?C <;/G-: LG;? A8.E67;: R>/G <-?-79-?69 6?/>M-:>;A X/ / * '%$"1 RG>7G G6A G>CG 6EE>?>/D E-. 4A;9;7/>?3 /G; ?6?-76..>;. R6A B.;E;.;?/>699D 9>?Y;: /- A/><896/;: ;?:-/G;9>69
7;99A
8?7/>-?69>H>?C /G; ?6?-76..>;.A <6D 69A- 699-R <6?>B896/>?C /G; 6?/>476?7;. BG6.<67-Y>?;/>7 B.-E>9; 6? >9M-.C " / B.-:87;: 9>B-A-<;A 7.-AA49>?Y;: 8B-? >?78M6/>-? R>/G 6@>:>? •2'€ >-/>?D96/;: 9>B-A-<;A R;.; .;<-@;: E.-< 7>.7896/>-? 8B-? >?E8A>-? -E 6@>:>? MD >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-? G; 67/>@; 6@>:>?4>?:87;: 79;6.6?7; -E /G; ?6?-76..>;.A E.-< /G; 7>.7896/>-? 699-R;: 6AA;AA>?C /G; /6.C;/>?C Y>?;/>7A /G; AB;7>E>7>/D -E A>C?69 7G6?C;A MD
6A R;99 6A @6A7896. 9;6Y6C; 6?: B;.<;6M>9>/D
-. C;?; :;9>@;.D 6?: /6.C;/>?C /G;.; 6.; /R- <6>? /DB;A -E A;9E46AA;<M9;: 9>B>: ?6?-76..>;.A ?6<;9D X>3 MD <>T>?C 6 B-A>/>@;9D 7G6.C;: 9>B-A-<; R>/G /G; ?;C6/>@;9D 7G6.C;: -. A> "5/- E-.< 6 9>B-B9;T X;T/;?A>@;9D
8A;: E-. " C;?; /.6?AE;7/>-? -. A>9;?7>?C3V -. X>>3 MD :;@;9-B>?C 9>B-B-9DB9;T ?6?-B6./>79;A A87G 6A /G; 9>B-A-<;4B-9D76/>-?4 X 3 •2(€ G; E>.A/ 9>B-B9;T <;:>6/;: /8<-8. A> R6A :;@;9-B;: MD ;.<6 " /•1#€ :;9>@;.>?C @>6 >?/.6B;.>/-?;69 >?a;7/>-? /G; 7-<<;.7>699D 6@6>96M9; -9>C-E;7/6<>?; /- 6 * 5 7-9-? 76?7;. T;?-C.6E/ <-:;9 G; 68/G-.A .;B-./;: /G; A877;AAE89 .;:87/>-? -E |476/;?>? ;TB.;AA>-? 6?: >?G>M>/>-? -E * 5 /8<-8. C.-R/G DA/;<>7 A> :;9>@;.D R6A B8M9>AG;: MD -.;?A;? " /8A>?C "$9>B-A-<;A
•1 € ;AB>/; /G;A; .;9;@6?/ E>?:>?CA 9>B-B9;T;A 6.; ?-/ BGDA>7-7G;<>7699D A/6M9; -? /G; AG;9E .;i8>.>?C E.;AG
134
PEGylated, conjugates of lipids with polyethylene glycol (PEG) chains
135
H18/7 F(ab’)2 E‐selectin monoclonal antibody conjugated to cross‐linked iron oxide nanoparticles 136
siRNA, small interfering ribonucleic acid
137
"2
B.;B6.6/>-? M;E-.; 6:<>?>A/.6/>-? G;.;E-.; ><B.-@;: E-.<896/>-?A 6.; .;i8>.;: /- /6.C;/ A> /- A-9>: /8<-8.A /G.-8CG >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-?
7-?A>A/ -E 6 A-9>: 7-.; >?A>:; 6 9>B>: M>96D;. •1&€ ;@;.69 <;/G-:A G6@; M;;? :;A7.>M;: /- :;@;9-B /G;A; 76..>;.A RG;.; 6 G>CG <-9;7896. R;>CG/ 769E /GD<8A /- 7-?:;?A; -. A> >?/- 6 A-9>: 7-.; <6D M; 8A;: •1" 12€ 6A R;99 6A B-9D4 49DA>?; /- 7-?:;?A; AG ;?7-:>?C B96A<>: -. A> >?/- /G;>. -7/66.C>?>?; <-:>E>;: •11 15€
/G;. 9>B>: ?6?-76..>;.A G6@; M;;? :;@;9-B;: >? /G; 96A/ &# D;6.A /- -@;.7-<; /G; <6>? B.-M9;<A -E <;<M.6?; A/6M>9>/D 6?: :.8C 9;6Y6C; 6AA-7>6/;: R>/G 9>B-A-<;A 9>B-B9;T;A 6?: .;96/;: A/.87/8.;A G;A; >?798:; 6?: G;A; 9>B>: ?6?-76..>;.A 6.; :;.>@;: E.-< -%R ;<89A>-?A .;B967>?C /G; 9>i8>: 9>B>: X->93 MD 6 9>B>: M;>?C A-9>: M-/G 6/ .--< 6?: M-:D /;<B;.6/8.; •1$ 1'€ G; B6./>79; <6/.>T ?;;:A /- M; >? /G; A-9>: A/6/; 6?: >/A <;9/>?C /;<B;.6/8.; 76? M; 6:a8A/;: MD /G; 7G->7; -E /G; 9>B>: ;B;?:>?C -? /G; 6:<>?>A/.6/>-? B8.B-A; >/ @6.>;A M;/R;;? 1#! X &&! 3 6?: 8B /- 69<-A/ ##! X& &! 3
? /G; <>:4 ('#A B;>A;. :;@;9-B;: /G; E>.A/ <>7.- 6?: ?6?-B6./>79;A 7699;: ?6?-B;99;/A 7-<B-A;: -E A-9>: 9>B>:A E-. -.69 :;9>@;.D •1(€ 6?: A>?7; /G;? 9>B>:A M;76<; 6//.67/>@; <6/;.>69A E-. :.8C :;9>@;.D 6.; 7G6.67/;.>H;: 6A M;>?C 7-99->:69 B6./>79;A G6@>?C A>H;A M;/R;;? 1# /- 1## ?< :;B;?:>?C -? /G; <;/G-: 6?: <6/;.>69A ;<B9-D;: E-. B.-:87/>-? G;D R;.; >?/.-:87;: >? /G; ;6.9D ((#A MD F99;. " /•5#€ RG- B.-:87;: /G;< MD 6 G>CG B.;AA8.; G-<-C;?>H6/>-? <;/G-: 6?: MD 6A7- B.-:87;: MD /G; :>98/>-? -E 6 R6.< <>7.-;<89A>-? •5 € :@6?/6C;A -E 6.; /G; 8A; -E M>-:;C.6:6M9; BGDA>-9-C>769 9>B>:A /G; M>-6@6>96M>9>/D ><B.-@;<;?/ -E B--.9D R6/;.4A-98M9; :.8CA 6?: B.-/;7/>-? -E 7G;<>7699D 96M>9; 6C;?/A E.-< :;C.6:6/>-? G; 76..>;.A 6.; B.-:87;: >? 6i8;-8A :>AB;.A>-?A A/6M>9>H;: MD A8.E67/6?/A A87G 6A 6A B-9DA-.M6/;A B-9-T6<;.A 6?: /R;;?A L>/G .;AB;7/ /- :.8C 9-6:>?C AG-R A-<; 9><>/6/>-?A /$//G; .>AY -E ;TB89A>-? -E /G; ;?76BA896/;: :.8C :8.>?C A/-.6C; 6?: .;96/>@;9D 9-R B6D9-6: G>A ;TB89A>-? BG;?-<;?-? -778.A -@;. /><; :8; /- /G; B-9D<-.BG>7 7G6?C;A /G; <6/.>T A8EE;.A :8.>?C /G; AG;9E49>E; RG>7G 7G6?C;A /G; 7.DA/699>H6/>-? B6//;.? -E /G; 9>B>: ;?/.6BB>?C /G; :.8C G; A/;B E.-< 6? ><B;.E;7/ 7.DA/699>?; 96//>7; -E /G; 9>B>: /- 6 <-.; B;.E;7/ 9>B>: 7.DA/699>?; A/.87/8.; 9;6:A /- :.8C ;TB89A>-? •5& 5"€ G;.;E-.; /G; 9-6:>?C 76B67>/D -E :.8CA :;B;?:A ?-/ -?9D -? /G; BGDA>7-7G;<>769 B.-B;./>;A -E /G; :.8C M8/ 69A- -? /G; <>A7>M>9>/D 9>B>: A-98M>9>/D -E /G; :.8C /DB; -E <6/.>T <6/;.>69 /G; 7.DA/699>?>/D :;C.;; 6?: B-9D<-.BG>7 E-.< •5"451€
G; 9><>/6/>-?A -E :.8C 9-6:>?C R>/G 76? M; <>?><>H;: 8A>?C RG>7G 6.; 7G6.67/;.>H;: MD /G; 7.;6/>-? -E 6 9>B>: B6./>79; <6/.>T R>/G <6?D ><B;.E;7/>-?A >? /G;>. 96//>7; /- 9-6: 6 G>CG;. 6<-8?/ -E :.8C M9;?: -E A-9>: 9>B>: 6?: 9>i8>: 9>B>: >A 8A;: /- B.-:87; .;<6>?>?C A-9>: 6/ /;<B;.6/8.;A 8B /- 2#! AG-R 7-?A>:;.6M9; 7.DA/69 :>A-.:;. B.-@>:>?C G>CG;. :.8C 9-6:>?C 6?: 9;AA :.8C ;TB89A>-? :8.>?C A/-.6C; •51€ *-R;@;. 7-?/.-99;: .;9;6A; B.-B;./>;A -E <6D M; 7-<B.-<>A;: :8; /G; :;7.;6A; >? :>EE8A>-? 9;?C/G -E /G; 9>B>: <6/.>T :8; /-/G; B.;A;?7; -E /-/G; 9>i8>: 9>B>: -:>ED>?C /G; .6/>- M;/R;;? A-9>: 6?: 9>i8>: 9>B>:A 699-RA .;:;E>?>?C /G; .;9;6A; B.-E>9; 6?: BG6.<67-Y>?;/>7A -E /G; :.8C 9-6:;: >? /G; <6/.>T •51€
8; /- /G;>. 9>B-BG>9>7 ?6/8.; 6?: B.;A;?/ 6 C.;6/ 6:@6?/6C; E-. G>CG9D ;EE>7>;?/ >?7-.B-.6/>-? -E GD:.-BG-M>7 :.8CA M8/ R>/G -?9D 6 <-:;.6/; 9-6:>?C 76B67>/D E-. GD:.-BG>9>7 :.8CA - -@;.7-<; /G>A 9><>/6/>-?
