TÍTULO: Especificação Técnica CODIFICAÇÃO SBCF TP D

(1)

TÍTULO:

Especificação Técnica CODIFICAÇÃO

(2)

0D PA 19/10/2015 REVISÃO GERAL

0C PA 16/10/2015 REVISÃO GERAL

0B PA 11/09/2015 REVISÃO GERAL

00 PE 15/07/2015 EMISSÃO INICIAL

REVISÃO TIPO DATA DESCRIÇÃO VERIFICADO APROVADO

QUADRO DE REVISÕES

DIRETOR DE INFRAESTRUTURA:

Adriano Pinho CREA: 0682557912-SP

APROVADO

GESTOR DO PROJETO:

Vania Coutinho CAU: A2828-2

APROVADO

ELABORADO POR: Leonardo Capela VERIFICADO POR: Leandro Freire

COORDENADOR DE PROJETO: Leonardo Capela

RESPONSÁVEL TÉCNICO:

Antonio Tadeu Torquato CREA: 5060998776-50

DOCUMENTO NÃO

LIBERADO PELA

FISCALIZAÇÃO

AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONFINS

ÁREA DO SÍTIO:

Terminal 2 TIPO / ESPECIFICAÇÃO DO DOCUMENTO:

Especificação Técnica

PUBLIC ADDRESS AND MASS NOTIFICATION SYSTEM - (PAMNS)

ETAPA DE PROJETO: Projeto Executivo ESPECIALIDADE: Eletrônica SUBESPECIALIDADE: PAMNS CODIFICAÇÃO:

SBCF–TP2–463–3903–0D

DATA: 19/10/2015

(3)

N

EVES

CONFINS

-

MG

P

ROJETO EXECUTIVO

E

SPECIFICAÇÃO TÉCNICA

(P

UBLIC

A

DDRESS AND

M

ASS

N

OTIFICATION

S

YSTEM

)

Soundvision Eng

SBCF-TP2-463-3903-0D

(4)

AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES – CONFINS-MG Especificação Técnica SBCF–TP2–463–3903-0D ÍNDICE PÁG. 1. INTRODUÇÃO ... 5

2. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA DO PROJETO ... 5

3. NORMAS ... 5

4. TERMOS E DEFINIÇÕES ... 7

5. DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS CONSTANTES NO SISTEMA ... 8

5.1 AUTO MIXER / MATRIZ DE ÁUDIO / PROCESSADOR DSP ... 8

5.2 CARTÃO DE ENTRADAS DE ÁUDIO ... 10

5.3 CARTÃO DE SAÍDAS DE ÁUDIO ... 10

5.4 ESTAÇÃO DE CHAMADA CENTRAL ... 10

5.5 ESTAÇÃO DE CHAMADA REMOTA ... 11

5.6 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 8 CH / 600W ... 12

5.7 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 8 CH/ 300W ... 13

5.8 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 4CH / 300W ... 14

5.9 COMUTADOR DE AMPLIFICADOR ... 15

5.10 CAIXA ACÚSTICA MONITOR ... 15

5.11 SONOFLETOR FULL RANGE ... 17

5.12 CAIXA ACÚSTICA LINE ARRAY TIPO 01 ... 17

5.15 MICROFONE PARA CAPTAÇÃO DE RUÍDO ... 20

5.16 FONTE DE ALIMENTAÇÃO FANTASMA ... 21

5.17 INTERFACE DE MONITORAMENTO DE FINAL DE LINHA ... 21

5.18 CABOS ... 22

(5)

AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES – CONFINS-MG Especificação Técnica

SBCF–TP2–463–3903-0D

1. INTRODUÇÃO

Este documento tem como objetivo descrever os requisitos técnicos mínimos dos equipamentos que integram o Sistema de Sonorização, reconhecido pela nomenclatura de PAMNS (PUBLIC ADDRESS AND MASS NOTIFICATION SYSTEM), do Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Tancredo Neves, localizado no município de Confins no estado de Minas Gerais.

As especificações deste documento estabelecem os requisitos mínimos. Os equipamentos e materiais relacionados deverão ser fornecidos completos, de forma a exercerem todas as funções dentro do sistema, conforme fabricante escolhido.

2. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA DO PROJETO

Os documentos a seguir complementam o entendimento do conteúdo deste memorial:

SBCF - TP2 - 463 - 3902 Memorial Descritivo SBCF - TP2 - 463 - 3904 Arquitetura do Sistema SBCF - TP2 - 463 - 3905 Memorial de Cálculo SBCF - TP2 - 463 - 3906 Lista de tags e cabos

SBCF - TP2 - 463 - 3907 Planilha de Serviços e Quantidades SBCF - TP2 - 220 - 3902 Memorial Descritivo de Conforto

3. NORMAS

O projeto, assim como toda documentação gerada, foi elaborado em conformidade com as normas brasileiras da ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas, ou normas de entidades reconhecidas internacionalmente, sendo nomeadamente as indicadas:

 ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas;

(6)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Audio Engineering Society;

 ASTM - American Society for Testing and Materials;

 EIA - Electronic Industries Association;

 IEC: International Electric Commission;

 IEEE: Institute of electrical and electronics engineers;

 ISO: International Organization for Standardization;

 NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados (IEC 60228, MOD);

 NBR 5410 - Instalações elétricas de baixa tensão;

 NBR-10151:2000 - Acústica - Avaliação do ruído em áreas habitadas, visando o conforto da comunidade – Procedimento (VERSÃO CORRIGIDA: 2003);

 NBR-10152 – Níveis de Ruído para Conforto Acústico;

 NBR 11300 - Fios e cabos elétricos - Determinação da densidade de fumaça emitida em condições definidas de queima - Método de ensaio;

 NBR 13248 - Cabos de potência e condutores isolados sem cobertura, não halogenados e com baixa emissão de fumaça, para tensões até 1 kV - Requisitos de desempenho;

 NBR 13570 - Instalações elétricas em locais de afluência de público - Requisitos específicos;

 BS 60849 - Sound Systems for Emergency Purposes;

 EN54 - Fire Detection & Alarm Systems;

(7)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 IEC 60332-3-24 - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 3-24: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category C;

 NFPA 72 - National Fire Alarm and Signaling Code;

 VDE 0833-4 - Alarm systems for fire, intrusion and hold-up - Part 4: Requirements for voice alarm systems in case of fire.

Prioritariamente deverão ser consideradas as Normas da ABNT e, somente na falta de informações destas, prevalecerá uma das demais Normas estrangeiras citadas.

Deverão ser atendidas as normas citadas considerando sempre a última versão, ou respectiva substituta, além das complementares.

4. TERMOS E DEFINIÇÕES

AEC – Audio and Echo Canceller BMS – Building Management System CAG – Controle Automático de Ganho DSP – Digital Signal Processing

FDAS – Fire Detection and Alarm System LAN – Local Area Network

LCD – Liquid Cristal Display LED – Light Emitting Diode

PAMNS – Public Address and Mass Notification System PAS – Passenger Anouncement System

(8)

SBCF–TP2–463–3903-0D

PoE – Power over Ethernet PTT – Push To Talk

QoS – Quality of Service

SMA – Software Maintenance Agreement SPL - Sound Pressure Level

STI - Speech Transmission Index WAN – Wide Area Network

5. DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS CONSTANTES NO

SISTEMA

Estão descritas aqui as características e especificações técnicas mínimas dos equipamentos e/ou similares que deverão ser fornecidos dentro do escopo do sistema de sonorização.

5.1 AUTO MIXER / MATRIZ DE ÁUDIO / PROCESSADOR DSP

Central de processamento de áudio, responsável por receber todos os sinais de áudio e encaminhar para os equipamentos de amplificação.

 02 Interfaces Cobranet – Primária e Secundária

 Porta de controle Ethernet

 Quatro entradas / Slots para cartões;

 Até 16 Entradas analógicas;

(9)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Até 16 Entradas AEC;

 Até 16 Saídas analógicas;

 Até 16 Saídas digitais;

 Até 4 Conexões Telefone;

 Max Entradas / Saídas 16;

 Software de Configuração;

 Display LCD

 RS-232

 BLU Link (In/ Out)

 GPIO

 Tensão de alimentação: 100/240V – 50/60Hz

 Consumo elétrico: <40VA

 Consumo térmico: <188 BTU/h

 Dimensões AxLxP: 45mm x 483mm x 318mm

 Peso: 4.1kg

 MTBF: 37,5 Anos

Referência

(10)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Modelo: Soundweb London BLU-800

5.2 CARTÃO DE ENTRADAS DE ÁUDIO

Cartão para conexões de entrada de áudio analógicas dos processadores DSP.

 4 entradas analógicas

 Processador de ruído AEC independente por canal Referência:

 Fabricante: BSS

 Modelo: Soundweb London AEC Input Card

5.3 CARTÃO DE SAÍDAS DE ÁUDIO

Cartão para conexões de saída de áudio analógicas dos processadores DSP.

