SAVASSI FESTIVAL 2014
FOTOGRAFE O JAZZ
>
16-24 AGOSTO
SHOWS EM CLUBES, TEATROS E CAFÉS
>
16-23 AGOSTO
SHOWS AO AR LIVRE
>
24 AGOSTO
WORKSHOPS DO JAZZ
Este último, além de ser o homenageado da nova edição do Prêmio Jazz de Minas, apresenta ao lado da Orquestra Sinfônica do estado de Minas Gerais (sob regência do maestro Marcelo Ramos) o “Panorama Contemporâneo Brasileiro”. Uma das principais características do Savassi Festival é novamente reafirmada: a promoção de encontros. É a intenção de unir diferentes artistas e perspectivas sobre a arte que leva o festival a reunir um jovem e talentoso compositor como Rafael Martini e seu sexteto, além do poeta Makely Ka, à Orquestra Sinfônica e ao Coral Lírico de Minas Gerais. Encontros valiosos são também os que o trombonista Chris Washburne (conceituadíssimo tanto em círculos acadêmicos quanto na música erudita ou popular) com os músicos mineiros do Brascubazz ou da Big Band Palácio das Artes. Eladio Reinon, saxofonista espanhol com mais de 40 anos de carreira, chega a BH não apenas para se apresentar, mas para ministrar um workshop com músicos da cidade. Mas o maior encontro de todos continua - e continuará sempre sendo - o dos artistas com o público. Todos os shows, com entrada franca ou a preços populares, objetivam alcançar as pessoas, atingi-las não apenas em sua percepção superficial, mas afetá-las de fato, ampliando os horizontes musicais, sonoros, artísticos desta Belo Horizonte. O Savassi Festival é pioneiro na tradição jazzística
que, ano após ano, se fortalece em Belo Horizonte. Batizado em homenagem à Savassi, região da capital mineira onde surgiu e se desenvolveu, o festival se tornou o maior evento dedicado ao Jazz e à música instrumental da América do Sul.
Realizado pelo Café com Letras e produzido pelo Instituto Cidades Criativas e pela Ototoi, o Savassi cresceu junto com a cena local, que sempre obteve grande projeção no evento. Prezando também pela diversidade, o festival trouxe à Belo Horizonte músicos de diferentes partes do Brasil e do mundo, tanto renomados quanto de vanguarda, mas que tiveram oportunidade de tocar para grandes públicos. Em sua 12ª edição (a primeira foi em 2003) o Savassi Festival traz novidades que reforçam o diálogo entre a produção local e internacional. Em 2014 o evento se decentraliza, promovendo uma programação em locais distintos, ocupando novos teatros e centros culturais da capital mineira. Entre as atrações, há destaque para os novos e novíssimos expoentes da música (aos quais dedica-se o Palco Sub-17, o Palco UFMG e o concurso Novos Talentos do Jazz, este último representado por sua banda vencedora, a Sem Receita). Novidades da cena internacional também chegam a BH por meio do Savassi, entre elas os noruegueses Lage Lund e o trio Phronesis, além do duo eletrônico dinamarquês Wazzabi. Claro, há também espaço para nomes renomados, como Egberto Gismonti, André Mehmari e Nivaldo Ornelas.
SAVASSI FESTIVAL 2014
O Savassi Festival agradece aos diversos parceiros que contribuíram para sua realização. Obrigado aos governos federal, estadual e municipal pelo incentivo. Agradecemos aos nossos patrocinadores, o Instituto Unimed BH, a Cemig, a Green Metals e o SouBH por fazerem deste evento possível. Aos apoiadores, todos também fundamentais para a concretização do festival: o Centro Cultural Banco do Brasil, o Pátio Savassi, a HDI Seguros, o jornal Hoje em Dia, ao Clube do Jazz e as embaixadas da Espanha, da Dinamarca e da Noruega. Muito obrigado também à Fundação Clóvis Salgado, que mais uma vez contribui imensamente com o festival, não só por nos receber tão bem no Palácio das Artes, mas pela participação dos corpos artísticos em nossa programação, a quem também devemos gratidão: à Orquestra Sinfônica do Estado de Minas Gerais e ao maestro Marcelo Ramos, ao Coral Lírico do Estado de Minas Gerais e ao maestro Lincoln Andrade e à Big Band Palácio das Artes e ao maestro Nestor Lombidia.
