TÍTULO: LISTA DE SOBRESSALENTES DAS UNIDADES CONDENSADORAS
DESCARGA AXIAL SUPERIOR DA FAMÍLIA UTOPIA (HFC R-410A)
SUMÁRIO:
Esta documentação inclui as listas de sobressalentes recomendadas para os Modelos RAP série C.
Boletim Técnico
Julho / 2016
Página 01/09
BT UTO 127 S
I
nformações Complementares:
1. Para uma maior vida útil dos equipamentos e seus componentes, seguir o plano de manutenção indicado no Manual;
2. Itens não indicados nesta Lista (painéis, suportes, parafusos, etc) também podem ser requisitados junto a nossa Assistência Técnica;
3. Observar com atenção os termos do Contrato de Garantia para fornecimento destes componentes;
4. Sempre indicar o n°de série do equipamento no pedido de sobressalentes para o mesmo.
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda
R
A
P
1
8
C
3
L
R
A
P
2
4
C
3
L
R
A
P
3
0
C
3
L
R
A
P
3
6
C
3
L
R
A
P
1
8
C
3
Q
R
A
P
2
4
C
3
Q
R
A
P
3
0
C
3
Q
R
A
P
3
6
C
3
Q
B6002A
1
1
1
1
B6003A
1
1
B6346A
1
1
C15628A
1
1
C15629A
1
1
C15630A
1
1
C15631A
1
1
HLD34037A
1
1
1
HLD34079A
1
D45052A
1
D45062A
1
D45069A
1
D45172A
1
D45106A
1
D45111A
1
D45114A
1
D45196A
1
C5.1
17C73723A
1
1
1
1
C5.2
17C75461B
1
D45055A
1
1
1
1
D45071A
1
1
HLD38089A
1
1
1/4"
HLC13375A
1
1
1
1
3/8"
HLC13376A
1
1
1
1
5/8"
HLC13378A
1
1
1
1
1
1
1
1
HLD38408/001
1
1
1
1
HLD38407/001
1
1
HLD38076/001
1
1
C9
HLC12794B
1
1
1
1
C9.1
HLD27202A
1
1
1
1
C9.2
HLD23888A
1
1
1
1
D45054/001
1
D45063/001
1
D45068/001
1
D45171/001
1
C5
ITEM
C1
C6
C7
MODELOS (HFC R-410A)
220V
CÓDIGO
SÉRIE CL
(FRIO)
SÉRIE CQ
(QUENTE/FRIO)
C2
DESCRIÇÃO
CJ. TROCADOR
COMPRESSOR
C10
C8
C4
C3 CJ BOBINA SOLENÓIDE
CJ. VÁLVULA DE SERVIÇO LINHA SUCÇÃO
CJ VÁLVULA DE REVERSÃO
VÁLVULA DE REVERSÃO
JUNTA DE INSPEÇÃO
CJ. VÁLVULA DE SERVIÇO LINHA LÍQUIDO
VÁLVULA DE SERVIÇO
PLACA DE VÁLVULAS
CJ. SENSOR DEGELO
PRESILHA SENSOR
SENSOR DEGELO
TUBO DESCARGA CPR
Boletim Técnico
Página 02/09
BT UTO 127 S
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda
I
nformações Complementares:
1. Para uma maior vida útil dos equipamentos e seus componentes, seguir o plano de manutenção indicado no Manual;
2. Itens não indicados nesta Lista (painéis, suportes, parafusos, etc) também podem ser requisitados junto a nossa Assistência Técnica;
