HAL Id: hal-00883131
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883131
Submitted on 1 Jan 1997
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Importance de différents paramètres climatiques sur la croissance et la formation du bois de pin rouge (Pinus
resinosa Ait) en Ontario (Canada)
Gr Larocque
To cite this version:
Gr Larocque. Importance de différents paramètres climatiques sur la croissance et la formation du bois
de pin rouge (Pinus resinosa Ait) en Ontario (Canada). Annales des sciences forestières, INRA/EDP
Sciences, 1997, 54 (1), pp.51-63. �hal-00883131�
Article original
Importance de différents paramètres climatiques sur la
croissance et la formation du bois de pin rouge (Pinus resinosa Ait)
enOntario (Canada)
GR Larocque
Ressources naturelles Canada, Service canadien
des forêts,
centrede foresterie
des Laurentides, 1055, rue du PEPS, casepostale
3800,Sainte-Foy,
PQ G1V 4C7, Canada(Reçu
le 21 mars1995 ; accepté
le 2 avril1996)
Summary- Importance
of different climatic parameters ongrowth
and wood formation of redpine
(Pinusresinosa Ait) in Ontario (Canada). This
study
examines whether differentmonthly
climatic parameters basedon temperature and
precipitation significantly
influences radialgrowth
and wood relativedensity
of redpine
(Pinus resinosaAit).
Cores weresampled
on treesoriginating
from aplantation
established at 4.3 x 4.3 m in Chalk River, Ontario, and were scanned on aX-ray
densitometer. Thefollowing
were measured on eachring:
width and relative
density
relative densities ofearlywood
and latewood zones, minimal and maximal relative densities and latewoodproportion. Significant relationships
were derived for everydependent
variable.Except
for latewood relative
density
and maximum relativedensity,
theindependent
variables that weresignificant
consisted of
previous
and current year climatic variables based on mean temperatures, totalprecipitations, degree-days, number of days
withprecipitations
and maximum number of continuousdays
withoutprecipitation.
These results indicate that wood formation of red
pine
is influencedby
temperature as well asby
thequantity
and
timing
ofprecipitation.
ring
width / radialgrowth
/ relativedensity
/ temperature /precipitation
Résumé - On examine dans cette étude si différents
paramètres climatiques
mensuels fondés sur lestempératures
et les
précipitations
exercent une influencesignificative
sur la croissance radiale et la densité relative du bois depin
rouge (Pinus resinosa Ait). Les arbres étudiésproviennent
d’unpeuplement
artificiel établi initialement à 4,3 x 4,3 m à Chalk River, en Ontario. Les carottes desondage
échantillonnées ont étéanalysées
avec undensitomètre aux rayons X pour obtenir les mesures de
largeur
et de densité relative dechaque
cerne annuel, lesdensités relatives des zones de bois initial et final, les densités relatives minimales et maximales et la
proportion
du bois final. Des relations
significatives
ont été mises en évidence pour toutes les variablesdépendantes. À l’exception
de la densité relative de la zone de bois final et de la densité relative maximale,qui
ne font intervenir que lesparamètres
de l’année courante, lesrégresseurs qui
interviennentsignificativement
consistent en desparamètres climatiques
des années courantes etprécédentes (températures
moyennes,précipitations
totales,degrés-jours,
nombrede journées
deprécipitation
et nombre maximumde journées
continues sansprécipitation).
Ces résultats
indiquent
que la formation du bois depin
rouge est influencée aussi bien par les niveaux detempérature
atteints et lesquantités
deprécipitation
que par leurrépartition temporelle.
cerne / croissance radiale / densité relative /
température
/précipitation
*Tél : (418) 648 5791 ; fax : (418) 648 5849 ; courriel :
glarocque@cfl.forestry.ca
INTRODUCTION
La croissance et la formation du matériel li- gneux de tout arbre sont influencées par diffé- rents facteurs
biotiques
etabiotiques.
Parmi lesfacteurs
abiotiques,
le climatjoue
un rôlepré- pondérant (Jordan
etLockaby, 1990).
De nom-breuses
études, qui
ont examinéspécifiquement
l’effet des fluctuations
climatiques
sur la crois-sance, l’ont bien démontré
(par exemple,
Pera-la, 1983 ; Wijk, 1986 ;
Ford etal, 1987a, b ;
Le Goff etOttorini, 1993 ;
Santini etal, 1994 ;
Vose etSwank, 1994 ;
Yin etal, 1994).
Au coursdes dernières
décennies,
la reconstitution de sé- rieschronologiques
deparamètres climatiques
à
partir
de sériesdendrochronologiques
apris
de
plus
enplus d’ampleur (Cook
etal, 1987 ; D’Arrigo
etal, 1992).
Leparamètre
de crois-sance le
plus
utilisé a été lalargeur
des cernesannuels.
