• Nenhum resultado encontrado

Rev. paul. pediatr. vol.34 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. paul. pediatr. vol.34 número1"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

RevPaulPediatr.2016;34(1):1---2

www.rpped.com.br

REVISTA

PAULISTA

DE

PEDIATRIA

EDITORIAL

Challenges

on

off

label

medicine

use

O

desafio

do

uso

off

label

de

medicamentos

Marisa

Lima

Carvalho

InstitutoAdolfoLutz,SãoPaulo,SP,Brazil

Received1September2015

AftertheSecondWorldWar,theso-calledpharmacological explosiontookplace,leadingtomajoradvancesinthe treat-mentofdiseasesthatwereonceinevitablyfatalordisabling. Thispharmacologicalexpansioncontributedtothe occur-rence of catastrophic incidents, such as the phocomelia epidemic attributed tothalidomide. Sincethen, concerns aboutdrugsafetyhavecontributedtothedevelopmentand applicationofclinicalandepidemiologicalmethodstoassess thebenefitsandpotentialrisksofanytypeoftherapeutic intervention,whetherpharmacologicalornot.1

Indisputably,theadministrationofamedicationaimsto obtainabeneficialeffectforthosewhotakeit.Nonetheless, itisimportantthattheassumptionsarisingfromtheanalysis ofscientificevidencearenotforgotten:firstly,somedrugs donothave thedesired efficacy,and secondly,regardless of theirbeneficialeffects,every medication mayproduce undesiredeffects.

Whenadrugislaunchedonthemarket,alltheknowledge aboutitisbasedonpre-marketingstudies:duringthe devel-opmentofthemolecule,experimentalstudiesonitseffects andtoxicityareconductedinanimals(pre-clinicalstudies). Ifnounacceptabletoxiceffectsareobserved,thefirst clini-caltrialsinhumansareconducted.Thesearetermedphase I,II,andIIIstudies,whichinvestigateaspectsofthe phar-macokinetics,toxicity,andefficacyinhumans.

In clinical trials, several factors may interfere with the results,such asinclusion andexclusion criteria, sam-plesizes, andeven ‘‘apparentlyethical’’ criteria, which,

E-mail:marisalima@ial.sp.gov.br

while fullyjustified inthe early stages of the assessment of a new drug, preclude scientific study in certain popu-lations. For a long time, with some exceptions, children have been excluded fromclinical trials. Only in phase IV (post-marketing)arethedrugsusedinchildren,whichmay leadthem tobecomethesubjectsofuncontrolled clinical practice.1,2

This practice of pediatric prescription without clini-cal evidence, in situations that are different from those studiedandadvocated(indications,dosages, extemporane-ousformulations,age groupinwhich tested),is knownas off-labeluse, which hasbeen demonstrated tobe associ-atedwithan increase in adverse effects3---5 andshouldbe

discouraged.

In this issue of the Revista Paulista de Pediatria, Gonc¸alves andHeineck conducteda cross-sectional study, with a simple methodology.6 In their study, the authors

demonstratedthat,of thetotal,232(31.7%)prescriptions wereoff-label,andthefollowingtypesandfrequencywere observed:off-labeldose---90(38.8%);age---73(31.5%);and administrationfrequency---68(29.3%).Thegreatestconcern wasthefindingofoverdoseofmedicationswhoseuseinthis situationmaybefatal,suchassalbutamol.

InBrazil,off-labelprescriptioninpediatricsisafrequent practice.Is thispracticenecessary? What can be done to ensurethesafetyofchildren?