3. Observar com atenção os termos do Contrato de Garantia para fornecimento destes componentes;
4. Sempre indicar o n°de série do equipamento no pedido de sobressalentes para o mesmo.
R
A
P
1
8
C
3
L
R
A
P
2
4
C
3
L
R
A
P
3
0
C
3
L
R
A
P
3
6
C
3
L
R
A
P
1
8
C
3
Q
R
A
P
2
4
C
3
Q
R
A
P
3
0
C
3
Q
R
A
P
3
6
C
3
Q
C16270A
1
C16270B
1
C16270C
1
HLC14850A
1
C16270D
1
C16270E
1
C16270F
1
HLC14850B
1
HLD38406A
1
1
1
1
1
1
HLC15155A
1
1
HLD30030T
1
1
1
1
1
1
HLD30030W
1
1
HLD30030R
1
1
HLD30030Z
1
1
HLD19713K
1
1
HLD30030P
1
1
E4
HLD39371A
1
1
1
1
1
1
1
1
E5
HLD39006A
1
1
1
1
1
1
1
1
HLD38359A
1
1
1
C16449A
1
HLD38646A
1
1
1
C16449B
1
HLD39020A
1
1
1
1
1
1
HLD39050A
1
1
HLS2999A
1
1
1
1
1
1
S3184A
1
1
D45051A
1
1
D45051B
1
1
1
1
C16262A
1
1
D44897A
2
2
2
2
D44897B
2
2
D41775A
3
3
HLC14663A
1
1
1
1
1
1
HLB5462A
1
1
HLB5226A
1
1
1
1
1
1
HLB5217A
1
1
HLD38684A
1
1
1
1
1
1
HLC13338A
1
1
HLD38409/001
1
1
1
1
1
1
HLD33235/001
1
1
HLC14664A
1
1
1
1
1
1
HLD33234/001
1
1
G8
HLD38077/001
1
1
HLB5249A
1
1
1
1
1
1
HLB2768B
1
1
ITEM
G7
E3
G5
G2
G3
G6
MODELOS (HFC R-410A)
220V
CÓDIGO
SÉRIE CL
(FRIO)
SÉRIE CQ
(QUENTE/FRIO)
DESCRIÇÃO
V1
E7
E8
G4
G1
E1
E2
E6
CJ. CAIXA DE COMANDO
MOTOR 1/15CV - 220V/60Hz/1F
MOTOR 1/4CV - 220V/60Hz/1F
CAPACITOR 2,5uf / 450V
CAPACITOR 50uf / 450V
CAPACITOR 60uf / 450V
CAPACITOR 70uf / 450V
CAPACITOR 5uf / 450V
CAPACITOR 50uf / 450V
MINICONTATOR
RÉGUA DE BORNES
CHICOTE DA CAIXA DE COMANDO
CHICOTE DO COMPRESSOR
ESQUEMA ELÉTRICO
CJ. BASE
COLUNA DE SUSTENTAÇÃO
CJ. PAINEL SUPERIOR
PAINEL SUPERIOR
PLACA DA CAIXA DE COMANDO
BASE CAIXA DE COMANDO
TAMPA CAIXA DE COMANDO
PLACA TROCADOR INFERIOR
HÉLICE
Boletim Técnico
Página 03/09
BT UTO 127 S
RAP 18-24-30 Séries CL/CQ
C8
E7
C1
C2
G1
E2
G3
G4
V1
Vista Isométrica
3/8"
C7
RAP30
C6
1/4"
C7
RAP18/24
C6
5/8"
C3
Obs: T
ubulação Modelo
Quente/Frio
C5
C5.1
C7
G7
C4
C7
5/8"
Obs: T
ubulação Modelo
só Frio
C9
C9.1
C9.2
G2
C10
Julho / 2016
Boletim Técnico
Página 04/09
BT SET 127 S
RAP 36 Séries CL/CQ
C5.1
C5.2
5/8"
C7
C5
Obs: T
ubulação Modelo
Quente/Frio
C4
Obs: T
ubulação Modelo
só Frio
C7
5/8"
C3
C6
3/8"
C7
G7
G8
C8
E7
G2
C1
C2
G1
Vista Isométrica
V1
E2
G4
G3
C9
C9.1
C9.2
C10
Julho / 2016
Boletim Técnico
Página 05/09
BT SET 127 S
MC MFC VSR CMCEF CAMOTOR VENTIL. CONDENSADOR CONTATOR MOTOR COMPRESSOR MOTOR DO COMPRESSOR VÁLVULA REVERSORA CAPACITOR DO MOTOR DO VENT. FUSIVEL PARA COMANDO BORNEDESCRIÇÃO ITEM LIGAÇÕES EXEC. FABRICA LIGAÇÕES DE OBRA/CAMPO
CACCAPACITOR DO COMPRESSOR RTERÉE LTÉRMICO EXTERNO DO COMPRESSOR CORESCZBRMRVDAZPRAMVMBRANCOCINZAMARROMVERDE AZULPRETOAMARELOVERMELHO
NOTAS: 1 CABOS DE FORÇA E INTERLIGAÇÃO DEVERÃO SER INSTALADA CONFORME A NBR 5410 -INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DE BAIXA TENSÃO. ESQUEMA ELÉTRICO DAS UNIDADES CONDENSADORAS UTOPIA RAP
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. APROV. VISTO DES. TITULOTITULO :(mm)
PROJECAO PROJEÇÃO UNIDADE UNIDADELINEARLINEARESC. GR. E-ITEM OBS:
2D HAPB DESENHO Nº : TIPO PROD. GR. ITEM A3 APLICAÇÃO 4SIMB. 5
ALTERAÇÃO DATAEXEC.VISTOAPROV. CARFERO 03.08.12 UTOPIA RAPR-410A S/E MP1MP1M46 HLS2999 ESQUEMA ELÉTRICO HLS2999 FORMATO Des. Ref.: HLS2989 6 220V / 60Hz / 1F N13 69 220V / 60Hz /1F FN13469 CMC A1 A2 VIDE DETALHE "A"
VIDE DETALHE "B" 4 CMC MC 1 ~ RTE (*) F MCF 1 ~ MC 1 ~ INTERLIGAÇÃO LINHA UTOPIA
DETALHE "A" VSR CA DETALHE "B" ALIMENTAÇÃO 220V / 60Hz / 1F Unid. Cond.Unid.Evap. ALIMENTAÇÃO 220V / 60Hz / 1F Unid. Cond.Unid.Evap.
