PROGRAMA DE TREINAMENTO MOBILE AFTERMARKET JBL MS-8 FABIO MERLINO

(1)

FABIO MERLINO

PROGRAMA DE TREINAMENTO MOBILE

AFTERMARKET – JBL MS-8

(2)

(3)

Apresentação – Processador de áudio JBL MS-8

- Principais características:

• Uso para sistema de áudio original ou personaliza: Ele pode ser utilizado tanto para

sistemas de áudio originais (entrada e saída amplificada) quanto para sistemas personalizados (entrada e saída RCA);

• Crossover eletrônico DSP: Controla o início e fim de resposta, grau de corte, fase de saída, ganho, equalizador gráfico de 31 bandas, corretor de tempo de cada canal e Pré-amplificador (graves, médios, agudos, fader, balanço e volume);

• Mixer de entrada: Suporta entrada amplificada multi-vias (Subwoofer, central,

Médios-graves, Mid-ranger, Tweeter), somando as vias de forma a “recriar” um sinal Esquerdo/Direito Full-range (ampla gama);

• Display indicativo/Controle remoto RF: Não necessita de computador externo, é ajustado por meio de controle remoto RF, suas funções são exibidas no Display, onde podemos

escolher o idioma (opção para Português);

• Microfone de calibração estéreo: Único no mercado, auto-ajusta o sistema com microfone estéreo nos locais dos ouvintes (corretor de tempo);

• 5 Memórias fixas internas: Possui 5 endereços de memória, onde pode-se colocar diferentes equalizações em memória não-volátil;

(4)

(5)

Instalação – Processador de áudio JBL MS-8

- Cabeamento: Recomendações • Alimentação:

Positivo – deve vir diretamente da bateria ou bloco de distribuição; Negativo – deve vir diretamente do chassi do veículo;

Remote In – deve vir do Remote do CD/DVD Player, em aparelhos originais ligar pós-chave; Remote Out – deve ir para o Remote dos amplificadores;

• Entrada amplificada:

Conecte todos os cabos ao chicote antes de conectar ao JBL MS-8, não deixar nenhum fio descascado;

• Saída amplificada:

Conecte todos os cabos ao chicote antes de conectar ao JBL MS-8, não deixar nenhum fio descascado, se não for utilizar não conecte o chicote;

• Para a instalação:

(6)

- Entrada de sinal:

A entrada de sinal pode ser feita da três formas:

• RCA: Utilizamos apenas os canais RCA esquerdo e direito frontais;

• Amplificado simples: Utilizamos apenas os canais amplificados esquerdo e direito frontais; • Amplificado multi-vias: Utilizamos todos os canais frontais do amplificador original (Tweeter, Mid-Range, Médio-Grave, Subwoofer e Central);

(7)

(8)

- Entrada de sinal: RCA comum

- Utilizar apenas as saídas RCA’s esquerdo e direito frontais do CD/DVD Player; - Entrar apenas nas entradas RCA’s 1 e 2 do JBL MS-8;

- Para o ajuste do JBL MS-8, zerar ajustes do CD/DVD Player (Bass, Treble, Mid, Fader, Balance e Equalizador quando aplicável).

(9)

(10)

- Entrada de sinal: Amplificado comum

- Utilizar apenas as saídas amplificadas esquerda e direita frontais do CD/DVD Player; - Entrar apenas nas entradas amplificadas 1 e 2 do JBL MS-8;

(11)

(12)

- Entrada de sinal: Amplificado Multi-vias

- Instalar desta forma:

• Saída amplificada Tweeter esq. – Entrada 1 amplificada MS-8; • Saída amplificada Tweeter dir. – Entrada 2 amplificada MS-8; • Saída amplificada Mid-range esq. – Entrada 3 amplificada MS-8; • Saída amplificada Mid-range dir. – Entrada 4 amplificada MS-8; • Saída amplificada Médio-grave esq. – Entrada 5 amplificada MS-8; • Saída amplificada Médio-grave dir. – Entrada 6 amplificada MS-8; • Saída amplificada Sub Esq./Central – Entrada 7 amplificada MS-8; • Saída amplificada Sub dir. – Entrada 8 amplificada MS-8;