Normalement,
les donnéesd’épais-
seurs de cernes individuels obtenues d’arbres
âgés
sont standardisées afin detempérer
les va-riations reliées à
l’âge
et à lacompétition.
Desrelations sont ensuite établies entre les séries standardisées et les séries
synchrones
deparamè-
tres
climatiques disponibles.
De bonsexemples
récents sont les travaux de Jones et al
(1991),
Eriksson et al(1992),
Archambault etBergeron (1992),
Cutler et al(1993),
Foster et Leblanc( 1993),
Becker et al(1994)
et Tessier et al(1994).
Plus
récemment,
on a utilisé les méthodes de ladendrochronologie
pour évaluerl’impact
dela
pollution
et duchangement climatique
d’ori-gine anthropique
sur la croissance(par
exem-ple, Becker, 1987 ;
Bert etBecker, 1990 ;
VanDeusen, 1990 ; Graumlich, 1993 ;
Jones etal, 1993 ; Leblanc, 1993 ;
Reams etal, 1993 ;
Po-wer,
1994).
Si ceschangements
seproduisent
àun
rythme accéléré,
lesimpacts sociaux,
envi-ronnementaux et
économiques risquent
d’êtreimportants. Par conséquent,
une bonne connais-sance des relations entre les facteurs climati- ques et la croissance est nécessaire afin de faci- liter l’évaluation de
l’impact
de ceschangements globaux
sur lesapprovisionne-
ments en matière
ligneuse (Robertson
etal, 1990 ;
Eriksson etal, 1992).
La
majorité
des études de cetype
sont baséessur l’établissement de relations
statistiques qui prédisent
la croissance en diamètre ou en hau-teur à
partir
deparamètres climatiques.
Onpeut
s’attendre à ce que la densité du bois soit aussi affectéesignificativement
par le climat envi- ronnantpuisque,
comme la croissance en dia-mètre,
elle est tributaire de l’allocation en car-bone,
de l’activité hormonale à l’intérieur de l’arbre(Denne, 1979)
et du taux de division cel- lulaire au niveau du cambium. Toutes ces fonc- tionsphysiologiques dépendent largement
desconditions
climatiques (Kozlowski et al, 1991 ;
Smith1985). Cependant,
si l’on considère que la densité du bois reflète non seulement lerythme
deproduction
des cellules et leurs dimensions mais aussil’épaisseur
de leursparois,
tandis quela largeur du
cerne reflète seu-lement les dimensions et le
rythme
deproduc-
tion des
cellules,
ces deuxcaractéristiques
nedevraient pas nécessairement
dépendre
des mê-mes facteurs
climatiques.
Parexemple, Conkey (1988)
etD’Arrigo
et al(1992)
mentionnent que la densité maximale du cerne annuel estplus
sensible au stress environnemental que lalargeur
du cerne. Kienast et al(1987) suggèrent,
pour des sites
alpins, qu’il
estpréférable
d’uti-liser la densité maximale du bois pour recons- truire les variations de
températures
et lalargeur
des cernes annuels pour la reconstruction des variations de
précipitations. Toutefois,
D’Arri- go et al(1992) spécifient
que des étudesplus
exhaustives devraient
prendre
en compte d’au-tres
caractéristiques
du cerne comme la densitédes zones de bois initial et final.
L’impact
des fluctuationsclimatiques
sur ledéveloppement
de la fibreligneuse
a été étudiépar Parker et Henoch
(1971), Hughes
et al(1984),
Kienast et al(1987), Conkey (1988), Cregg
et al(1988),
Robertson et Jozsa(1988),
Wilkes
(1989),
Robertson et al(1990)
et D’Ar-rigo
et al(1992). Cependant,
àl’exception
desétudes de Robertson et Jozsa
(1988)
et de Ro-bertson et al
(1990)
sur lesapin
deDouglas (Pseudotsuga
menziesii(Mirb) Franco),
l’effetdu
régime climatique
sur la densité du bois n’a été quepartiellement
examinéjusqu’à
mainte-nant. En
effet,
les études existantes se caracté- risent par un nombre restreint deparamètres
cli-matiques analysés (par exemple, Conkey,
1988 ; Hughes
etal, 1984),
par l’utilisation de la densité maximale seulement(par exemple,
Conkey, 1988 ; Hughes
etal, 1984 ;
Kienast etal, 1987),
ou par l’absence de fonctions deréponse (par exemple,
Parker etHenoch, 1971 ;
Kienast etal, 1987 ; Wilkes, 1989 ; D’Arrigo
etal, 1992).
Dans la
présente
étude pour lepin
rouge(Pinus
resinosaAit),
il sera examinéjusqu’à quel point
les différentes
caractéristiques
du cerne telles quela largeur et les
densités relatives des zones de bois initial et finalréagissent
aux fluctuations climati- ques interannuelles.SITE, MATÉRIEL
ETMÉTHODE
Les arbres étudiés
proviennent
deplantations
de
pins
rouges àespacements
variables locali- sées sur lapropriété d’Énergie atomique
du Ca-nada Limitée à Chalk
River,
en Ontario(Cana- da).