LARANJA LA
CA CA
LIGAÇÕES EXEC. FABRICA LIGAÇÕES DE OBRA/CAMPO INTERLIGAÇÃO LINHA UTOPIA 13 24 13 24 A1 A2 F RTE (*) ANAIA ANAIA 03.08.12 03.08.12 EXCL. RAP36AL/AQ. 08.05.13 MARCELO TERRA TERRA MCF 1 ~ CA F 08/MAI/13 2x ANAIA ANAIA INCL. RAP SÉRIE "B". JUN/201313.06.13 MARCELO
E1
VISTA ILUSTRATIVA
G5
G6
E6
E1
VISTA ILUSTRATIVA
G5
G6
E8
RAP 18-24-30 Séries CL/CQ
RAP 36 Séries CL/CQ
E3
E3
E6
E5
F
M
E4
E3
E5
E4
Julho / 2016
Boletim Técnico
Página 06/09
BT SET 127 S
I
nformações Complementares:
1. Para uma maior vida útil dos equipamentos e seus componentes, seguir o plano de manutenção indicado no Manual;
2. Itens não indicados nesta Lista (painéis, suportes, parafusos, etc) também podem ser requisitados junto a nossa Assistência Técnica;
3. Observar com atenção os termos do Contrato de Garantia para fornecimento destes componentes;
4. Sempre indicar o n°de série do equipamento no pedido de sobressalentes para o mesmo.
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda
R
A
P
4
8
C
5
L
R
A
P
4
8
C
7
L
R
A
P
6
0
C
5
L
R
A
P
6
0
C
7
L
R
A
P
4
8
C
5
Q
R
A
P
4
8
C
7
Q
R
A
P
6
0
C
5
Q
R
A
P
6
0
C
7
Q
R
A
P
6
0
C
5
S
R
A
P
6
0
C
7
S
220V 380V 220V 380V 220V 380V 220V 380V 220V 380V
C1
B6347A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C15632A
1
1
C15632C
1
1
C15633A
1
1
C15633C
1
1
HLC12882A
1
HLC12882C
1
HLD34079A
1
1
HLD41006A
1
1
D45212A
1
1
D45214A
1
1
17C73724A
1
1
17F06922A
1
1
C4.2
17C75461B
1
1
1
1
3/8"
HLC13376A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3/4"
HLC13379A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17C00447A
1
1
1
1
1
1
1
1
HLD34030A
1
1
BAIXA
HLE7514A
1
1
C7
HLD38464A
1
1
1
1
C8
HLC12794B
1
1
1
1
C8.1
HLD27202A
1
1
1
1
C8.2
HLD23888A
1
1
1
1
HLD38083A
1
1
D45181A
1
1
HLD38940A
1
1
C10
D45131/001
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
D45174A
1
1
1
1
D45017A
1
1
C12 VÁLVULA ESFERA
1/2"
HLC5752C
1
1
HLD38079A
1
1
1
1
HLD38383A
1
1
1
1
1
1
C16045A
1
1
1
C16045B
1
1
1
C16046A
1
1
C16046B
1
1
E2
HLC15155A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E3
HLD19713K
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E4
HLD15476D
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E5
HLD37024A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E6
HLD41423A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E6.1
HLE0154A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E7
HLD37854A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
HLD39103A
1
1
1
1
1
1
1
1
HLD39172A
1
1
C16047A
1
1
1
1
1
1
C16538A
1
1
1
1
S3132A
1
1
1
1
1
1
S3133A
1
1
1
1
C16262C
1
1
1
1
1
1
1
1
C16262B
1
1
G2
HLB5462A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G3
HLB5217A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
JUNTA DE INSPEÇÃO
MODELOS (HFC R-410A)
CÓDIGO
SÉRIE CL
(FRIO)
SÉRIE CQ
(QUENTE/FRIO)
SÉRIE CS
(FRIO)
DESCRIÇÃO
PLACA DE VÁLVULAS