(13)

(14)

Ajuste para sistemas

(15)

Ajuste – Processador de áudio JBL MS-8

(16)

- Opções de ajuste: Subwoofer, Frontal, Central, Lateral e Posterior •Subwoofer: 1 ou 2 saídas;

• Frontal: 1, 2 ou 3 vias; • Central: 1 ou 2 vias; • Lateral: 1 via;

(17)

- Telas ajuste: Inicial

Inserir o CD Setup no CD/DVD Player

Com o CD Setup já “tocando” aumentar o volume gradualmente até que apareça a tela ao lado, geralmente isso se dá com 75% do volume máximo do CD/DVD Player

(18)

Adquirindo sinal do CD/DVD Player e calibrando intensidade dos sinais

Neste passo não retire o CD Setup, apenas

abaixe o volume do CD/DVD Player e continue o processo

(19)

- Telas ajuste: Subwoofer

Tela inicial ajuste Subwoofer

Tela de seleção de quantidade de saídas utilizadas para o Subwoofer:

•“Nenhum” caso não for utilizar Subwoofer; •“1” para apenas um RCA (recomendado); •“2” caso forem utilizados dois RCA’s.

(20)

Seleção da Freqüência do filtro Subsônico: • De 20 a 50Hz (1 em 1Hz)

Seleção do Slope do filtro Subsônico: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava” (recomendado); •“18dB/oitava”;

(21)

Seleção Freq. filtro Low Sub – High Médio-grave: • 80Hz (1 em 1Hz) – (recomendado)

Seleção Slope filtro Low Sub – High Médio-grave: •“6dB/oitava”;

(22)

- Telas ajuste: Frontal

Tela indicando inicio de configuração dos canais frontais.

Seleção da quantidade de vias frontais: •“1 via”: utilizará apenas um par de RCA’s; •“2 vias”: utilizará dois pares de RCA’s; •“3 vias”: utilizará três pares de RCA’s;

(23)

- Telas ajuste: Central

Tela indicando inicio de configuração do canal central.

Seleção da quantidade de vias do canal central: •“Nenhum”: não utilizará canal central;

•“1 via”: utilizará um par de RCA’s;

(24)

Seleção Freq. Filtro High Central: • 120Hz (1 em 1Hz) – (recomendado)

Seleção Slope High Central: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava” •“18dB/oitava”;

(25)

- Telas ajuste: Lateral

Tela indicando inicio de configuração dos canais laterais (portas traseiras).

Seleção da quantidade de vias dos canais lateral: •“Nenhum”: não utilizarão canais laterais;

(26)

Seleção Freq. Filtro High Lateral:

• De 80 a 120Hz (1 em 1Hz) – (recomendado)

Seleção Slope High Lateral: •“6dB/oitava”;

(27)

- Telas ajuste: Posterior

Tela indicando inicio de configuração dos canais posteriores (colunas traseiras).

Seleção da quantidade de vias dos canais posteriores:

•“Nenhum”: não utilizarão canais posteriores; •“1 via”: utilizarão um par de RCA’s;

(28)

Seleção Freq. Filtro High Posterior:

• De 80 a 120Hz (1 em 1Hz) – (recomendado)

Seleção Slope High Posterior: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava”; •“18dB/oitava”;

(29)

- Telas ajuste: Identificação de canais

Finalização da configuração de Crossover: • Indicação da quantidade de saídas utilizadas

(30)

Seleção de canal:

• Seleciona-se o ponto de áudio desejado par ao canal;

Finalização da seleção, faz-se a seleção manual de todos os pontos de áudio para todos os canais que serão utilizados;