"1
/ '" ' ,
"
, ' ," ')&
& "%
,%
?/>76?7;. E-.<896/>-?A M6A;: -? <6D M; 6:<>?>A/;.;: -.699D >?/.6@;?-8A9D -. >?/.6B;.>/-?;699D /G;.;E-.; /G;>. B.-E>9; R>99 :;B;?: -? /G; A;9;7/;: .-8/;
.69 :;9>@;.D >A /G; ;6A>;A/ 6?: /G; <-A/ 7-?@;?>;?/ .-8/; E-. :.8C 6:<>?>A/.6/>-?V G-R;@;. A;@;.69 :.8CA 6.; ?-/ 6:<>?>A/;.;: -.699D M;768A; /G;D 6.; ?-/ 6MA-.M;: -. 6.; :;C.6:;: >? /G; C6A/.->?/;A/>?69 /.67/ G6@; M;;? B.-B-A;: /- -@;.7-<; /G;A; B.-M9;<A -. -.69 6:<>?>A/.6/>-? G6@; AG-R? 6M>9>/D /- ;?G6?7; /G; -.69 M>-6@6>96M>9>/D -E 6 @6.>;/D -E :.8CA MD BGDA>7-7G;<>769 X /$/:.8C A-98M>9>/D ;?G6?7;<;?/3 -. MD M>-7G;<>769 X /$/ ;EE98T /.6?AB-./;.A >?G>M>/>-?3 <;7G6?>A<A •5' 5(€
;@;.69 E67/-.A 6.; .;AB-?A>M9; E-. 7-?/.-99>?C /G; >?/;A/>?69 6MA-.B/>-? /$/?6?-76..>;.J A>H; 6?: A/.87/8.; ?6/8.; -E /G; 9>B>: <6/;.>69 6?: /G; ;<B9-D;: A8.E67/6?/A •$#€ 6./>79; A>H; .;:87/>-? >A 6 Y;D E67/-. E-. ><B.-@>?C /G; B;.-.69 B;.E-.<6?7; -E -E B--.9D A-98M9; :.8CA .;A89/>?C >? >?7.;6A;: A8.E67; 6.;6 6?: A6/8.6/>-? A-98M>9>/D 6?: 699-R>?C /- .;67G G>CG 7-?7;?/.6/>-?A -E >? /G; C6A/.->?/;A/>?69 /.67/ 8; /- /G;>. A<699 B6./>79; A>H; 69A- ;TG>M>/ M>-%<87-6:G;A>@; B.-B;./>;A /- /G; R699 -. ;?/;. /G; >?/;.@>996. AB67;A /G8A >?7.;6A>?C /G;>. .;A>:;?7; /><; >? /G; C6A/.->?/;A/>?69 /.67/ G>A 6:G;A>-? ;?G6?7;<;?/ R>99 .;A89/ >? ><B.-@;: M>-6@6>96M>9>/D
G; BGDA>7-7G;<>769 <;7G6?>A< MD RG>7G >?7.;6A; -.69 M>-6@6>96M>9>/D -E :.8CA .;9>;A -? /G; A><89/6?;-8A 6:<>?>A/.6/>-? -E 9>B>: 6?: :.8C RG;.; /G; 9>B>:A 6.; :;C.6:;: MD /G; ;?HD<;A >? /G; C8/ E-.<>?C A8.E67; 67/>@; <-?- 6?: :>67D9C9D7;.-9A RG>7G 76? ><B.-@; /G; A-98M>9>/D -E B--.9D A-98M9; :.8CA •5(€ ?/;.67/>-? R>/G M>9; A69/A /6Y;A B967; 9;6:>?C /- /G; E-.<6/>-? -E <>T;: <>7;99;A RG>7G R>99 B.-<-/; :.8C 6MA-.B/>-? G; 9>B>:A 6?: /G; :.8C 6.; A><89/6?;-8A9D /6Y;? 8B MD /G; C8/ R699 E-99-R>?C 6 <;7G6?>A< -E 6MA-.B/>-? B.-<-/>-? ;EE;7/ -. 6 <6T><8< M>-6@6>96M>9>/D ;?G6?7>?C ;EE;7/ /G; :.8C AG-89: M; 79-A;9D 6AA-7>6/;: R>/G /G; 9>B>: LG;? /G; 9>B>: >A :;C.6:;: /- A8.E67; 67/>@; <-9;789;A X/ / <-9;789;A R>/G /;?A>-67/>@; B.-B;./>;A3 /G; :.8C AG-89: M; A><89/6?;-8A9D B.;A;?/ /- M; A-98M>9>H;: G; :.8C AG-89: M; B.;E;.;?/>699D :>AA-9@;: X<-9;7896.9D :>AB;.A;:3 >? /G; 9>B>: /- M; :>C;A/;: -@;<;?/A -E /G; C8/ R699 >? 7-<M>?6/>-? R>/G /G; B.;A;?7; -E A8.E67; 67/>@; <-9;789;A A87G 6A M>9; A69/A /.6?AE;. ->9A 6?: E6/ /- 6 7-8.A; ;<89A>-? •$ € G; ;<89A>-? :.-B9;/A 6.; /G;? :;C.6:;:
;C.6:6/>-? 6?: A8MA;i8;?/ A-98M>9>H6/>-? -E :.8CA >A E6A/;. >E /G; :.-B9;/A 6.; >? /G; ?6?-<;/;. A>H; .6?C; 9-A; 6AA-7>6/>-? -E /G; :.8C R>/G /G; 9>B>: 6?: 89/.6E>?; :>AB;.A>-? >? /G; ?6?-<;/;. .6?C; 6.; -M/6>?;: R>/G
6?-B6./>79;A >? C;?;.69 B-AA;AA 6:G;A>@; B.-B;./>;AV /G;.;E-.; /G; 6MA-.B/>-? ;?G6?7>?C ;EE;7/ -E -.699D 6:<>?>A/;.;: 6.; 69A- ;TB;7/;: .8C AG-89: M; .;9;6A;: ;T67/9D 6/ /G; B967; -E >/A 6MA-.B/>-? 9;6:>?C /- 6 G>CG;. 7-?7;?/.6/>-? C.6:>;?/ M;/R;;? C8/ R699 6?: M9--: ? 6::>/>-? 6.; :;C.6:;: MD /G; 9>B6A;A ;C.6:6/>-? >A .;96/>@;9D E6A/ :8; /- /G; 96.C; A8.E67; 6.;6 -E >B6A;%7-49>B6A; 7-<B9;T :;C.6:;A >? 6 A><>96. <;7G6?>A< 6A /G; 9>i8>: 9>B>:A •$&4$2€ ? 76A; -E :.8C M;>?C <-9;7896.9D :>AB;.A;: >? /G; A-9>: 9>B>: <6/.>T XA-9>: A-98/>-?3 :8.>?C /G; " E-.<6/>-? -E /G; A8.E67; 67/>@; <-?-4 6?: :>67D9C9D7;.-9A /G; :.8C M;>?C B.;A;?/ >A A-98M>9>H;: >? /G; 67D9C9D7;.-9A <>7;99;A 8MA;i8;?/9D /G; 67D9C9D7;.-9A <>7;99;A 76? :>.;7/9D 9;6: 6MA-.B/>-? -E 9>B>: 6?: :.8C 9/;.?6/>@;9D /G;D 76? >?/;.67/ R>/G M>9; A69/A 9;6:>?C <>T;: <>7;99;A B.>-. /-6MA-.B/>-?
"5
.;A89/ ;?G6?7;A /G; 6<-8?/ -E -.699D 6:<>?>A/;.;: :.8CA .;67G>?C >?/- ADA/;<>7 7>.7896/>-? a> 9;T .;7;?/9D .;B-./;: /G; ;?G6?7;: 9D<BG6/>7 8B/6Y; :8-:;?69 6:<>?>A/.6/>-? /- 69; L>A/6. .6/A •$$€ 8.E67/6?/A X /$/ B-9-T6<;.A /R;;?A3 69A- 7-?/.>M8/; /- 6? >?7.;6A; >? /G; B;.<;6M>9>/D -E /G; >?/;A/>?69 <;<M.6?; -. ><B.-@;: /G; 6EE>?>/D M;/R;;? 6?: >?/;A/>?69 <;<M.6?; •$'€ >B>: ?6?-76BA89;A 9-6:>?C 6?/>476?7;.A G6@; 69A- 9;: /- 6? ><B.-@;<;?/ -E -.69 ;TB-A8.; 7-<B6.;: /- E.;; :.8C A-98/>-?A G; >?G>M>/>-? -E 4C9D7-B.-/;>? MD /G; A8.E67/6?/A A8.E67>?C /G; 9>B>: ?6?-76BA89;A 7-89: ;TB96>? /G; ><B.-@;<;?/ -E -.69 B679>/6T;9 ;TB-A8.; RG;? >/ R6A 6:<>?>A/;.;: >? 9>B>: ?6?-76BA89;A /- <69; B.6C8; .6/A •$(€
-. >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-? /G; B6./>79; A>H; -E <8A/ M; M;9-R 1 Œ< /- 6@->: M9-7Y>?C -E E>?; 76B>996.>;A 9;6:>?C ;<M-9>A< -.; .;9;@6?/ /G6? /G; <;6? B6./>79; A>H; >A /G; B-9D:>AB;.A>/D >?:;T RG>7G >A .;i8;A/;: /-M; 6A 9-R;A/ 6A B-AA>M9; B.;E;.;?/>699D /-M;9-R # &2 ;768A; -E /G;>. <>?><8< A>H; M;9-R 2## ?< E-.<896/>-?A 76? M; 8A;: E-. ADA/;<>7 M-:D :>A/.>M8/>-? R>/G 6 <>?><>H;: .>AY -E M9--: 79-//>?C 6?: 6CC.;C6/>-? /G.;; /- E>@;4E-9: ;?G6?7;<;?/ -E >?/.6@;?-8A B96A<6 B;6YA -E 9-6:;: :.8CA 6A R;99 6A 7-?/.-99;: .;9;6A; 6?: B.-9-?C;: .;A>:;?7; /><; 6.; C;?;.699D -MA;.@;: 8B-? >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-? -E B/6Y; -E MD /G; 7;99A -E /G; .;/>789-;?:-/G;9>69 ADA/;< X 3 -. <-?-?879;6. BG6C-7D/; ADA/;< X 3 :>EE;. :;B;?:>?C -? /G; A>H; 6?: 7-<B-A>/>-? -E /G; B6./>79;A B/6Y; -E 76? M; 6@->:;: MD D96/>-? 9;6:>?C /- 9-?C 7>.7896/>?C B6./>79;A A-47699;: A/;69/G *-R;@;. >/ G6A M;;? .;B-./;: /G6/ A/;69/G AG-R;: A><>96. 7>.7896/>?C /><; 6?: BG6.<67-Y>?;/>7 M;G6@>-8. 6A ?-?4A/;69/G •'#€ G; A><>96. 9-R A8.E67; GD:.-BG-M>7>/D -E M-/G A/;69/G 6?: ?-?4A/;69/G ADA/;<A 7-89: ;TB96>? /G; .;A89/A -M/6>?;: >?><>H>?C -BA-?>? B.-/;>? M>?:>?C >A /G; Y;D B->?/ E-. :;@;9-B>?C 6 9-?C 7>.7896/>-? ?6?-76..>;. E-.<896/>-? G; ?6/8.; -E /G; 9>B>: <6/;.>69 6?: /G; A8.E67/6?/ ;<B9-D;: >? /G; B.;B6.6/>-? <>CG/ B96D 6? ><B-./6?/ .-9; /- 6@->: 6:A-.B/>-? -E M9--: B.-/;>?A /G6/ <;:>6/;A 9>@;. 8B/6Y; •' € G; 9-6:;: :.8C >A C.6:8699D .;9;6A;: MD 9>B>: <6/.>T ;.-A>-? X /$/:;C.6:6/>-? MD ;?HD<;A3 -. MD :>EE8A>-? E.-< G; .;9;6A; .6/; <6D M; 7-?/.-99;: MD /G; ?6/8.; -E /G; 9>B>: <6/;.>69 B6./>79; A>H; 6?: 7G->7; -E A8.E67/6?/ 6?: 69A- MD >??;. A/.87/8.; -E
