Percurso do exílio na condição feminina: morte e renascimento em as parceiras e exílio de Lya Luft
77
0
0
Texto
(2) Freitas, Selma Fonsêca de Percurso do exílio na condição feminina: Morte e Renascimento em “As Parceiras” e “Exílio” de Lya Luft / Selma Fonsêca de Freitas. – Recife : O Autor, 2007. 75 folhas Dissertação (mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco. CAC. Letras, 2007. Inclui bibliografia. 1. Literatura brasileira – Crítica e interpretação. 2. Suicídio. 3. Alcoolismo. 4. Loucura. 5. Mãe e filhas. I. Luft, Lya – Crítica e interpretação. II. Título. 869.0(81) B869. CDU (2.ed.) CDD (21.ed.). UFPE CAC200769.
(3) !" # $ %. % &". !#$!" ' &( ) * $'+ ,! -./. Dissertação apresentada ao Programa de PósGraduação em Letras e Lingüística da UFPE para a obtenção do grau de Mestre em Teoria da Literatura. de Mestre em Teoria da Literatura.. 1 2334.
(4)
(5) %% $ !% + + $!=% -" 8!$ " E ! F!= %$F! $ !%6 8$ % $! % " !/.
(6) -" =8 *. " 9!. "% %. "+ + " # ! !%. =% " ! + %. <". # !%$F "8!! " " $ 9$ . $ # ! %$F!"$<"$ +!" /. G. . !/. !#* F$ %. G. !/ -? $ * @. 5 !* <". $!= 8 * !. $ !5 6 = #%8. " 6. /. . !/ !/H-*$ +. . J9$=8. 5 6. -! =" ) %7 * +. !9!" !* F!%. "% -". $ * F" = @<$. % -%!$ +. 6 =# -I !# !" !.$"%8. " 8!5. /. !-*= $ % " -@< *!8 $ $# !" @< *#* !7 !5 6/. . !%$ * $ ! " =8 * <. "#*9!"+. !+. +# . $ !5 ! # !$F + " % +$ +" /. " !+ = % " 8# $ !* =. !* +. +!+ ="%8 #%8! F $ +!. * 9!I !+!/. "!%$ 9 " !7$ !. 8* !& %6 " +$ +!' !F !# != #. +$ @*9 "!# # !+ * $ !-! + :"% " %!" /. -* ! $!8 *".
(7) & $. K #$ !L # F6 "7 " +" <!% ". " ""+$ !" /. >-!*# !%$F! % " .. " 7-!# !+ + %!$ ". 85 ! %!$ " =# !$ #% %!$ ". !# $ * $ +!+. >- 7! !# !!1. >- 8 + !L" " !-+@< * =8 $ ". " +!@ # F! # +. # " -$% ". " ". "' /. A, ! -.B. & !% +. 8$ % $ =!>- *. %$!. >-. " " ! (8 #!$ <! +. 8!$ ". . $ * F" =<!$. + " "!%. %" ' /A,! -.B. & <$ +!8 + . * " #. -%! ($ "M # $ !$ $!/. !" % + " 7-" # !+! % + " # >-$ "!+!' /A,! -.B. ".
(8) " " # #. !7!* F. 7I $ <! "-+! ! # +$ 5 6 +. ! $ "* !%. + " $8:8$=. (8 $ M# $ !!8 !8!! . - +!%. + !. N8 +!+. 7I. () * $ +! %-* F. 8 $ 5 6 # "! + !%. 5 O "+ * -. ( 8 $# $ !+!8 & &" !#$!" '. $ !". -+$ ! !" =%. %* ! #* $ !=8 #" ""!9-+$ ? !+ ". () * $=" $-!5 6. * $ "' !& - !' = ! !+ !"8 !9 $ "!"+ " %! #". &() * $'+. +" " !"%-* F ".. +! % " %!. 1 !%6 1 *%. !* !. %!5 6 +!" -7I $ <$ +!+ / -7" $ +$ !+ "8 * !". " 8# $ !* =!". >-. %. ,! -.= .# !% " ! # "$-$ 5 6 +! < $ +! 8" ) >-$ # ! %!# !+!"8 * " $ " %!8! $ !# !* =% +$ !. ! @* $ " +!. !I :$ !!9P $ # !+ " -!"<$ +!" / " ! !+ !" =! !<L"+!% %:$ != < $ " $!% !# !" ! +!$. K# $ !=% $ < 8 8-* " + !%7L% " -9. " " ! # M# $ !N$ %!9 % " $ %7:* $ # !+!# !" !>-. !>- "6 +!$ + $ +!+ / ! $+ + " " !"!7 +!9 " =< $ . $ # !% ". ! !<L" +! -+$ +-! + " %! #" -%! 7-" # !+ +$ .. # . $ 9-!5 6 + " -I$ .%$$ >- =. <" # !%$F " >- "$ ! - ! " 9$ +. "!7 *# $ +. =+ . %!". # $ !+!" = " " $ 9$ . $ # !% " -!"< $ +!" /. Q. " !#$!" E ( ) * $E!-" M# $ ! %! !* # * $ " % E" -$ # ) +$/. !E F!* LE. *-# -!E.
