Template de Trabalho Acadêmico da UNESP de Guaratinguetá: Principais recomendações e instruções de uso do modelo em L A TEX

(1)

UNESP de Guaratinguet´

a:

Principais recomenda¸c˜oes e instru¸c˜oes de uso do modelo em LA_TEX

Eduardo Rohde Eras

∗

, Pˆ

amella Benevides Gon¸calves

†

Junho, 2017

Este manual aborda as principais recomenda¸c˜oes sobre como utilizar o Template LA_{TEX para redigir o trabalho acadˆemico da UNESP de}

Guaratin-guet´a, conforme as especifica¸c˜oes exigidas pelas diretrizes da biblioteca

Sum´

ario

1 Introdu¸c˜ao 3

2 Configura¸c˜oes iniciais para utiliza¸c˜ao do Template 3

2.1 Baixar os arquivos . . . 3

2.2 Escolha da ferramenta de edi¸c˜ao LA_{TEX . . . .} ₃

2.3 Configura¸c˜ao da ferramenta ShareLatex (Online) . . . 4

2.4 Utiliza¸c˜ao da ferramenta ShareLatex . . . 9

2.4.1 Interface principal da ferramenta . . . 9

2.4.2 Janela de edi¸cão . . . 10 2.4.3 Janela de visualiza¸cão do PDF . . . 10 2.4.4 Explorador de arquivos . . . 10 2.4.5 Menu . . . 11 3 Utiliza¸cão do Template 11 3.1 Estrutura do documento . . . 11 3.2 Cabe¸calho . . . 12 3.2.1 Classe do documento . . . 12 3.2.2 Pacotes . . . 13

3.2.3 Informa¸c˜oes b´asicas sobre o trabalho . . . 13

∗

Aluno da Licenciatura em Matem´atica

†

Bibliotec´aria UNESP

(2)

3.3 In´ıcio do documento - Pr´e-textual . . . 14

3.3.1 Folha de Aprova¸c˜ao (Obrigat´orio) . . . 14

3.3.2 Dados Curriculares (Obrigatório para pós-gradua¸cão) . . . 15

3.3.3 Dedicat´oria (Opcional) . . . 15

3.3.4 Agradecimentos (Opcional) . . . 15

3.3.5 Fomento (Obrigat´orio para aluno bolsista) . . . 15

3.3.6 Ep´ıgrafe (Opcional) . . . 16

3.3.7 Resumo no idioma do texto (Obrigat´orio) . . . 16

3.3.8 Abstract: Resumo no idioma estrangeiro (Obrigat´orio) . . . 16

3.3.9 Lista de Ilustra¸c˜oes (Opcional) . . . 16

3.3.10 Lista de Tabelas (Opcional) . . . 17

3.3.11 Lista de Abreviaturas e Siglas (Opcional) . . . 17

3.3.12 Lista de S´ımbolos (Opcional) . . . 17

3.3.13 Sum´ario (Obrigat´orio) . . . 17

3.4 Corpo do texto . . . 17 3.5 Pós-Textual . . . 18 3.5.1 Referências . . . 19 3.5.2 Apêndices . . . 19 3.5.3 Anexos . . . 20 4 Conclusão 20

(3)

1 Introdu¸

c˜

ao

Grande parte dos trabalhos acadêmicos é redigida com o aux´ılio do processador de tex-tos visual ”Microsoft Word”, porém no caso de alunos da área de ciências exatas, como f´ısica, matemática e algumas engenharias, se faz necessário, durante o desenvolvimento de sua pesquisa, o uso de elementos tipográficos complexos como equa¸cões, nota¸cões ma-temáticas, fórmulas qu´ımicas ou s´ımbolos, o que nem sempre é suportado pela ferramenta da Microsoft. Sendo assim, desenvolvemos o Template de Trabalho Acadêmico em LA_{TEX com foco nas especifica¸c˜}_{oes exigidas pela UNESP de Guaratinguet´}_a,

oferecendo uma solu¸cão alternativa aos programas de edi¸cão de texto visuais escrito de forma autoexplicativa para encorajar todos os alunos, mesmo aqueles que nunca progra-maram, a utilizar esta solu¸cão. O código ricamente comentado fornece, por si só, todas as principais informa¸cões para que o estudante possa redigir seu trabalho. Ainda assim, é disponibilizado este manual com as principais recomenda¸cões e instru¸cões de uso, de forma a auxiliar o aluno durante a elabora¸cão de seu trabalho.