(31)

Seleção de canal: • FE – Frontal Esq.;

• FE Alt – Frontal Esq. Altas freqüências;

• FE Méd – Frontal Esq. Médias freqüências; • FE Bax – Frontal Esq. Baixas freqüências; • FD – Frontal Dir.;

• FD Alt – Frontal Dir. Altas freqüências;

• FD Méd – Frontal Dir. Médias freqüências; • FD Bax – Frontal Dir. Baixas freqüências; • Sub 1 – Subwoofer saída 1;

• Sub 2 – Subwoofer saída 2; • Ctr – Central;

• Ctr Alt – Central Altas freqüências; • Ctr Bax – Central Baixas freqüências; • LE – Lateral Esq.;

(32)

- Telas ajuste: Conferindo o sistema

Diagnóstico de saída:

• Seleciona-se o canal de áudio desejado para ouvi-lo (Ruído rosa);

Configura intensidade de sinal para teste de corretor de tempo:

• “-25dB”: indicado para sistemas com amplificador externo;

• “-20dB”: indicado para sistemas que utilizarão apenas o amplificador do JBL MS-8.

(33)

- Telas ajuste: Configuração Corretor de tempo

Medição acústica 1:

• Utiliza o microfone estéreo na cabeça, sentado na posição do motorista, olhando para frente (verifique se o microfone está colocado

corretamente na cabeça, conferir os lados);

(34)

• Utiliza o microfone estéreo na cabeça, sentado na posição do motorista, olhando para o retrovisor esquerdo (lado motorista);

• Utiliza o microfone estéreo na cabeça, sentado na posição do motorista, olhando para o retrovisor direito (lado passageiro);

(35)

- Telas ajuste: Finalização configuração

Finalização posição Condutor (motorista):

• “Posição sentada seguinte”: faz-se a medição na posição do passageiro, traseiro direito, traseiro esquerdo;

• “Concluído”: Finaliza medição – libera áudio; • “Remedir posição sentada”: Caso queira refazer a medição na posição atual;

• “Sair”: Aborta o processo de medição e ajuste – áudio mutado.

(36)

- Telas ajuste: Tela principal

Menu Principal:

• “Seleção da entrada”: Opção para escolher o tipo de entrada de áudio, principal ou auxiliar; • “Controles do áudio”: Opção para os controles de intensidade, tom, equalizador, efeito e posição; • “Favoritos”: Grava e chama posições de

memória de configurações;

• “Calibragem/Configuração”: Opção para retorno nas funções de ajuste de crossover, saídas e ajuste de correção de tempo.

(37)

- Telas ajuste: Menu – Controle do áudio

- Menu – Controles do áudio

• “Níveis do sistema”: atua como controle de ganho nas saídas Subwoofer e Central, possui controle de Balanço e Fader;

• “Controle do Tom”: atua como controle de intensidade de graves, médios e agudos; • “EQ gráfico”: Equalizado de 31 bandas;

• “Logic 7”: Liga ou desliga a simulação de Dolby 5.1 ou 7.1;

• “A processar”: Liga ou desliga o sistema de processamento do aparelho (by-pass);

• “Lugar”: Direciona o sistema para o local

indicado (Condutor, passageiro, Frente, traseiro e todos);

(38)

- Menu – Controles do áudio

• “Níveis do sistema”: atua como controle de ganho nas saídas Subwoofer e Central, possui controle de Balanço e Fader;

• “Controle do Tom”: atua como controle de intensidade de graves, médios e agudos;

(39)

-Menu – Controles do áudio

(40)

- Telas ajuste: Menu - Favoritos

Menu principal:

• “Favoritos”: Grava ou chama endereço de memória, são disponíveis 5 endereços de memória não volátil;

Favoritos:

• “Rechamar”: Busca memória já gravada anteriormente;

• “Guardar”: Grava configuração atual num endereço de memória definível.