(9) * 7I $ < + . $. -". !7!I " "-+$ ! *( ) * $+ * !%-I. !" -! 8:8$ !$ " * !%$. =+ + * !. 8 $ # $ : # "!. (8 $ M# $ ! !8- ! 8!! * ! <- *! + 8L+$ +! + * 7I *%. . - +!%. . -+$ ! !" =. !*. + !%. * >- " + * ! %$ " %! 1 * ! %!+. * !. %!# $ : + * !" -7I $ < $ +!+ / 8 , !+!8 * !". 1 $ !". " 8# $ !* =* !" # $ "+ * - ,% * ! #* $ !=8 #"">- " !9-+$ ? !. * () * $=" $-!# $ : <$ <$ +!8 &. * $ "',* !& -. !' = ! !+ !"8 !9 $ "!". + * !" < * !"&" !#$!" ',&( ) * $'+ ,! -.= .# !% "* !# " -# # $ : + * ! <$ +! 8" ) >-$ # !+. " !"%-I ". -. %. %!# !+!"8. *" $ " %! 8! $ !# !* =!. !< L"+ *! @* $ " $ "+ * ! !I# $ !!9: $ # !+ " -"< $ +!" / !" ! !+ !" =8 % +$ +* !% %:$ != <$ " $! * !# !" !+ * !$. !# $ !=% $ < 8 8-* " + - " ! <# !# $ : !* !$ %!9. " $ %7:* $ # !+ * !# !" !=>-. % ? !+ 8. !%7$ L " -9$. " !7 +!I=< $ . $ # !% "! !< L"+ *. # . $ 9-!# $ : + *" -I. .%$$ >- =7-" # !+. !" 9$ + * "!7 *# $ + ,=+ . %!"+$ .. * ! #$ " $ "+ $ + $ +!+/ + + " !" < * !"- !. - < "# !%$ " =" 8 9- !. " =# . $%! " -"< $ +!" /. &" !#$!" ' =&() * $' =!-" # $ !+ * ! %!+ =&F!* L' == *# -!= !* # * $ " % =" -$ # $ +$/.
(10) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. / / /. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. !. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / "#. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / $.
(11) %. !! <$! (#" " $ <!" 8 $ 5 O" =# < # $ !% "!""9-$ "!7 <$ !-!". & " !#$!". ' ( ) * $.
(12) !. ". #. $ #. % %. $. & $. (. ) $. '. $ '*. (. '+. (. '* ,. (. '- . ( % # .. $&. $" . 10.
(13) /. .. ". '. (. , 0. .. $ $. %. " $. #. 1. %. *. ". 2. .. #. $ .. ,. $. $ 2. $. ( 34*56- *)+ 7889. < '*. (. 2 '+. (. $. &. 7:;. $ $ .. ) 37889;. '. #. =. 4. '* , ". -. (. " $. 1. -. 11.
(14) '. .. 34*56- *)+ 7889. ?. 7>;. ". . $. 'C. .. $. ,. @. ( 3ABB>; 1. .. '. <. D. #. -. (. #. $. E$. -. F. 3ABGB;. ". H. <. .. I J. $. (. <. F. 4. ?. . $ 5. ". * ?. ". " % %. $. <. '*. .. (. '+. (. '. (. I I. - K .. E. ' ') .. %. E. .(. - . ( 3788L; .. $. 12.
(15) $. 2. #. -. $. $ % 2. .. ". $. .. ,. .. M. @ '*. (. F. " '+. (. M. '. (. 1. !. +. $ $. $ +. E.. C. -. 5. 3ABN>;. 13.
(16) % $ $. -. $. $. 1. +. J. #. 4. #. 34-<C *@I <. ABNB 78A; $. '* '*. 2. ( ?. '+ *. ,. (. '- . (. (. 3*+ )<. 788A. LB;. $. ". 1. 2. $. O P. =. 4. $ $. 1. ". ". $. 34*56- *)+ 7889. Q. $. <. $. L>;. F. '*. (. $. $. (;. . $ 5. $ '. F. <. '+. (. 3'I (H 14.