2 Configura¸

c˜

oes iniciais para utiliza¸

c˜

ao do Template

Para utiliza¸cão do Template, é necessário que o aluno fa¸ca o download dos arquivos e tenha acesso a uma ferramenta de edi¸cão LA_{TEX. Será mostrado nesse cap´ıtulo como}

baixar os arquivos necess´arios, a escolha da ferramenta LA_{TEX, como configur´a-la para}

trabalhar com o Template e o b´asico da sua utiliza¸c˜ao. 2.1 Baixar os arquivos

O primeiro passo é fazer o download do pacote "TemplateTCC.zip" disponibilizado na página http://www2.feg.unesp.br/#!/biblioteca/trabalho-conclusao-de-curso/. Esse pacote contém os quatro arquivos descritos a seguir:

• main.tex: arquivo fonte principal do documento LA_{TEX (onde ´e digitado todo o}

trabalho);

• pacoteBasico.sty: arquivo fonte auxiliar que contém as defini¸cões e configura¸cões utilizadas pelo código principal (não acessado pelo usuário);

• references.bib: onde se declaram todas as referˆencias bibliogr´aficas utilizadas no trabalho;

• book.jpg: exemplo ilustrativo do uso de figuras no Template. 2.2 Escolha da ferramenta de edi¸c˜ao LA_TEX

Existem muitas ferramentas para edi¸c˜ao de c´odigo em LA_{TEX, entretanto recomenda-se}

fortemente o uso de uma ferramenta online, porque a mesma oferece muitas vantagens: • Possibilidade de acesso por qualquer sistema operacional;

(4)

• N˜ao requer nenhuma instala¸c˜ao;

• N˜ao requer nenhum download de pacotes ou plugins; • Est´a sempre atualizada;

• Possibilidade de acesso em qualquer local e qualquer computador; • Salvamento autom´atico do arquivo;

• Evita a incompatibilidade entre ferramentas, perda de arquivo, falta de plugin etc. 2.3 Configura¸c˜ao da ferramenta ShareLatex (Online)

Para o desenvolvimento do Template (e deste manual) foi utilizado o editor online Sha-reLatex ; aqui ´e mostrado seu uso.

Acesse o site pelo link https://pt.sharelatex.com/, onde ser´a exibida uma p´agina inicial semelhante a mostrada na Figura 1.

Figura 1: P´agina Inicial do editor online ShareLatex

Fonte: O autor.

Nota-se na parte inferior da página uma área escurecida intitulada ”Comece agora” com campos para o registro de um novo usuário. Informe seu e-mail e uma senha (anote seu e-mail e sua senha em um papel para não esquecer e guarde em um local seguro) e pressione ”Registrar”, conforme a Figura 2.

(5)

Figura 2: Cadastro de um novo usu´ario

Fonte: O autor.

Este é todo o procedimento necessário para acessar o ShareLatex. Após o registro do e-mail do usuário e senha será exibida uma tela de boas vindas, conforme a Figura 3.

Figura 3: Tela de Bem-vindo

Fonte: O autor.

Ilustra¸c˜ao de como criar um novo documento e carregar os arquivos de seu Template. Clique no bot˜ao ”Create First Project”e selecione ”Projeto em Branco”, conforme mos-trado na Figura 4.

Figura 4: Criando um novo projeto em branco

(6)

Na próxima tela, será perguntado o nome de seu novo projeto (Figura 5). Informe um nome bem descritivo para melhor localiza¸cão.

Figura 5: Adicionando um nome a seu novo Projeto

Fonte: O autor.

Após informar um t´ıtulo para seu novo projeto, será carregada a página principal do editor, conforme mostrado na Figura 6.

Figura 6: Novo projeto em branco

Fonte: O autor.

Para incluir os arquivos do Template é preciso excluir o arquivo main.tex criado au-tomaticamente pelo ShareLatex. Para isso, selecione o arquivo na parte lateral esquerda da tela e, logo acima, clique no ´ıcone ”excluir”(´ıcone de uma lixeira). Será exibido um quadro de diálogo confirmando a exclusão conforme a Figura 7. Pressione o botão ”Excluir”.

(7)

Figura 7: Excluindo o arquivo main.tex original

Fonte: O autor.

Fa¸ca agora o upload dos arquivos do Template. Ao término do download do pacote do Template, conforme se¸cão 2.1, será preciso extrair os arquivos do pacote. Para isso, localize o arquivo baixado em seu computador e clique nele com o botão direito do mouse, escolha em seguida a op¸cão ”Extrair Tudo...”, conforme mostra a Figura 8.

Figura 8: Extra¸c˜ao dos arquivos do Pacote

Fonte: O autor.

Uma vez extra´ıdos os arquivos, eles ser˜ao exibidos em uma pasta de seu computador, conforme mostra a Figura 9.

Figura 9: Pasta contendo os arquivos do Template

Fonte: O autor.

(8)

clique sobre o ´ıcone ”Atualizar” (Figura 10).

Figura 10: Upload dos arquivos do Template

Fonte: O autor.