LG;? :;@;9-B>?C 76/>-?>7 E-. A>/;4AB;7>E>7 /6.C;/>?C -E A> ;?:-7D/-A>A MD /G; 7;99A <6D M; .;96/>@;9D ;6AD /- 677-<B9>AG G; B.-M9;< G-R;@;. .;9>;A -? /G; .;9;6A; -E A> -8/ -E /G; ;?:-A-<; 08 6?: H-Y6 :;A7.>M;: /G; <;7G6?>A< /G.-8CG RG>7G 9>B>: ?6?-76..>;.A 76? /.>CC;. ;?:-A-<; .;9;6A; •'&€ ? /G; ;?:-A-<; /G; 76/>-?>7 9>B>: -E <6D E-.< >-?4B6>.A R>/G /G; 6?>-?>7 ;?:-A-<69 <;<M.6?; 6?: MD ;T798:>?C /G; >?/;.E67>69 R6/;. <-9;789;A /G; >-?4B6>.A :;A/6M>9>H; /G; ;?:-A-<69 <;<M.6?; 6?: .;9;6A; A> 899>A " / E8./G;. B.-B-A;: /G6/ M>?:>?C -E 76/>-?>7 9>B>: R>/G 6?>-?>7 9>B>:A 6? >?@;./;: G;T6C-?69 * BG6A; 76? M; E-.<;: •'"€ 9;6:>?C /- <;<M.6?; E8A>-? 6?: :.8C .;9;6A; *-R;@;. :;AB>/; A-<; A877;AAE89 .;B-./A >? T;?-C.6E/ <-8A; <-:;9A /G; ;?:-A-<; ;A76B; >A A/>99 >?;EE>7>;?/ -A/ -E /G; A> :;9>@;.;: /- /8<-8. 7;99A 6.; A/>99 /.6BB;: >?A>:; /G; ;?:-A-<; 7-<B6./<;?/ ;6A-?A >?798:; /G; B.;A;?7; -E <-9;789;A A8..-8?:>?C /G; 76..>;.A 967Y -E >-?4B6>. E-.<6/>-? ?-/ A<699 ;?-8CG B6./>79; A>H; 6?: >?A8EE>7>;?/ :;46AA;<M9D -E /G; 76..>;.A
A B.;@>-8A9D <;?/>-?;: D96/>-? >A /G; <-A/ 7-<<-?9D 8A;: <;/G-: /- B.-/;7/ >? /G; M9--: 7>.7896/>-? X/ / A/;69/G 3 *-R;@;. 6A 7G6>?A B.;@;?/ /G; 6//67G<;?/ -E -BA-?>?A /G;D 69A- 9><>/ /G; 7-?/67/ M;/R;;? /G; 76..>;. 6?: /G; /6.C;/ 7;99A ?A>:; /G; ;?:-A-<; <6D 69A- 9><>/ /G; >?/;.67/>-? M;/R;;? /G; 76/>-?>7 9>B>:A 6?: /G; 6?>-?>7 ;?:-A-<69 <;<M.6?; - -@;.7-<; /G>A 9><>/6/>-? A8CC;A/>-?A >?798:; 8A>?C 79;6@6M9; 49>B>: 9>?Y;.A -. 67>: 96M>9; <-9;789;A •'2€
;A>:;A ;?:-A-<; ;A76B; :;46AA;<M9D -E 76/>-?>7 >A 69A- ;AA;?/>69 E-. ;EE>7>;?/ A> .;9;6A; E /G; A/.87/8.; -E /G; 76..>;. >A A- A/6M9; /G6/ /G;D R>99 ?-/ .;9;6A; /G; A> >?A>:; /G; A> R>99 ?-/ M; M>-6@6>96M9; ;46AA;<M9D <6D /6Y; B967; ;>/G;. >? /G; ;?:-A-<; -. >? /G; 7D/-B96A< 6E/;. /G; ;?:-A-<; ;A76B;A / AG-89: /6Y; B967; >? /G; ;?:-A-<; R>/G /G; .;9;6A; -E ;?:-A-<; :>A.8B/>?C 76/>-?>7 <6/;.>69A M;768A; ;@;? /G-8CG /G; ;?:-A-<; >A :>A.8B/;: -. M8.A/ /G; -B;?>?C -E /G; ;?:-A-<69 <;<M.6?; <6D ?-/ M; ;?-8CG /- 699-R >?/67/ 76..>;. /- 7-<; -8/ E 76..>;.A 6.; A<699;. /G6? /$/ ## ?< ?-/ -?9D /G;D 7-89: ;A76B; E.-< /G; ;?:-A-<; <-.; ;EE>7>;?/9D M8/ /G; .;i8>.;: A> :-A; E-. /8<-8. Y>99>?C R-89: 69A- :;7.;6A; ? 6::>/>-? /G;D <6D .;67G /G-A; /8<-8.A R>/G 9;AA 9;6YD @6A7896/8.;A •'1€
"$
<>7.-B6./>79;A /G;D 7-<M>?; 6:@6?/6C;A 6A 9-769 /-9;.6?7; C--: 6:G;A>@; B.-B;./>;A /G; B.-/;7/>-? -E /G; ;?76BA896/;: :.8CA 6C6>?A/ 7G;<>769 :;C.6:6/>-? 6?: /G; B-AA>M>9>/D -E <-:896/>?C /G; :.8C .;9;6A; •'5 '$€ G; M>-6@6>96M>9>/D -E :.8CA >? 6?: <6D M; >?7.;6A;: MD /G; 79-A; 7-?/67/ M;/R;;? /G; A<699 B6./>79; A>H; -E ?6?-B6./>79;A 6?: A/.6/8< 7-.?;8< *-R;@;. /G; 9><>/;: @->:A >? /G; 9>B>: M>96D;.A -E A/.6/8< 7-.?;8< <6Y; /G; :>EE8A>-? -E >?/67/ B6./>79;A >?/- /G; AY>? ><B-AA>M9; 6?: B.-@>:; ;?G6?7;: -7798A>@;?;AA /G6? -/G;. BG6.<67;8/>769 E-.<896/>-?A >?7.;6A>?C :.8C B;.<;6/>-? /G.-8CG /G; AY>? 6?: E-.< 6:G;A>@; E>9<A -E :;?A;9D B67Y;: ABG;.;A -? /G; A8.E67; -E /G; AY>? >?7.;6A>?C AY>? GD:.6/>-? •1$ 52 '$ ''€ G; ;?G6?7;: AY>? B;.<;6/>-? -E 6?: <6D 69A- M; 6//.>M8/;: /- /G; A8.E67/6?/A RG>7G <6D 67/ 6A B;.<;6/>-? ;?G6?7;.A
G6@; M;;? 8A;: 6A AY>? B;?;/.6/>-? ;?G6?7;.A E-. A;@;.69 /DB;A -E :.8CA •'(4(&€
-. A8M78/6?;-8A >?a;7/>-? 6:<>?>A/.6/>-? -E ;/-B-A>:; 9-6:;: >? /- /8<-8. M;6.>?C %7 <>7; AG-R;: /G6/ M>-:>A/.>M8/>-? -E /G; :.8C R6A A9-R E.-< /G; >?a;7/>-? A>/; •("€ G; >?7.;6A;: 7-?7;?/.6/>-? -E ;/-B-A>:; >? />AA8;A 6/ 5 G 6?: &2 G B-A/4>?a;7/>-? 699-R;: >?E;..>?C /G; 9-?C;. .;A>:;?7; /><; -E /G; :.8C 6/ /G; >?a;7/>-? A>/; L>/G .;AB;7/ /- >?/.64/8<-8. 6:<>?>A/.6/>-? E;R A/8:>;A G6@; M;;? G6@; M;;? 76..>;: -8/ 8A>?C
>/-T6?/.-?; >A 6? ;T6<B9; R>/G RG>7G 6E/;. A8M78/6?;-8A >?a;7/>-? >/ >?:87;: <-.; A;.>-8A 9-769 /-T>7>/D /G6? >?/.6@;?-8A >?a;7/>-? -. >?/.6B;.>/-?;69 >?a;7/>-? E/;. <89/>B9; A8M78/6?;-8A 6:<>?>A/.6/>-? -E <>/-T6?/.-?; 9-6:;: ;@;.D E-8. :6DA 8B /- &' :6DA <>/-T6?/.-?; 9-6:;: >? AG-R;: 6 A/.-?C 6EE>?>/D /- /G; /8<-8. />AA8; 7-?/.>M8/>?C /G; ;?G6?7;: /G;.6B;8/>7 ;EE;7/ >? 7-<B6.>A-? /- /G; 6:<>?>A/.6/>-? -E <>/-T6?/.-?; A-98/>-? /G.-8CG /G; A6<; .-8/; •(2€
" &
/
, ,& "" " ," &' @'
": ' :-. /6.C;/>?C ?6?-76..>;.A /- A-9>: /8<-8.A /G;.; 6.; A;@;.69 ><B-./6?/ M6..>;.A /G6/ G6@; /- M; -@;.7-<; G; BG6.<67-Y>?;/>7 6?: BG6.<67-:D?6<>7 B.-E>9;A -E /G;A; ADA/;<A 6.; ;?/>.;9D :>A/>?7/ E.-< 7-?@;?/>-?69 A<699 7G;<>769 :.8CA -. A-<; B.-/;>? :.8CA /G6/ 6.; 8A8699D ;9><>?6/;: -. <;/6M-9>H;: MD /G; Y>:?;DA 9>@;. -. 98?CA •(1€ 6?-76..>;.A 6.; 79;6.;: E.-< /G; M9--: 7>.7896/>-? B.><6.>9D MD /G; ;AB;7>699D /G; 9>@;. `8BEE;. 7;99A •(5€ 6?: MD /G; AB9;;? <67.-BG6C;A B-? >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-? -BA-?>?A X /$/ C C E>M.-?;7/>?A -. 7-<B9;<;?/ "3 R>99 6MA-.M /- /G;>. A8.E67; G6C-7D/>7 7;99A R>99 .;7-C?>H; /G; -BA-?>?A 6?: R>99 .6B>:9D 6?: ;EE;7/>@;9D /6Y; 8B /G; -BA-?>H;: ?6?-76..>;.A G;>. 8B/6Y; MD /G; /8<-8. >A 6 A9-R;. 6?: 9;AA ;EE>7>;?/ B.-7;AA G8A /G; 8B/6Y; .;B.;A;?/A 6 <6a-. Y>?;/>7 M6..>;. E-. :.8C :;9>@;.D /- /G; /8<-8. M8/ /G;.; 6.; -/G;. BGDA>769 M6..>;.A /G6/ ?;;: /- M; /6Y;? >?/- 677-8?/