(17) '. $ $. < 1. '3 -I ?- ABN9. % >L;. * #. $ '. R(. 2. *. #. $ 1. #. . $ # # <. . $. '*. (. $. F .. $. '*. . 'O P. $/.. ,. ( 5. S. (S 3*, 7>;. 15.
(18) *. .. F. 2. .. 2. #. $ $. .. ). .. =. $ +. .. $ $. '- . ( $. ' O P < $" 3-. (. GB;. . 2. <. ! .. $. #. ". 2. %. 16.
(19) +. 2 $. $ .. *. $ 1. =. 4. '* , ". -. '. (. (. $. 1. , ' O P .. ( 34*56- *)+ 7889 7G;. ,. ". $ $. $. $ 1. ". '5. O P $. M ?. O P @ E. " ( 3*,. AL. A>;. 17.
(20) T. 34*56- *)+ 7889. '*. ". LL;. ( 34*56- *)+ 7889. 7>;. $ $. . '+. O P U. $ U. #. $ U 5. O P6. .. . $. O P( 3-. E. $ $. +. $. $. $. ". ). -. $ 1. * '+ V. GL;. (. $. '- . (. (. '5. 2. 'O P. *. O P( 3$. .. 2 A>;. '*. $ C. (. '5 "(. '* ,. ( 2. $. 18.
(21) 'V. 5 ". O P,. O P *. O P @. H ,. O P. $. ?. ? ( 3*, A9AG;. - $ " *. .. " $. $. .. #. .. <. $ $. $. *. 5 #. $. '5 "(H '6. $ O P. 5. *. 2. ( 3*,. >>;. $ 0. $. $ . 0. 19.
(22) + '. .$ ,. $. 3. ; A U. '. 7. $. -. '). - .( '. H. $". U. $ $. %. .(. L F$ ( 3 LN7;. E. . " $. U. U" U". . ( 3E*I + 788L. $. >G98;. . $. -. . . # '*. '- . (. !. ,. (. 2 #. .. 20.
(23) E. .. '. $. $ >G;. ( 3E*I + 788L. .. $. 'V. $ T. S<. ? $. H. O P-. " S( 3-. *. %. +. $. .. ALN ALB;. '- . (. .. * # &. #. $. !. %. . #. $. ". *. " 1. $. $. 21.
(24) *. " -. ,. '. $. $. (. %. #. $. #. <. ". $ $. $. -. ". *. 0. $. *. '* , ? $. 1. 5 ". 1 2. ( '5 "(. 1 $ .. ". 1. &. 22.
(25) < 5 "* $ * " .. 0. $. $. . . $. 5. /#. E. H +. . $. E $. ?. T. T. E. * # H. *. 5 ". W *. 4. E. " <. ". *. 0. 4. *. $ 4. 5. $ H4 0. E. $ +. <. * 0. * 4. 5 0. 34 ; 0 5. 0. V2 $. V2 *. $. V2 23.
(26) *. ?. +. ? $+. ? $. *. .. '. $ *. ( + H '3 ;. H. " 5 O P(3*,. A8L; 5. * 5 ". <. .. '+. 5 ". $. '*. 5. X $. ' ". $. ( 3*, $ AA; $. 1. 5. $. # $. '. ( 1. < $. *. '. $ AB;. ". $ * ". 2 * ". E. *. ( 3*,. 5 $. $. 24.
(27) <. * %. &. .. , 2. .. 5 1. $. ". 4. O P ,. ( 34*56- *)+ 7889 (. 1. $. #. 9A; T. 5. *. $. $. '. S. ,. .. H '?. ( 3*,. *. H'*. *. 3 ; ? $ A:;. 0. $. $ %. $ $. ". Y. /# 5 "H '+ * ". V2 $ O P -. * ". $ @ $ O P 3=. 5 " ;( 3*, AB;. 25.
(28) *. # #. $. * ". *. '. #. O P *. ( 3*,. $. * " 1. #. $ '. *. AB;. $. .. ( 3*,. H. 79;. 1. 3<. $ '. ;. O P?. O P 3*,. 7L;. <. =. 4. .. '. (. 2. $. $ $. '. ". &$. H. -. $ ". $ ". ". ( 34*56- *)+ 7889 A>G;. < # ,. $ ". .. #. 26.
(29) * + # .. *. # 2. H '<. M. . /. ' $. (. '. $ @. . ( 3*,. . (. 7L;. 1. $ 0. 2. $. $. *. 2. $. 4. 37889H7G; 5. $ .. * ' O P ,. H $. " H. O P. ( 3*, 7>;. $ *. 'O P. .. *. " 27.