Agradecemos a todos os espaços que recebem, em 2014, as atrações do Savassi Festival, além dos já citados CCBB-BH , Palácio das Artes e Pátio Savassi, nosso muito obrigado ao Cine Theatro Brasil Vallourec, ao CCCP, ao CEFAR, à Fundação de Educação Artística, e ao Teatro Bradesco BH. Especialmente obrigado a todos os funcionários do Café com Letras, que não é apenas o realizador, o laboratório e o quartel general deste festival, é também o coração de onde pulsa sua energia.
AGRADECIMENTOS
Muito obrigado às escolas Cavalieri e Pro-Music, seus professores, coordenadores e, sobretudo, alunos, que alimentam de leveza e renovação nosso Savassi Festival. Obrigado à Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais, em especial ao professor Cliff Korman e aos alunos que participam do Palco UFMG. Obrigado a todos os artistas, de Minas Gerais, do Brasil e do mundo que se inscreveram no Concurso Novos Talentos do Jazz, cuja a qualidade dos trabalhos foi de tal modo impressionante que tornou a escolha dos vencedores – a banda Sem Receita a nível local e Abelita Mateus globalmente – por demais árdua. Obrigado aos integrantes da banca de avaliação: Ivan Monteiro, Nelson Nascimento e Jimmy
Duchowny, cuja a contribuição ao Savassi se mostra sempre imensurável. Obrigado a Carol Serdeira e a Beebop Produções, que mostra, dentro do festival, um pouco do excelente trabalho que promove em BH. Obrigado a todos os profissionais que trabalham para que esse festival se realize. Às equipes administrativas e técnicas de todos os espaços ocupados, a todos especialmente contratados para trabalhar conosco nos clubes, teatros e na rua. Obrigado aos moradores da Savassi que, há 12 anos, não apenas aceitam o evento em suas ruas como também o acolhem tão bem. Obrigado à equipe do ICC e da Ototoi, a base sólida e afetiva deste evento.
FICHA TÉCNICA
RealizaçãoCAFÉ COM LETRAS Produção
OTOTOI e INSTITUTO CIDADES CRIATIVAS Curadoria
BRUNO BRAz GOLGHER e IVAN MONTEIRO Coodenação Geral BRUNO GOLGHER Assessoria Jurídica GETULIO SAVIO CARDOSO SANTOS Produção Executiva ERIKA zILLER e BERNARDO GONDIM Logística e Gestão Financeira PRISCILA FERRAz Direção Técnica RENATO LOPES Assessoria de Comunicação JOãO SANTOS e A DUPLA INFORMAção Palco GRACO SOM Estruturas BH LOC. E MóDULO e ARTE PLANEJADOS Carregadores e Backline PARCERIAS PRODUz Limpeza LIMPEV Sonorização MURILO CORRêA SONORIzAçãO, ARTSOM e EMERSOM Eletricista ELÉTRICA PURI Design BRAyHAN HAWRyLISzyN Fotos (identidade visual) SAMUEL MENDES Músicos/modelos PIANíSSIMO JAzz Assistência de Design SAMIRA MOTTA Agradecemos ao público que nos prestigia e, por
último, mas sobretudo: Agradecemos a todos os artistas que compõe nossa programação. É à sua arte, à sua música, e ao seu trabalho que dedicamos todo o nosso esforço que, por causa de vocês torna-se, finalmente, tão gratificante.