8; /G; 9;6Y>?;AA -E /G; @6A7896/8.; >? /G; A-9>: /8<-8. <67.-<-9;789;A 6?: ?6?-76..>;.A /G6/ 6.; - M>C /-B;?;/.6/; ?-.<69 M9--: @;AA;9A 7-89: /-B;?;/.6/; /G; 9;6YD @6A7896/8.; 6?: 6778<896/; 6/ /G; /8<-8. A>/; G>A >A A- 7699;: ?G6?7;: ;.<;6M>9>/D 6?: ;/;?/>-? X 3 ;EE;7/ •($€ 67Y>?C 9D<BG6/>7 :.6>?6C; <>CG/ 69A-7-?/.>M8/; /- /G; ;?G6?7;: .;/;?/>-? ;EE;7/ •($4((€ - /6Y; 6:@6?/6C; -E /G; ;EE;7/ ?6?-76..>;.A <8A/ M; R>/G>? 6? -B/><69 A>H; .6?C; G; -B/><8< :>6<;/;. AG-89: M; 6.-8?: ## ?< • ##€ *-R;@;. >/ >A :;B;?:;?/ -? /G; 9;6Y>?;AA -E /G; /8<-8. @6A7896/8.;
6?-76..>;.A ?;;: /- .;<6>? >? /G; M9--: 7>.7896/>-? 9-?C ;?-8CG /- -@;.7-<; /G; Y>?;/>7 M6..>;. E-. ;T/.6@6A>?C /G; 9;6YD /8<-8. @6A7896/8.; G; B.><6.D ;9><>?6/>-? <;7G6?>A< E.-< /G; M9--: >A /G; 8B/6Y; MD BG6C-7D/>7 7;99A 6E/;. -BA-?>H6/>-? -:>ED>?C /G;>. A8.E67; R>/G 7G6>?A >A 6 7-<<-? A/.6/;CD E-. B.-/;7/>?C 6?: AG>;9:>?C /G; A8.E67; 7G6.C;
- /.>CC;. .;7;B/-. <;:>6/;: ;?:-7D/-A>A /6.C;/>?C 9>C6?:A 6.; .;i8>.;: A87G 6A <-?-79-?69 6?/>M-:>;A B;B/>:;A B.-/;>?A 6B/6<;.A 6?: A<699 <-9;7896. R;>CG/ 9>C6?:A
?/>M-:>;A G6@; M;;? ;T/;?A>@;9D 8A;: M;768A; -E /G;>. G>CG M>?:>?C 6EE>?>/D /- AB;7>E>7 ;B>/-B;A T6<B9;A -E 6?/>M-:>;A 6BB.-@;: MD >?798:; /G; 6?/>4*;.&%?;8 <-?-79-?69 6?/>M-:D *;.7;B/>?~E-. M.;6A/ 76?7;. 6?: /G;
6?/>4 <-?-79-?69 6?/>M-:D @6A/>?~ E-. <;/6A/6/>7 7-9-.;7/69
"'
/>AA8;A M;>?C -@;.4;TB.;AA;: >? :>EE;.;?/ /DB;A -E 76?7;.A G; B.-/;>? G6A 69.;6:D M;;? /;A/;: >? /- /6.C;/ 78.78<>? /- 4$ M.;6A/ 76?7;. 7;99A >?7.;6A>?C >/A BG-/-A/6M>9>/D 6?: ;?G6?7>?C /G; 6?/>76?7;. 67/>@>/D • #2€ )6>? " /6:<>?>A/;.;: 14E98-.-8.67>9 6?: E;..>/>?47-6/;: /- 4 425' /8<-8. M;6.>?C <>7; • #1€ G; 6:<>?>A/.6/>-? -E E;..>/>?47-6/;: 69A- .;A89/;: >? ;EE;7/>@; .;:87/>-? -E /8<-8. C.-R/G 6A 7-<B6.;: R>/G E.;; 14E98-.-8.67>9 6?: ?-?49-6:;: ;:8?;68 " /7-?a8C6/;: 6 RG-9; <-?-79-?69 6?/>M-:D /- 76..>;.A :>.;7/;: 6C6>?A/ /.6?AE;..>? .;7;B/-.A ;?G6?7>?C /G; 8B/6Y; -E /G;A; B6./>79;A MD />AA8;A -@;.4;TB.;AA>?C A87G .;7;B/-. • #5€
<699 <-9;789; 9>C6?:A /G6/ G6@; C--: M>?:>?C 6EE>?>/D 6?: AB;7>E>7>/D A87G 6A 6?>A6<>:; G69-B;.>:-9 6?: E-9>7 67>: <6D 69A- A8>/6M9; E-. /8<-8. /6.C;/>?C G; 6:@6?/6C;A -E 8A>?C A<699 <-9;789; 9>C6?:A 7-<B6.;: /- A<699 B;B/>:;A B.-/;>?A -. 6?/>M-:>;A 6.;S X>3 .;96/>@;9D ;6AD B.-:87/>-? X>>3 M;//;. /-9;.6?7; /- 7G;<>769 <-:>E>76/>-?%7-?a8C6/>-? X>>>3 9-R ><<8?-C;?>7>/D 6?: X>@3 9-?C4/;.< A/6M>9>/D ?>A6<>:; • #$€ 6?: G69-B;.>:-9 • #' #(€ 6.; A<699 <-9;789; 9>C6?:A E-. 76?7;. 7;99A -@;.4;TB.;AA>?C /G; A>C<6 .;7;B/-. X /$/<;96?-<6 ?-?4 A<699 7;99 98?C 76.7>?-<6 M.;6A/ /8<-8.A -E ?;8.69 -.>C>? 6?: B.-A/6/; 76?7;.A • #' #4 &€3 -9>7 67>: >A /G; G>CG 6EE>?>/D ?6/8.69 9>C6?: E-. /G; E-96/; .;7;B/-. RG>7G >A -@;.4;TB.;AA;: >? 6 R>:; .6?C; -E G8<6? 76?7;.A >?798:>?C [email protected] 98?C M.;6A/ ;?:-<;/.>8< Y>:?;D 6?: M.6>? 76?7;.A -?-A/;6.>? 7-<B-A;: R;.; B.-:87;: MD [86? " / 7-?/6>?>?C E-9>7 67>:4A/;6.>7 67>: X 4 3 /- /6.C;/ B679>/6T;9 /- 12( 98?C 76?7;. 7;99A R>/G ><B.-@;: ;?:-7D/-A>A <;:>6/;: MD E-96/; .;7;B/-. • "€ ? 6?-/G;. A/8:D B679>/6T;9 R6A 9-6:;: >? <-:>E>;: R>/G E-96/; 6?: 7G6>?A XE-96/;4 4 "'3 6?: /G; BG6.<67-Y>?;/>7 B.-B;./>;A R;.; ;@6986/;: >?
<69; B.6C8;4 6R9;D .6/A • 2€ .;6/<;?/ ;EE>7>;?7D R6A >?@;A/>C6/;: R>/G /G; <-8A; R>/G A6.7-<6 '# 6A7>/;A /8<-8. .;@;69>?C /G6/ /G;A; E-96/;4 4 ;TG>M>/;: G>CG;. /8<-8. >?G>M>/>-? .6/; >? 7-<B6.>A-? /- 6?><69A 6:<>?>A/;.;: R>/G 7-?@;?/>-?69 B679>/6T;9 >?a;7/>-? /;996 " /;TB9->/;: E-9>7 67>: 6A 6 /6.C;/>?C 6C;?/ /- 67/>@;9D /6.C;/ -@6.>6? 76?7;. • 1€ /;@;?A " / 8A;: /G; A6<; :.8C /- /.;6/ <>7; M;6.>?C 98?C 76.7>?-<6 #( /8<-8.A R>/G E-96/; .;7;B/-.4/6.C;/;: .;A89/>?C >? A>C?>E>76?/9D C.;6/;. /8<-8. C.-R/G >?G>M>/>-? 6?: 6?><69 A8.@>@69 7-<B6.;: /- /.;6/<;?/ R>/G ?-?4/6.C;/;: -. E.;; B679>/6T;9 E-.<896/>-? • 5€
/G;. 9>C6?:A >?798:; 6B/6<;.A RG>7G 6.; ?879;>7 67>: M6A;: 9>C6?:A .6?C>?C >? A>H; E.-< &# /- '# M6A;A X5 /- &5 Y 63 ;768A; -E /G;>. AB;7>E>7 ?879;-/>:; A;i8;?7;A 6B/6<;.A E-9: >? 8?>i8; " A/.87/8.;A 6?: 6.; 6M9; /-.;7-C?>H; R>/G G>CG 6EE>?>/D @6.>-8A <-9;789;A >?798:>?C B.-/;>?A A8C6.A BG-ABG-9>B>:A -. ;@;? A<699 7G;<>769A >?:>?C <-/>EA M;/R;;? 9>C6?:A 6?: .;7;B/-.A 8A8699D >?@-9@;A -?9D A;@;.69 6<>?- 67>:A G>A G6A :.>@;? .;A;6.7G;.A /- A;/ 8B BG6C; :>AB96D 9>M.6.>;A 699-R>?C A;9;7/>-? -E AB;7>69 6<>?- 67>: A;i8;?7;A /G6/ AG-R A/.-?C M>?:>?C 6EE>?>/>;A /- AB;7>E>7 />AA8;A 7;99A -. -.C6?A • $€ ?7.;6A>?C ?8<M;.A -E B;B/>:; 9>C6?:A G6@; M;;? >:;?/>E>;: R>/G G>CG 6EE>?>/>;A 6C6>?A/ ?;-4@6A7896/8.; @6.>-8A Y>?:A -E 76?7;. 7;99A B.-/;>?A .;7;B/-.A -.C6?A 6?: ;@;? 9D<BG6/>7 @;AA;9A • '€ G; X .C4 9D4 AB3 B;B/>:; G6A M;;? 8A;: E-. /6.C;/>?C ?6?-76..>;.A /- /8<-8. ?;-4@6A7896/8.; -. /- 76?7;. 7;99A /G6/ ;TB.;AA >?/;C.>? }@|"7;99 A8.E67; .;7;B/-. • (4
& € G; A6<; G6A 69A- M;;? .;B-./;: E-. X A?4 9D4 .C3 B;B/>:; /6.C;/>?C 6<>?-B;B/>:6A; X "3 • &&€ G>A Y?-R9;:C; R>99 7;./6>?9D 699-R :;@;9-B>?C ?;R A/.6/;C>;A E-. /6.C;/;: ?6?-76..>;.A /- AB;7>E>7 /8<-8.A
! &