Será exibida uma caixa de diálogo (Figura 11) solicitando ao usuário a localiza¸cão dos arquivos que se deseja fazer o Upload. É poss´ıvel completar essa etapa de duas formas: arrastando os arquivos que se deseja diretamente para a caixa de diálogo ou informar pela busca clicando no botão ”Upload”. Abaixo, a demonstra¸cão pelo segundo método.

Figura 11: Enviando os arquivos

Fonte: O autor.

Ao clicar no botão ”Upload”será exibida a caixa de diálogo ”Abrir”(Figura 12). Lo-calize os arquivos que foram extra´ıdos do pacote "TemplateTCC.zip", selecione todos e clique em ”Abrir”.

(9)

Figura 12: Localizando os arquivos para Upload

Fonte: O autor.

Logo após o upload ser conclu´ıdo, o Template estará pronto para ser utilizado. A seguir, explica-se o básico da utiliza¸cão da ferramenta.

2.4 Utiliza¸c˜ao da ferramenta ShareLatex

A ferramenta ShareLatex não apresenta uma utiliza¸cão muito complexa, deve-se seguir o básico da sua utiliza¸cão, além dos principais recursos que podem ser explorados. 2.4.1 Interface principal da ferramenta

A interface da ferramenta ShareLatex pode ser dividida em quatro partes principais, conforme a Figura 13:

Figura 13: Interface principal da ferramenta ShareLatex

Fonte: O autor. 1. Janela de Edi¸c˜ao

(10)

2. Janela de Visualiza¸c˜ao do PDF 3. Explorador de Arquivo

4. Menu

A área referente a cada uma das três primeiras partes (Janela de edi¸cão, Janela de visualiza¸cão do PDF e Explorador de arquivos) pode ser redimensionada ou mesmo ocultada, posicionando o cursor do mouse sobre a barra de separa¸cão entre as partes e reajustando-as conforme desejado.

2.4.2 Janela de edi¸c˜ao

Essa área é dedicada à escrita do código LA_{TEX. Sua estrutura se assemelha a um ”bloco}

de notas”, onde todas as instru¸cões são escritas em texto plano: sem formata¸cão de fonte, tamanho ou cor dos caracteres. As palavras-chave da linguagem LA_{TEX são destacadas}

em cores diferentes, sendo que essas cores podem ser personalizadas no Menu, o qual será descrito na se¸cão 2.4.5. É importante manter a organiza¸cão do código escrito nessa janela! Utilize uma indenta¸cão correta, mantenha um padrão de espa¸camento e de comentários. A eficiência do Template e a qualidade do resultado final de seu trabalho depende diretamente da organiza¸cão de seu código. Pesquise na internet para qualquer dúvida sobre a linguagem LA_TEX.

2.4.3 Janela de visualiza¸c˜ao do PDF

Essa área mostra o resultado do código como um documento final em PDF, e também contém importantes ferramentas associadas a compila¸cão do arquivo. Todo código es-crito na Janela de Edi¸cão precisa ser compilado pela ferramenta para gerar o arquivo final em PDF. Logo, ao escrever seu código, nenhuma altera¸cão será vista na Janela de Visualiza¸cão enquanto o botão azul Recompilar não for pressionado.

Do lado direito desse botão existem dois outros: Logs e arquivos de sa´ıda e Baixar PDF, onde o primeiro exibe todos os logs de erros que possam ocorrer durante a confeçcão de seu código, e o segundo disponibiliza o download de seu arquivo em PDF. Por fim, no canto superior direito há o botão Tela Cheia/Dividir a Tela, para visualiza¸cão de seu documento final em tamanho real.

2.4.4 Explorador de arquivos

Seu documento LA_{TEX ´e frequentemente composto por diversos arquivos. O Explorador}

mostra toda a estrutura utilizada por seu documento, incluindo arquivos e pastas. Na parte superior dessa janela existem bot˜oes para criar um novo arquivo, uma nova pasta, fazer o upload de um arquivo (Atualizar), renomear ou excluir um arquivo ou pasta.

Lembre-se de manter sua estrutura organizada: crie pastas para figuras ou códigos, mantenha nomes claros e descritivos para cada um de seus arquivos, não deixe arquivos sem utiliza¸cão e evite nomes com espa¸cos ou acentua¸cão. Muitos erros de compila¸cão podem ser evitados prezando a organiza¸cão de seus arquivos.

(11)

2.4.5 Menu

Oferece muitos recursos, entretanto, apenas os mais utilizados ser˜ao descritos (lembrando que os nomes dos itens no menu podem mudar de acordo com a op¸c˜ao de idioma definida no navegador).

