MANUAL DE INSTRUÇÕES TS 9090S TS 9090S. Encoder Digital MPEG-2

(1)

Rua Orós, 146 - Parque Industrial

CEP:12237-150 - São José dos Campos - SP

(12) 3797- 8800

www.tecsysbrasil.com.br

Encoder Digital MPEG-2

MANUAL DE

INSTRUÇÕES

TS 9090S

MANUAL DE

INSTRUÇÕES

TS 9090S

MPEG-2 DIGITAL ENCODER TS 9090S ESC

OK

TECSYS DO BRASIL - TS9090S MPEG2 ENCODER Please Wait. Initializing the System...

(2)

Parabéns !

Você acaba de adquirir um produto Tecsys, com a qualidade e performance que você e seus clientes esperam de um equipamento profissional. Para atender todas as especificações técnicas e desempenho perfeito, solicitamos a leitura completa deste manual antes da instalação, observando-se todos os detalhes específicos do produto e ajustes necessários.

Guarde-o também para referências futuras. Atenciosamente,

Tecsys do Brasil Ind. Ltda.

Para saber a Assistência Técnica mais próxima da sua região,

consulte-nos através do telefone

(012) 3797-8800, através de nossa home-page

Ou ainda por e-mail

www.tecsysbrasil.com.br

[email protected]

A Tecsys do Brasil Industrial Ltda garante este produto por 365 dias, (90 dias estipulado por lei mais 275 dias de extensão de garantia) contados a partir da data da primeira venda, constante na Nota Fiscal.

Esta garantia perderá automaticamente a validade se :

• O defeito apresentado for ocasionado por instalação inadequada ou realizada por pessoal tecnicamente não qualificado;

• O produto tenha sido aberto ou adulterado por pessoa ou Empresa não indicada expressamente pela Tecsys do Brasil;

• O produto tenha sofrido danos por descarga atmosférica, sobretensão excessiva (além dos limites estipulados neste manual), quedas ou impactos, umidade excessiva ou qualquer outro agente que caracterize uso inadequado do produto;

• A etiqueta de número de série tenha sido danificada ou adulterada. A garantia não cobre :

• O transporte do produto do local da instalação até um posto de assistência técnica ou a Fábrica;

• Peças que sofram desgaste prematuro devido às condições de instalação;

• Danos ou prejuízos causados à terceiros por instalação ou uso inadequado.

A garantia só é válida com a apresentação da Nota Fiscal original.

TECSYS DO BRASIL 6 - Garantia

7 - Assistência Técnica Instalação do Equipamento

1 - Recomendações:

1.1 - Este equipamento foi desenvolvido para trabalhar em 90~240 Volts automático, para melhor performance verifique-se a tensão da sua rede está dentro dessa tolerância, e se não há uma variação de tensão.

1.2 - Este equipamento deve ser instalado em um local adequado, evitando humidade excessiva bem como infiltrações que possam atingir qualquer parte do equipamento, observar as condições necessárias de aterramento, deve - se deixar um vão na parte superior e inferior do produto para que não haja uma má ventilação, este equipamento funciona em altas ou baixas temperaturas.

1 - Introdução 1.1 - Descrição 2 - Componentes

3 - Interface com o usuário 3.1 - Telas de ajustes 3.2 - Conteúdo do status 4 -Telas de navegação e ajustes 5 - Dados técnicos 6 - Garantia 7 - Assistência Técnica Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 4 Pág. 4 Pág. 5 Pág. 6 Pág. 10 Pág. 11 Pág. 11 Índice

(3)

A TECSYS DO BRASIL buscando sempre a melhor solução para um sistema de transmissão de televisão digital acaba de lançar no mercado o ENCODER TS9090S. Este equipamento visa atender o crescente mercado de transmissão de sinais digitais com a qualidade e garantia que só a Tecsys pode oferecer aos seus clientes.

O TS9090S converte sinais analógicos de áudio/vídeo para sinal digital MPEG-2 no padrão DVB. O equipamento fornece até 15 Mbps de taxa de

saída no padrão ASI, e possui entradas analógicas de vídeo composto, S-VHS, áudio estéreo e entradas digitais de vídeo padrão SDI e audio padrão

AES.