Lesplantations
ont été établies en 1953avec des
plants âgés
dequatre
ans à des espa- cements initiaux variant entre1,2
et4,3
m sur des cultures abandonnées dont le sol se com-pose de sable fin à moyen. L’indice de fertilité
a été estimé à
24,4
m à 50 ans par Stiell etBerry ( 1973, 1977),
cequi indique
une très bonne pro-ductivité, puisque
la valeur maximale estimée par Beckwith etal (1983) pour le pin
rouge dans le sud de l’Ontario est de 26 m. Lepin
rouge est d’ailleurs communémentplanté
sur cetype
de station dans l’est du Canada.Quand
l’essaid’espacement
futétabli,
tous les arbres furent identifiés et numérotés sur le ter- rain. Ledhp (diamètre
à hauteur depoitrine)
aété mesuré sur tous les arbres à
13, 18, 23,
28et 33 ans.
À l’origine,
des carottes desondage
furent échantillonnées sur 30 arbres dans cha- que classe
d’espacement (une
carotte pararbre)
afin d’étudier l’effet de différentsespacements
initiaux sur la densité relative dubois,
c’est-à- dire le rapport entre la densité de la fibre li- gneuse et la densité de l’eau. Cettepartie
del’étude est achevée
(Larocque
etMarshall,
1995).
Pour atteindre lesobjectifs
de laprésente étude,
seuls les arbres del’espacement
de4,3
mont été retenus afin de minimiser les effets de la
compétition (tableau I),
cequi
est normalementsuggéré
pour cetype
d’étude(Fritts, 1976).
Lescarottes ont été débitées en lames
d’épaisseur
de
1,57
mm avec unappareil pneumatique
àdeux scies circulaires. Elles ont ensuite été trai- tées avec une solution de benzène et d’alcool
(2 :1)
pour en extraire lescomposés chimiques
comme les gommes et les résines. Les données de densité relative ont été obtenues avec un den- sitomètre aux rayons X situé au laboratoire de Forintek Canada
Corp.
àVancouver,
en Colom-bie-Britannique.
Les mesures suivantes ont étéobtenues pour
chaque
cerne annuel :largeur
etdensité
relative, largeurs
et densités relatives des zones de bois initial etfinal,
et densités re- latives minimales et maximales(fig 1). De plus amples renseignements
sur lesprocédés
sontcontenus dans
Larocque
et Marshall(1995).
Pour chacune des
sept
variablesdépendantes,
la
première étape d’analyse
a consisté à stan- dardiser les données enappliquant la
méthodo-logie suggérée
par Fritts(1976)
et Van Deusenet Reams
(1993)
afin detempérer
l’effet del’âge
et de lacompétition : i)
dérivation d’uneéquation polynomiale
d’ordredeux,
trois ouquatre pour chaque
sériechronologique ; ii)
cal-cul d’un indice de standardisation fondé sur la division des observations par les
prédictions
fournies par
l’équation ;
etiii)
calcul de lamoyenne des séries d’indices.
Les données
climatiques
ont été fournies par la stationmétéorologique d’Énergie atomique
du Canada Limitée située à environ 3 km du site
expérimental
à Chalk River(Jay
etWildsmith, 1991). Seules
les données couvrant la saison decroissance,
soit d’avril àseptembre,
ont été uti-lisées. Pour
chaque mois,
les huit variablessuivantes ont été calculées à
partir
des observa- tionsjournalières : température
moyenne des minimumsjournaliers (MINT), température
moyenne
(MOYT), température
moyenne des maximumsjournaliers (MAXT), précipitations
totales
(PREC),
nombre dedegrés-jours
au des-sus de 10 °C
(DD 10)
et de 20 °C(DD20),
nom-bre de
journées pluvieuses (RAD)
et nombre maximal dejournées
continuelles sanspluie (valeur
maximale des différentespériodes
dejournées
continuelles sanspluie) (DRD) (ta-
bleau
II, fig 2).
L’analyse
des données a été exécutée par la méthode derégression progressive
pas à pasavec le
logiciel
Sas(Sas
InstituteInc, 1989).
Cette
technique
est considérée commeoptimale lorsque beaucoup
de variables sont àanalyser (Draper
etSmith, 1981). Comme
les conditionsclimatiques
d’une saison de croissanceparticu-
lière affectent la croissance et la formation du bois à la saison suivante pour de nombreuses
espèces (Zimmermann
etBrown, 1971 ; Fritts, 1976, 1982 ; Jacoby
etD’Arrigo, 1989 ;
Ko- zlowski etal, 1991), les analyses
derégression
ont été effectuées de sorte que les variables cli-
matiques
de l’année courantequi
s’achève enseptembre
et de l’annéeprécédente
soient inclu-ses comme variables
explicatives.
