Outils, appareils et machines de bobinage

(1)

Outils, appareils et machines de bobinage

Table des matières

Outils de bobinage ... ... A1 Pousses-bobinage...A1 Serres-bobinage...A1 Pince.à.enfiler.les.fermetures.d’encoche...A2 Mortaiseurs.d‘encoche...A2 Limes.d‘encoche.avec.manche.de.sécurité,.carée...A3 Outils.de.mise.en.forme.de.bobines...A3 Aiguilles.à.enrubanner...A3 Brosses.de.nettoyage.d‘encoches...A4 Agraffes.de.bobines.en.plastique...A5 Ciseaux.à.main.pour.isolants.souples...A5 Pince.à.gratter.le.vernis...A6 Cisaille.à.cales.d’encoche...A6 Tourne-vis.à.collet...A6 Tourne-vis.pour.écrous.à.fente...A7 Clés.à.douilles.triangulaires...A7 Set.de.clés.à.douilles.triangulaires...A7 Clés.à.douilles.hexagonales...A7 Marteaux.à.bobinage...A8 Scies.à.main.pour.collecteurs...A8

Appareils et machines de bobinage ... ...B1

Pour.le.demontage.et.le.transport... B2 Pour.le.nettoyage,.le.montage.ou.la.fixation... B3 Pour.l'isolation... B4 Pour.le.bobinage... B7 Pour.dénuder... B9 Pour.le.montage.et.le.marquage...B10 Pour.l’entretien.des.induits.et.des.collecteurs...B11 Pour.le.contrôle.et.les.essais...B12 Pour.l‘imprégnation...B13

(2)

(3)

Outils de bobinage

Pousses-bobinage

Les.pousses-bobinage.servent.à.presser.le.bobinage.inséré.dans. le.stator.afin.de.pouvoir.glisser.les.fermetures.et.cales.d’encoche. Les.pousses-bobinage.sont.en.acier.ressort.jusqu’à.la.taille. 5.et.en.acier.d’amélioration.dès.la.taille.6,.et.sont.pourvues. d’une.poignée.en.plastique..Un.jeu.est.composé.de.10. tailles.(2,5.–.10,.sans.les.tailles.5,5,.et.6,5).et.est.livré.avec.une. plaque.d’accrochage..Ils.peuvent.aussi.être.commandées. individuellement.

N° d‘art. Taille Largeur_[mm] Hauteur_[mm] Longueur..dès._{poignée.[mm]}

WWWSCH025 2,5 2,5 1,7 150 WWWSCH030 3 3,0 2,0 165 WWWSCH035 3,5 3,5 2,4 185 WWWSCH040 4 4,0 2,7 200 WWWSCH045 4,5 4,5 3,0 215 WWWSCH050 5 5,0 3,4 230 WWWSCH055 5,5 5,5 240 WWWSCH060 6 6,0 4,0 250 WWWSCH065 6,5 6,5 260 WWWSCH070 7 7,0 4,7 275 WWWSCH080 8 8,0 5,4 290 WWWSCH100 10 10,0 7,0 315

Serres-bobinage

Les.serres-bobinage.servent.à.serrer.le.bobinage. inséré.dans.le.stator.afin.de.pouvoir.glisser.les. fermetures.et.cales.d‘encoche. Les.serres-bobinage.sont.fabriqués.en.acier. inoxydable.avec.poignée.en.plastique..Un.jeu.est. composé.de.5.tailles.(tailles.1.-.5).et.est.livré.avec. une.plaque.d’accrochage..Les.serres-bobinage. peuvent.aussi.être.commandés.individuellement.

N° d‘art. Taille _[mm]b _[mm]a longueur_[mm]

WWWST1 1 3 1,2 20 WWWST2 2 4 1,5 24 WWWST3 3 5 1,8 28 WWWST4 4 6 2 32 WWWST5 5 8 2,5 36 WWWSTSATZ 1-5

(4)

Pince à enfiler les fermetures d’encoche

Avec.machoires.bombées,.surface.de.pincement.avec.striures. spéciaux,.garantissant.un.bon.maintient.des.fermetures.d’encoche,. lors.de.la.mise.en.place.de.celles-ci..Poignées.recouvertes.de.PVC.. Longueur.200.mm,.largeur.13.mm.