1.1 - Descrição

Formato de compressão Vídeo Áudio Entrada de vídeo Entrada de SDI Entrada de CVBS Entrada de S-VHS Entrada de áudio Saídas

2 saídas ASI redundantes compatível com padrão DVB A010 Rev1 e En50083. Taxa Características gerais Gabinete Alimentação consumo Encoder GOP Resolução Ajustes de imagem Sistema de cor Gerador de barras

Entradas estéreo balanceado - 600 Ohms Entradas estéreo não-balanceado - 10K Entrada AES

Taxa de compressão

Ajuste de atenuação de entrada

MPEG-2 / DVB MPEG-1 - Layer-2

Conector tipo BNC - Fêmea Conector tipo BNC - Fêmea Conector tipo Mini DIN

Conector BNC - Fêmea Padrão 19” - 1 UPB 85 a 240 VAC - automático 25Watts Ajustável 352 / 480 / 720 / SIF Brilho / Contraste / Cor PAL-M / PAL-N / NTSC Sim

Conector canon (XLR) - Fêmea BNC - Fêmea canon (XLR) - Fêmea Conector Conector 256 Kbps / 384 Kbps -69 à 0 dB Máx. 15Mbps

5 - Dados Técnicos 1 - Introdução

2 - Componentes

O equipamento possui um painel frontal composto de um LCD e teclas para navegação e ajustes dos parâmetros de configuração. O painel traseiro é de fácil manuseio conforme as figuras, abaixo:

MPEG-2 DIGITAL ENCODER TS 9090S

ESC OK

7 3 6 2 1 ₅ ₄ 0 1 TS 9090-S OUTPUT CAUTION CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN !! AC/IN 90~240V ASI-1 ASI-2 S.VHS CVBS VIDEO IN R L AUDIO IN SDI IN A U D I O R A U D I O L A E S I N IN I N

PUSH PUSH PUSH

9 10 11 12 13 14

Painel Traseiro

8) BALANCED AUDIO IN 9) AES DIGITAL AUDIO IN 10) R/L AUDIO IN

11) SDI DIGITAL VIDEO IN 12) CVBS 13) S-VHS IN Painel Frontal 1) Display (2 x 40) 2) Tecla "Left" 3) Tecla "Down" 4) Tecla "Right" 5) Tecla "Up" 6) Tecla "OK" 9 9 8

(4)

0 1 TS 9090-S OUTPUT CAUTION CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN !! AC/IN 90~240V ASI-1 ASI-2 S.VHS CVBS VIDEO IN R L AUDIO IN SDI IN A U D I O R A U D I O L A E S I N IN I N

PUSH PUSH PUSH

3.1 - Telas de ajustes

O equipamento possui um painel frontal com display LCD e teclas para ajustes das funções.

TS9090S - MPEG-2 DIGITAL ENCODER

Chave ON/OFF

Após acionar a chave para o modo ‘ON’ aparecerá as seguintes mensagens:

Tecsys Ts7200 Digital Satellite Receiver

Please wait for system start-up... ESC

OK

ESC OK

3 - Interface com o usuário 4 - Telas de navegação e ajustes

Loading Default Configurations Please WAIT...

Caso queira recuperar a configuração padrão, pressione a tecla por 10 segundos.

ESC OK

Para navegar entre os menus, utilize as teclas .

Para entrar nas telas de ajustes e salvar as configurações, utilize a . Para sair das telas de configurações e voltar à tela de Status, utilize a tecla ESC. Para executar o “Reset” do equipamento segure a tecla ESC por 3 seg.

Tecsys Ts7200 Digital Satellite Receiver

Please wait for system start-up... ESC

OK

ESC OK

TS9090S - MPEG2 DIGITAL ENCODER V:2.03 Please Wait. Initializing the System...