Inordertoprotectthehealthofchildrenandtoensure thatmedications areusedin a moreethicalway, in 2007 theEuropeanUnionissuedlegislationforthedevelopment andauthorizationofpediatricdrugs.7 Sincethen,

pharma-ceutical companies have been required to develop their

http://dx.doi.org/10.1016/j.rppede.2015.12.007

(2)

2 LimaCarvalhoM.

medicinesbothfortheadultandpediatricpopulations, aim-ingtoadapt thedrugtotheneeds,dosage, dosage form, andadministrationroute,amongothers,inordertoensure effectivenessandthatsafetyisnotaffectedbytheriskof overdose.APediatricCommitteewasalsocreatedto eval-uatethe pediatric investigation plans (PIPs) presented by pharmaceuticalcompanies. The committee consists of 12 representativesofthememberstates;amongitsfunctions, theelaborationofaninventoryofspecificpediatricneeds isnoteworthy.7

Alsoin2007,theWorldHealthOrganization(WHO) pub-lished the first list of Essential Medicines for Children, whichisreviewedevery2years,andlaunchedthe‘‘make medicines child size’’ campaign, in orderto raise aware-nessandpromoteaglobalactionontheproblemoflackof pediatricformulations.8

In 2012, under the Investigational New Drug (IND) program,theFoodandDrugAdministration(FDA),the reg-ulationagencyoftheUnitedStates,createdtheSafetyand InnovationAct(FDASIA-2012), which establishedthe Pedi-atricStudy Plan.This planisrequired for newmolecules, newindications,newdosageforms,newdosages,andnew administrationroutes.9,10

In Brazil, there are isolated initiatives by healthcare institutionsthat,bystandardizingdrugsandcreating phar-macologycommittees,amongothermeasures,areableto evaluate the off-label use of drugs. In the state of São Paulo,theHealthSurveillanceCenter(CentrodeVigilância Sanitária[CVS]) acts in thepharmacovigilanceareabased onthe reports of adverse events, publishing Therapeutic AlertsonPharmacovigilanceintheOfficialJournal.TheCVS hasrecentlypublishedtwoalerts,‘‘Methylphenidate: indi-cations and adverse reactions’’ (July 2013) and ‘‘Risk of pancreaticcancerassociatedwithincretin-basedtherapy’’ (February 2014). Both are focused on alerting, following adversereactionsfromtheoff-labeluseofdrugs.Thefirst iswidelyusedinchildren.11,12Atthefederallevel,the

Col-legiateBoardResolution (Resoluc¸ãodaDiretoriaColegiada [RDC]) No. 9, of 20 February 2015, which aims to estab-lish the procedures and requirements for the conduction of clinical drug trials,indicated that post-marketing clin-icaltrials are subject only to the Notification of Clinical Trial.13

Aboveall,tofosterethicaloff-labeldruguse,itis nec-essarythatthisexceptionaluseisclinicallyjustified, even ifitisaccompaniedbyclarificationandconsentofthe par-entsorguardians.14Thismeasurecanbetakenbyhealthcare

facilities.TheBrazilianNationalHealthSurveillanceAgency (AgênciaNacionaldeVigilânciaSanitária[Anvisa]), follow-ing the example of the regulatory body of the European Union, shouldestablish criteriaand standardsthat stimu-latecomparativestudiesanddemonstratetheefficacyand safetyofmedicationuseinchildren.Whenpromising, ther-apiesshouldbetestedincontrolledclinicaltrialsandtheir packageinsertsshouldbereformulated.

Funding

Thestudyreceivednofunding.

Conflicts

of

interest

Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.

References

1.LaporteJR.Principiosbásicosdeinvestigaciónclínica.2nded. Barcelona:Astrazéneca;2001.

2.MeinersMMMA,Berqsten-MendesG.Prescric¸ãode medicamen-tosparacrianc¸ashospitalizadas:comoavaliaraqualidade?Rev AssMedBras.2001;47:332---7.

3.Manson J, Pirmohamed M, Nunn T. Off-labeland unlicensed medicineuseandadversedrugreactionsinchildren:anarrative reviewoftheliterature.EurJPharmacol.2012;68:21---8. 4.BellisJR,KirkhamJJ,ThiesenS,ConroyEL,BrackenLE,Mannix

HL,etal.Adversedrugreactionsandoff-labelandunlicensed medicinesinchildren:anestedcase---controlstudyofinpatients inapediatrichospital.BMCMed.2013;11:238.