(30) $ '. #. <. (. ( 3*,. #. 77; $ $. ". ). 1. 3<. ". ;. 'E 1 " ( 3*,. O. P. ". 79 7G;. $. ' '. (. '. (. .. '. (. '. (. (. '. .. (. ' " (. 1<. &. '. $. O P *. #. +. <. 0. 0. 'I. *. @ 3*,. (. #. 7L; -. ( #. $ #. %. $ -. $. 5. '@ 28.
(31) 'O P * .. O P( 3*,. A9;. ". 5. 2. '. $. ( $. $ ( -. '. '. 5. $. O P. AL;. ( 3*,. $. M. $. $. $. V.. .. 5. $ $. *. #. .. 1 $M. '. .. ". 5. .. *. $. (. 5. 5 *. @. $. * ". #. %. ' ( 3*, AB;. $ 29.
(32) 3. ;. 1*. 1 $. $. H. 'O P *. 1. U. /. E. .. E $. F. U. ( 3*, 7N;. 1. " .. $ #. $. $. ". $ $. .. $. '. ( $. * ". $ $. $. $ *. ;. <. 3. $. *. 2. $ * ". $. % 1. $H. 30.
(33) '* ". $. $. $ ( 3*,. -. 78;. 1 .. ". 2. #. 1. *. -. $. '. 1 1 -. <. 5. 1. (. ". 2. M. <. 5. * H '-. H. S. S( 3*, 7>;. ?. " <. 3. ;1. 5. H '@. ( 3*, 7G; *. ". <. 5 $ $. .. .. '5 "( 0. .. 31.
(34) -. $. $. 5. *. .. $. H. 'V $ U. ". &$. 5 ( 3*,. LN;. * 5. -. $ $. <. 0. 0 5 $. 1. $. E $. E$. F. $. *. $ #. 1. #. ". 32.
(35) $. $ ". E $. $. #. $ <. % $ ". $. 6. . %. <. #. $. '5. " ( 3F. ( 7887. 7G; Z. F .. '. 5. $. -. F $ 33.
(36) '?. $". $". . ( 3F. A:; 5. L8; +. '. 5. ( 3*,. 78887. 5 %. $. 2 1. *. . E. #. Q. %. '. *. .. $/ 5. Z. $. $ " $. %. (. 1 Q. '. (. 5. 'O P. .. (. 3*, AN;. 4. 34. ;. #. 'O P $ ( 3*, LA; $. $. 4. 1. $. ( 3*,. '. LA; E $. #. 34.
(37) <. 5. ". ". $ .. '. $. ( 34. 7889. LG;. 5 " 2. .. $ $. *. 1. $ $. %. *. 5. ). &. 1. ' $. $. ( 3 *,. 5. H 'F. 1. ? 7:;. H. ( 3*,. 1. 5. ". $. '. (. 1* $. < *. 77;. *. 4. 15. 1. $. +. $ H. 35.
(38) '<. $ 1. ( 3*,. GA;. '. $. (. '. (. $ %. 5. #. *. -. *. *. #. +. +. 5 ". * '. (. $. %. H '?. &. E $. *. (3*,. O P. GL;. $ 'O P. O P O P $. ". %. ( 3*, 9B;. 36.
(39) @. $. -. ,. '. ( *. %. '. %. (. $. Y. #. ,. *. 1. ' $. $. (. " '. '. * ". 2. $ O P. (. (. $. H '*. $. V $. -. * " # 3$. -. ; ( 3*, G>;. *. $. ". $. #. $. 4. $. $. + 37.
(40) '. O P. O P ( 3*, GN;. 35 "; *. +. '. '. (. (. '. (. '. (. (. <. -. +. #. $ 5. '. 1. ". 1. 5. ? $ *. '. ( 3*, :8;. ',. ( $. 2. #. ? $. 0. . 0 ' ( 3*, :8;. O P. *. . E $&. '. $". (. V2. *. ". $. $. $ 1. 38.
(41) '. $. H .. ( 3*,. E. '. B:;. .. (. ?. ". '. *. ( 3*,. * N>;. % $. $. H '5. .S * *. 4 5. ,. .. @. ?. + 4. 4. S @ 5. S( 3*, N:;. *. *. $. 5. $ 5. $ <. $. $. 5. $. *. & *. '4 (. ". %. 5 H. 39.
(42) ' O P , $. O P *$. 4. O P ( 3*, A8L;. <. H '?. " 5 *$. $. $ 3*,. *. O P( A8L A8>;. . *. $. $&. 1. ". $ + $. 1 0. 0. ". * '[. 1 (. E$. 5. $. F. *$. . 3F. HABGB. \VI I 7>7;. -. M & 3. ] ". ^ 3. ;. ;. 40.