RÉSULTATS
ET DISCUSSIONLes
analyses
derégression
àpartir
des variablesclimatiques
ont fourni deséquations
contenantde deux à six
régresseurs (figs
3 et4, tableau III).
Tous les
paramètres
retenus interviennentsigni-
ficativement au niveau de
probabilité
de0,05
et des coefficients de détermination relativement élevés ont étéobtenus, particulièrement
pour lalargeur
du cerne, la densité relative de la zonede bois
initial,
la densité relative minimale et laproportion
du bois final. Laplus
faible valeur du coefficient de détermination obtenue pour la densité relative du cerne annuel parrapport
à la valeur obtenue pour la densité relative de lazone de bois initial
s’explique probablement
par le fait que la densité relative du cerne reflète
à la fois les densités relatives de deux zones de bois
qui
sont affectées par des facteurs climati- quesindépendants.
Leséquations
derégression
calculées ne
posent
pas deproblèmes majeurs
d’autocorrélation élevée des résidus
(tableau III).
Le nombre de
régresseurs qui
interviennentsignificativement
dans les fonctions deréponse
est faible par
rapport
au nombre deparamètres climatiques
initialement retenus pour lesanaly-
ses de
régression. Quatre
raisonspeuvent
êtreinvoquées : i)
fluctuations peuprononcées
decertains
paramètres climatiques,
c’est le cas no-tamment des
températures
parrapport
aux au-tres
paramètres climatiques ; ii)
comme les peu-plements
étudiés sont situés sur untype
de station où lepin
rouge sedistingue
par sa bonneproductivité,
onpeut
supposer que les condi- tionsmétéorologiques générales
ne causent pasde stress
climatique important ; iii)
l’effet des différentsparamètres climatiques
sur les pro-cessus
physiologiques change
au cours de lasaison de croissance
(Fritts, 1982) ; iv)
les dif-férents processus
physiologiques
ne sont pas af-fectés
pareillement
par lesparamètres
climati-ques
(Kozlowski
etal, 1991). Par exemple,
Larson
(1963, 1964, 1969)
note que la forma- tion du bois initial et du bois finaldépend
del’équilibre complexe
entre lasynthèse
d’hor-mones de croissance
(auxines)
et ladisponibi-
lité des
produits
de laphotosynthèse.
À l’exception
de la densité relative de la zonede bois final et de la densité relative
maximale,
les fonctions deréponse
mettent en évidence desvariables
climatiques
des saisons courantes etprécédentes (figs
3 et4).
L’interventionsignifi-
cative de variables
climatiques
de l’annéepré-
cédente reflète bien le fait que le
pin
rouge estune
espèce
à croissance déterminée(Duff
etNolan, 1958 ;
Whitmore etZahner, 1966 ;
Zah-ner et
Stage, 1966 ; Clements, 1970 ;
Olofinbo- da etKozlowski, 1973 ;
Daniel etal, 1979):
lesconditions
climatiques
au moment de l’aoûte- ment ont une influence sur la croissance et la formation du bois au cours de la saison de crois-sance suivante.
Année courante
Pour les
températures,
seules latempérature
moyenne d’avril et la
température
moyenne des minimumsjournaliers
dejuillet
sont inclusesdans les fonctions de
réponse portant respecti-
vement sur la
largeur
du cerne et laproportion
du bois final
(figs
3 et4).
Les nombres de de-grés-jours
au dessus de 10 et 20 °C sont reliéssignificativement
aux variablesdépendantes plus
souvent que lestempératures : largeur
ducerne, densité relative du cerne, densité relative de la zone de bois
final,
densité relative mini- male etproportion
de bois final. Cecisuggère
que la durée de la
période pendant laquelle
uncertain niveau de
température
se maintient a au-tant
d’importance
pour la croissance et la for- mation du bois que le niveau detempérature
atteint.
Toutefois,
pour lalargeur
du cerne et laproportion
de boisfinal,
on a obtenu simultané-ment des relations
significatives
avec les de-grés-jours
et lestempératures.
En
général, les
variablesclimatiques portant
sur lesprécipitations
ont uneimportance
relativemoins élevée que les
températures
etdegrés-jours
dans la
prédiction
de lalargeur
du cerne et desdensités relatives. Ceci
peut s’expliquer
par le faitque le
site étudié est caractérisé par un bon substrat pour lepin
rouge de telle sortequ’il n’y
a pas de déficithydrique important.