FOTOGRAFE O JA
zz
FOTOGRAFE O JAZZ
> 16 a 24 de agosto
O Fotografe o Jazz é o concurso de fotografias do Savassi Festival. Criado há dez anos, o concurso surgiu da convicção de que o engajamento e a participação do público são fundamentais para a vitalidade e a relevância cultural de um projeto.
O concurso é, sobretudo, um convite para que fotógrafos, sejam eles amadores ou profissionais, registrem a programação do festival sob suas óticas e perspectivas individuais. Qualquer um pode participar, e qualquer meio técnico é válido para fazer seus registros, do celular à Polaroid, da pinhole até a câmera digital de altíssima resolução. Sem dúvida, o mais importante é a criatividade, a sensibilidade e a expressão artística e estética de um olhar sobre o Savassi Festival. Vale lembrar, porém, que as fotos devem permitir ampliação pois os vencedores farão parte de uma exposição coletiva.
A participação no concurso é livre e gratuita, e as inscrições poderão ser realizadas a partir do dia 16 de agosto através do endereço www.savassifestival.com. br. No mesmo endereço, serão divulgados (em edital disponibilizado ao público) todos os requerimentos e prazos para se inscrever, assim como todos os detalhes sobre a seleção dos vencedores e a premiação.
P A R Q U E M U N I C I P A L P R A Ç A D A S A V A S S I P R A Ç A 7 C E N T R O L O U R D E S S Ã O P E D R O P R A Ç A D A L I B E R D A D E A V . BR A S IL A V. A FO N SO P EN A A V. B IAS F OR TE S R U A G O NÇA LV E S DIAS R U A T O M É DE S O U Z A R U A A N TÔN I O D E A L B U Q U ERQ U E RU A LE VIN DO LO P ES RU A S ER GIP E RU A A L AG O AS AV . NO S SA SE NH OR A D O C A RM O A V. G E TÚ L I O V A RG A S A V. D O C ONT O R N O RU A D A B AH IA RU A DA BA HIA AV. JO ÃO PIN HE IR O A V. A M AZ O N AS
SHOWS EM CLUBES, TEATROS E CAFÉS
CINE THEATRO BRASIL (Teatro de Câmara)
> Praça Sete, Av. Afonso Pena, Centro
$ Venda de Ingressos no local ou através
do site www.compreingressos.com Valor: R$ 20,00 (inteira) / R$ 10,00 (meia)
FUNDAçãO DE EDUCAçãO ARTíSTICA - FEA
> Rua Gonçalves Dias, 320, Funcionários
$ Venda de Ingressos no local e pelo site
www.sympla.com.br
Valor: R$ 12,00 (inteira) / R$ 6,00 (meia)*
* Estudantes da FEA também pagam meia entrada.
PALáCIO DAS ARTES (Grande Teatro)
Av. Afonso Pena, 1.537, Centro
$ Venda de Ingressos: no local ou através do
site www.ingressorapido.com.br
Valor: R$ 20,00 (inteira) / R$ 10,00 (meia)
PáTIO SAVASSI (Anfiteatro)
Av. do Contorno, 6.061, Funcionários
$ Entrada Franca (sujeito a lotação de espaço)
TEATRO BRADESCO
Rua da Bahia, 2.244, Savassi
$ Venda de Ingressos: no local ou através do
site www.ingressorapido.com.br
Valores: dia 21/08: R$ 20,00 (inteira) / R$ 10,00 (meia)
dia 23/08: R$ 40,00 (inteira) / R$ 20,00 (meia)
SHOWS EM CLUBES,
TEATROS E CAFÉS
>
16-23 AGOSTO
CAFÉ COM LETRAS SAVASSI
> Rua Antônio de Albuquerque, 781, Savassi
$ Venda de Ingressos no local
Reservas: (31) 3225-9973 Couvert: R$ 12,50
CCCP
> Rua Levindo Lopes, 358, Savassi
$ Venda de Ingressos no local
Valor: R$ 30,00 (preço único)
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - CCBB (Sala Multiuso e Teatro 1)
> Praça da Liberdade, 450, Funcionários
$ Venda de Ingressos a partir de 13/08, no
local ou através do site www.veloxtickets.com Valor: R$ 10,00 (inteira) / R$ 5,00 (meia)
NOITE DE GALA
Pelo quarto ano consecutivo o Savassi Festival, em parceria com a Fundação Clóvis Salgado, realiza uma celebração especial à música instrumental e ao jazz no Palácio das Artes.
