• Nenhum resultado encontrado

Guia Básico de Hebraico Palavras Básicas Português Sim. Hebraico

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Guia Básico de Hebraico Palavras Básicas Português Sim. Hebraico"

Copied!
33
0
0

Texto

(1)

Guia Básico de Hebraico

Palavras Básicas

Português Sim. Hebraico ןכ Pronúncia Ken Português Não Hebraico אל Pronúncia Lo Português Por favor Hebraico השקבב

Pronúncia Bevakasha Português Obrigado (a) Hebraico הדות

Pronúncia Toda Português De nada. Hebraico ןיא דעב המ

(2)

Hebraico Pronúncia

Português Fechado Hebraico רוגס Pronúncia Sagur Português Bom dia Hebraico רקוב בוט

Pronúncia Boker tov Português Boa Tarde Hebraico

Pronúncia

Português Boa Noite Hebraico הליל בוט

Pronúncia Layla tov Português Desculpe! Hebraico ינא רעטצמ

Pronúncia 'Ani mitzta'er Português Com Licença Hebraico החילס Pronúncia Sliĥa Português Até Logo

Hebraico הארתנ רחואמ רתוי

Pronúncia Nitra'e me'uĥar yoter

Frases Básicas

Português Qual é o seu nome? Hebraico המ ךמש?

Pronúncia Ma shimĥa? Português Meu nome é... Hebraico םיארוק יל …

Pronúncia Kor'im li …

Português Quantos Anos você tem? Hebraico

Pronúncia Português Hebraico Pronúncia

(3)

Pronúncia

Português Eu não falo Japonês Hebraico

Pronúncia

Português Onde você mora? Hebraico

Pronúncia

Português Como está? Hebraico

Pronúncia

Português Bem, obrigado/a Hebraico

Pronúncia

Português Eu moro em... Hebraico

Pronúncia

Português Você pode me ajudar? Hebraico

Pronúncia

Português Muito prazer em conhecê-lo. Hebraico םיענ ריכהל

Pronúncia Na'im lehakir

Português Há aqui alguém que fale português? Hebraico

Pronúncia

Português Não entendo. Hebraico ינא אל ןיבמ

Pronúncia 'Ani lo mevin Português Onde é o banheiro? Hebraico הפיא םיתורישה?

Pronúncia 'Eyfo hasherutim?

(4)
(5)
(6)

Português Noventa Hebraico Pronúncia Português Cem Hebraico Pronúncia Português Mil Hebraico Pronúncia Português Um Milhão Hebraico Pronúncia

Problemas

Português Deixa-me em paz. Hebraico

Pronúncia

Português Não toque! Hebraico

Pronúncia

Português Eu chamo a polícia. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso da sua ajuda. Hebraico

Pronúncia

Português É uma emergência. Hebraico

Pronúncia

Português Estou perdido. Hebraico יתכלה דוביאל

Pronúncia Halaĥti le'ibud

Português Perdi a minha carteira. Hebraico

Pronúncia

Português Perdi a minha mala. Hebraico

(7)

Português Estou doente. Hebraico

Pronúncia

Português Estou ferido/da. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de um médico. Hebraico

Pronúncia

(8)

Hebraico Pronúncia Português Tarde Hebraico Pronúncia Português Noite Hebraico Pronúncia

(9)

Português Janeiro Hebraico Pronúncia Português Fevereiro Hebraico Pronúncia Português Março Hebraico Pronúncia Português Abril Hebraico Pronúncia Português Maio Hebraico Pronúncia Português Junho Hebraico Pronúncia Português Julho Hebraico Pronúncia Português Agosto Hebraico Pronúncia Português Setembro Hebraico Pronúncia Português Outubro Hebraico Pronúncia Português Novembro Hebraico Pronúncia Português Dezembro Hebraico Pronúncia

(10)

Hebraico

Cores

Português Preto Hebraico Pronúncia Português Branco Hebraico Pronúncia Português Vermelho Hebraico Pronúncia Português Azul Hebraico Pronúncia Português Amarelo Hebraico Pronúncia Português Verde Hebraico Pronúncia Português Cinza Hebraico Pronúncia Português Laranja Hebraico Pronúncia Português Roxo Hebraico Pronúncia Português Rosa Hebraico Pronúncia Português Marrom Hebraico Pronúncia

Português Azul Escuro Hebraico

(11)