, &% ,6?7;. >A 7G6.67/;.>H;: MD 6M?-.<69 7;99 C.-R/G >? 6? 8?7-?/.-99;: R6D 6?: /G; 78..;?/ 6?/>476?7;. :.8CA 967Y -E A;9;7/>@>/D E-. /8<-8. />AA8; .;A89/>?C >? A;@;.; A>:; ;EE;7/A 6?: 9-R 78.; .6/;A ;7;?/ 6:@6?7;A >? /G; E>;9: -E <-9;7896. -?7-9-CD G6@; 9;: /- /G; >:;?/>E>76/>-? -E 96.C; ?8<M;.A -E B-/;?/>69 /6.C;/A E-. ?;R 6?/>476?7;.A ? 6::>/>-? 9>B>: ?6?-76..>;.A G6@; M;;? Y?-R? E-. /G;>. G>CG M>-9-C>769 7-<B6/>M>9>/>;A :<>?>A/.6/>-? -E 6?/>476?7;. :.8CA 9-6:;: >? B.-@>:;A :>A/>?7/ BG6.<67-Y>?;/>7 B.-E>9;A E.-< /G-A; -M/6>?;: R>/G E.;; :.8C A-98/>-?A ;B;?:>?C -? /G; 6:<>?>A/.6/>-? .-8/; RG;? 9-6:>?C :.8CA >? /G; <-9;789;A <6D M; B.-/;7/;: E.-< M>-7G;<>769 :;C.6:6/>-? MDB6AA /G; ;EE;7/ -E ;T/.8A>-? <;<M.6?; B.-/;>?A .;:87; /G; :.8C ;TB-A8.; /- G;B6/>7
138
"(
<;/6M-9>H>?C ;?HD<; 67/>@>/D 6?: 6@->: /G; .;?69 79;6.6?7; B.-9-?C /G; .;A>:;?7; /><; >? /G; 7>.7896/>-? >?7.;6A;: AY>? B;?;/.6/>-? ;:87;: 9>@;. <;/6M-9>A< 6?: .;?69 79;6.6?7; -E/;? .;A89/A >? B.-9-?C;: M9--: 7>.7896/>-? R>/G 6? >?7.;6A;: 7G6?7; -E 6778<896/>-? >? /G; /6.C;/ />AA8; G6@; 69A- M;;? :;@;9-B;: E-. 76?7;. :>6C?-A>A •(" &"€ G-R;@;. <87G A/>99 ?;;: /- M; :-?; A- /G6/ 6 A877;AAE89 E-.<896/>-? 76? .;67G /G; <6.Y;/
G>A E>;9: AG-RA 6 A-9>: C.-8?: E-. E8./G;. :;@;9-B<;?/ -E 6:@6?7;: 9>B>: ?6?-76..>;.A /6Y>?C 6:@6?/6C;A -E /G; 96A/ :;@;9-B<;?/A >? ><6C>?C 6?69DA>A 7-<M>?;: R>/G BG6C; :>AB96D 9>M.6.>;A /- :;@;9-B 6 @;.A6/>9; <89/>E8?7/>-?69 G;.6C?-A/>7 G;.6C?-A/>7 /--9A R>99 M; 6 ?;R C;?;.6/>-? -E 6?-<;:>7>?;A
0 "
" &• € [ >;M-9: 69-?C; BB9>76/>-?A -E ?6?-B6./>79;A >? -BG/G69<-9-CD .-C ;/>? D; ;A &( X&# #3 1(545#(
•&€ L ) 89:;. ) /.>aY;.A @6? >9M-.C -.<-:; b 6D6: ` >7-96D 6?-B6./>7896/; 6AA;<M9>;A -E 6<BG>BG>9;A 6?: :>6C?-A/>7699D 67/>@; <6/;.>69A E-. <89/><-:69>/D ><6C>?C 77 G;< ;A 2& X&##(3 (#24( 2
•"€ * b6>:> ;9 8;..6 ? -8/9--Y -? E8/8.; :;A>C? -E GDM.>: % ADA/;<A ;: GDA "' X&# 3 155$415'(
•2€ ) >7G9;. * L;G.9 )8:;?G-E;. 6/;A/ 6:@6?7;A >? <-9;7896. ><6C>?C >?A/.8<;?/6/>-? ) 879 ;: 2( 8BB9 & X&##'3 1 4&"
•1€ 6R6 6?-BG6.<67;8/>769A >?S 8A7-<M; /-?>;. X :A 3 9>?>769 ;A;6.7G 6?869
8BB9;<;?/ &$ 8.-<;: -<<8?>76/>-?A ?C96?: &##(
•5€ L * )-?C ) -.< .8C :;9>@;.D 6?: ?6?-B6./>79;AS BB9>76/>-?A 6?: G6H6.:A ?/;.?6/>-?69 )-8.?69 -E ;:>7>?; & X&##'3 ""4 2(
•$€ -.7G>9>? 89/>E8?7/>-?69 6?: A/><89>4A;?A>/>@; BG6.<67;8/>769 ?6?-76..>;.A 8. ) G6.< >-BG6.< $ X&##(3 2" 4222
•'€ >?> 6@6996.> AB>/69> -?A69;H4 -:.>C8;H G;-BGD99>?;4 -6:;: -<B.>/-9 >7.-ABG;.;A .;B6.;: MD 9/.6A-8?:4 AA>A/;: /-<>H6/>-? )-8.?69 -E G6.<67;8/>769 7>;?7;A ## X&# #3 $2"4$1$
•(€ -8/- -Y/-.-@-@O --?<; >B>: ?6?-76..>;.A4M6A;: A;<>A-9>:AS ;@>;R -? 6/;.>69A 6?: ?: .-:87/ E-.<896/>-?A ) .8C ;9>@ 7> ;7G?-9 & X&# 3 2"412
• #€ >8 L * .>;AA;? 899>@6? ) *8CG;A ? @>@- 6?/>4/8<-. ;EE;7/ -E ;TB.;AA>?C B 2 4 8A>?C 6 &4/6.C;/;: 76/>-?>7 9>B>: @;7/-. G6.< ;A &' X&# 3 $$"#
• € `8:A>-@6 ) *- .>:.>7G *6.@;D `;BB9;. C *6./ 6M-. * *6>9;A )
6R.;?7; >B>: 7G6>? C;-<;/.D -E 2 C9D7;.-94M6A;: 9>B>:AS ;EE;7/ -? 9>B-B9;T A/.87/8.; 6?: /.6?AE;7/>-? -9 >-ADA/ $ X&# 3 2&&42"5
• &€ ) G> b bG-?C ) >8 b bG6?C 0 8? -?C -9>: >B>: 6?-B6./>79;A -6:;: R>/G ?/>4 <>7.- 9>C-?879;-/>:;A X A3 E-. 8BB.;AA>-? -E >7.- 4& 8?7/>-?A >? *8<6? 8?C 6?7;. ;99A
G6.< ;A X&# 3
• "€ :; );A8A ;..;>.6 :; 6896 *-;YA/.6 b8G-.? ;A>C? -E A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A E-. C;?; :;9>@;.D >?/- B.-A/6/; 76?7;. ) -?/.-9 ;9;6A; 2' X&# #3 ;'(4(#
• 2€ G6.<6 8M; ` 6R6?/ ;@;9-B<;?/ 6?: ;@6986/>-? -E ?6?-A/.87/8.;: 9>B>: 76..>;.A -E 7D/6.6M>?; E-. /.;6/<;?/ -E <;?>?C;69 9;8Y;<>6 ) 6?-A7> 6?-/;7G?-9 X&# 3 55$5455'&
• 1€ M:;9M6.D *6>:;. ? @>/.- 7G6.67/;.>H6/>-? 6?: C.-R/G >?G>M>/>-? ;EE;7/ -E ?6?-A/.87/8.;: 9>B>: 76..>;.A E-. 7-?/.-99;: :;9>@;.D -E <;/G-/.;T6/; G6.< ;@ ;7G?-9 X&# 3
• 5€ ;?C * L8 6 ) 8<B;. ;?G6MM-8. ;@;9-B<;?/ 6?: -B/><>H6/>-? -E ->94E>99;: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 7-?/6>?>?C :-7;/6T;9 7-?a8C6/;A :;A>C?;: /- 7-?/.-9 /G; :.8C .;9;6A; .6/; >? @>/.- 6?: >? @>@- ?/ )
2#
• $€ 8.> ` --<>A <>/G ) * ;; [6@9-@>7G *;9:<6? 98<;?/G69 >B>:4M6A;: ?6?-B6./>79;A 6A BG6.<67;8/>769 :.8C 76..>;.AS E.-< 7-?7;B/A /- 79>?>7 .>/ ;@ G;. .8C 6..>;. DA/ &5 X&##(3 1&"41'#
• '€ ) );;@6?6 ` .;;96YAG<> ;A>C? 6?: ;@6986/>-? -E A;9E4?6?-;<89A>ED>?C :.8C :;9>@;.D ADA/;< -E E98/6<>:; ) [-8?C G6.< " X&# 3 24'
• (€ AG9;D 6.?;A ` G>99>BA 6:>996 8.E;; .-R? *6??6 ) >8
G>99>BA 6./;. ) 6..-99 0 )>6?C 8?BGD L>99<6? ;/A;@ @6?A 6.>YG G67Y;.>6? L LG6./-? ;6M-:D ) .>?Y;. G; /6.C;/;: :;9>@;.D -E <89/>7-<B-?;?/ 76.C-A /- 76?7;. 7;99A MD ?6?-B-.-8A B6./>79;4A8BB-./;: 9>B>: M>96D;.A 6/ 6/;. # X&# 3 "'(4"($
•&#€ ) G8G;?:9;. .6A6: * ` G6? -.:>a- -.-8AG>6? `-9>-A ` [8 ) x .>;? 68/G 0 [ L8 *DM.>: i86?/8< :-/4E6//D ;A/;. A/;69/G ?6?-B6./>79;AS /-R6.: 79>?>7699D .;9;@6?/ >? @>@- -B/>769 ><6C>?C -E :;;B />AA8; 6?- 1 X&# 3 (1'4 (55
•& € >? b > 0>6 > x ;>99 ) --:R>? * `G6?/ L G>8 ` > 6./>699D B-9D<;.>H;: 9>B-A-<;AS A/6M9; 6C6>?A/ 9;6Y6C; D;/ 76B6M9; -E >?A/6?/6?;-8A .;9;6A; E-. .;<-/; 7-?/.-99;: :.8C :;9>@;.D
6?-/;7G?-9-CD && X&# 3 115#1
•&&€ >6?;996 )6.HD?6 6?> 6<67G6?:.6? 6976C?- ) 6?C `6?? L ) >aY
G>aAA;? L .>EE>-;? /-.< b 6D6: L ) 89:;. 89/>E8?7/>-?69 ?6?-;<89A>-? B96/E-.< E-. ><6C>?C C8>:;: /G;.6BD ;@6986/;: >? ;TB;.><;?/69 76?7;. 6?- 1 X&# 3 22&&422""
•&"€ * 6//6G> 68.;?/ >8 .A696?> 6?:;. 9A/ 899;. 6C?;/-9>B-A-<;A 6A <89/><-:69 7-?/.6A/ 6C;?/A E-. <-9;7896. ><6C>?C 6?: 76?7;. ?6?-/G;.6C?-A/>7A 6?-<;:>7>?; X -?:3 5 X&# 3 1&(4122 •&2€ L8 * *A>;G [ L8 G; ;<;.C;?7; -E :.8C /.6?AB-./;.4<;:>6/;: <89/>:.8C .;A>A/6?7; /-76?7;. 7G;<-/G;.6BD -9 G6.< ' X&# 3 ((54&#
•&1€ )6M.4 >96?; @6? 9;.Y;? [6:6@ <>a> 89/>4E8?7/>-?69 ?6?-76..>;.A /- -@;.7-<; /8<-. :.8C .;A>A/6?7; 6?7;. .;6/ ;@ "2 X&##'3 1(&45#&