En accord avec ce
qui
a été mentionné par Creber et Chaloner(1984),
nos résultats indi-quent
que lesprécipitations
cumulées ne cons-tituent pas le facteur le
plus limitant,
mais que leurrépartition
au cours de la saison est aussi essentiellepuisque
le nombre dejournées
deprécipitations
et le nombre mensuel maximal dejournées
continuelles sansprécipitations
cons-tituent des
régresseurs significatifs plus
souventque les
quantités
deprécipitations.
L’effet né-gatif
du nombre dejournées
deprécipitations
en
juillet
sur la densité relative du cerne estcombiné à l’effet
positif
du nombre maximumde
journées
continuelles sansprécipitations
enjuillet
sur la densité relative de la zone de bois initial. Ces résultats sontcompatibles
avec lesétudes de Zahner et al
(1964),
Whitmore et Zah-ner
(1966),
Larson(1964, 1969)
et Zimmermann et Brown(1971) qui
ont observé que la transition du bois initial au bois final est favorisée par de bas niveaux d’humidité.Année
précédente
L’effet des
températures
de l’annéeprécédente
sur la croissance et la formation du bois se limite
aux
températures
moyennes d’août et de sep- tembre(figs
3 et4).
Leur interventionnégative
sur la
largeur
du cerne et la densité relative de la zone de bois initialsuggère
que destempéra-
tures
trop
élevées en août et enseptembre
ontun
impact négatif
sur la formation du bois au cours de l’année suivante. Destempératures
élevées
pendant la
nuit lors de la formation desbourgeons peuvent expliquer
ces résultats.Même si aucune preuve directe n’a été trouvée pour le
pin
rouge dans lalittérature,
les études de Deal et al(1990)
surl’épinette
du Colorado(Picea
pungensEngelm)
et d’Odlum et Colom-bo
(1989)
surl’épinette
noire(Picea
mariana(Mill) BSP), qui
sont deuxespèces
à croissancedéterminée,
montrent que destempératures
nocturnes élevées lors de la formation des bour- geons
pouvaient
avoir unimpact négatif
sur leurdéveloppement
et leur débourrement au début de la saison de croissance de l’année suivante et ultérieurement sur la croissance des poussesannuelles. Cook et al
(1987)
ont aussi obtenu des relationsnégatives
entre lestempératures
dejuillet
et d’août de l’annéeprécédente
et lacroissance radiale de
l’épinette
rouge(Picea
ru-bens
Sarg).
Deal et al( 1990)
ontsuggéré
que destempératures
nocturnes élevées accroissent le taux derespiration, augmentant
par le fait même laperte d’hydrates
de carbone.Les relations
négatives
entre lesquantités
deprécipitation en juillet
de l’annéeprécédente
etla densité relative du cerne, la densité relative de la zone de bois initial et la
proportion
de boisfinal,
de même que la relationnégative
entre lenombre de
journées
deprécipitations
du mêmemois et la densité relative minimale
suggèrent
que les
précipitations,
en favorisant la crois-sance radiale et la
synthèse
des auxines pour l’année courante(Fritts, 1976 ;
Daniel etal, 1979 ;
Kozlowski etal, 1991), retardent
la for-mation des
bourgeons,
cequi
aprobablement
un effet
négatif
sur la formation du bois au début de la saison de croissance suivante.Comparaison
avec d’autres étudesL’équation
obtenue pour lalargeur
du cerne an-nuel est caractérisée par un
degré d’explication (mesuré
par les coefficients de corrélation ou dedétermination) égal
ousupérieur
à ceux fournispar d’autres études
(par exemple,
Cook etal, 1987 ;
Kim etSiccama, 1986 ; Cregg
et al,1988 ;
Eriksson et
al, 1992 ;
Jordan etLockaby, 1990 ;
Robertson etal, 1990 ;
Yin etal, 1994).
Comme ila été mentionné
précédemment,
peu d’études ontétabli des relations entre des
paramètres
climati-ques et la densité relative du bois. Pour la densité relative des zones de bois
initial,
onpeut
compareravec les travaux de Robertson et al
(1990) pour le sapin
deDouglas
enColombie-Britannique.
Deprime abord,
ledegré d’explication
obtenu dans laprésente
étudeapparaît supérieur
à celui obtenu dans les relations établies par Robertson et al(1990).
Ils ont obtenu des coefficients de détermi- nation entre0,43
et0,69
pour deséquations qui
mettent en évidence des relations
significatives
avec la
température
moyenne de la saison de crois-sance et le déficit en eau au
printemps. Toutefois,
il est
possible
que leurséquations
aient été relati-vement moins
explicatives
du faitqu’elles
étaientbasées sur des moyennes bimensuelles. Pour la densité relative des zones de bois
final,
Robertsonet al
(1990)
ont obtenu des coefficients de déter- mination entre0,38
et0,57
pour deséquations
basées sur la
température
moyenne de la saison de croissance et le déficit en eau de l’été.L’équation
obtenue dans
la présente
étudeest plus explicative, probablement
pour la même raison que celle dis- cutéeplus
haut à propos de la densité relative deszones de bois initial.