Em 2014 o palco do Grande Teatro receberá a première mundial de uma obra composta especialmente para o evento. Rafael Martini foi o convidado para compor uma suíte para seu sexteto, a Orquestra Sinfônica e o Coral Lírico do Estado de Minas Gerais. Com textos de Makely Ka, a apresentação da “Suíte Onírica” será feita sob regência do maestro Marcelo Ramos.
Além da apresentação da obra inédita, a Noite de Gala Green Metals contará também com a entrega do Prêmio Jazz de Minas. A premiação homenageia, este ano, o músico, arranjador e compositor Nivaldo Ornelas. Ao receber o prêmio, Nivaldo também se apresenta, executando, ao lado da Orquestra (também sob regência de Marcelo Ramos) seu “Panorama Contemporâneo Brasileiro”.
JAZZ CLUBE
A programação do Sou BH Jazz Clube leva a música a ambientes de maior descontração e informalidade. A música como parte do encontro, integrando da noite das pessoas que estão ali para se divertir ao apreciá-la. Em 2014 entram para o Clube o Café com Letras, o CCCP e o Pátio Savassi. Seja no Café, seja na casa noturna ou no shopping, o Jazz flui organicamente, agrega, reuni e traz diferentes artistas ao público.
Especialmente em 2014, graças ao patrocínio do Sou BH, o Jazz Clube traz uma programação diversificada e de alta qualidade, com nomes de dentro e fora do estado além de atrações internacionais.
PRÊMIO JAZZ DE MINAS
Em sua quarta edição, o Prêmio Jazz de Minas segue com o objetivo de homenagear músicos mineiros cuja produção musical seja notória e reconhecida. O homenageado deste ano é o saxofonista e compositor Nivaldo Ornelas, que apresentará a peça “Panorama Contemporâneo Brasileiro”, em quatro movimentos, com a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais.
TERçA 19/8
JAZZ CLUBE > 20:00 Pátio Savassi PALCO BEEBOP: BRENO MENDONçA E WAGNER SOUZA LANçAM O CD JAZZ SAMBô > 20:00Café com Letras Savassi LIPE PORTINHO QUARTETO (RJ) LANçA O CD “OBSTINADO”
QUARTA 20/8
JAZZ CLUBE Pátio Savassi > 18:00JAZZ SUB-17: ESCOLA PRó-MUSIC
> 20:00
VINICIUS MENDES LANçA O CD “VINICIUS MENDES” > 20:00
Café com Letras Savassi SIMON SPANG-HANSSEN BRAZILIAN QUINTET (DINAMARCA/BRASIL) . . . . > 20:00
Cine Theatro Brasil JAZZ SUB-17: ESCOLA PRó-MUSIC
> 20:00 FEA
TúLIO ARAúJO LANçA O CD “EAST”
> 20:00 CCBB
LAGE LUND TRIO (NORUEGA)
SáBADO 16/8
NOITE DE ABERTURA DO FESTIVAL > 20:30 FEA ANDRÉ ROCHA E QUINTETO APRESENTAM O SHOW: “PASO” (LANçAMENTO DE CD) . . . .DOMINGO 17/8
FEIRA DO VINIL > 17:30Café com Letras Savassi
JAZZ CLUBE > 20:30
Café com Letras Savassi ILANA VOLCOV + TRIO IMPROVISADO
SEGUNDA 18/8