(41)

- Telas ajuste: Menu - Favoritos

Menu – Guardar favoritos:

• “Favorito X”: Disposição de 5 endereços de memória não volátil, a marcação “*” indica memória já ocupada, porém ela pode ser regravada;

(42)

- Telas ajuste: Menu – Calibragem/Configuração

Menu principal:

• “Calibragem/Configuração”: Opção de refazer os ajustes de canais, crossover e alinhamento dos canais (corretor de tempo);

Configuração:

• “Config. Entradas/saídas”: Reseta os ajustes de crossover e canais e reinicia o sistema;

• “Medição acústica”: Reseta os ajustes de

alinhamento dos canais e reinicia o sistema para novo alinhamento.

(43)

Exemplos – Processador de áudio JBL MS-8

Exemplos – Sistemas básicos – utilizando amplificador MS-8

1) Frontal – 1 via Lateral – 1 via Total de 4 alto-falantes 2) Frontal – 2 vias (MB+TW) Lateral – 1 via Total de 6 alto-falantes 3) Frontal – 3 vias (MB+MR+TW) Lateral – 1 via Total de 8 alto-falantes 4) Frontal – 1 via Central – 1 via Lateral – 1 via Total de 5 alto-falantes 5) Frontal – 2 vias (MB+TW) Central – 1 via Lateral – 1 via Total de 7 alto-falantes

(44)

Exemplos – Processador de áudio JBL MS-8

Exemplos – Sistemas – utilizando amplificador MS-8/amplificador externo

1) Frontal – 1 via Lateral – 1 via Subwoofer - 1 Total de 5 alto-falantes 2) Frontal – 2 vias (MB+TW) Lateral – 1 via Subwoofer - 1 Total de 7 alto-falantes 3) Frontal – 3 vias (MB+MR+TW) Lateral – 1 via Total de 8 alto-falantes 4) Frontal – 1 via Central – 1 via Lateral – 1 via Subwoofer - 1 Total de 6 alto-falantes 5) Frontal – 2 vias (MB+TW) Central – 1 via Lateral – 1 via Subwoofer - 1 Total de 8 alto-falantes 6) Frontal – 3 vias (MB+DR+TW)

(45)

Ajuste para sistemas

automotivos (som externo)

– Trios elétricos

(46)

Ajuste Trio – Processador de áudio JBL MS-8

(47)

- Opções de ajuste: Subwoofer e Frontal •Subwoofer: 1 ou 2 saídas;

• Frontal: 2 ou 3 vias.

- Obs.: Para uso nos Trios elétricos, transformaremos o ajuste de Subwoofer em Woofer e o ajuste Frontal será ajustado para Médios-Graves/Drivers e Tweeters (Frente 3 vias) ou Drivers e Tweeters (Frente 2 vias).

(48)

Inserir o CD Setup no CD/DVD Player

Com o CD Setup já “tocando” aumentar o volume gradualmente até que apareça a tela ao lado, geralmente isso se dá com 75% do volume máximo do CD/DVD Player

(49)

Adquirindo sinal do CD/DVD Player e calibrando intensidade dos sinais

Neste passo não retire o CD Setup, apenas

abaixe o volume do CD/DVD Player e continue o processo

(50)

Tela inicial ajuste Subwoofer

Tela de seleção de quantidade de saídas utilizadas para o Subwoofer:

•“Nenhum” caso não for utilizar Subwoofer; •“1” para apenas um RCA (recomendado); •“2” caso forem utilizados dois RCA’s.

(51)

Seleção da Freqüência do filtro Subsônico: • De 20 a 50Hz (1 em 1Hz)

• Recomendado: 40 ou 50Hz.

Seleção do Slope do filtro Subsônico: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava”

•“18dB/oitava”; (recomendado); •“24dB/oitava”.