TUBO DESCARGA CPR
SENSOR DEGELO
CJ. AQUECEDOR ÓLEO
CJ. SENSOR DEGELO
PRESILHA SENSOR
ITEM
C2
C6
G1
E10
E1
C3
C4
C5
C9
C4.1
E8
CJ BOBINA SOLENÓIDE
CJ VÁLVULA DE REVERSÃO
VÁLVULA DE REVERSÃO
COMPRESSOR
CJ. TROCADOR
VÁLVULA DE SERVIÇO
PRESSOSTATO
ALTA
TEMPORIZADOR
CJ. PAINEL SUPERIOR
PAINEL SUPERIOR
CJ. BASE
ESQUEMA ELÉTRICO
CHICOTE DO COMPRESSOR
MOTOR 1/4CV - 220V/60Hz/1F
E9 CHICOTE DA CAIXA DE COMANDO
CJ. VÁLVULA DE SERVIÇO LINHA SUCÇÃO
C11
C13 CJ. VÁLVULA DE SERVIÇO LINHA LÍQUIDO
CAPACITOR 5uf / 400V
CONTATOR
RELE FALTA INVERSÃO DE FASES
RÉGUA DE BORNES
FUSÍVEL 10A
CJ. CAIXA DE COMANDO
G4
HLC13338A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G5
HLD33235/001
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G6
HLD33234/001
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G7
HLD38077/001
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G8
D41775A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
V1
HLB2768B
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PLACA TROCADOR INFERIOR
COLUNA DE SUSTENTAÇÃO
HÉLICE
PLACA DA CAIXA DE COMANDO
BASE CAIXA DE COMANDO
TAMPA CAIXA DE COMANDO
Boletim Técnico
Página 07/09
BT SET 127 S
C1
C2
G1
G8
G6
G7
C8
C8.1
C8.2
E8
C3
Vista Isométrica
V1
E2
G3
G2
RAP 48-60 Séries CL/CQ/CS
C10
C7
Julho / 2016
Boletim Técnico
Página 08/09
BT SET 127 S
Série CS
Série CL
Série CQ
Vista Isométrica
CICLO RAP 48-60
C4
C4.1
C4.2
C5
C6
3/4"
C6
C9
C5
3/8"
C13
C6
C5
5/8"
3/4"
C11
C5
3/8"
C13
C5
5/8"
3/4"
C11
C5
3/8"
C13
C12
C9
C6
Julho / 2016
Boletim Técnico
Página 09/09
BT SET 127 S
FIGURA 1
TEMPORIZADORTEMPORIZALjOPOSILjO CHAVE - FUNLjOAJUSTE
TR 8 s G E Posiç“o "G" OPCIONAL PR BRLR BR CZ 9 M T T PR PR F S S(V) LR CZ F CZ R CZ NO N NF VD/AM MC3 ~ 3 F 4 MR(S) C 13 BR CA BR 1 CMC 3 BR BR R MR LR AM 3 F CZ 6 M S T(W) R BR N BR 2 T VD/AM BR A2 A1 9 MFC11 ~ BR(R) R(U) 14 S LR PR(C) AM EF NA AM LR 1 PR RIF MF MFPRMF BRMR BR PR CPMC U V W ITEM (NOTA 2) A2 PSA (NOTA 4) M LR F M PR AZAZM PSB (NOTA 3) F FLR TR A1VM 15 18 T3 T2 T1 [ 7 ]: 380 V / 60 Hz Codificaç“o [ 9 ] (*) Codificaç“o [ 7 ] Codificaç“o [ 5 ] SUGESTˆO DE ALIMENTALjO: + MonofÆsico220 V+
NeutroTrifÆsico380 V TrifÆsico440 V
R SFS
NS F N R
F
TrifÆsico220 V
T RTNT
QUALIFICALjO TÉCNICA PARA REALIZAR ESTAS ATIVIDADE .S ATENLjO: - OS CABOS DE FORÇA E INTERLIGALjO DEVERˆO SER INSTALADOS CONFORME A NBR5410 -INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DE BAIXA TENSˆO. - A INSTALALjO E LIGAÇÕES ELÉTRICAS EXECUTADAS DEVEM SER REALIZADAS POR PROFISSIONAL QUE POSSUA
←SÉRIE A ←SÉRIE B N 19 C L 3
N1 ST UNIDADEEXTERNAUTOPIA
UNIDADES CONDENSADORA E EVAPORADORA UTOPIALIGALjO ELÉTRICA EXECUTADA PELO INSTALADOR
39R ALIMENTALjOTRIF`SICA UNIDADE INTERNA UTOPIA F ALIMENTALjO MONOF`SICA220 V / 60 Hz INTERLIGALjO ENTRE UNIDADES
(*) Somente disponível em equipamentos especiais, sendo necessario consultar a disponibilidade.