Numéro d'article: WWNKEZ2070

Mortaiseurs d‘encoche

Modèle.solide,.en.acier,.chromé,.en.tailles.différentes.de.3.à.12.mm..Pour.tasser.les.fils.dans.les.encoches.de. stators.et.de.rotors. N° d‘art. Dimensions.[mm] a b c d e f WWNSTM030 3 30 2 20 50 8 WWNSTM045 4,5 30 2 20 50 8 WWNSTM055 5,5 30 2,5 20 50 8 WWNSTM065 6,5 45 2,5 20 50 10 WWNSTM075 7,5 45 2,5 20 50 10 WWNSTM085 8,5 45 2,5 20 50 10 WWNSTM095 9,5 45 2,5 20 50 10 WWNSTM100 10 45 2,5 20 50 10 WWNSTM110 11 45 2,5 20 50 10 WWNSTM120 12 45 2,5 20 50 10

N° d‘art. Taille Longueur Largeur N° d‘art. Taille Longueur Largeur

WWNSCH1 1 290 5 WWNSCH4 4 415 11

WWNSCH2 2 320 7 WWNSCH5 5 500 12

(5)

Limes d‘encoche avec manche de sécurité, carée

.Disponibles.en.six.grandeurs.différentes.pour.le.nettoyage. des.encoches.dans.les.induits.et.dans.les.stators..

Dimensions:

N° d‘art. Longueur_[mm] Largeur_[mm] Epaisseur_[mm] N° d‘art. Longueur_[mm] Largeur_[mm] Epaisseur_[mm]

WWNF1230035 300 12 3,5 WWNF2040040 400 20 4,0

WWNF1240030 400 12 3,0 WWNF1650040 500 16 4,0

WWNF1640040 400 16 4,0 WWNF2550065 500 25 6,5

Outils de mise en forme de bobines

En.nylon.préformé..Des.outils.d’aide.rationnels.pour.la.mise.en.place.des.fils.dans.les.encoches.et.pour.le. façonnage.et.l’enrubannage.des.têtes.de.bobines.

N° d‘art. Taille Longueur..[mm]

WWATR31 1 180 WWATR32 2 190 WWATR33 3 200 WWATR34 4 260 WWATR35 5 310











Aiguilles à enrubanner

En.acier.galvanisé..Pour.l’enrubannage.des.bobinages.avec.des.rubans.de.bobinage. N° d‘art. _[mm]Ø Forme WWBNR04 0,4 ronde WWBNR07 0,7 ronde WWBNR10 1,0 ronde WWBNF 0,3.x.2,5 plate

(6)

Brosses de nettoyage d‘encoches

Pour.éliminer.proprement.et.rationnellement.les.résidus.d’isolation.dans.les.encoches.

Brosses rondes

N° d‘art. Ø/longueur_[mm] Long..tot._[mm] _[mm]Ø.fils N° d‘art. Ø/longueur_[mm] Long..tot._[mm] _[mm]Ø.fils

WWRHB0512 5/120 360 0,12 WWRHB1512 15/120 440 0,15

WWRHB0612 6/120 370 0,12 WWRHB2012 20/115 460 0,20

WWRHB0812 8/120 370 0,12 WWRHB2512 25/115 460 0,20

WWRHB1012 10/120 440 0,15 WWRHB3012 30/115 460 0,20

Brosses plates

N° d‘art. Dimensions_[mm] Long..tot.._[mm] Ø.fils N° d‘art. Dimensions_[mm] Long..tot.._[mm] Ø.fils

WWFHB0410 4.x.10.x.100 350 0,15 WWFHB1018 10.x.18.x.100 350 0,20

WWFHB0710 7.x.10.x.100 350 0,15 WWFHB1022 10.x.22.x.100 350 0,20

WWFHB0812 8.x.12.x.100 350 0,15 WWFHB1226 12.x.26.x.100 350 0,20

(7)

Agraffes de bobines en plastique

Eléments.de.fixation.spécialement.étudiés.pour.l’industrie. électrique.et.l’industrie.électronique..Elles.sont.fabriquées.en. Polyamide.6.6.et.sont.stables.de.-40°C.jusqu’à.+100°C... Montage.simple.et.reutilisables.à.plusieures.reprises.