Português Verde Escuro Hebraico

Pronúncia

Português Azul Claro Hebraico

Pronúncia

Português Verde Claro Hebraico Pronúncia

Transporte / locomoção

Português Ônibus Hebraico Pronúncia Português Trem Hebraico Pronúncia Português Metrô Hebraico Pronúncia Português Bicicleta Hebraico Pronúncia

Português Quanto custa uma passagem para...? Hebraico

Pronúncia

Português Uma passagem para..., por favor. Hebraico

Pronúncia

Português Para onde vai o trem/ônibus? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é o trem/ônibus para...? Hebraico

Pronúncia

Português Este trem/ônibus pára em...? Hebraico

(12)

Português Quando sai o trem/ônibus para...? Hebraico

Pronúncia

Português Quando chega este trem/ônibus a...? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou...? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou à estação de trem? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou à estação de ônibus? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou ao aeroporto? Hebraico

Pronúncia

Português Carteira de motorista Hebraico

Pronúncia Português Seguro Hebraico

Pronúncia

Português Direção hidráulica Hebraico

Pronúncia

Português Estacionamento Hebraico

Pronúncia

Português Infração de trânsito Hebraico

Pronúncia

Português Encha o tanque, Por favor. Hebraico

Pronúncia

(13)

Pronúncia Português Estepe Hebraico

Pronúncia

Português Oficina Mecânica Hebraico Pronúncia Português Estrada Hebraico Pronúncia Português Pedágio Hebraico Pronúncia Português Acostamento Hebraico Pronúncia Português Rua Hebraico בוחר Pronúncia Reĥov Português Cruzamento Hebraico Pronúncia Português Subida Hebraico Pronúncia Português Descida Hebraico Pronúncia

Português Sempre em frente Hebraico

Pronúncia

Português Na direcção de... Hebraico

Pronúncia

Português Depois de... Hebraico

(14)

Português Táxi! Hebraico

Pronúncia

Português Leve-me para…, por favor. Hebraico

Pronúncia

Português Quanto custa ir para…? Hebraico

Pronúncia

Português Leve-me lá, por favor. Hebraico

Pronúncia

Português OK, então vamos. Hebraico

Pronúncia

Hospedagem

Português Tem quartos disponíveis? Hebraico

Pronúncia

Português Quanto custa um quarto para uma/duas pessoa(s)? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem... Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem lençóis? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem uma banheira? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem um telefone? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem uma televisão? Hebraico

Pronúncia

(15)

Hebraico Pronúncia

Português Tem algo mais calmo? Hebraico

Pronúncia

Português Tem algo maior? Hebraico

Pronúncia

Português Tem algo mais Limpo? Hebraico

Pronúncia

Português Tem algo mais Barato? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem ar-condicionado? Hebraico

Pronúncia

Português O quarto tem televisor? Hebraico

Pronúncia

Português OK. Fico com ele. Hebraico

Pronúncia

Português Ficarei duas noites. Hebraico

Pronúncia

Português Pode sugerir outro hotel? Hebraico

Pronúncia

Português O café de manhã/jantar está incluído? Hebraico

Pronúncia

Português A que hora é o café de manhã/jantar? Hebraico

Pronúncia

Português Por favor, limpe o meu quarto. Hebraico

(16)

Português Quero fazer o registo de saída. Hebraico

Pronúncia

Português Acho que tem um erro na conta. Hebraico

Pronúncia

Português Pode me dar o recibo? Hebraico

Pronúncia

Português Você pode chamar o taxi para mim, por favor? Hebraico

Pronúncia

Dinheiro

Português Aceita dólares americanos? Hebraico

Pronúncia

Português Aceita libras esterlinas? Hebraico

Pronúncia

Português Aceita cartões de crédito? Hebraico

Pronúncia

Português Pode trocar-me dinheiro? Hebraico

Pronúncia

Português Onde posso trocar dinheiro? Hebraico

Pronúncia

Português Qual é a taxa de câmbio? Hebraico

Pronúncia

Português Onde tem uma caixa eletrónica? Hebraico

Pronúncia

Alimentação

Português Uma mesa para Cinco, por favor. Hebraico

(17)