(43) Z. $. $. *. 5. H '< H @ O P( 3*, A8>;. +. *. 5. $. 5 ". 3 .. ; < *. $. #. #. ,. &. .. 0 E. *. $. 1 $. $ 1. 4. * ". $. $. $. @ $. $. '[ ( 3*, A7G; *. 1. $. 5 41.
(44) +. ]. +. E.. ^ $. C. -. $ "$. '. 5. $. $. -. ". ". ". O P( 35I ). *. ". $. ? ABN> ,9LB;. M. *. 1. '*. 5. $. _. +. "< -. $. ( 3*, A7:;. *# &. 5. *. .. 2. $. #. H 'O P. $ O P. O P ( 3*, A7 AL;. < '. (. 5. ( /. 3*,. & A7:;. *. H '+. $ @. 42.
(45) $ .. $ *. 5. ]. ^. $. E. $ #. Z. $. $. *. '. .. $. ( 3*, A7A; 'V. ( " *. 1 &. 1. '- . (. 35I ). $. ? ABN>. L:7;. $ +. 1. ". 43.
(46) ). 2. $. '- . ( 0. +. $. $. 0. '5. V. $. (. &. ". *. =. + ". ' $. ( Z. I. 52. *. 2. *. % . V .. M &$ $. *. .. .. ". %. *. 44.
(47) *. +. $. '- . (. 2. $. 'F. $ 5. V. ". E. " ( 3-. 5. $. .. 0. A:;. 0. $. 0 +. 0. $ $. * +. ( 3-. 5 7N;. '. V. $. $& $. . -. " =. 4. 1 ', ". ( 37889;. F. %. $. + .. H. * +. $. " @. * 45.
(48) < *. E. 5. V. $ *. < + 1. 2. ). -. 0. .. ". + *. $. <. 5. I. V. 52. $. + 2. * ?. " "$. I. V. 5. V. 52. =. +. & H. @ -. @ V. @ ,. @ @. @. ? =. 5 46.
(49) '. (. 5. +. %. @. 5. V. '5. ( 3-. 7N;. .. .. '- . (. $. 2. *. #. H 'V #. -. ( 3-. ). AL;. *. 2. *. +. 1. $. '* ,. (. ". # '< $ ". -. ,. < #. $. +. $. ( 3-. GL;. < '. ( $. =. + 4. $ $. 34*56- *)+H 7889 LL;. 2. $. -. 47.
(50) $. $. 3. ;. ?. ". #. 2 H '-. O P( 3*. 2. AG;. 1. %. ". .. '. +. &. <. ( 3-. '- . (. AG;. %. 2. %. '*. U ?. @. Z. F $ O P * . H. * $. %. ( 3-. N:;. + 2. 48.
(51) M 1. .. F. 0. $. ". #. $. <. . # 1. *. $. 0. '. +. ( 3-. N:;. #. . . 2. ( 3-. $. 'O P. #. H. *. ". ". .. O P. 98;. '. (. $. '. (. '. (. '. (. $. #. -. $. (. $ +. '. H. '?. U $. ". $. O P. 49.
(52) # 3-. *. -. O P(. 98 9A;. $ ". 0. '. 0. (. @. ). '. -. '. 'O P. (. #. +. ( 3-. $. (. <. A:;. $. # '. ( %. $. -. ). -. $. % 'O P $ U 3-. $. $. (. GL;. " 1 $. 50.
(53) ). -. 0. +. 0. '. U. ( 3-. # -. ). L8;. +. .. '@. $ H U. O P H. M. *. ( 3-. $. $ $. ). 5 #( 3-. +. =. -. #. 9A;. '. 4. 1. ( 34*56- *)+ 7889 $. ". $. H '4#. -. 9A;. LG;. $. #. -. 2. +. $. $&. <. .. ). -. '. $". $. (. #. 51.
(54) 'O P. O P. - $. $. O P. H. ( 3-. I. LL;. 2. +. ". 1. $. H 'O P. U U. . $. <. U $. <. " ( 3-. AA:;. ". '. $ $. -. C. -. 5. ? ABN>. $. ". L:9; I. @ $. (. '. U ( 35I ). $. ). + $. ). -. H. 52.
(55) 'E. O P. &. O P. Z. .. Z. Z ( 3-. 97;. $. I $. $. $. '. ( 3-. 3. *. ;. .. $. $. L8;. 3. *. ". ,. ;. . $. '. (. +. $. . $. $. Z. ). #. -. $. '. (. +. $. '. $. F ( 3-. A:;. . ) $. * ". E$. F &. 53.