La
qualité
del’ajustement
fourni parl’équa-
tion calculée pour la densité relative maximale
est médiocre en
comparaison
des corrélationsobtenues par
Hughes
et al(1984) (0,63
à0,76)
et Parker et Henoch
(1971) (0,79
à0,85),
maisse compare favorablement à la relation obtenue par
Conkey (1988) (0,60).
Le fait que la densité maximale reflète unephase
de la construction du cernequi
seproduit
en unepériode
trèscourte durant la saison de croissance
explique probablement
cette faiblequalité
del’ajuste-
ment. En
revanche, l’ajustement
obtenu pour laproportion
du bois final dans laprésente
étudeest meilleur que celui obtenu par Robertson et al
(1990). L’ajustement
médiocre obtenu pour la densité relative du cerne annuel par rapport àceux obtenus pour les densités relatives des zo- nes de bois initial et final
s’explique
pro- ba- blement par le fait que la densité relative ducerne reflète à la fois les densités relatives des deux zones de bois
qui
sont affectées par des facteursclimatiques
différents.CONCLUSION
Les résultats de cette étude démontrent bien que l’influence des différents
paramètres climatiques
sur la croissance radiale et le
développement
de lafibre
ligneuse
résulte d’unéquilibre complexe :
certains
paramètres climatiques
ont une influencepositive
sur lacroissance,
mais une influence né-gative
sur la densité relative du bois. Ledegré
élevé
d’explication
des fonctions deréponse
ob-tenue tant pour la
largeur
des cernes annuels que pour la densité relative des zones de bois initial et finalsuggère
que ce genre de modèlepeut
être utile pour l’évaluation del’impact
duchangement climatique
sur laproduction
de la fibreligneuse.
Les résultats de la
présente
étudeindiquent
quel’analyse
des indices basés sur desparamètres
au-tres que la
largeur
du cernepeut
fournir une éva- luationplus
détaillée des effets des fluctuationsclimatiques
sur la formation de la fibreligneuse.
La suite
logique
de laprésente
étude serait d’ana-lyser
despeuplements
semblables situés dans des conditionsclimatiques
etécologiques
extrême-ment différentes.
REMERCIEMENTS
Je tiens à
exprimer
mesplus
sincères remercie- ments à PDavis,
du laboratoired’Énergie
ato-mique
du Canada Limitée à ChalkRiver, qui
aaimablement mis à ma
disposition
les donnéesclimatiques
pour les fins de laprésente étude,
au Dr RM
Kellogg,
chercheur retraité de Forin- tek CanadaCorp,
pour ses conseils extrême- ment utiles lorsde la planification
de laprésente étude,
à LAJozsa,
de Forintek CanadaCorp,
età J Richards et S
Johnson,
anciennement de Fo- rintek CanadaCorp,
pour leurprécieuse
colla-boration lors de l’utilisation du densitomètre
aux rayons X. Mes remerciements s’adressent aussi au Drs S
Magnussen
et WM Strome et àP
Boross,
de l’Institut forestier national de Pe- tawawa, pour leurssuggestions
lors de la révi- sion du manuscrit.RÉFÉRENCES
Archambault S,
Bergeron
Y ( 1992) An802-year tree- ring chronology
from the Quebec boreal forest.Can J For Res 22, 674-682
Becker M (1987) Bilan de santé actuel
et rétrospectif
du
sapin
(Abies alba Mill) dans lesVosges. Étude écologique
etdendrochronologique.
Ann Sci For 44, 379-402Becker M, Nieminen TM, Gérémia F (1994) Short-
term variations and
long-term changes
in oak pro-ductivity
in northeastern France. The role of cli- mate andatmospheric
CO2. Ann Sci For 5 1, 477-492Beckwith AF, Roebbelen P, Smith VG (1983) Red
pine plantation growth
andyield
tables. OntarioMinistry
of Natural Resources, Ontario Tree Im- provement and Forest Biomass Institute, Forest ResearchReport
No 108Bert GD, Becker HM (1990) Vitalité actuelle et pas- sée du
sapin
(Abies alba Mill) dans le Jura.Étude dendroécologique.
Ann Sci For 47, 395-412Clements JR (1970) Shoot responses of young red
pine
towatering applied
over two seasons. Can JBot 48, 75-80
Conkey
LE (1988) Decline inold-growth
red spruce in western Maine: ananalysis
of wooddensity
andclimate. Can J For Res 18, 1063-1068
Cook ER, Johnson AH,
Blasing
TJ (1987) Forest de-cline:
modeling
the effect of climate in treerings.