• Download: pode-se baixar os arquivos do projeto em um pacote compactado (Fonte) ou do arquivo final (PDF). O download do projeto compactado é útil para o compartilhamento de seu código, edi¸cão em uma ferramenta LA_{TEX diferente ou}

mesmo para edi¸c˜ao em algum computador sem conex˜ao com a internet.

• Configura¸cões: deve-se definir o idioma do corretor ortográfico e também as confi-gura¸cões de ”Tema” e ”Tamanho da Fonte” de seu editor.

´

E fundamental o ajuste desses elementos antes de come¸car a digitar seu trabalho.

3 Utiliza¸

c˜

ao do Template

Nessa se¸cão será listada a estrutura de código do Template LA_{TEXda Biblioteca da FEG,}

a descri¸c˜ao de cada elemento da estrutura e um guia de como preencher, editar e utilizar cada um desses elementos.

3.1 Estrutura do documento

O código do Template é dividido em quatro partes principais, onde três delas contêm divisões secundárias de sua estrutura:

• Cabe¸calho

– Classe do Documento – Pacotes

– Informa¸cões Básicas do Trabalho • In´ıcio do Documento - Pré-textual

– Folha de Aprova¸c˜ao – Dados Curriculares – Dedicat´oria – Agradecimentos – Fomento – Ep´ıgrafe

– Resumo no Idioma do Texto

– Abstract - Resumo no Idioma Estrangeiro – Lista de Ilustra¸c˜oes

– Lista de Tabelas

– Lista de Abreviaturas e Siglas – Lista de S´ımbolos

(12)

– Sumário • Corpo do Texto • Pós-textual – Referências – Apêndices – Anexos

A separa¸cão de cada parte é marcada no código por um comentário contendo o nome da se¸cão em letras maiúsculas, seguida de uma breve descri¸cão. É importante manter essas separa¸cões para organiza¸cão do código. O usuário não deve apagar nenhum comentário original do Template, com exce¸cão dos que estiverem explicitamente indicados para serem apagados.

3.2 Cabe¸calho

Consiste em toda parte do código escrita antes do comando begin{document}. Aqui são configuradas diversas informa¸cões que afetam o documento de forma global, como as configura¸cões de fonte padrão, o idioma do documento e os pacotes de recursos utilizados. A defini¸cão de valores globais no in´ıcio do documento garante a integridade do código, a sua organiza¸cão e evita muitos problemas de compila¸cão. A altera¸cão ou defini¸cão desses parâmetros durante o documento nunca deve ser feita.

No in´ıcio do código é colocada uma cópia da licen¸ca GNU (General Public Licence) com as informa¸cões pertinentes a redistribui¸cão e altera¸cão do mesmo. Essa licen¸ca não deve ser apagada pelo usuário. Um software distribu´ıdo sob a licen¸ca GNU pode ser utilizado, alterado ou redistribu´ıdo livremente desde que uma cópia da licen¸ca apare¸ca no in´ıcio do código, bem como uma cita¸cão do autor original.

O cabe¸calho do documento do Template ´e composto por trˆes partes: • Classe do documento

• Pacotes

• Informa¸c˜oes b´asicas sobre o trabalho

Estas partes s˜ao descritas nas subse¸c˜oes seguintes. 3.2.1 Classe do documento

Todas as instru¸cões inseridas dentro do comando \documentsclass[]{} afetam o docu-mento como um todo. O usuário não precisa alterar nenhuma informa¸cão nele contida. Contudo, cada item é descrito em comentários no próprio código caso alguma altera¸cão seja eventualmente necessária. As instru¸cões passadas como parâmetro para esse co-mando estão divididas em três blocos:

1. Op¸cões da classe ’memoir’: contém informa¸cões sobre a classe memoir1_{, como o}

tamanho padrão da fonte (12pt), o tamanho da página (A4), inser¸cão de folha

1

Para mais informa¸cões sobre a classe memoir vide a documenta¸cão oficial (em inglês) no link http: //tug.ctan.org/macros/latex/contrib/memoir/memman.pdf

(13)

em branco antes de um novo cap´ıtulo ou a configura¸cão de impressão. Todas essas informa¸cões já estão configuradas para obedecer o padrão de TCC exigido pela Unesp de Guaratinguetá e não devem ser alteradas pelo usuário que queira entregar sua documenta¸cão de conclusão de curso nessa universidade.

2. Op¸cões da classe ’abntex2’: estão definidos que todos os t´ıtulos de cap´ıtulos e se¸cões serão escritos em letras maiúsculas. Esse padrão de formata¸cão de t´ıtulos de cap´ıtulos, se¸cões e subse¸cões, exigido pela universidade, é automatizado por um conjunto muito complexo de fun¸cões, portanto, o usuário jamais deve alterar ne-nhuma dessas instru¸cões. Qualquer problema quanto a configura¸cão de formata¸cão dos t´ıtulos exige que o usuário tenha de recome¸car todo seu trabalho a partir de um Template inalterado.