(56) 3F)-[+ 7887. LA;. *. O P 3-. Y #. ). '. -. $. $. (. AL;. 1. +. 1 .. <. * 2. * $. *. +. ". $. .. $. $. <. ( 3-. $. H 'V. +. $. 4. *. $. 9L;. +. $. H '<. H. .-. $. . ( 3-. LB;. ?. " " .. . $ 54.
(57) H '@. $. . ( 3-. +. 2. +. '. A:7;. *. $. O P. -. O P. $ ( 3-. :N;. <. 2. +. *. 1. = 34*56- *)+ 7889. *. $. 4. $. #. L:;. *. $ $. 4. $. *. ". $ .. + %. $M. ". 2 $. H '*$/. 0. 0E. %. ( 3-. 7:; *. *. ". . +. 5. .. ). -. *. +. 55.
(58) `. +. I. 52. $. H. '* " < $ ( 3-. 5. 1). LA;. -. " +. '. @. 1 ( 3I. ". -. SO P. N>;. 52. $. $. '. .. (. ,. #. +. "$ $. H. 'O P @. *$. S( 3-. +. . 5. AAB;. @. V 56.
(59) *. $. 2 2. 5. '. $. *. $. $. +. H. U. $. $. $" U. O P 3-. $. *. '. (. % $. >8 >A;. 1. ". 1+. *. $. $. '- . (. 0 0. !. 1. $. *. .. ". ". $. & .. @. '. ". 1+. U $. *. .. ( 3-. >>;. @. $. " +. U. 57.
(60) ?. ". 5. V. =. ' $. .. . ( 3-. 7:;. ". '. ). -. ( 3-. G>; *. = $. $. 1. =. *. *. #. #. $. + '+. =. H. $ $. O P. $. @. @. &. ?. O P T. =. < <. @a- '3-. <. 5. AA>;. V. 2 *. $. ). -. 1. +. H. 58.
(61) 'T. S <. ". .. (. 2. 2. (. 3-. +. $. AL;. 1. ". $. $. (. '- . (. %. +. '. @. O P V. "O P( 3-. $. A89;. ". '. ( 3-. :G;U @. @. .. ' $ ABN>. 1 LG;U @. , '. 1. ". ( 35I ) '. =. $. ( 3'. . A8L;U. ( 3-. $. ?. GL;. B:;. $. ( 3-. 5 ). #. .. $ ". 6. 1+. 59.
(62) $& $. @ $ I. 52. 5 $. V. +. "$. $. '. ( 3-. L7;. '. C. $. ( 3-. A7G;. &$. $. $. 1. -. I. 1. 52. ". +. $ H. ', O P ( 3-. AA7 AAL;. *. + #. " 'O P. 1. H U. $. U. O P <. 60.
(63) M. < $. -. O P( 3-. . 5. V. $. +. 2 ". $. $. -. $. $ $. ). >B;. $. -. $. $. 2. $. $ $. ,. .. $. $. +. $. '[. ( Z. $ '. -. E$. M F. ( 3F)-[+HABGB V VI I 7L: 7GB;. $. . ). M. '. (. .. 3. ; 1. $. +. 0. '. .. (. +. ( 3-. '. O P. >B;. 61.
(64) 0. 35I ). ,9>;. ? ABN>. $. '. $ (1. ?. ). -. +. ". $. . $. @. 1. # $. + .. E. +. #. H '. #. O PE. $. #$. $. $. ( 3-. A79;. $ $. +. 1). -. / H '<. ( 3-. 9>; 62.
(65) E $. E$. 3F)-[+HABGBV. F. \I V. 79AY 797; 5. $. " $. . +. '. $(. * ' ,. 0 $$. ". . ,. +. _0. ". @ $. # $. ( 3-. + ". >A;. +. 0. 0 *. 2 $M $. *. 1 %. <. + $ 0. 0 $. 63.
(66) &$. &. 1. -. +. 5. O P. $. ' 3-. 7N; 3$. (. ;. * #. V. " 35I ). ? ABN>. ". $. L9:;. $. 1 *. # *. -. 3. $;. +. .. .. $. $. $". '. (. $. $M. H 'O P. * * M @. U. @. 0 ( 3-. A>A;. 64.
(67) +. ". O P( 3-. + *. 1 $ 35I ). ? ABN>. *. A>A;. $. ". GL;. +. ) .. '. $.. ". -. +. *. $. 1. *. *. +. $. '. 2. ( 3$. $. A:7; # %. ',. $. ) $. V. @ V M O P <. H. *. O P ? $ T. +. $. ?. S@. $ $. $. ( 3-. A:> A:9;. + .. 65.
(68) $. $. ) 5. V. $. $. +. .. $. 66.