Português Posso ver o cardápio, por favor? Hebraico

Pronúncia

Português Posso ver a cozinha, por favor? Hebraico

Pronúncia

Português Ha uma especialidade da casa? Hebraico

Pronúncia

Português Sou vegetariano. Hebraico

Pronúncia

Português Não como porco. Hebraico

Pronúncia

Português Refeição de preço fixo Hebraico

Pronúncia

Português Café de manhã Hebraico Pronúncia Português Almoço Hebraico Pronúncia Português Lanche Hebraico Pronúncia Português Jantar Hebraico Pronúncia Português Quero... Hebraico Pronúncia

Português Quero um prato de... Hebraico

Pronúncia

(18)

Hebraico Pronúncia

Português Quero um prato de Frango. Hebraico

Pronúncia

Português Quero um prato de bife. Hebraico

Pronúncia

Português Quero um prato de Peixe. Hebraico

Pronúncia

Português Quero um prato de Churrasco. Hebraico

Pronúncia

Português Quero um copo de... Hebraico

Pronúncia

Português Quero uma xícara de... Hebraico

Pronúncia

Português Quero uma garrafa... Hebraico

Pronúncia

(19)
(20)
(21)

Português Cerveja Hebraico Pronúncia Português Leite Hebraico Pronúncia

Português Vinho tinto/branco Hebraico

Pronúncia Português Gelo Hebraico

Pronúncia

Português Pode me dar...? Hebraico

Pronúncia

Português Estou farto. Hebraico

Pronúncia

Português Estava delicioso. Hebraico

Pronúncia

Português Por favor, retire os pratos. Hebraico

Pronúncia

Português A conta, por favor. Hebraico ןובשח, השקבב Pronúncia Ĥeshbon, bevakasha Português Uma cerveja, por favor. Hebraico Pronúncia Português Uísque Hebraico Pronúncia Português Vodka Hebraico Pronúncia

(22)

Hebraico Pronúncia

Português Mais um/uma, por favor. Hebraico

Pronúncia

Português A que horas fecham? Hebraico

Pronúncia

Loja

Português Tem isto no meu tamanho? Hebraico

Pronúncia

Português Quanto custa? Hebraico המכ הז הלוע? Pronúncia Kama ze 'ole? Português É muito caro. Hebraico

Pronúncia

Português Não tenho dinheiro suficiente. Hebraico

Pronúncia

Português Não quero. Hebraico

Pronúncia

Português Não estou interessado. Hebraico

Pronúncia

Português Só estou olhando. Hebraico

Pronúncia

Português Voltarei mais tarde. Hebraico

Pronúncia

Português Posso Experimentar? Hebraico

Pronúncia

(23)

Pronúncia

Português Aceita Cartão de credito? Hebraico

Pronúncia

Português OK, eu levo. Hebraico

Pronúncia

Português Dá-me um saco? Hebraico

Pronúncia

Português Envia para outros países? Hebraico

Pronúncia

Português Vou pagar em dinheiro. Hebraico

Pronúncia

Preciso de...

Português Preciso de... Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de uma caneta. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de Pasta de Dente Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de escova de dente. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de sabonete. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de shampoo. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de remédio para resfriado. Hebraico

(24)

Português Preciso de um guarda-chuva Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de protetor solar. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de pilhas. Hebraico

Pronúncia

Trânsito

Português Quero alugar um carro. Hebraico

Pronúncia

Português Posso fazer um seguro? Hebraico

Pronúncia Português Pare Hebraico

Pronúncia

Português Sentido único Hebraico

Pronúncia

Português Estacionamento proibido Hebraico

Pronúncia

Português Limite de velocidade Hebraico

Pronúncia

(25)

Português Sujeito a reboque Hebraico Pronúncia

Lugares

Português Onde é...? Hebraico הפיא …? Pronúncia 'Eyfo …?

Português Onde é a padaria? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é o barbeiro? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é banco? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é a joalheria? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é o açougue? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é a drogaria? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é a livraria? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é a biblioteca? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é o hospital? Hebraico

Pronúncia

Português Onde é a agência de correios? Hebraico

Pronúncia

(26)

Hebraico Pronúncia

Português Como vou ao centro? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou albergue? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou ao hotel...? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou a uma boate/bar/festa? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou a um lan house? Hebraico

Pronúncia

Português Como vou ao consulado...? Hebraico

Pronúncia

Português Onde há muitos/muitas... Hebraico

Pronúncia

Português Onde há muitos hotéis? Hebraico

Pronúncia

Português Onde há muitos restaurantes? Hebraico

Pronúncia

Português Onde há muitos/muitas bares? Hebraico

Pronúncia

Lazer

Português Onde fica...? Hebraico

Pronúncia

(27)