•&5€ 698<M.;A 6.M67>: - 7D79; -. ?-/ /- 7D79;S 6 7.>/>769 :;7>A>-? >? 76?7;. 6/ ;@ 6?7;. X&## 3 &&&4&"
•&$€ ` [-?C >-BG-/-?>7A 6?: M>-/;7G?-9-CD >? B6?7.;6/>7 76?7;.S 7D79>7 4B;B/>:;47-?a8C6/;: /DB; i86?/8< :-/A E-. >? @>@- ><6C>?C 6?7.;6/-9-CD # X&# #3 11"4152
•&'€ ;9C?;. 6:;Y *-9< -<6? * L G6? L;?H ) -./G.-B >?C-9:
6?>;9A;? >B-E;7/>-?S 6 G>CG9D ;EE>7>;?/ 9>B>:4<;:>6/;: 4/.6?AE;7/>-? B.-7;:8.; .-7 6/9 76: 7> '2 X ('$3 $2 "4$2 $
•&(€ `9>M6?-@ ` 6.8D6<6 -.7G>9>? *86?C <BG>B6/G>7 B-9D;/GD9;?;C9D7-9A ;EE;7/>@;9D B.-9-?C /G; 7>.7896/>-? /><; -E 9>B-A-<;A ;// &5' X ((#3 &"14&"$
•"#€ > ;CC; .>@;99>HH> -.8HH> ;A7; 76<M>6 -.8AA- G6A; & /.>69 -E ?-?B;CD96/;: -T-.8M>7>? X<D-7;/3 6A A;7-?:49>?; /.;6/<;?/ >? 6:@6?7;: -. .;78..;?/ ;?:-<;/.>69 76?7;. ?/ )
D?;7-9 6?7;. & X&# 3 2254 21
•" € ;-?6.: L>99>6<A 89B89; ;@>?; 9>@;.-A <B.-@>?C /G; /G;.6B;8/>7 >?:;T -E 6?/G.67D79>?; 7G;<-/G;.6BDS E-78A -? 9>B-A-<69 :-T-.8M>7>? X D-7;/3 .;6A/ ' X&##(3 & '4&&2
•"&€ 9M6D-8<> -.7G>9>? 8<-.4AB;7>E>7 6?/>M-:D4<;:>6/;: /6.C;/;: :;9>@;.D -E -T>9 .;:87;A /G; <6?>E;A/6/>-? -E 68.>7896. ;.D/G;<6 A>:; ;EE;7/ >? <>7; ?/ ) G6.< "1$ X&##'3 &$&4&$(
•""€ 6C9; ` -D69 `;A6.96 8./GD EE>767D A/8:D -E @;A>7896. C;9 7-?/6>?>?C <;/G-/.;T6/; 6?: <;?/G-9 7-<M>?6/>-? -? B6.6Y;.6/-/>7 .6/ AY>? <-:;9 ) >B-A-<; ;A & X&# 3 "24 2#
•"2€ 9@> ) 6:6? `68AG>Y 6.:6?6 6?:;D 9> -<B6.6/>@; A/8:D -E /.6?AE;.A-<;A 9>B-A-<;A 6?: ?>-A-<;A E-. /-B>769 :;9>@;.D -E 14E98-.-8.67>9 /- AY>? 76?7;. 7;99AS B.;B6.6/>-? 7G6.67/;.>H6/>-? >?4@>/.- .;9;6A; 6?: 7D/-/-T>7>/D 6?69DA>A ?/>76?7;. .8CA && X&# 3 $$24$'&
2
•"5€ `6/- 6/A8<; * -:6 * R6<>H8 8C>/6 *67G>A8 L6/6?6M; ` [8Y> ` -/-<8.6 ` 6?Y>;R>7H L6Y6M6D6AG> EE>7>;?/ :;9>@;.D -E 9>B-A-<;4<;:>6/;: 4A> .;>?E-.7;A /G; 7D/-/-T>/D -E /;<-H-9-<>:; >? 4>?>/>6/>?C 7;99A ;?; G;. $ X&# #3 "5"4 "$
•"$€ ` A/;.<6?? * ;9A `-R-99 ) `8G?G;?? 7G9;C;9 ;8.-9-C>7 7-<B9>76/>-?A 6E/;. >?/.6/G;769 9>B-A-<69 7D/6.6M>?; >? 7-<M>?6/>-? R>/G ADA/;<>7 B-9D7G;<-/G;.6BD >? B.><6.D 9D<BG-<6 ) ;8.--?7-9
#" X&# 3 5"1452#
•"'€ > ) 8> L6?C bG6?C 0 0>8 [ > L;> ?76BA896/>-? -E @>?-.;9M>?; >?/- 7G-9;A/;.-94 B-9D;/GD9;?; C9D7-9 7-6/;: @;A>79;AS :.8C 9-6:>?C 6?: BG6.<67-Y>?;/>7 A/8:>;A ) G6.< G6.<67-9 5" X&# 3 "$54"'2
•"(€ *;EE?;. ). ?;R E-.<896/>-? -E @>?7.>A/>?; E-. 678/; 9D<BG-M96A/>7 9;8Y;<>6 9>? :@ *;<6/-9 ?7-9 ( X&# 3 " 24" 5
•2#€ -?6M;?: /86./ ) [8? [6?6C>G6.6 * -G6a;: 6AG?6R .87; .-R?
-<6?-@ ;M6A/>6? .>6A4 ;?:-H6 6C>;996 6?-99 ) .87; .-9-?C;: >?/.67;.;M.69
7-?@;7/>-?4;?G6?7;: :;9>@;.D -E /-B-/;76? R>/G 6 A8M78/6?;-8A9D ><B96?/6M9; >?E8A>-? B8<B ;8.- ?7-9 " X&# 3 ''54'("
•2 € b87Y;. [ 6.;?G-9H B/><>H6/>-? -E @>?7.>A/>?;4/-B-/;76? 7-<M>?6/>-?44B6@>?C /G; R6D E-. ><B.-@;: 7G;<-/G;.6BD .;C><;?A MD ?6?-9>B-A-<;A ) -?/.-9 ;9;6A; 25 X&# #3 "&54"""
•2&€ 6-8: ;/-8G >-@6?;996 ?/>/8<-. ;EE;7/ -E 9>B-A-<;4>?7-.B-.6/;: 76<B/-/G;7>? >? G8<6? <69>C?6?/ T;?-C.6E/A ?/>76?7;. .8CA 5 X ((13 '"4("
•2"€ L b6<M-?> 6<69>?C6< .>;:96?: :R6.:A /-99;. /.D7G-. 6.876 b6<M-?> ;96?> ` 6<6?6/G6? G6A; 6?: G6.<67-Y>?;/>7 /8:D -E ;CD96/;: >B-A-<69 ` 45#& >? 6/>;?/A R>/G :@6?7;: 69>C?6?7>;A 9>? 6?7;. ;A 1 X&##(3 2554 2$&
•22€ 6E.6 8CC>6 );EE;.A A6-4L;> .-AG;? D6AA *;?:;.A-? ;..D
6M>H-? ;CD96/;: 9>B-A-<69 :-T-.8M>7>? X:-T>93S .;:87;: 79>?>769 76.:>-/-T>7>/D >? B6/>;?/A .;67G>?C -. ;T7;;:>?C 78<896/>@; :-A;A -E 1## <C%<& ?? ?7-9 X&###3 #&(4 #""
•21€ D6AA H>;9D ;?4[-A;E H;<67G *;AG>?C -/;< .8E<6? 6M>H-?
-..;96/>-? -E /-T>7>/D R>/G BG6.<67-Y>?;/>7A -E B;CD96/;: 9>B-A-<69 :-T-.8M>7>? X -T>93 >? <;/6A/6/>7 M.;6A/ 76.7>?-<6 6?7;. '( X&###3 #"$4 #2$
•25€ >/H>?C;. 8>/>?C @6? -->a;? *86?C EE;7/ -E 9>B-A-<; A>H; -? /G; 7>.7896/>-? /><; 6?: >?/.6-.C6? :>A/.>M8/>-? -E 6<BG>B6/G>7 B-9DX;/GD9;?; C9D7-9347-?/6>?>?C 9>B-A-<;A >-7G>< >-BGDA 7/6 (# X ((23 ((4 #$
•2$€ L ) 89:;. ) /.>aY;.A L .>EE>-;? @6? 9-->A -9;<6 /-.< `-?>?C ` >7-96D 9>B-A-<69 ADA/;< E-. 7-?/.6A/4;?G6?7;: <6C?;/>7 .;A-?6?7; ><6C>?C -E <-9;7896. /6.C;/A >-7-?a8C G;< 1 X&##23 $((4'#5
•2'€ @6? >9M-.C L ) 89:;. G>? /-.< ;8/;9>?CAB;.C;. ` >7-96D ) /.>aY;.A ??;T>? 147-?a8C6/;: i86?/8< :-/A R>/G 6 B6.6<6C?;/>7 9>B>:>7 7-6/>?C E-. /G; <89/><-:69 :;/;7/>-? -E 6B-B/-/>7 7;99A >-7-?a8C G;< $ X&##53 '514'5'
•2(€ > *86?C ? @>@- C;?; /.6?AE;. @>6 >?/.6@;?-8A 6:<>?>A/.6/>-? -E 76/>-?>7 9>B>:4B.-/6<>?;4 X 3 7-<B9;T;A ;?; G;. 2 X (($3 '( 4(##
•1#€ ;.<6 8.6MG> 7G<69/>;C ;7;..6 6D?-. <699 >?/;.E;.>?C A :>.;7/;: 6C6>?A/ M;/6476/;?>? >?G>M>/ /G; >? @>/.- 6?: >? @>@- C.-R/G -E 7-9-? 76?7;. 7;99A 9>? 6?7;. ;A ( X&##"3 &( 4
"##
•1 € -.;?A;? ;>.:69 >-8: ;?; A>9;?7>?C MD ADA/;<>7 :;9>@;.D -E AD?/G;/>7 A> A >? 6:89/ <>7; ) -9 >-9 "&$ X&##"3 $5 4$55
•1&€ [ 6? LG>/<-.; > .;:;.>Y *86?C ?6?-B6./>79;A44?-@;9 ?-?@>.69 @;7/-. E-. ;EE>7>;?/ C;?; :;9>@;.D ;/G-:A -9 ;: 5( X&##&3 $"4'
2&
•12€ > [ G;? ) *67Y;// *86?C 8<-.4/6.C;/;: :;9>@;.D -E A> MD A;9E46AA;<M9;: ?6?-B6./>79;A -9 G;. 5 X&##'3 5"4 5(
•11€ [ 6Y6<8.6 ` `-C8.; 8/6Y> * *6.6AG><6 7/66.C>?>?;4<-:>E>;: <89/>E8?7/>-?69 ;?@;9-B;4/DB; ?6?- :;@>7; E-. A> ) -?/.-9 ;9;6A; ( X&##$3 "5#4"5$
•15€ ` `-C8.; * Y>/6 [ [6<6:6 * *6.6AG><6 89/>E8?7/>-?69 ;?@;9-B;4/DB; ?6?- :;@>7; X 3 6A 6 ?-?4@>.69 C;?; :;9>@;.D ADA/;< :@ .8C ;9>@ ;@ 5# X&##'3 11(41$
•1$€ -8/- -Y/-.-@-@6 G6B/;. 5 4 -9>: 9>B>: ?6?-B6./>79; E-.<896/>-?A BG6.<67-Y>?;/>7 6?: M>-BG6.<67;8/>769 6AB;7/A >? :.8C :;9>@;.D ;/G-:A ?HD<-9 252 X&##(3 #14 &(