(69) <. !. 0 '* ,. '- . ( 0. (. . $. $. %. * '*. (. '+. (. $. /. * $. .. *. ". $. 1. 2. $ %. %. #. F$. 1 $. $. $. # 67.
(70) $. $. . $#. $. -. '*. ,. (. $. %. " *. . E. $. &. $/ 5. $. E. '* ,. .. (. *. $. $ $. ". $. 1. $. C. #. '- . (. .. +. 1. 0. ". %. . &. ". $. 68.
(71) $. ". .. V. +. .. '5. V. ( +. ". H '*$/. (. 3-. 1 E. 7A;. .. $. ". $. +. $&. '. (. * $. $ 1 #. *. %. $ .. $& '. (. $. " 69.
(72) '. (. 0. .. 70.
(73) *+ )<. ?. !"#$% &$' !(' !) E. * 4[T[-)T[- ,. =. - ' "!") ) +. 4. C. ). *. 5. & ,#& 2& #(!#!) E. ,. H*. *)*[C ). Y - L>U788A. (% *$' $" % !' & +& !,!". +. F. H*. Y5 E. -!.$," 5. (-. 1 #$, & #!#$. 7888. 3+(%. 4. $".!$#$ & % &*5 ) E. ABNB. 4-<C *@I < J. 4 -56*? J. 4)*I ? 4. 3& +!#. ). "6!7 ) E. 9' !" "+ % *& #!") E. 3 $;. H@. *. ,. ,. H4. !"+(% & , $- :($"; ) ,. $' " ,!.$-) E. E. ,. ,. "& +!,8% & "$$ &$' !(' !) E. ,. Hc. F. H5. 7889. AB:N. BNB. HV. ABB:. 7887. ' !/ $0' & !" #$ ' +$"" " ,!% <& + " $-. !' +$& ' !"$ =< % & #$ >! (?) + [F,4 C. -! ' !/ $0' & !. (% *$'#. -@I << b C. 5*@I <. H. ? 4. 4*56- *)+ =. 4-. H +. 7887. *<E,*56 E. ,. ,. @. ". @. ABBB. 71.
(74) 5*<+I +. *. & +7; ) E. 5 E?* [. U,)*+ +" U) E-<F- + * ,. H ,. . $ @. -. $' " ,!.$- #$. ABNA. ?. 5.. H !,!% & " !,# ! &$' !(' !) 5. *. ,. H. 788L. 5 E?* @ ,. @. * $ H*. (% *$' @. *. ' $(#) ,. * $ H-. +I @*E *. 3 $;. & +&,8' & #$ $' - " #$ "& +!,8% & "$ #$. =. "6!7 $. AB:8. -!,+$) 7d. -*= -? < ?. ! $' & ! #! &$' !(' !. +. H@. ,. F-))-I )* + ,. H*. ' $"+ $- >! (?). ABBG. 5[<6* C. E. A+& # $. @. F. E. ,. H-. c. ABN:. -! , ' #(7; ) ?. J. ABNL. @. & "+(' ". $-& ,& , $ #$, & #!#$" +& !% ) E. YF*,-E,7887. F)-[+ E $. . $. eeeeeeeeeeeeeee % 3- #. #) ). C. ' & ,+< 6& #. H I $ ABB:. ' !B$' ). C. eeeeeeeeeeeeeee ,& 9& 7C$"@ & , -!"$ ,.A"& !) ). H I $ 7888. C. H I $. 788A. eeeeeeeeeeeeeee. !% D$"!'#! & 2& % & B!7; ) ). C. H I $ 7887. 72.
(75) eeeeeeeeeeeeeee E. 4. 9' !" "& +!,!% <& +!" V I \). eeeeeeeeeeeeeee E. 4. V \I I). 4. V \I V). 4. ). ). =. 5. C &. ). C. *5) I \\ @. H@. -I ?- . $ 5. 3& +!# ). C. C. H). -6% $!"#$ & .-(,# ' $(#) H I $ ABGB. c. 5. ). C. HW. #$' ,& "-. HI $ -. & " ' & !@ $ ' & !$ & +7; ) ABBA. 0". $"- ") ?. @. 5. 5. ABB>. -$- $ (% *$' ! ,!6' $$,"< 2$% & ? $' $,7!) ?. -. F. 0"D. "' !,.$& '" ' !. 3 $;. *, *<56- C ,. 9' !" "& +!,!% <& +!". AB:G. D)I E?-V*. &. -6% $!"#$ & .-(,# ' $(#) -. H I $ ABGB. $-0' & ! (-!,!) ?. 6[?56- < ?. H I $ ABGB. C. V \VI I). =)-== V -. C. -6% $!"#$ & .-(,# ' $(#) -. 9' !" "& +!,!% <& +!". eeeeeeeeeeeeeee E. H I $ ABGB. 9' !" "& +!,!% <& +!". eeeeeeeeeeeeeee E. C. -6% $!"#$ & .-(,# ' $(#) -. ,. HV. ' 9% $-8& +!" ). 7887. ,.A"& !) ?. c. 5. E. ABN:. @. +. !' ' !& 2) E. ,. Hc. ABN9. 73.