PALCO UFMG > 18:00 CCBB T R I V I A L G U S T A V O F O F ã O G R U P O T U P I N I Q U I M T R I B - U S . . . . JAZZ CLUBE > 18:00 Pátio Savassi J A Z Z S U B - 1 7 : E S C O L A C A V A L L I E R I > 20:00 Pátio Savassi G U S T A V O F I G U E I R E D O L A N ç A O C D “ G U S T A V O F I G U E I R E D O T R I O ” > 20:00Café com Letras Savassi H U M B E R T O J U N Q U E I R A Q U A R T E T O
savassi festival 2014
NOITE DE GALA Palácio das Artes > 20:30
NIVALDO ORNELAS
RECEBE O PRÊMIO “Jazz de Minas” E APRESENTA A PEçA“PANORAMA
CONTEMPORâNEO
BRASILEIRO”
, COM A ORQUESTRA SINFôNICA DE MINAS GERAIS, SOB REGÊNCIA DO MAESTRO MARCELO RAMOS > 21:30PREMIèRE MUNDIAL DA PEçA
“SUíTE ONíRICA”
DERAFAEL MARTINI
COM texto de Makelyka, COM Rafael MaRtini
sexteto, oRquestRa
sinfônica de Minas GeRais E coRal líRico
de Minas GeRais, SOB A REGÊNCIA DO MAESTRO MARCELO RAMOS
SáBADO 23/8
JAZZ CLUBECafé com Letras Savassi > 16:30
JOSÉ NAMEN QUARTETO > 18:00
ELADIO REINóN QUARTET (ESPANHA) > 19:30 PHRONESIS (DINAMARCA) > 23:00 CCCP WAZZABI (DINAMARCA/BRASIL) . . . . > 20:30 Teatro Bradesco
EGBERTO GISMONTI
QUINTA 21/8
JAZZ CLUBE > 20:00Café com Letras Savassi FRED SELVA QUARTETO . . . . > 20:00
CCBB
ANDRÉ MEHMARI TRIO (SP) > 20:00 Teatro Bradesco COLETIVO A.N.A.
SEXTA 22/8
JAZZ CLUBE > 20:00Café com Letras Savassi WAGNER SOUZA SEPTETO > 20:00
CCBB
PALCO BEEBOP:
SAMy ERICK QUARTETO ADRIANO CAMPAGNANI TRIO
. . . .
savassi festival 2014
A V. C R IST Ó V ÃO C O LO M B O A V. B R AS I L A V. A F ON SO P E N A A V. B IAS FO R T ES R U A G ON Ç A LV E S D I A S R U A TO M É D E SO U Z A R U A AN T Ô N I O DE A L B U Q U E R QU E RU A L EV IN DO LO PE S RU A S ER GIP E RU A A LA GO AS A V. G E TÚ L I O V A R GA S RU A D A B AH IA RU A D A B AH IA AV . J OÃ O P IN HE IR O L O U R D E S C E N T R O P R A Ç A D A L I B E R D A D E F U N C I O N Á R I O S P A R Q U E M U N I C I P A L P R A Ç A D A S A V A S S I SHOWS AO AR LIVRE
SHOWS AO AR LIVRE
>
24 AGOSTO
PARQUE MUNICIPAL> Avenida Afonso Pena, 1.377 - Centro (31) 3277-4161
$ Entrada franca
PALCO INSTITUTO UNIMED-BH (EVENTO DE RUA)
> Rua Antônio e Albuquerque entre as ruas Sergipe e Alagoas, Savassi
$ Ingressos gratuitos e limitados*
Retire seu ingresso no Café com Letras a partir do dia 1/8 (até 2 ingressos por pessoa). CAFé Com LEtRAs sAvAssi
Rua Antônio de Albuquerque 781 CAFé Com LEtRAs LibERdAdE - CCbb Praça da Liberdade 450
* o acesso ao savassi Festival - evento de rua, será feito mediante apresentação do ingresso + a doação de 1 kg de alimento não perecível (exceto fubá e sal), na entrada do evento.