5.AagaardL,HansenEH.PrescribingofmedicinesintheDanish pediatric population outwith the licensed age group: char-acteristics of adverse drug reactions. Br J Clin Pharmacol. 2011;71:751---7.

6.Gonc¸alvesMG,HeineckI.Frequênciadeprescric¸õesde medica-mentosofflabelenãolicenciadosparapediatrianaatenc¸ão primáriaàsaúdeemmunicípiodosuldoBrasil.RevPaulPediatr. 2016;34:11---7.

7.NogueraVF.Trabajo deInvestigación: Análisisdescriptivo de losplanesdeinvestigaciónemPediatriaresueltosporla Agen-ciaEuropea delMedicamentoduranteelperíodo2007---2009, Doctorado em Farmacologia, Universidade Autonoma de Barcelona. Available in: http://ddd.uab.cat/pub/trerecpro/ 2011/hdl2072116979/TRFerrandoNoguera.pdf

8.FinneyE.Children’smedicine:asituationanalysis[Internet]. WHO;2011.Availablein:http://www.who.int/childmedicines/ progress/CManalysis.pdf

9.https://www.fda.gov/regulatoryinformation/guidances/ ucm126486.htm

10.http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Legislation/ FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct/Significant AmendmentstotheFDCAct/FDASIA/

11.São Paulo, Secretaria de Estado da Saúde, Centro de Vig-ilância Sanitária. Comunicado CVS --- Alerta Terapêutico em Farmacovigilância---01/2014:RiscodePancreatiteeNeoplasia PancreáticaassociadoàterapiabaseadanasIncretinas. Avail-able in: http://www.cvs.saude.sp.gov.br/zip/ALERTA%2001 2014Incretinassembandeirola.pdf

12.SãoPaulo,SecretariadeEstadodaSaúde,CentrodeVigilância Sanitária. Comunicado CVS --- 45 --- Divulgac¸ão do Alerta Terapêutico em Farmacovigilância 01/2013 --- Metilfenidato --- Indicac¸ões Terapêuticas e Reac¸ões Adversas. Available in:

http://www.cvs.saude.sp.gov.br/zip/ALERTA%20TERAP%C3% 8AUTICO%2010%20Metilfenidato010813final.pdf

13.Brasil,MinistériodaSaúde,AgênciaNacionaldeVigilância San-itária,Resoluc¸ãodaDiretoriaColegiada---RDCN◦9,de20de

fevereirode2015,quetemporobjetivodefinirprocedimentos erequisitospararealizac¸ãode ensaiosclínicoscom medica-mentos. Available in: http://portal.anvisa.gov.br/wps/wcm/ connect/c3dc820047823081b0a7fbfe096a5d32/RDC+9-2015.pdf? MOD=AJPERES

Referências

Documentos relacionados

Para que o Brasil seja “um país de leitores”, é fundamental estruturar cada vez melhor as políticas públicas de leitura nas escolas. Nesse sentido, os órgãos de controle, como

A democracia europeia inclui necessariamente uma cidadania europeia, porque não é pos- sível falar de «cracia» sem falar de «demos» e o poder do povo só

Posteriormente, são descritas as políticas públicas brasileiras na área de saúde mental tanto para a população em geral, quanto aquelas voltadas para crianças e

Although the content analysis of published and unpublished letters was crucial to find out more about readers’ texts and selection criteria, in terms of themes, discursive styles

Since Pairs Trading strategy only uses past stock information and the Efficient Market Hypothesis in its weak-form, states that stock prices already contain all historical

Therefore, both the additive variance and the deviations of dominance contribute to the estimated gains via selection indexes and for the gains expressed by the progenies

It has been reported that early therapeutic interven- tion in infants (<3 months of symptoms or <2 months of treat- ment before referral) contributes to the resolution

The aim of the present study was to report a case of exaggerated vitamin D dosage due to failures in administration by the caregiver, and thus to alert physicians, patients