Pronúncia

Português Onde fica o cassino? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica a Danceteria? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica o teatro? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica o cinema? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica a praça? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica a praia? Hebraico

Pronúncia

Português Onde fica museu? Hebraico

Pronúncia

Viagem

Português Eu estou indo para os estados Unidos. Hebraico

Pronúncia

Português Você tem algo a declarar? Hebraico

Pronúncia

Português Onde você comprou isso? Hebraico

Pronúncia

Português Por favor, abra essa bolsa. Hebraico

Pronúncia

Português Alfândega Hebraico

(28)

Português Agencia de Viagem Hebraico

Pronúncia

Português Visto de entrada Hebraico

Pronúncia

Português Passagem aérea Hebraico

Pronúncia

Português Passagem só de ida Hebraico

Pronúncia

Português Passagem de ida e volta Hebraico

Pronúncia

Português Balcão da linha aérea Hebraico

Pronúncia

Português Bagagem Hebraico

Pronúncia

Português Cartão de embarque Hebraico

Pronúncia

Imóvel

Português Reservei um apartamento. Hebraico

Pronúncia

Português Onde pego as chaves Hebraico

Pronúncia

Português Aquecedor de água Hebraico

Pronúncia

Português Relógio de luz Hebraico

(29)

Português Caixa de fusíveis Hebraico

Pronúncia

Português Registro de água Hebraico

Pronúncia

Português Em que dia a faxineira vem? Hebraico

Pronúncia

Português Como posso contatá-lo? Hebraico

Pronúncia

Português Onde devo jogar o lixo? Hebraico

Pronúncia

(30)

Pronúncia Português Sala Hebraico Pronúncia Português Garagem Hebraico Pronúncia Português Piscina Hebraico Pronúncia Português Jardim Hebraico Pronúncia Português Aluguel Hebraico Pronúncia Português Chuveiro Hebraico Pronúncia

Emergências

Português Onde fica a delegacia de policia mais próxima? Hebraico

Pronúncia

Português É uma emergência! Hebraico

Pronúncia

Português Eu fui roubado. Hebraico

Pronúncia

Português Meu filho desapareceu. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso falar com o consulado. Hebraico

Pronúncia

Português Preciso de um médico Hebraico

(31)

Português Por favor, mande uma ambulância para... Hebraico

Pronúncia

Português Sinto dor no... Hebraico

Pronúncia

Português Estou com febre. Hebraico

Pronúncia

Português Sou alérgico a... Hebraico

Pronúncia

Português Há quanto tempo você está sentindo isso? Hebraico

Pronúncia

Português Esta é a primeira vez que você apresentou esses sintomas? Hebraico

Pronúncia

Português Você é alérgico a alguma coisa? Hebraico

Pronúncia

Português Você está tomando algum medicamento? Hebraico

Pronúncia

Português Onde dói? Hebraico

Pronúncia

(32)
(33)

Referências

Documentos relacionados

A infância hoje não é mais vista e estudada por conceitos universais, mas histórica e culturalmente localizada através de crianças vistas como sujeitos que

Relatório do Presidente da Província de Santa Catarina João José Coutinho apresentado à Assembléia Legislativa Provincial em I° de março de 1852, p.02-03 -APESC.

Τα κύπελλα φύλαξης Philips AVENT αποτελούν τμήμα ενός επαναχρησιμοποιήσιμου συστήματος αποθήκευσης, ειδικά σχεδιασμένο για την εξαγωγή και τη φύλαξη του

Ao final do período de ensaio foram avaliadas as seguintes características: altura da planta (AP), número de folhas (NF), diâmetro do caule (DC), matéria seca de raiz (MSR), caule

A Companhia poderá a qualquer tempo, adquirir debêntures em circulação por preço não superior ao Valor Nominal, acrescido dos juros remuneratórios até a data de seu

O Programa de Especialização em Gestão visa o desenvolvimento de habilidades e atitudes, além do conhecimento técnico em gestão, contribuindo de forma efetiva para

O processo de construção da matriz morfológica foi feita em conjunto com todos os alunos, na qual foram perguntados primeiramente sobre as divisões nas funções e em seguida

Português Dois Grego δύο Pronúncia Dyo Português Três Grego τρία Pronúncia Tria Português Quatro Grego τέσσερα Pronúncia Tessera Português Cinco