SHOWS AO AR LIVRE savassi festival 2014
locais de maior destaque em BH. Após o show, seguem-se dois convidados internacionais, Eladio Reinón, saxofonista espanhol com mais de 40 anos de carreira, e o trio Phronesis, da Dinamarca. Fechando o Savassi Festival, Chris Washburne se apresenta no Palco Instituto Unimed ao lado da Big Band Palácio das Artes.
> 15:30 SEM RECEITA > 17:00
ELADIO REINóN QUARTET (ESPANHA) > 18:45
PHRONESIS (DINAMARCA) > 20:30
CHRIS WASHBURNE (EUA) E BIG BAND PALáCIO DAS ARTES Ambiente sonoro: DJ B
DOMINGO 24/8
> 10:00
Parque Municipal
NIVALDO ORNELAS
APRESENTA A PEçA“PANORAMA CONTEMPORâNEO BRASILEIRO”
, COM A oRquestRa sinfônica de Minas GeRais, SOB REGÊNCIA DO MaestRo MaRcelo RaMoS. . . .
PALCO
> 14:00 às 22:00
Savassi - Rua Antônio de Albuquerque
A rua Antônio de Albuquerque, endereço do Café com Letras Savassi, é tradicionalmente o ponto de encontro do encerramento do Savassi Festival.
No palco Instituto UNIMED-BH algumas das principais
atrações do festival se apresentarão na rua, de forma gratuita para o público.
A banda Sem Receita é a primeira a tocar. Vencedores do concurso Novos Talentos do Jazz, os músicos de Belo Horizonte tem a oportunidade de se apresentar em um dos
A V. C R IST Ó V ÃO C O LO M B O A V. B R AS I L A V. A F ON SO P E N A A V. B IAS FO R T ES R U A G ON Ç A LV E S D I A S R U A TO M É D E SO U Z A R U A AN T Ô N I O DE A L B U Q U E R QU E RU A L EV IN DO LO PE S RU A S ER GIP E RU A A LA GO AS A V. G E TÚ L I O V A R GA S RU A D A B AH IA RU A D A B AH IA AV . J OÃ O P IN HE IR O L O U R D E S C E N T R O P R A Ç A D A L I B E R D A D E F U N C I O N Á R I O S P A R Q U E M U N I C I P A L P R A Ç A D A S A V A S S I
WORKSHOPS DO JAZZ
>
25 AGOSTO
CEFAR LIBERDADE> Rua Sergipe 884, Funcionários
$ Entrada Franca
Inscrição pelo site www.savassifestival.com.br
SEGUNDA 25/8
> 11:00 - 12:30CEFAR LIBERDADE
WORKSHOP 1: SOLOS, VARIAçõES MELóDICAS E ESTRUTURAS HARMôNICAS
• Público-alvo: músicos com formação profissional
• Vagas: 20
• Material necessário: instrumento musical
> 15:00 - 16:30 CEFAR LIBERDADE
WORKSHOP 2: ARRANJO COLETIVO E IMPROVISAçãO • Público-alvo: estudantes de música
• Vagas: 20 (sendo 10 exclusivas para alunos do CEFAR)
• Material necessário: instrumento musical
SAVASSIFESTIVAL.COM.BR
> FB.COM/SAVASSIFESTIVALJAZZ
> TWITTER.COM/SAVASSIFESTIVAL
> INSTAGRAM.COM/SAVASSIFESTIVAL
Projeto executado por meio da Lei Estadual de Incentivo à Cultura de Minas Gerais.
CA 792/001/2013 INCENTIVO APOIO PRODUÇÃO REALIZAÇÃO PATROCÍNIO