N° d‘art. Taille Couleur _[mm]b _[mm]h _[mm]Ø

WWKSK3 3 bleu ...8,5 20 4,0.-.6,9 WWKSK4 4 rouge 12 25 7,0.-.9,5 WWKSK5 5 vert 15 30 10.-.12,5 WWKSK6 6 noir 19 35 13,5.-.16,0 WWKSK7 7 jaune 23 40 17,5.-.20,0 WWKSK8 8 natur 30 46 25.-.27,5

Ciseaux à main pour isolants souples

Exécution.courbée:.particulièrement.indiquée.pour.la. coupe.circulaire.d’.isolants.souples.. Exécution.droite:.Ces.ciseaux.sont.particulièrement. recommandables.pour.le.domaine.de.la.construction. de.moteurs.électriques..Elles.ne.sont.non.seulement. appropriées.remarquablement.pour.la.coupe.d’isolants. souples.et.pour.la.coupe.de.rubans,.mais.possèdent. également.un.coupe-fils.









N° d‘art. Éxecution Figure Longueur_[mm] Largeur_[mm]

WWPS1123 courbée 2 160 8

WWPS1490/5 droite,.avec.coupe-fils 1 128 9

WWGS1875 courbée 4 180 7

(8)

Pince à gratter le vernis

Pour.gratter.ou.pour.dénuder.des.fils.ronds.en.cuivre.émaillé,. avec.couteaux.interchangeables.en.acier.à.ressort..

Longueur.130.mm,.largeur.5.mm.

N°. d‘art. pincette Pour.fils.Ø_[mm] N° d’art. paires de couteaux

0,5 WWLM5905

WWLP5906 *) 0,6 WWLM5906

0,8 WWLM5908

1,0 WWLM5910

*).Pincette.toujours.équipée.de.série.avec.une.paire.de.couteau.WWLM5906.

Cisaille à cales d’encoche

Cet.outil.coupe.proprement.et.sans.bavures.tous.les.profilés.de.cales. d’encoche.en.bois..Pour.l’obtention.de.la.longueur.désirée,.la.buttée. peut-être.reglée.facilement.et.rapidement.

Tourne-vis à collet

N° d‘art. Ø..extérieur_[mm] Dim..collets_[mm] Longueur_[mm] WWBUSD2555 7. 2,5/5,5 180/95

WWBUSD3565 9 3,5/6,5 180/95

WWBUSD3566 10 3,8/7,8 185/195

(9)

Tourne-vis pour écrous à fente

N° d‘art. Filétage Dim..rainures_[mm] Longueur_[mm] ∅..poignée_[mm]

WWHSSD0619 M3 6/3,2 190/100 30 WWHSSD0820 M4 8/4,2 200/100 37 WWHSSD1023 M5 10/5,3 235/125 40 WWHSSD1123 M6 11/6,4 235/125 40 WWHSSD1426 M8 14/8,4 260/150 40

Clés à douilles triangulaires

aus.25CrMo4,..Länge.210.-.240.mm

Art. Nr. largeur_[mm] triangle_[mm]

WWDSS4 4 7 WWDSS5 5 8,5 WWDSS6 6 10 WWDSS8 8 12 WWDSS10 10 15 WWDSS12 12 17 WWDSS16 16 22

Set de clés à douilles triangulaires

Art. Nr. pour.vis WWDSSS002 M4,.5,.6,.8,.10,.12,.16 WWDSSS003 M4,.5,.6,.8,.10,.12

Clés à douilles hexagonales

25CrMo4,..longueur.130.mm Art. Nr. largeur.[mm] WWSRS01 7.x.9.x.10.x.11 WWSRS03 7.x.8.x.10.x.13 WWSRS05 10.x.11.x.13.x.17 WWSRS07 11.x.13.x.14x.17 WWSRS11 17.x.19.x.22.x.24

(10)

Marteaux à bobinage

Les.marteaux.à.bobinage.sont.disponibles.en.trois. tailles.(1.–.3).et.servent.à.divers.travaux.lors.de.la.mise. en.place.et.le.façonnage.des.bobinages..Ils.sont.en.acier. inoxydable.avec.poignée.en.plastique.

N° d‘art. Taille Poids_[g]

WWWH1 1 150

WWWH2 2 300

WWWH3 3 600

Scies à main pour collecteurs

Pour.dégager.l’isolation.au.mica.entre.les.lames.de.collecteurs.. Les.deux.modèles.sont.vendus.avec.un.jeu.de.lames.en. épaisseures.diverses.