3. Op¸cões da classe ’babel’: são definidos os idiomas para hifeniza¸cão e o idioma principal do documento2.

Para todo usuário que deseje apenas escrever seu trabalho de conclusão dentro dos parâmetros exigidos pela universidade, todas as instru¸cões previamente escritas no co-mando \documentsclass[]{} já estão corretamente configuradas e não é necessário nenhuma altera¸cão.

3.2.2 Pacotes

Para diversas situa¸cões durante a escrita de um documento LA_{TEX são necessários alguns}

pacotes espec´ıficos. Para confeçcão do Template foram utilizados diversos pacotes, em sua maioria dentro do arquivo pacoteBasico.sty. O usuário não deve, em momento algum, apagar nenhum dos pacotes utilizados pelo Template (principalmente os perten-centes ao arquivo pacoteBasico.sty). Porém, o usuário pode, se necessário, incluir novos pacotes dentro deste bloco. Nunca insira um pacote no corpo do documento. 3.2.3 Informa¸cões básicas sobre o trabalho

Todas as informa¸c˜oes aqui definidas ser˜ao automaticamente preenchidas em todo docu-mento nos locais corretos onde devem aparecer.

Para ilustrar, considere o comando para defini¸c˜ao do nome completo do autor do trabalho:

\newcommand{\nomeDoAutor}{ Nome Completo do Autor }

2

Para mais informa¸cões sobre o pacote babel vide a documenta¸cão oficial (em inglês) no link http: //linorg.usp.br/CTAN/macros/latex/required/babel/base/babel.pdf

(14)

Somente o texto Nome Completo do Autor deve ser substitu´ıdo, nesse caso, pelo nome completo do autor do trabalho. O mesmo procedimento deve ser observado para todas as demais entradas.

As informa¸cões básicas sobre o trabalho estão divididas em quatro partes:

1. Dados Pessoais: nome completo do aluno e o nome do curso que o mesmo estar´a concluindo.

2. Dados sobre o Trabalho: t´ıtulo e subt´ıtulo do trabalho e seu respectivo ano e mˆes de entrega.

3. Dados dos Orientadores, Banca e Coordenador: nomes e respectivos t´ıtulos dos membros da banca, coordenador do curso, orientador e coorientador do trabalho. 4. Dados da Institui¸c˜ao: para os alunos da UNESP de Guaratinguet´a esses campos

j´a est˜ao preenchidos.

3.3 In´ıcio do documento - Pr´e-textual

Todos os elementos digitados após o comando \begin{document} serão exibidos no documento final: elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais do trabalho. A seguir são tratados os elementos pré-textuais.

Logo ap´os o comando de in´ıcio do documento s˜ao exibidos dois comandos que geram, respectivamente, a capa e a folha de rosto do documento:

\imprimircapa

\imprimirfolhaderosto

O código que gera a capa e a folha de rosto se encontra no arquivo pacoteBasico.sty e não deve ser alterado pelo usuário. Todas as informa¸cões individuais do trabalho como t´ıtulo, subt´ıtulo, nome do aluno ou nome do orientador serão preenchidas automatica-mente de acordo com as informa¸cões definidas na se¸cão 3.2.3. A altera¸cão ou exclusão de qualquer um desses comandos irá inutilizar todo Template.

3.3.1 Folha de Aprova¸c˜ao (Obrigat´orio)

Nenhuma linha de código dessa se¸cão deve ser alterada, todas as informa¸cões indivi-duais do trabalho como t´ıtulo, subt´ıtulo, nome do aluno ou nome do orientador serão preenchidas automaticamente de acordo com as informa¸cões definidas na se¸cão 3.2.3.

Após a apresenta¸cão do trabalho serão recolhidas as assinaturas dos membros da banca na folha de aprova¸cão e substitu´ıda neste local. Existem muitas formas de se fazer essa substitui¸cão, sugere-se ao usuário que utilize um software de edi¸cão de PDF para inser¸cão das assinaturas digitalizadas diretamente no documento final.

(15)

3.3.2 Dados Curriculares (Obrigatório para pós-gradua¸cão)

Os alunos da pós-gradua¸cão devem, obrigatoriamente, preencher seus dados diretamente no código da forma mostrada a seguir:

\textbf{\MakeUppercase{Nascimento}} & Data - Cidade / Sigla do Estado \\ \\

\textbf{\MakeUppercase{Filia¸c~ao}} & Nome completo do Pai \\ & Nome completo da M~ae \\

\\

Substitua os campos ”Data”, ”Cidade”, ”Sigla do Estado”, ”Nome completo do Pai” e ”Nome completo da M˜ae” pelos seus respectivos valores sem alterar nenhum outro c´odigo.