•1'€ -8/- * 899;. >B>: ?6?-B6./>79;AS ;EE;7/ -? M>-6@6>96M>9>/D 6?: BG6.<67-Y>?;/>7 7G6?C;A *6?:M TB G6.<67-9 X&# #3 14 2
•1(€ B;>A;. >B>:?6?-B;99;/A 69A .6C;.ADA/;< E8. .H?;><>//;9 H8. B;.-.69;? ?R;?:8?C 8.-B;6? 6/;?/ BB9>76/>-? # 5$ '&1 ('5
•5#€ * F99;. ) 4 87YA H?;>A/-EE/.IC;. 68A E;A/;? >B>:/;>97G;? 4 E;A/; >B>: 6?-ABGI.;? X 3 >?S ;.<6?D X : 3 ((5
•5 € 6A7- ;/G-: E-. B.-:87>?C A-9>: 9>B>: <>7.-ABG;.;A G6@>?C 6 ?6..-R A>H; :>A/.>M8/>-? >?S /69D X : 3 (("
•5&€ * 8?a;A /;>?>C;. L >7G/;. >A869>H>?C /G; A/.87/8.; -E /.>C9D7;.>:; ?6?-B6./>79;A >? :>EE;.;?/ 7.DA/69 <-:>E>76/>-?A 6?C<8>. &" X&##$3 2##142#
•5"€ -8/- L ;G?;./ * 899;. -9D<-.BG>7 M;G6@>-8. -E -<B.>/-9''' 6A M89Y 9>B>: 6?: 6A 6?: ) >7.-;?76BA89 &" X&##53 2 $42""
•52€ -8/- * 899;. ?@;A/>C6/>-? -E /G; E67/-.A >?E98;?7>?C /G; >?7-.B-.6/>-? -E 79-/.><6H-9; >? 6?: B.;B6.;: MD G-/ G>CG4B.;AA8.; G-<-C;?>H6/>-? ) >7.-;?76BA89 &" X&##53 "$$4"''
•51€ -8/- L>AA>?C 6.M-A6 * 899;. ;@;9-B<;?/ -E 6 7-?/.-99;: .;9;6A; E-.<896/>-? M6A;: -? 6?: E-. /-B>769 79-/.><6H-9; :;9>@;.D ?/ ) G6.< &$' X&##23 $ 4$$
•55€ 9M.>7G ;AA?;. `6DA;. * 899;. >B>:4:.8C47-?a8C6/; X 3 ?6?-B6./>79;A 6A ?-@;9
76..>;. ADA/;< E-. /G; GD:.-BG>9>7 6?/>/.DB6?-A-<69 :.8C :><>?6H;?;:>67;/8.6/; ) .8C 6.C;/ # X&##&3 "'$4 "(5
•5$€ * 899;. `;7Y G699;?C;A 6?: A-98/>-?A E-. /G; :;9>@;.D -E M>-/;7G :.8CA446 .;@>;R -E :.8C ?6?-7.DA/69 /;7G?-9-CD 6?: 9>B>: ?6?-B6./>79;A ) >-/;7G?-9 " X&##23 1 4 $#
•5'€ * 899;. 8?C; 6@;99> G8?;<6?? L ;G?;./ -8/- D79-AB-.>?;49-6:;:
A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3S :.8C49>B>: BGDA>7-7G;<>769 >?/;.67/>-?A 6?: 7G6.67/;.>H6/>-? -E :.8C >?7-.B-.6/>-? 8. ) G6.< >-BG6.< 5' X&##'3 1"14122
•5(€ * 899;. 8?C; 6@;99> L ;G?;./ G8?;<6?? -8/- .69 M>-6@6>96M>9>/D -E
7D79-AB-.>?;S A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 @;.A8A :.8C ?6?-7.DA/69A ?/ ) G6.< " $ X&##53 '&4'(
•$#€ 7G-9;. * *6G? * 899;. >;A;?E;9: EE;7/ -E 9>B>: <6/.>T 6?: A>H; -E A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 -? /G; @>6M>9>/D 6?: 7D/-Y>?; B.-:87/>-? -E <67.-BG6C;A ?/ ) G6.< &" X&##&3 5$4 $5
•$ € L >/A7G;9 >//;. ;>A;. .; A8BB-A>/-.D M6A;A 6MA-.M;:\ /8:D -? B;.-.69 6?: .;7/69 6MA-.B/>-? -E 9>B>:A >? .6MM>/A G6.< ?: 2# X ($'3 '&4''
•$&€ 9M.>7G `6DA;. F99;. * ?HD<6/>7 :;C.6:6/>-? -E D?6A6? 2 4 ;EE;7/ -E A8.E67/6?/A 6?: B6./>79; A>H; ) 6?-B6./>79; ;A 2 X&##&3 & 4 &(
•$"€ 9M.>7G `6DA;. F99;. * >B6A; :;C.6:6/>-? -E D?6A6? 2 6?: 5 A-9>: 9>B>:
?6?-B6./>79;A X 3 4 ;EE;7/ -E A8.E67/6?/A A/-.6C; /><; 6?: 7.DA/699>?>/D ?/ ) G6.< &"$ X&##&3 (4 &' •$2€ 9M.>7G F99;. * ?HD<6/>7 :;C.6:6/>-? -E 4 ;EE;7/ -E A8.E67/6?/A 6?: A8.E67/6?/ <>T/8.;A
?/ ) G6.< '# X (((3 " 4"(
•$1€ 6@699> 6.C-?> -:>- 8?/-?> b6.6 6A7- 8-:;?69 6:<>?>A/.6/>-? -E A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 9-6:;: R>/G :>EE;.;?/ B;.7;?/6C;A -E /-M.6<D7>? ) G6.< 7> (& X&##"3 #'14 #(2
2"
•$$€ a> 9;T ) G67Y- )-A; -8/- -B>?6@>. 9-6:;: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 E-. >?/;A/>?69 9D<BG6/>7 /6.C;/>?C 8. ) G6.< 7> 2& X&# 3 4 '
•$'€ *8 0 6?C 8> -9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X A3 /- ><B.-@; -.69 M>-6@6>96M>9>/D -E B--.9D A-98M9; :.8CA ) G6.< G6.<67-9 15 X&##23 1&$4 1"1
•$(€ ;9/>;. ) C;. 6C6.7; L -8;/ ) ;?->/ ?G6?7;: -.69 B679>/6T;9 M>-6@6>96M>9>/D 6E/;. 6:<>?>A/.6/>-? -E B679>/6T;949-6:;: 9>B>: ?6?-76BA89;A G6.< ;A &" X&##53 &2"4 &1#
•'#€ 8?:6.- 6@699> 6.C-?> >CG;//- b6.6 6A7- -?4A/;69/G 6?: A/;69/G A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 76..D>?C :-T-.8M>7>?S BG6.<67-Y>?;/>7A 6?: />AA8; :>A/.>M8/>-? 6E/;. > @ 6:<>?>A/.6/>-? /-.6/A G6.<67-9 ;A 2& X&###3 ""$4"2"
•' € G>:G6D; 6>:D6 8/6. 6/R6.:G6? ) `6:6< -9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 6?:
?6?-A/.87/8.;: 9>B>: 76..>;.A44>??-@6/>@; C;?;.6/>-?A -E A-9>: 9>B>: 76..>;.A 8.. .8C ;9>@ 1 X&##'3 "&24"" •'&€ [ 08 H-Y6 ). ;7G6?>A< -E .;9;6A; E.-< 76/>-?>7 9>B-A-<;% 7-<B9;T;A 8A;: >? 7;99 /.6?AE;7/>-? >-7G;<>A/.D "1 X ((53 15 5415&"
•'"€ *6E;H 899>A -9;A -E 9>B>: B-9D<-.BG>A< >? >?/.67;99896. :;9>@;.D :@ .8C ;9>@ ;@ 2$ X&## 3 "(4 2'
•'2€ * *6/6Y;D6<6 * Y>/6 ` `-C8.; >AG> [ 6C6A6Y> [ `>G>.6 ;?- * `-M6D6AG> * `>Y87G> * *6.6AG><6 ;@;9-B<;?/ -E 6 ?-@;9 ADA/;<>7 C;?; :;9>@;.D ADA/;< E-. 76?7;. /G;.6BD R>/G 6 /8<-.4 AB;7>E>7 79;6@6M9; 49>B>: ;?; G;. 2 X&##$3 5'4$$
•'1€ [ A;?C *86?C ;9E46AA;<M9;: 9>B>: ?6?-<;:>7>?;A E-. A> /8<-. /6.C;/>?C ) >-<;: 6?-/;7G?-9 1 X&##(3 "1 4"5"
•'5€ -8/- * 899;. G;-9-C>769 6?: >? @>/.- .;9;6A; M;G6@>-8. -E 79-/.><6H-9;47-?/6>?>?C 6i8;-8A :>AB;.A>-?A 6?: 7-<<;.7>69 7.;6<A G6.<6H>; 5& X&##$3 1#141#(
•'$€ -8/- * 899;. G; 8A; -E 6?: 6A /-B>769 B6./>7896/; 76..>;.A E-. ><>:6H-9; 6?/>E8?C69 6C;?/A G6.<6H>; 5 X&##53 2" 42"$
•''€ -8/- * 899;. -A<;/>7 E;6/8.;A 6?: 6BB9>76/>-?A -E 9>B>: ?6?-B6./>79;A X 3 ?/ ) -A<;/ 7> "# X&##'3 1$4 51
•'(€ `87G9;. L-9E *;>9<6?? L;>?:9 ) *;9E<6?? [6GD6 /;>? 7G6E;.4`-./>?C " 4R-8?: G;69>?C <-:;9S >?E98;?7; -E <-.BG>?; 6?: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A ) >-/;7G?-9 2' X&# #3 &24"#
•(#€ `87G9;. M:;94 -//69;M 6<B.;7G/ 6:-RAY> *66C 7G6E;.4`-./>?C ?E98;?7; -E
?6?-76..>;. /DB; 6?: A>H; -? AY>? :;9>@;.D -E GD:.-BG>9>7 6C;?/A ?/ ) G6.< "$$ X&##(3 5(4 $&
•( € L-9E `87G9;. 6:-RAY> 96A7GY; ` `.6<;. L;>?:9 `9;8A;. *66C
7G6E;.4`-./>?C ?E98;?7;A -E -B>->:A 6?: ?6?-B6./>79;A -? >? @>/.- R-8?: G;69>?C <-:;9A 8. ) G6.< >-BG6.< $" X&##(3 "242&