N° d‘art. N° d‘art.

WWKHS28 Scie.à.main.pour.collecteur,._{complète.avec.jeu.de.7.lames} WWKHS1300 Poignée.pour.lames.à.scie.de._{collecteurs.130.mm.(sans.lames)} Lames

N° d‘art. Épaisseur_[mm] Longueur_[mm] N° d‘art. Épaisseur._[mm] Longueur_[mm]

WWKHS2803 0,3 28 WWKHS2804 0,4 28 WWKHE1304 0,4 130 WWKHS2805 0,5 28 WWKHS1305 0,5 130 WWKHS2806 0,6 28 WWKHS1306 0,6 130 WWKHS2807 0,7 28 WWKHS1307 0,7 130 WWKHS2808 0,8 28 WWKHS1308 0,8 130 WWKHS2810 1,0 28 WWKHS1310 1,0 130

(11)

Pour.ces.différents.appareils.et.machines,.des.prospectus.détaillés.sont.à.votre.disposition..Si.vous.désirez.de. plus.amples.renseignements.pour.l‘un.ou.l‘autre.de.ces.produits,.c‘est.avec.plaisir.que.nous.vous.renseignerons. .

Table des matières

Appareils et machines de bobinage ... ...B1

Pour.le.demontage.et.le.transport... B2 Pour.le.nettoyage,.le.montage.ou.la.fixation... B3 Pour.l'isolation... B4 Pour.le.bobinage... B7 Pour.dénuder... B9 Pour.le.montage.et.le.marquage...B10 Pour.l’entretien.des.induits.et.des.collecteurs...B11 Pour.le.contrôle.et.les.essais...B12 Pour.l‘imprégnation...B13

(12)

Pour le demontage et le transport

Séparateurs.et.extracteurs.de.tête.de.bobine Extracteurs

Pince.d‘extraction

(13)

Pour le nettoyage, le montage ou la fixation

Appareil.à.brûler.les.résidus.d'isolation.

dans.les.encoches Anneaux.de.serrage Anneaux.de.serrage

Étau.de.serrage.rotatif.et.pivotant..„Unispann“

(14)

Pour l'isolation

Dispositif.de.pliage.et.de.mise.en.forme.d'isolants.d’encoche

Machine.pour.plier.et.pour.border.les.isolants.d’encoche. Machine.pour.plier.et.pour.border.les. isolants.d’encoche

(15)

Pour l'isolation

Coupeuse.pour.rubans.isolants Dérouleur.pour.isolants.souples Découpeuse

(16)

Pour l'isolation

(17)

Pour le bobinage

Dispositifs.enrouleur.et.arracheur ...Garbarits.de.bobinage Gabarit.de.bobinage.à.8.gorges.avec.boulons Kit.pour.machine.bobiner Gabarit.en.aluminium.pour.bobines.de.petits.moteurs.avec.boulon

(18)

Pour le bobinage

(19)

Pour dénuder

Dénudeuses.«ISOL-EX.(ABISOREX)». .pour.des.fils.de.cuivre. type.1:.0,2.-.1,5.mm.Ø type.2:.0,3.-.4,0.mm.Ø Dénudeuses.«ABISOFIX»pour.des.fils.de.cuivre type.A01:.0,2.-.0,8.mm.Ø type.A03:.0,6.-.2,0.mm.Ø type.A05:.1,2.-.4,5.mm.Ø ST40.pour.fils.1,5.-.8mm.Ø HP30.pour.fils.0,15.-.3mm.Ø HP30.pour.fil.s.1,5.-.6mm.Ø Dénudeuses.à.main,.avec.brosses.spéciales.pour.fils.de.cuivre.ronds.et.méplats

(20)

Pour le montage et le marquage

Appareils.de.chauffage.à.induction.

(21)

Pour l’entretien des induits et des collecteurs

Scies.électriques.pour.fraiser.l’isolant.des.collecteurs

Scies.électriques.pour.fraiser.l’isolant.des.collecteurs Scie.pneumatique.pour.fraiser. l’isolant.des.collecteurs

(22)

Pour le contrôle et les essais

Appareil.de.contrôle.pour.induits.et.stators.«PRÜFREX.A20.et.A21

(23)

Outils, appareils et machines de bobinage