 4 saídas analógicas Referência:

 Fabricante: BSS

 Modelo: Soundweb London Analog Output Card

5.4 ESTAÇÃO DE CHAMADA CENTRAL

Estação de chamada central (callstation central) a ser utilizada no Centro de Controle Operacional, APOC.

(11)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Microfone dinâmico cardioide unidirecional – Resposta em frequência 80Hz-12KHz;

 Monitor de Alto-falante – Potencia 1W – 76dB

 Indicador de alimentação

 Indicador de Estado Sistema

 Botão PTT

 15 Botões de Funções pré-definidos

 Alimentação PoE, com fonte externa opcional (12V – 2.5A) Referência:

 Fabricante: BSS

 Modelo: DT-715

5.5 ESTAÇÃO DE CHAMADA REMOTA

Estação de chamada a ser utilizada nos portões de embarque e demais locais remotos ao longo do terminal.

 4 Botões para seleção de zonas

 Interfaces CobraNet primário e secundário para redundância

 Alimentação PoE

 Botão PTT

(12)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 LEDs com indicação de status

 Velocidade da interface: 100 Mbps Referência:

 Fabricante: BSS

 Modelo: FM-704

5.6 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 8 CH / 600W

Recebe os sinais de áudio do processador, amplifica e os envia para reprodução nas caixas acústicas.

 8 saídas x 600W;

 Tensão de alimentação: 100/240V – 50/60Hz;

 Impedância de saída: 2 a 8 Ohms;

 Tensão Constante 70/100V;

 Interface para Rede Ethernet 100Mbps;

 Transmissão de áudio via conexão BLULink;

 Monitoramento e Controle via Software;

 Dimensões AxLxP: 89mm x 483mm x 432mm

 Peso: 13,6Kg

(13)

AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES – CONFINS-MG Especificação Técnica SBCF–TP2–463–3903-0D Referência:  Fabricante: Crown  Modelo: DCi 8|600N

5.7 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 8 CH/ 300W

 Cartão para Rede Ethernet 100Mbps;

 Dimensões AxLxP: 89mm x 483mm x 432mm;

 Peso: 13,6Kg;

 MTBF: 210 Anos.

Referência:

(14)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Modelo: DCi 8|300N

5.8 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 4CH / 300W

 Cartão para Rede Ethernet 100Mbps;

 Dimensões AxLxP: 89mm x 483mm x 432mm;  Peso: 13,6Kg;  MTBF: 210 Anos Referência:  Fabricante: Crown  Modelo: DCi 4|600N

(15)

SBCF–TP2–463–3903-0D

5.9

COMUTADOR DE AMPLIFICADOR

Recebe as conexões de áudio dos amplificadores principais e de backup e comuta entre estes amplificadores em caso de falha na linha.

 16 entradas primárias;

 16 entradas de backup;

 16 saídas;

 Backup de Operação 8:1 ou 1:1;

 Monitoramento e Controle por PDC-100;

 Mudança Automática (no caso de falha do amplificador principal);

 Canal de espera;

 2A de corrente continua 1000W ou por canal;

 Dimensões AxLxP: 88mm x 482mm x 256mm;

 Peso: 4,5Kg Referência:

 Fabricante: Crown

 Modelo: CT-16S

5.10 CAIXA ACÚSTICA MONITOR

Caixa acústica amplificada para retorno do operador no APOC.

(16)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Máximo Nível de Pressão Sonora (SPL) > 112dB (Peak @ 1 m)

 Conectores 1 x Entrada de alimentação CA

 1 x XLR Entrada

 1 x 1/4 "TRS Input

 1 x RCA Input

 Controles e indicadores 1 x Volume Control Knob

 1 x HF guarnição Chave  1 x LF Interruptor de Compensação  1 x Tensão Seletora  1 x Power Switch  1 x Power LED  Dimensões AxLxP: 178mm x 303mm x 258mm  Peso: 7,7 kg Referência:  Fabricante: JBL  Modelo: LSR2325P

(17)

SBCF–TP2–463–3903-0D

5.11

SONOFLETOR FULL RANGE

Arandela de embutir no forro, para difusão dos sinais de áudio.

 Resposta em Frequência: 60Hz a 18 kHz;

 Impedância Nominal: 8 ohms;

 Sensibilidade: 93 dB (1 kHz – 8 kHz);

 Capacidade de alimentação: 20W

 Woofer: 4"

 Tipo de Instalação: embutir em forro;

 Ângulo de Dispersão: 130º cônico

 Transformador 70V/ 100V: 6W, 3W, 1.5W, (0.75W em 70v)  Peso: 1,2Kg  Dimensões DxP: 206mm x 89mm Referência:  Fabricante: JBL  Modelo: 8124

5.12 CAIXA ACÚSTICA LINE ARRAY TIPO 01

Caixa acústica tipo coluna para difusão dos sinais de áudio.