•(&€ `87G9;. 6:-RAY> 96A7GY; 6/G; ) 9;?:9 *66C 7G6E;.4`-./>?C ` `.6<;. 6?-B6./>79;A E-. AY>? B;?;/.6/>-? ;?G6?7;<;?/446 7-<B6.>A-? -E 6 :;?:.>/>7 7-.;4<89/>AG;994?6?-/.6?AB-./;. 6?: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 8. ) G6.< >-BG6.< $ X&##(3 &2"4&1#
•("€ *6.>@6.:G6? ;::D ` G6.<6 ` G8//6?> ` >AG.6 8./GD ?E98;?7; -E 6:<>?>A/.6/>-? .-8/; -? /8<-. 8B/6Y; 6?: M>-:>A/.>M8/>-? -E ;/-B-A>:; 9-6:;: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A >? 69/-?xA 9D<BG-<6 /8<-. M;6.>?C <>7; ) -?/.-9 ;9;6A; #1 X&##13 '14 ('
•(2€ 8 0>-?C * [6?C 0 [>? G6- -9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A -E <>/-T6?/.-?; E-. 9-769 >?a;7/>-? 6C6>?A/ M.;6A/ 76?7;. 6?: >/A 9D<BG ?-:; <;/6A/6A;A 8. ) G6.< 7> &' X&##53 '54(1
•(1€ L b6<M-?> /.D7G-. )-A;BG L69AG b6<M-?> 6.>A; -?:6 [ [8 ?CM;.A ) >A;<6? 96A<6 /8<-. 6?: />AA8; :>AB-A>/>-? -E * 9>B-A-<69 ` 45#& X 4 ` 5#&3 6?: ?-?9>B-A-<69 ` 45#& >? <>7; M;6.>?C "$1 G8<6? <;96?-<6 T;?-C.6E/A 9>? 6?7;. ;A " X&##$3 $& $4 $&&"
•(5€ -B>;96.AY> *84 >;AY-@6? L .;?7G ) .>7G; 6@>A ?6?-B6./>79;4M6A;: <-:;9 :;9>@;.D ADA/;< /- C8>:; /G; .6/>-?69 :;A>C? -E C;?; :;9>@;.D /- /G; 9>@;. & ? @>/.- 6?: >? @>@- 8B/6Y; .;A89/A
22
•($€ [ 6/A8<8.6 * 6;:6 ?;R 7-?7;B/ E-. <67.-<-9;7896. /G;.6B;8/>7A >? 76?7;. 7G;<-/G;.6BDS <;7G6?>A< -E /8<-.>/.-B>7 6778<896/>-? -E B.-/;>?A 6?: /G; 6?/>/8<-. 6C;?/ A<6?7A 6?7;. ;A 25 X ('53 5"'$45"(&
•('€ ) L 6.Y >B-A-<;4M6A;: :.8C :;9>@;.D >? M.;6A/ 76?7;. /.;6/<;?/ .;6A/ 6?7;. ;A 2 X&##&3 (14 ((
•((€ 99;? 899>A .8C :;9>@;.D ADA/;<AS ;?/;.>?C /G; <6>?A/.;6< 7>;?7; "#" X&##23 ' '4 '&& • ##€ 6C6D6A8 ` 7G>D6<6 * `>R6:6 G; A>H; -E 9>B-A-<;AS 6 E67/-. RG>7G 6EE;7/A /G;>. /6.C;/>?C ;EE>7>;?7D /- /8<-.A 6?: /G;.6B;8/>7 67/>@>/D -E 9>B-A-<69 6?/>/8<-. :.8CA :@ .8C ;9>@ ;@ 2# X (((3 $14'$ • # € 6.:-A- ><-;A :; 9<;>:6 ) ;9>A;Y 89<A;; L6C?;. ;:.-A- :; ><6 A> :;9>@;.D MD 6 /.6?AE;..>?46AA-7>6/;: 9>B>:4M6A;: @;7/-.S 6 ?-?4@>.69 A/.6/;CD /- <;:>6/; C;?; A>9;?7>?C )
;?; ;: ( X&##$3 $#4 '"
• #&€ ` >.-99- b-? 6>/ bG-8 L [8 *-C.;E; * G6?C 8<-.4/6.C;/>?C
?6?-><<8?-9>B-A-<; 7-<B9;T E-. AG-./ >?/;.E;.>?C :;9>@;.D *8< ;?; G;. $ X&##53 $4 &2
• #"€ ) -6:- 9--:4M.6>? M6..>;. /.6?AB-./ -E ?-?4@>.69 C;?; 6?: > /G;.6B;8/>7A G6.< ;A &2 X&##$3 $$&4 $'$
• #2€ 89>Y ) -?YY-?;? )8@-?;? ` 6G6:>Y 6.6:Y6. .6?AE;..>? <;:>6/;: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 7-?/6>?>?C 78.78<>?S ;?G6?7;: >? @>/.- 6?/>76?7;. 67/>@>/D MD >?:87/>-? -E 6B-B/-A>A ?/ ) G6.< "(' X&# #3 (#4&#"
• #1€ ` )6>? G68.6A>D6 [ 8B/6 )6>? 6C8. )-AG> `6/-7G ;@;9-B<;?/ 6?:
7G6.67/;.>H6/>-? -E 14 M;6.>?C E;..>/>? 6BB;?:;: A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A E-. /8<-8. /6.C;/>?C ) >7.-;?76BA89 &1 X&##'3 &'(4&($
• #5€ ;:8?;68 689?>;. *>?:.; 96@.;89 ) ;.-8T ) ;?->/ ;A>C? -E /6.C;/;: 9>B>: ?6?-76BA89;A MD 7-?a8C6/>-? -E RG-9; 6?/>M-:>;A 6?: 6?/>M-:D 6Mx E.6C<;?/A >-<6/;.>69A &' X&##$3 2($'4 2((#
• #$€ 6?;.a;; D6C> > *86?C ?>A6<>:;4/6.C;/;: A/;69/G 9>B-A-<;AS 6 B-/;?/ 76..>;. E-. /6.C;/>?C :-T-.8M>7>? /- G8<6? B.-A/6/; 76?7;. 7;99A ?/ ) 6?7;. & X&##23 5("4$##
• #'€ )-G? ) >9?;. ;D;. --:D L -R;? 6.C;/>?C A>C<6 .;7;B/-.4M>?:>?C
M;?H6<>:;A 6A >? @>@- :>6C?-A/>7 6?: /G;.6B;8/>7 6C;?/A E-. G8<6? B.-A/6/; /8<-.A 6?7;. ;A 1( X (((3 21$'421'"
• #(€ 8YG;.a;; ` .6A6: 6- 6?;.a;; *69-B;.>:-946AA-7>6/;: A/;69/G 9>B-A-<;AS 6 B-/;?/ 76..>;. E-. :;9>@;.>?C C;?;A /- G8<6? M.;6A/ 76?7;. 7;99A ) >-9 G;< &'# X&##13 15 (4 15&$
• #€ ) >9?;. )-G? L -R;? >C<64 6?: A>C<64& .;7;B/-.A 6.; ;TB.;AA;: >? 6 R>:; @6.>;/D -E G8<6? 6?: .-:;?/ /8<-. 7;99 9>?;A 6?7;. ;A 11 X ((13 2#'42 "
• € )-G? L -R;? 6C6 `>?8D6 ) >9?;. ) 68<C-9: * 6>Y ;M6
;8<6?? 6.<6 ;/ 69 <69>C?6?/ <;96?-<6 ><6C>?C 6C;?/S AD?/G;A>A 7G6.67/;.>H6/>-? >? @>/.- M>?:>?C 6?: M>-:>A/.>M8/>-? -E >-:>?;4 &14X&4B>B;.>:>?D96<>?-;/GD9324>-:-M;?H6<>:; ) 879 ;: "2 X (("3 & 5(4& $1
• &€ )-G? ) >9?;. 89:;? E6?C; 6?C6A-? L --:D L -R;? D?/G;A>A
6?: BG6.<67-9-C>769 7G6.67/;.>H6/>-? -E 24• &1 €4 4X 4M;?HD9B>B;.>:>?424D93424>-:-M;?H6<>:;S 6 G>CG 6EE>?>/D A>C<6 .;7;B/-. 9>C6?: E-. B-/;?/>69 ><6C>?C -E M.;6A/ 76?7;. 6?7;. ;A 11 X ((13 "#&&4"#&$
• "€ * [86? ) >6- [ b 8 ) [-8 *8 b;?C ;99896. 8B/6Y; -E A-9>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A 6?: 7D/-/-T>7>/D -E ;?76BA896/;: B679>/6T;9 >? 12( 76?7;. 7;99A ?/ ) G6.< "2' X&##'3 "$4 21
• 2€ L8 6?C [>? -96/;4<;:>6/;: A-9>:49>i8>: 9>B>: ?6?-B6./>79;A E-. B679>/6T;947-6/;: B-9DX;/GD9;?; C9D7-93 .8C ;@ ?: G6.< "5 X&# #3 2"(422'
• 1€ /;996 .B>77- ;.677G>6 ;A<6;9; ) *-;M;Y; ;?->. ) x ?C;9- 6//;9
-8@.;8. ;A>C? -E E-9>7 67>:47-?a8C6/;: ?6?-B6./>79;A E-. :.8C /6.C;/>?C ) G6.< 7> '( X&###3 21&4 252 • 5€ ) /;@;?A ;Y>:- ) ;; E-96/; .;7;B/-.4/6.C;/;: 9>B>: ?6?-B6./>79; E-.<896/>-? E-. 6 9>B-BG>9>7 B679>/6T;9 B.-:.8C G6.< ;A & X&##23 & 1"4& 1$
21
• '€ ) ?M67Y 66YY-?;? 8<-8.4G-<>?C B;B/>:;AS /--9A E-. /6.C;/>?C ><6C>?C 6?: :;A/.87/>-? >-7G;< -7 .6?A "1 X&##$3 $'#4$'"
• (€ 6.6?C;. -/8.D? 8<D 8<-. /6.C;/>?C R>/G B;B/>:; 9>C6?:A4:;A>C? -E ?;R <-9;7896. 7-?a8C6/;A E-. ><6C>?C 6?: /G;.6BD -E 76?7;.A ?/>76?7;. C;?/A ;: G;< $ X&##$3 11&411'
• &#€ ;D;. ) 8;.?G;><;. -:9>?C;. * `;AA9;. 6.C;/>?C .;7-C?>H>?C >?/;C.>?AS :.8C :;@;9-B<;?/ M>-<6/;.>69 .;A;6.7G /8<-. ><6C>?C 6?: /6.C;/>?C 8.. G6.< ;A & X&##53 &$&"4&$2$
• & € 8.BGD ` 6a;/> 6.?;A 6Y69; L;>A ` 8/84 8C6 L L.6A>:9- G;.;AG 6?-B6./>79;4<;:>6/;: :.8C :;9>@;.D /- /8<-. @6A7896/8.; A8BB.;AA;A <;/6A/6A>A .-7 6/9 76: 7> #1 X&##'3 ("2"4("2'
• &&€ -./> -?H-?> 8<-. @6A7896. /6.C;/>?C R>/G /8<-. ?;7.-A>A E67/-. 69BG6 6?: 7G;<-/G;.6B;8/>7 :.8CA ?? [ 76: 7> #&' X&##23 #24 &