\textbf{\MakeUppercase{Ano Inicial / Ano Final}} & Forma¸c~ao acad^emica ou Complementar (nome do curso e titula¸c~ao) \\

& Institui¸c~ao de Ensino \\ \\

Substitua os campos ”Ano Inicial”, ”Ano Final”, ”Forma¸cão acadêmica ou Comple-mentar”, ”nome do curso e titula¸cão” e ”Institui¸cão de Ensino” pelos seus respecti-vos valores sem alterar nenhum outro código dentro do comando. Para cada forma¸cão acadêmica ou complementar inserida deve se copiar todo esse comando, utilizando quan-tas vezes necessário, como exemplificado no código. Os alunos de gradua¸cão que não forem utilizar essa parte devem apagar todo o código dessa se¸cão.

3.3.3 Dedicat´oria (Opcional)

A frase ”Sua dedicatória deve ser digitada aqui.” deve ser substitu´ıda pelo texto de sua dedicatória sem alterar nenhum outro comando. Se o usuário não for utilizar essa se¸cão, basta apagar todo o código.

3.3.4 Agradecimentos (Opcional)

Para sua utiliza¸cão, basta substituir o texto que vem como exemplo no código pelo texto do agradecimento que for utilizar. É aconselhável a leitura de todos os textos-exemplo que vêm junto ao código do Template: muitas informa¸cões importantes da utiliza¸cão do documento se encontram nesses exemplos. Caso não queira escrever nenhum agradeci-mento, basta apagar todo o código da se¸cão referente.

3.3.5 Fomento (Obrigat´orio para aluno bolsista)

São listadas as institui¸cões que deram suporte financeiro ao trabalho apresentado. Quando utilizada, substitua as siglas e nomes de institui¸cão do exemplo pelas respectivas siglas

(16)

e nomes de institui¸cão que financiaram o trabalho, mantendo o alinhamento vertical da escrita conforme o código original. O aluno não bolsista pode apagar todo código dessa se¸cão.

3.3.6 Ep´ıgrafe (Opcional)

Para utiliza¸cão da ep´ıgrafe, basta obedecer o exemplo apresentado no código, substi-tuindo o texto “Frase, cita¸cão, ep´ıgrafe.“ pelo texto desejado e citar o nome do autor entre parênteses no local indicado, nenhum outro elemento do código deve ser alterado. Se o usuário não for utilizar essa se¸cão, basta apagá-la.

3.3.7 Resumo no idioma do texto (Obrigat´orio)

O texto do resumo deve ser escrito no lugar do comando \lipsum[], que é um comando que gera um texto aleatório para fins ilustrativos do Template. Após o texto do resumo, há o comando

\noindent\textbf{\MakeUppercase{Palavras-Chave: }} palavra-chave. palavra -chave. palavra-chave.

onde cada ”palavra-chave” deve ser substitu´ıda por uma palavra-chave (assunto) referente ao trabalho, sem alterar nenhum outro comando, mantendo os pontos finais ap´os cada palavra-chave digitada.

3.3.8 Abstract: Resumo no idioma estrangeiro (Obrigat´orio)

No código do Template é apresentado um modelo para cria¸cão de um resumo na l´ıngua inglesa, mas caso precise fazer um resumo em algum outro idioma, basta substituir as palavras referentes a ”Resumo” e ”Palavras-chave” pelas respectivas palavras no idioma escolhido nos locais indicados pelos comentários no código.

O texto do resumo no idioma estrangeiro deve ser escrito no lugar do comando \lipsum[], que é um comando que gera um texto aleatório para fins ilustrativos do Template. As palavras-chave devem ser escritas no idioma escolhido da mesma forma como no resumo no idioma original do trabalho, apresentado na se¸cão 3.3.7.

Se houver mais de um resumo em um idioma estrangeiro, basta copiar todo o c´odigo dessa se¸c˜ao a seguir da mesma, alterando as palavras ”Resumo” e ”Palavras-chave” pelas palavras referentes no idioma escolhido.

3.3.9 Lista de Ilustra¸c˜oes (Opcional)

Para sua utiliza¸cão, basta não alterar nenhum código. A lista de ilustra¸cões será gerada e atualizada automaticamente de acordo com as ilustra¸cões utilizadas durante o texto. Se o usuário não for utilizar essa se¸cão, basta apagá-la.

(17)

3.3.10 Lista de Tabelas (Opcional)

Para sua utiliza¸cão, basta não alterar nenhum código; a lista de tabelas será gerada e atualizada automaticamente de acordo com as tabelas utilizadas durante o texto. Se o usuário não for utilizar essa se¸cão, basta apagá-la.