(18)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Frequência: 80 Hz a 20 kHz;

 Impedância Nominal: 8 Ohms;

 Sensibilidade: 93 dB (300 Hz – 18 kHz);

 Ângulo de Dispersão: Vertical: 15º (modo Narrow) 40º (Modo Broad) Horizontal: 150º

 Capacidade de Alimentação: 325 W (1300 pico), 2 horas

 Transformador 70V/100V: 120W, 60W, 30W (15W em 70V)  Max SPL: 115 dB / 111 dB  Dimensões AxLxP: 1000mm x 98,5mm x 153mm  Peso: 7,2Kg Referência:  Fabricante: JBL  Modelo: CBT 100LA

5.13 CAIXA ACÚSTICA LINE ARRAY TIPO 02

 Caixa Acústica Full Range com 50 mm

(19)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Sensibilidade: 93 dB (2 kHz – 14 kHz);

 Ângulo de Dispersão: Vertical: 20º Horizontal: 150º

 Capacidade de Alimentação: 150W (600W pico)

 Max SPL: 115 dB / 111 dB  Transformador 70V/ 100V: 60W, 30W, 15W, (7.5W em 70v)  Dimensões AxLxP: 528mm x 99mm x 153mm  Peso: 4,1Kg Referência:  Fabricante: JBL  Modelo: CBT 50LA

5.14 CAIXA ACÚSTICA LINE ARRAY TIPO 03

 Caixa Acústica Full Range com 50 mm

 Frequência: 80 Hz a 20 kHz;

(20)

SBCF–TP2–463–3903-0D

 Ângulo de Dispersão: Vertical: 20º

 Horizontal: 140º

 Capacidade de Alimentação: 150W (375W pico)

 Max SPL: 115 dB / 121 dB  Transformador 70V/ 100V: 60W, 30W, 15W, 7.5W (3.75W em 70v)  Dimensões AxLxP: 506mm x 117mm x 189mm  Peso: 7,8Kg Referência:  Fabricante: COMMUNITY  Modelo: ENTASYS 206

5.15 MICROFONE PARA CAPTAÇÃO DE RUÍDO

Microfone responsável por captar o ruído ambiente e informar ao processador DSP para realizar o controle automático de volume.

 Resp. de Frequência: 80 Hz a 10 KHz

 75 Ohms, balanceado

 100dB SPL

 Dimensões AxLxP: 39mm x 115,1mm x 38,35mm

(21)

AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES – CONFINS-MG Especificação Técnica SBCF–TP2–463–3903-0D Referência:  Fabricante: AKG  Modelo: PZM11LL

5.16 FONTE DE ALIMENTAÇÃO 12/48V

Fonte para alimentação suplementar dos microfones de captação de ruído.

 Conector 3-Pin XLR Female

 Conector 3-Pin XLR Male

 Seleção de saída de +12V ou +48V

 12V, 150 mA External Power Supply Referência:

 Fabricante: Behringer

 Modelo: PS400

5.17 INTERFACE DE MONITORAMENTO DE FINAL DE LINHA

Interface de final de linha de sonorização para monitoramento de linha aberta ou rompida.

 Tom piloto de 20kHz

 Seletor de impedância: 5Ω ou 10Ω Referência:

 Fabricante: Crown

(22)

SBCF–TP2–463–3903-0D

5.18 CABOS

Os cabos para distribuição do sinal sonoro ou sinal de áudio deverão ser resistentes ao fogo e deverão ser isentos de halogênio, estando em conformidade com o prescrito nas seguintes normas:

 CEI332 – parte 3 - não propagador de chamas;

 CEI745 – parte 2 – isento de halogênio;

 CEI1034 – parte 2 – não propagador de incêndio.

 IEC 60332-3-24  NBR NM 280  NBR 5410  NBR 13248  NBR 11300  NBR 13248  NBR 13570

As bitolas dos cabos deverão estar conforme o prescrito no memorial de cálculo e lista de cabos.

Deverão ser fornecidos todos os acessórios para fixação e identificação dos cabos, tais como: velcro para amarração, etiquetas para TAGs, etc.

(23)

SBCF–TP2–463–3903-0D

5.19 DIVERSOS

 Conectores diversos (P10 / P2, RCA, XLR, SPEAKON, emenda, derivação);

 Miscelâneas;