(52)

Seleção Freq. filtro Low Sub – High Médio-grave: • 200Hz – (recomendado)

Seleção Slope filtro Low Sub – High Médio-grave: •“6dB/oitava”;

(53)

Tela indicando inicio de configuração dos canais frontais.

Seleção da quantidade de vias frontais:

•“2 vias”: utilizará dois pares de RCA’s (DR/TW); •“3 vias”: utilizará três pares de RCA’s (MB/DR/TW);

(54)

Seleção Freq. filtro Low MB – High Drivers: • 1250Hz ou mais – (recomendado)

Seleção Slope filtro Low MB – High Drivers: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava”;

•“18dB/oitava” (recomendado); •“24dB/oitava”.

(55)

Seleção Freq. filtro Low Driver – High Tweeters: • 5000Hz ou mais – (recomendado)

Seleção Slope filtro Low Driver – High Tweeters: •“6dB/oitava”;

•“12dB/oitava”; •“18dB/oitava”;

(56)

Tela indicando inicio de configuração do canal central.

Seleção da quantidade de vias do canal central: •“Nenhum”: não utilizará canal central

(recomendado);

(57)

Tela indicando inicio de configuração dos canais laterais (portas traseiras).

Seleção da quantidade de vias dos canais lateral: •“Nenhum”: não utilizarão canais laterais;

(58)

Tela indicando inicio de configuração dos canais posteriores (colunas traseiras).

Seleção da quantidade de vias dos canais posteriores:

(59)

Finalização da configuração de Crossover: • Indicação da quantidade de saídas utilizadas

(60)

Seleção de canal:

• Seleciona-se o ponto de áudio desejado par ao canal;

Finalização da seleção, faz-se a seleção manual de todos os pontos de áudio para todos os canais que serão utilizados;

(61)

Seleção de canal:

• FE Alt – Frontal Esq. Altas freqüências;

• FE Méd – Frontal Esq. Médias freqüências; • FE Bax – Frontal Esq. Baixas freqüências; •FD Alt – Frontal Dir. Altas freqüências;

• FD Méd – Frontal Dir. Médias freqüências; • FD Bax – Frontal Dir. Baixas freqüências; • Sub 1 – Subwoofer saída 1;

(62)

- Telas ajuste: Conferindo o sistema

Diagnóstico de saída:

• Seleciona-se o canal de áudio desejado para ouvi-lo (Ruído rosa);

Configura intensidade de sinal para teste de corretor de tempo:

• “-25dB”: indicado para sistemas com amplificador externo;

• “-20dB”: indicado para sistemas que utilizarão apenas o amplificador do JBL MS-8.

(63)

(64)

corretamente na cabeça, conferir os lados);

(65)

• Utiliza o microfone estéreo na cabeça, sentado na posição do motorista, olhando para o retrovisor esquerdo (lado motorista);

• Utiliza o microfone estéreo na cabeça, sentado na posição do motorista, olhando para o retrovisor direito (lado passageiro);

(66)

- Telas ajuste: Finalização configuração

Finalização posição Condutor (motorista):

• “Posição sentada seguinte”: faz-se a medição na posição do passageiro, traseiro direito, traseiro esquerdo;

• “Concluído”: Finaliza medição – libera áudio; • “Remedir posição sentada”: Caso queira refazer a medição na posição atual;

• “Sair”: Aborta o processo de medição e ajuste – áudio mutado.

(67)

Exemplos Trio – Processador de áudio JBL MS-8

Exemplos – Sistemas básicos Trios

1) Subwoofer – 1 Frontal – 3 via (MB/DR/TW) Total de 7 RCA’s 2) Subwoofer – 1 Frontal – 2 vias (DR/TW) Total de 5 alto-falantes

(68)

FECHAMENTO

Fábio Ribeiro Merlino

Fone: (11) 8473-0660 E-mail: fabio.merlino@harman.com Twitter: @fabiomerlino Harman (JBL/Selenium) Suporte Técnico - 0800-514161 www.jblselenium.com.br

(69)