Tree
Physiol
3, 27-40Creber GT, Chaloner WG (1984) Influence of envi- ronmental factors on the wood structure
of living
and fossil trees. Bot Rev 50, 357-448
Cregg
BM,Dougherty
PM,Hennessey
TC (1988) Growth and woodquality
of youngloblolly pine
trees in relation to stand
density
and climatic fac- tors. Can J For Res 18, 851-858Cutler DF,
Bridge
MC, Gasson PE (1993) An intro- duction todendrochronological
work on wind-blown trees at Kew and Wakehurst Place. Forestry 66, 225-232
D’Arrigo
RD,Jacoby
GC, Free RM (1992)Tree-ring
width and maximum latewood
density
at theNorth American tree line: parameters of climatic
change.
Can J For Res 22, 1290-1296Daniel TW, Helms JA, Baker FS (1979)
Principles of
Silviculture, 2nd ed. McGraw-Hill, New York, NY,États-Unis
Deal DL, Raulston JC,
Hinesley
LE (1990)High
tem- perature effects onapical
budmorphology,
darkrespiration,
and fixedgrowth
of blue spruce. Can J For Res 12, 1871-1877Denne MP (1979) Wood structure and
production
within the trunk and branches of Picea sitchensis in relation to canopy formation. Can J For Res 9, 406-427
Draper
NR, Smith H (1981)Applied
Regressinn Ana-lysis,
2nd ed. JohnWiley
& Sons, New York, NY,États-Unis
Duff G.H, Nolan NJ (1958) Growth and
morphoge-
nesis in the Canadian forest
species.
III. The time scale ofmorphogenesis
at the stem apex of Pinus resinosa Ait. Can J Bot 36, 687-707Eriksson M, Lin, C-D, Thomas CE,
Lohrey
RE (1992)Dendroecological modelling
of thinned and un-thinned
longleaf pine
stands in the westerngulf region.
In : Proceedingsof
the Seventh Biennial Southern Silvicultural Research Conference, Mo- bile, Alabama, 17-19 November 1992 (JC Bri- sette, ed), USDA Forest Service, Southern ForestExperiment
Station, General TechnicalReport
SO-93, 585-592Ford ED, Milne R, Deans JD (1987a) Shoot extension in Picea sitchensis. I. Seasonal variation within a forest canopy. Ann Bot 60, 531-542
Ford ED, Milne R, Deans JD (1987b) Shoot extension in Picea sitchensis. II.
Analysis
of weather influen-ces on
daily growth
rate. Ann Bot 60, 543-552 Foster JR, Leblanc DC (1993)A physiological
appro-ach to dendroclimatic
modeling
of oak radialgrowth
in the midwestern United States. Can J For Res 23, 783-798Fritts HC (1976) Tree
Rings
and Climate. Academic Press, New York, NY,États-Unis
Fritts HC (1982) The
climate-growth
response. In :Climate from
TreeRings
(MKHughes,
PM Kel-ly,
JR Pilcher, VC Lamarche Jr, eds),Cambridge University
Press,Cambridge,
MA,États-Unis,
33-38
Graumlich LJ (1993)
Response
of treegrowth
toclimatic variation in the mixed conifer and
deciduous forests of the upper Great Lakes
region.
Can J For Res 23, 133-143
Hughes
MK,Schweingruber
FH,Cartwright
D,Kelly
PM (1984)
July-August
temperature atEdinburgh
between 1721 and 1975 from
tree-ring density
andwidth data. Nature 308, 341-344
Jacoby
GC Jr.,D’Arrigo
R (1989), Reconstructed northernhemisphere
annual temperature since 1671 based onhigh-latitude tree-ring
data fromNorth America. Climatic
Change
14, 39-59Jay
PC, Wildsmith DP (1991)Climatological
data atChalk River Laboratories, 1963-1990. Atomic
Energy
of Canada Limited, Environmental Re- search Branch, Chalk River Laboratories, TR-515 Jones EA, Reed DD, Cattelino PJ, Mroz GD (1991) Seasonal shootgrowth of planted
redpine predic-
ted from air temperature
degree-days
and soil wa-ter
potential.
For EcolManage
46, 201-214Jones EA, Reed DD, Mroz GD,
Liechty
HO, Catteli-no PJ (1993) Climate stress as a precursor to forest decline: paper birch in northern
Michigan.
Can JFor Res 23, 229-233
Jordan, DN,
Lockaby
BG (1990) Time series model-ling
ofrelationships
between climate andlong-
term radial
growth
ofloblolly pine.
Can J For Res 20, 738-742Kienast F,
Schweingruber
FH, Bräker OU, Schär E (1987)Tree-ring
studies on conifersalong
ecolo-gical gradients
and thepotential
ofsingle-year analyses.