(76) [F?. !. " !' +$& ' !") ). C. eeeeeeeeeeeee =< % &) ). @*WI <*. H). C. YE. 5*)+ <I V. 788L. ,. H). &$' !(' !. 7889. -6!' !#! $. , $' #& "+& 6% & ,!' & $#!#$ , $' #& "+(' "& 2!) ,. * $ H -. " & +!,8% & "$. E $. 7887. @I )*<+* *. " 5. ). $6' $"$, !7;. -$-0' & !' $2 %!#!@#$ !=& -& !(?) ). [F,- ABBB 3. @ I EZE @. @ <?*<+ <. !-6 "$ E(!' ? $+*!# 5#$ >!. ;3. ' & !7;. *. & ++&,!%# 6 #$' $- 4. ;. &$' 8' & !) ' " !)E. Y C *56I @. E. 3. &$' !(' !$ & F,+& !" (-!,!") *. ,. $;. H5. 788L. "6!7 D $-6. 5*,-E 5 F-5[4 ). $-. ). 788L. @[)*). ). @. ,"+& F,+& !6!' !. <-? c. *. 4 FF. $-& ,& , $ !"+(% & ,. ,+ , ' #!" & ? $' $,7!") ). <. C. -!. HE. ,+ ,"+& $, $@(- $"(# +' <& +) E. 2! 7887. ,. H -. ABNN. <[<-E 4. ,*= I * 5 & +G& ," ,) ?. $-6 ,! !' ' !& 2!) E. , @. E E. H. ,. Hc. 7887. '$$ $+!#F,+& !#$ $? $'&$$ -& % > E. ,. H5 +. ABB7. 74.
(77) ,*EE E 5 ,. H<. ,I )-E. ). ,. *. *. ,? % (F,+& !". -. $. @. ' <& +! &$' 8' & ! $ "& +!,8% & "$) E. + [. E. *. !. 6"& +!,!% <& +!) +. @. ,. H. ABB9. ' !7 " #$ (-! % $&(' !. @. [F*. @. 7888. E*I + - K. $? % $=C$" " 9' $. 5. =< % & $ ( ' " $,"!&") E. ,. H. 788L. E*<? E. 5. ,' $% & ,*!") ,. 3 $; =. H [-,= 7887. EIV* *. *=. 3 $; @. &$' !(' !$ (% *$' !" & ,*!"1". @. 5. E. !% !" #$ F,$' H ?. )*@ E ?2. *. ) $. F. H. ABBB. EIV-I )* C $ F 3 $;. "+' $2$'! !" !. '(.($"!) 4. 6. H [F@=. ABBB. ? + ) V ?WV-?*<. WI @4* I E? @ % $7;. (,# #$. 3& +!#! ' "!) E. *@,6-)/ $) ). ,. H@. F. 788L. (% *$' @! (%(' !$! C. H V L,. ?. +& $#!#$). AB:B. 75.
(78)
Documentos relacionados
Jundiaí é o maior município dos três pesquisados e consegue manter uma renovação da representação da sociedade civil organizada, além da característica tripartite do conselho com
Para analisar a efetividade da acupuntura uti- lizando os pontos HeartGallbladder no tratamento da afasia motora pós-AVE, 60 pacientes foram divididos em dois
A pesquisa identificou que a maioria dos entrevistados tem conhecimento sobre as diferenças entre os tipos de leite A, B, C e desnatado, bem como o sistema de
Resumo: O presente artigo busca discutir de forma breve e objetiva as conseqüências de ordem prática e teórica que surgem do atual entendimento do Supremo
Anelise segundo Ribeiro (2006), carrega o fenótipo da mulher. Por mais que ela não aceite, isso está dentro dela, ela não consegue ser diferente. Muitas vezes ela emerge, mas
Todo exílio é, até certo ponto, bastante particular, específico de determinada realidade social e política, de determinado momento cultural, de determinado local
Assim, e segundo a literatura, que nos diz que um aumento da pressão de cimentação leva a que ocorra um aumento das forças de adesão, reduz a interferência de
de! que se beneficiaron un punado de ninos espanoles exiliados y miles de mexicanos, que alcanza su especial significación cuando es comparado con los trazos ideológicos