3.3.11 Lista de Abreviaturas e Siglas (Opcional)

Cada abreviatura ou sigla seguida de sua descri¸cão deve ser digitada manualmente nessa se¸cão, em ordem alfabética, conforme o exemplo apresentado no código. Mantenha o alinhamento de código apresentado no exemplo do Template e não apague nenhum comando além do texto que for inserir. Note que a abreviatura (ou a sigla) é digitada entre chaves após o comando \item e sua descri¸cão é digitada logo em seguida, separada apenas por um espa¸co. Se o usuário não for utilizar essa se¸cão, basta apagá-la.

3.3.12 Lista de S´ımbolos (Opcional)

Cada s´ımbolo seguido de sua descri¸cão deve ser digitado manualmente nessa se¸cão, con-forme a ordem em que aparece no texto. Mantenha o alinhamento de código apresentado no exemplo do Template e não apague nenhum comando além do texto que for inserir. Note que o s´ımbolo é digitado entre chaves após o comando \item e sua descri¸cão digi-tada logo em seguida, separada apenas por um espa¸co. Se o aluno não for utilizar essa se¸cão, basta apagá-la.

3.3.13 Sum´ario (Obrigat´orio) ´

E gerado automaticamente pelo código do Template, o usuário não deve fazer nenhuma altera¸cão nessa se¸cão. As configura¸cões de formata¸cão do sumário exigidas pela UNESP de Guaratinguetá se encontram configuradas no arquivo pacoteBasico.sty que, em hipótese alguma, devem ser alteradas.

3.4 Corpo do texto

O corpo do texto é onde todo o trabalho será efetivamente digitado. Logo nas duas primeiras linhas há os seguintes comandos:

\textual

\pagestyle{simple}

Esses comandos fazem o controle do número das páginas e não podem ser removidos, todo o texto deve ser escrito após esses dois comandos.

Seu trabalho ser´a organizado em cinco diferentes n´ıveis de se¸c˜ao, sendo:

1. chapter{} : é o primeiro n´ıvel de se¸cão, que normalmente é utilizado para ”In-trodu¸cão”, ”Metodologia”, ”Desenvolvimento” e ”Conclusão”de um trabalho acadêmico;

(18)

2. section{} : o segundo n´ıvel de se¸cão, na qual é feito o controle do conteúdo apresentado nas se¸cões de primeiro n´ıvel. Seu t´ıtulo deve ser escrito obrigatori-amente em letras maiúsculas, dessa forma se garante a correta formata¸cão do Sumário, conforme as exigências da universidade. Os demais n´ıveis de se¸cão têm seus t´ıtulos formatados automaticamente;

3. subsection{} : terceiro n´ıvel de se¸c˜ao; 4. subsubsection{} : quarto n´ıvel de se¸c˜ao;

5. paragraph{} : quinto e último n´ıvel de se¸cão. Apesar do nome do comando nos remeter à ”parágrafo”, ele é um n´ıvel de se¸cão como os demais. A nomen-clatura paragraph{} deve ser rigorosamente observada, e nunca se deve utilizar subsubsubsection{} para um n´ıvel de se¸cão. O comando paragraph{} garante a correta formata¸cão do Sumário e do t´ıtulo apresentado durante o corpo do texto. Somente esses cinco n´ıveis de se¸cão devem ser utilizados, e rigorosamente nesta ordem. Cada n´ıvel de se¸cão deve estar escrito em um diferente n´ıvel de indenta¸cão no código, conforme mostrado no exemplo abaixo:

\chapter{}

... conte´udo do cap´ıtulo ... \section{}

... conte´udo da se¸c~ao ... \subsection{}

... conte´udo da subse¸c~ao ... \subsubsection{}

... conte´udo da sub-subse¸c~ao ... \paragraph{}

... conte´udo da sub-sub-subse¸c~ao (par´agrafo) ...

Lembrando que para cada n´ıvel de indenta¸cão deve se utilizar a tecla TAB do teclado e nunca a barra de espa¸cos. Existe um exemplo do uso de n´ıveis de se¸cão no cap´ıtulo ”Exemplo de N´ıveis de Se¸cão” do Template.

Também existe um texto detalhado no código do Template sobre a utiliza¸cão do corpo do texto quanto à cita¸cões, referências, figuras, tabelas, quadros, n´ıveis de se¸cão, equa¸cões e muitas outras orienta¸cões sobre como escrever corretamente seu trabalho em LA_{TEX. ´}_{E de suma importˆ}_{ancia para o usu´}_{ario a leitura desse conte´}_{udo! N˜}_ao

apague o guia enquanto não terminar de redigir seu trabalho e, se preferir, abra um novo arquivo para fazer altera¸cões e mantenha uma cópia do Template original para consulta. 3.5 Pós-Textual

Todos os elementos chamados p´os-textuais aparecem depois do comando \postextual. S˜ao eles:

(19)

• Referˆencias • Apˆendices • Anexos

Esses elementos são exibidos no sumário de forma destacada, apresentados nas se¸cões seguintes.