Prog Num.00000 Prog.01 BR:00000000bps

PIDs: V0000 A0000 P0000 BAR R480 ESC

OK

ESC OK

(5)

3.2 - Conteúdo do status

Prog Num.00000 Prog.00 BR:00000000bps PIDs: V0000 A0000 P0000 BAR R480

1) Prog Num.0000 (Número do programa): valor até 32767 2) Program Name (Nome do programa): até 8 caracteres 3) Bit Rate - (Taxa de saída): valor até 15000 kbit/s 4) PID Vídeo (ID do pacote de vídeo): valor de 0 a 8191 5) PID Áudio (ID do pacote de áudio): valor de 0 a 8191 6) PCR (ID do pacote de PCR): valor de 0 a 8191 7) Seleção do Vídeo: BAR / CV / SV / SDI 8) Resolução de Vídeo: R352 / R480 / R720 / SIF

ESC OK ESC OK 1 2 3 4 5 6 7 8

Tecsys Ts7200 Digital Satellite Receiver Please wait for system start-up...

As alterações de configuração não entram em funcionamento imediatamente após a confirmação da alteração. Todas as modificações são salvas na memória do equipamento, porém somente executando um Upload as alterações são carregadas no processador principal e entram em funcionamento.

O Upload é solicitado toda vez que o equipamento vai para modo STATUS e alguma alteração foi feita na configuração, com a seguinte frase no LCD:

Upload New Config? [Esc] NO [OK] YES

Isso informa que as configurações presentes na memória não são as mesmas que estão no processador principal e que, portanto não são as que se encontram em uso no momento.

TS9090S - MPEG2 DIGITAL ENCODER V:2.03 Config not Uploaded!

Confirmando o Upload, o processo será paralisado por aproximadamente 5 segundos para atualização das novas configurações.

A não confirmação apenas não se carrega as novas alterações ao processador principal. É importante salientar que nesse caso, as novas configurações estão na memória e caso haja um reset do equipamento por qualquer motivo, a nova configuração será carregada no equipamento.

Enquanto existir uma nova configuração não carregada no processador principal, toda vez que o equipamento for para modo STATUS, esse irá questionar sobre o upload das novas configurações.

Além disso, caso um upload não tenha sido confirmado, o status apresentado poderia conter dados irreais. Por esse motivo esse se torna indisponível, apresentando a seguinte informação:

4 - Telas de navegação e ajustes

Saving Default Configurations Please WAIT...

Caso queira salvar como padrão todas as alterações, pressione a tecla por 10 segundos. ESC OK ESC OK ESC OK ESC OK OK OK

3 - Interface com o usuário

As seguintes irregularidades são verificadas e apresentadas pelo TS9090S.

Error

Video not Detected

Error General Error OK OK Error Buffer Overflow

Caso ocorrer uma falha no sistema apresentará a seguinte mensagem no display LCD:

Caso haja um estouro de buffer de memória apresentará a seguinte mensagem no display LCD:

Caso não detectado vídeo em uma das entradas de vídeo apresentará a seguinte mensagem no display LCD:

ESC OK ESC OK ESC OK ESC OK

(6)

BAR/CV/SV/SDI Input

XLR-600S

OUTPUT STREAM

Veja a seguir as opções de ajustes existentes no Encoder TS9090S.

NTSC/PAL-M/PAL-N Máx 13300 Kbps 0 à 255 - Padrão 128 0 à 255 - Padrão 196 0 à 255 - Padrão 192 256 Kbs / 384 Kbs -69 à 0 dB atenuação BNC-10KS / XLR-AES / Standard PreFilter Medn/Avrg/Off Bitrate Brightness Contrast Color Bitrate Level Input VIDEO AUDIO Status Global Menu Status VIDEO AUDIO ADVANCED

4 - Telas de navegação e ajustes

ADVANCED Resolution R352/R480/R720/SIF GOP Def D0 à D3 / L0 à L19 A Q Depht Hor Filter ON/OFF Auto Reset ON/OFF 0 à 128 Video PID

Define o valor do PID

Audio PID

PCR PID

PMT PID

Data PID

Prog Num

Define o número do programa

Serv Prov

Define o nome do Serv Prov Prog Name Define o nome do programa Máx 15000 Kbps Output Stream Bitrate