PODENDO SER: [ 5 ]: 220 V / 60 Hz [ 9 ]: 440 V / 60 Hz (*) 3x 3 3 3 PLACA RIF PARA MODELOS 220 E 380 V: DEVE ESTAR AJUSTADO CONFORME TENSˆO DO EQUIPAMENTO - LED VERDE ACESO SEQUÊNCIA DE FASES LIGADAS CORRETAMENTE (Permite o funcionamento do compressor) - LEDS APAGADOS FALTA DE FASE.
- LED VERMELHO PISCANDO 3 VEZES ( ...)
FASE LIGADA INVERTIDA (N“o permite o funcionamento do compressor, verificar as fases e corrigir as ligações) ESQUEMA ELÉTRICO UNIDADE CONDENSADORA UTOPIA EQUIPAMENTOS SÓ FRIO TRIF`SICOS COM PROTELjO RIF
ITEM DESCRILjO
CACAPACITOR DO MOTOR DO VENTILADOR
CMCCONTATOR MOTOR COMPRESSOR
CPMCCAPACITOR PARA CORRELjO DO FATOR DE POTÊNCIA (ITEM OPCIONAL)
EF FUSÍVEL PARA COMANDO
MC MOTOR DO COMPRESSOR
MFC1 MOTOR 1 DO VENTILADOR
PSAPRESSOSTATO DE ALTA PRESSˆO
PSBPRESSOSTATO DE BAIXA PRESSˆO
RIFRELÉ CONTRA INVERSˆO E FALTA DE FASE
TR TEMPORIZADOR 8 SEGUNDOS VERIFICAÇÃO: SJC - 100 MANAUS - 200 OBS/ECP: 3DA3 UNIDADEPC:m:14Kg::25m† :36g: RAP60A/B_S FORMATO 1 2 3 4 A B C 2 3 A CADASTRO: . . .
DADOS PARA CADASTRO NO BAAN: INCL. GR
02.12.14 EDU B
C
5- AJUSTAR O TEMPORIZADOR CONFORME FIGURA 1.
S3132
JGC 15.02.16 SIMB. 3
ALTERALjO DATA VISTOAPROV.
EXCL. CABO AMARELO (DETALHE PSB) ALT. FIGURA 1 (DET. AJUSTE TEMPORIZADOR) e NOTA " .5"
INCL.FIG.1 (LIGALjO BDS OU COEL E NOTA 5. 21.11.15 EDUEDU
JGC
.
- COM REARME MANUAL PARA A LINHA SUPER;
ESTOQUE . 22.04.15 EMPILHAMENTO: TRANSPORTE: 1 QT. VOLUME (UNI): . . . . . . . . . . . . . . . . 0,001 0,0001 PESO BRUTO (kg) PESO LIQUIDO (kg) VOLUME PEÇA (m‡) VOLUME C/ EMB.(m‡) GRUPO(S): MP0
MP0GR. ITEMTIPO PROD.M46
GR. E-ITEM PROJELjO ESC. 1:2 (mm) UNIDADE LINEAR Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. VISTO APROV. TITULO: ESQUEMA ELÉTRICO HAPB DESENHO Nº : S3132 REF:. HLS2989A 1 NOTAS:
1- QUANDO UTILIZAR COM SPLITˆO RVT/RTC (PARA A CAP CAIDADE DE 5,0TR) VERIFICAR ESQUEMA DE LIGALjO NO K TI COMANDO/ACIONAMENTO); 2- O CAPACITOR PARA CORRELjO DO FATOR DE POTÊNCIA ÓS É FORNECIDO QUANDO SOLICITADO EM MAQUINAS ESPECIAIS; 3- O PRESSOSTATO DE BAIXA SÓ É FORNECIDO NA LINHA USPER OU EM MAQUINAS ESPECIAIS QUANDO SOLICITADO; 4- O PRESSOSTATO DE ALTA É FORNECIDO: - COM REARME AUTOM`TICO PARA A LINHA LEVE (Atenç“o: A refrigeraç“o n“o retorna automÆ icta, Ø necessÆrio novo comando para religa-la);
EMPILHAMENTO EDU ELAINE MARCELO R MARCELO S 0,0010 0,0010 . . . . . . . . . . .. . . . . ... S3132A . . . INSP. . . . ARTUR V. DES. 13.11.14 2 1 02.12.14 EXEC.