3.5.1 Referˆencias

Item obrigatório no trabalho acadêmico. O sumário é gerado automaticamente pelo código do Template, cabe ao usuário criar as entradas no arquivo references.bib e incluir as cita¸cões durante o corpo texto.

O arquivo references.bib é um arquivo BibTeX3 onde são registradas as referências consultadas pelo usuário. Essas referências são escritas em texto plano (assim como o código em LA_{TEX), cada uma dentro de um comando conforme o modelo a seguir:}

@tipo{cita¸c~ao, chave 1 = "valor 1", chave 2 = "valor 2", chave 3 = "valor 3", ... chave n = "valor n" }

Onde ”tipo” é o formato da fonte citada (livro, artigo, tese, etc...); cita¸cão é um nome ´

unico utilizado como referência durante o texto; chave é um comando BibTeX para o elemento da descri¸cão (nome do autor, t´ıtulo da publica¸cão, editora, etc...) e ”valor” é o respectivo valor desse elemento. O usuário deve atentar em manter a indenta¸cão correta do código, o uso da v´ırgula no final de cada entrada (exceto a última) do tipo ”chave = valor” e o uso das chaves para delimitar o escopo do comando.

Existem muitos ”tipos” diferentes para uma cita¸cão assim como para ”chave”. O arquivo references.bib do Template já vem com exemplos para nove diferentes tipos de entradas. Para mais informa¸cões consulte as Diretrizes para apresenta¸cão de trabalhos acadêmicos da FEG/UNESP4.

3.5.2 Apˆendices

Elemento opcional do trabalho acadêmico, no qual são inclu´ıdos documentos elaborados pelo próprio autor para fins de complementa¸cão do conteúdo apresentado.

3

Veja um guia detalhado sobre BibTeX (em inglˆes) em https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/ Bibliography_Management

4

As Diretrizes para apresenta¸c˜ao de trabalhos acadˆemicos da FEG/UNESP podem ser consultadas em http://www2.feg.unesp.br/Home/Biblioteca21/diretrizes-2016.pdf

(20)

Os apêndices são colocados dentro do comando \begin{apendicesenv}, e cada apêndice deve ser escrito dentro de um n´ıvel de se¸cão do tipo chapter{}, conforme exemplificado no código do Template:

\chapter{T´ıtulo do Ap^endice A} \lipsum[50]

Onde ”T´ıtulo do Apêndice A” deve ser substitu´ıdo pelo referente t´ıtulo do apêndice in-clu´ıdo seguido por uma letra maiúscula que identifica, em ordem alfabética, qual apêndice está sendo apresentado. O conteúdo do apêndice deve ser digitado no local do comando \lipsum[], que é um comando que gera um texto aleatório para fins ilustrativos do Template. Se não for incluir nenhum apêndice, o usuário pode apagar todo o código dessa se¸cão.

3.5.3 Anexos

Elementos opcionais do trabalho acadêmico, onde são inclu´ıdos documentos externos não elaborados pelo próprio autor, para fins de complementa¸cão do conteúdo apresentado.

Os anexos são colocados dentro do comando \begin{anexosenv}, e cada anexo deve ser escrito dentro de um n´ıvel de se¸cão do tipo chapter{}, conforme exemplificado no código do Template:

\chapter{T´ıtulo do Anexo A} \lipsum[30]

Onde ”T´ıtulo do Anexo A” deve ser substitu´ıdo pelo referente t´ıtulo do anexo in-clu´ıdo seguido por uma letra maiúscula que identifica, em ordem alfabética, qual anexo está sendo apresentado. O conteúdo do anexo deve ser digitado no local do comando \lipsum[], que é um comando que gera um texto aleatório para fins ilustrativos do Template. Se não for incluir nenhum anexo, o usuário pode apagar todo o código dessa se¸cão.

4 Conclus˜

ao

O Template de Trabalho Acadêmico da UNESP de Guaratinguetá desenvolvido em LA_{TEX é um esfor¸co da equipe da Biblioteca da FEG para facilitar a reda¸cão do Trabalho}

de Conclusão de Curso, oferecendo uma op¸cão diferente dos editores visuais comumente utilizados. O usuário que ler atentamente aos comentários e exemplos apresentados no código do Template, ler este manual de utiliza¸cão e manter essa documenta¸cão acess´ıvel durante a elabora¸cão de seu trabalho, poderá redigir um documento final de qualidade e dentro das normas exigidas pela universidade, sem se preocupar com a aplica¸cão dos padrões de formata¸cão exigidos. Quaisquer dúvidas ou informa¸cões, favor entrar em contato com a equipe da biblioteca.