IIIº INQUÉRITO ÀS DESPESAS E RECEITAS FAMILIARES
IDRF 2014 / 2015
GABINETE DO INQUÉRITO ÀS FAMILIAS
QUESTIONÁRIO V
CADERNETA DAS DESPESAS DIÁRIAS DO INDIVÍDUO
ALIMENTAÇÃO FORA DE CASA, DESPESAS COM TABACO, JORNAIS,
TRANSPORTE PÚBLICO, ETC.
ENQUADRAMENTO DO INQUÉRITO
O Instituto Nacional de Estatística (INE) realiza de Dezembro de 2014 a Novembro de 2015 o IIIº Inquérito às Despesas e Receitas Familiares (IDRF 2014/2015) com o objectivo de avaliar as condições de vida da população residente em Cabo Verde, bem como conhecer o nível e a estrutura
das despesas de consumo e do rendimento.
AUTORIDADE E SEGREDO ESTATISTICO (Art.10º da lei n.º 35/VII/09)
"Os dados estatísticos individuais relativos a pessoas singulares (...) para fins estatísticos oficiais, são protegidos contra qualquer divulgação ilegal visando salvaguardar a privacidade dos cidadãos,
(...) e garantir a confiança dos inquiridos no SEN."
Esta caderneta tem por objectivo recolher informações relativas às
despesas com alimentaçao fora de casa, tabaco, jornais, transporte
público, entre outras despesas efectuadas pelos individuos, com 15
anos ou mais, durante o periodo de 14 dias de observação.
OBJECTIVO DO QUESTIONÁRIO
IDENTIFICAÇÃO DO INDIVIDUO
Q5.01
-
-
-
-
-
ILHA CONC. FREG. DR Nº PONTO ALOJ AF IND.
Nº CICLO
DATA INICIO DO CICLO
-
-DATA FIM DO CICLO
-
-MÊS
DIA
ANO
DIA
MÊS
ANO
INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO
ANOTE NESTA CADERNETA TODAS AS DESPESAS COM:
ALIMENTAÇÃO FORA DE CASA, JORNAIS, TABACO
TRANSPORTE PÚBLICO (AUTOCARROS, HIACE, TAXI)
CARREGAMENTO TELEMÓVEL, APOSTA JOGO, BILHETE JOGO
FUTEBOL E OUTRAS DESPESAS EFECTUADAS
Utilize uma linha para cada bem ou serviço.
DESCRIÇÃO DETALHADA DO PRODUTO
Escreva nesta coluna a descricção detalhada do produto.
QUANTIDADE
Nesta coluna inscreva a quantidade do produto adquirido ou
recebido.
UNIDADE DE MEDIDA
UNIDADE, KILOGRAMA (KG), GRAMA (G), MILIGRAMA (MG), METRO (M),
CENTIMETRO (CM), LITRO (L), DECILITRO (DL), MILILITRO (ML),
GARRAFA DE 330 ML, GARARFA DE 750 ML, CAIXA DE 60
COMPRIMIDOS, LATA DE 250G, LATA DE130G, MAÇO 20 CIGARROS.
VALOR
O valor deverá ser expresso em ESCUDOS CABOVERDEANOS,
e deve referir-se à totalidade da quantidade dos bens ou serviços
indicados em cada linha. Mesmo que o pagamento não seja
efectuado na ocasião ou na totalidade (ex. compra A "FIADO", ou
a prestações ou com cartão crédito), deve ser sempre preenchido
o valor total respectivo."
FORMA AQUISIÇÃO
1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
LOCAL DE AQUISIÇÃO
MERCADO, MINIMERCADO/SUPERMERCADO, MERCEARIA, VENDEDOR AMBULANTE, COOPERATIVA, PADARIA, PEIXARIA, TALHO, RESTAURANTE, BAR, ARMAZÉM, FARMÁCIA, ELECTRA, PESSOA PARTICULAR, BOMBA COMBUSTIVEL, CABINE TELEFONICA,
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
DE 15 ANOS OU MAIS
E X E M P L O
(1) Nº DO DIA (2) DIA DA SEMANA (3) DATA-
-1 5
1 2
1 4
0
1
(4) COM REGISTO? (5) Nº DA FOLHA1
SIM
NÃO
SEGUNDA FEIRA
Nº DALINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO
LOCAL AQUISIÇÃO
0
1
Café expresso
0
0
0
1
.
0
unidade
0
0
0
.
0
6
5
0
1
pastelaria
0
2
refeição completa em
0
0
0
1
.
0
0
0
0
.
8
0
0
0
1
restaurante
RESTAURANTE
0
3
BILHETE AUTOCARRO
0
0
0
1
.
0
UNIDADE
0
0
0
.
1
7
5
0
1
AUTOCARRO
0
4
coca-cola
0
0
0
4
.
0
garrafa de 330
0
0
0
.
2
8
0
0
3
ml
DISCOTECA
0
5
coca-cola
0
0
0
1
.
0
garrafa 1,5 l
0
0
0
.
1
5
5
0
1
BAR
0
6
TAXI - PRAIA-FAZENDA
0
0
0
1
.
0
0
0
0
.
1
0
0
0
1
0
7
CORTE CABELO E BARBA
0
0
0
1
.
0
0
0
0
.
2
0
0
0
1
BARBEIRO
0
8
REVISTA FOCUS
0
0
0
2
.
0
0
0
0
.
9
6
0
0
1
QUISQUE RUA
0
9
jornal
0
0
0
1
.
0
unidade
0
0
0
.
1
0
0
0
1
rapaz na rua
1
0
calça de ganga mulher
0
0
0
1
.
0
unidade
0
0
1
.
5
0
0
0
1
loja chinés
TAXI
unidade
unidade
unidade
unidade
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-01
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-02
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-03
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-04
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-05
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-06
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-07
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-08
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-09
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-10
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-11
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-12
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-13
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO
Nº DO DIA DIA DA SEMANA DATA
-
-14
COM REGISTO? Nº DA FOLHA
SIM
NÃO
DESPESAS DIÁRIAS DOS INDIVIDUOS
Nº DA
LINHA DESIGNAÇÃO DETALHADA DO PRODUTO QUANTIDADE UNIDADE
VALOR (EM ESCUDOS CVE)
FORMA AQUISIÇÃO LOCAL AQUISIÇÃO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORMA AQUISIÇÃO: 1. COMPRADO 2. AUTOCONSUMO 3. AUTOABASTECIMENTO
4. RECEBIMENTO GRATUITO/OFERTA 5. RECEBIMENTO A TITULO DE SALÁRIO