Can J For Res 17, 683-696Kim E, Siccama TG (1986) The influence of tem-
perature and soil moisture on the radial
growth
of northern hardwood tree
species
at HubbardBrook
Experimental
Forest, NewHampshire,
USA. In :
Proceedings of the
InternationalSym-
posium onEcological Aspects of Tree-ring Analy-
sis, 17-21August
1986,Tarrytown,
NY (GC Ja-coby
Jr, JW Hornbeck, eds), US Department ofEnergy,
Office ofEnergy
Research,Washington,
DC,États-Unis,
26-37Kozlowski TT, Kramer PJ,
Pallardy
SG (1991) ThePhysiological Ecology of Woody
Plants. Acade- mic Press, New York, NY,États-Unis,
657 pLarocque
GR, Marshall PL (1995) Wood relative den-sity development
in redpine
(Pinus resinosa Ait) stands as affectedby
different initialspacings.
ForSci 41, 709-728
Larson PR (1963) The indirect effect of
drought
ontracheid diameter in red
pine.
For Sci 9, 52-62 Larson PR ( 1964) Some indirect effects of environmenton wood formation. In : The Formation
of
Wood inForest Trees (MH Zimmermann, ed), Academic Press, New York, NY,
États-Unis,
345-365Larson PR (1969) Wood formation and the concept of wood
quality.
YaleUniversity,
School ofForestry,
New Haven, CT,
États-Unis,
Bulletin No 74, 54 p Leblanc DC ( 1993)Temporal
andspatial
variation of oakgrowth-climate relationships along
apollu-
tion
gradient
in the midwestern United States. Can J For Res 23, 772-782Le Goff N, Ottorini JM (1993)
Thinning
and climate effects ongrowth
of beech(Fagus sylvatica
L) inexperimental
stands.For Ecol Manage
62, 1-14 Odlum KD, Colombo SJ (1989) The influence ofnight
temperature underdeclining photoperiod
onbud initiation in black spruce
seedlings.
Can J ForRes 19, 274-275
Olofinboda MO, Kozlowski TT (1973) Accumulation and utilisation of
carbohydrate
reserves in shootgrowth
of Pinus resinosa. Can J For Res 3, 346-353 Parker ML, Henoch WES (1971) The useof Engel-
mann spruce latewood
density
for dendrochrono-logical
purposes. Can J For Res 1, 90-98 Perala DA (1983)Modeling
aspen and redpine
shootgrowth
todaily
weather variations. USDA Forest Service, North Central ForestExperiment
Station, ResearchPaper
NC-236Power SA (1994)
Temporal
trends intwig growth
ofFagus sylvatica
L and theirrelationships
with en-vironmental factors.
Forestry
67, 13-30 Reams GA, Nicholas NS, Zedaker SM (1993) Twohundred year variation of southern red spruce ra- dial
growth
as estimatedby spectral analysis.
CanJ For Res 23, 291-301
Robertson EO, Jozsa LA (1988) Climatic reconstruc- tion from tree
rings
at Banff. Can J For Res 18, 888-900Robertson EO, Jozsa LA,
Spittlehouse
DL (1990)Estimating Douglas-fir
woodproduction
fromsoil and climate data. Can J For Res 20, 357-364 Santini A, Bottacci A, Gellini R (1994)
Preliminary dendroecological
survey onpedunculate
oak(Quercus
robur L) stands in Tuscani(Italy).
Ann Sci For 51, 1-10Sas Institute Inc (1989)
SAS/STAT®
user’sguide,
Version 6, Fourth Edition, Volume 2, SAS Institu- te Inc,
Cary,
NC,États-Unis,
846 pSmith DM (1985) The Practice
of Silviculture,
8thed. John
Wiley
& Sons, New York, NY,États-
Unis, 527 pStiell WM,
Berry
AB (1973) Yield of unthinned redpine plantations
at the Petawawa ForestExperiment
Station.
Department
of the Environment, CanadianForestry
Service, Publication No 1320, 16 p Stiell WM,Berry
AB ( 1977)A20-year-old
trial of redpine planted
at sevenspacings. Department
of theEnvironment of Canada, Canadian
Forestry
Service, Forest
Management
Institute, Informa- tionReport
FMR-X-97, 25 pTessier L, Nola P, Serre-Bachet F (1994) Deciduous Quercus in the Mediterranean
region: tree-ring/cli-
mate
relationships.
NewPhytol
126, 355-367 Van Deusen PC (1990) Standdynamics
and red spru-ce decline. Can J For Res 20, 743-749 Van Deusen PC, Reams, GA (1993)
Frequency
do-main
tree-ring
standardization. For Sci 39, 55- 65Vose JM, Swank WT (1994) Effects of
long-term drought
on thehydrology
andgrowth
of a whitepine plantation
in the southernAppalachians.
ForEcol
Manage
64, 25-39Whitmore FW, Zahner R (1966)
Development
of thexylem ring
in stems of young redpine
trees. For Sci 12, 198-210Wijk
S (1986) Influence of climate and age on annual shoot increment in Salix herbacea. J Ecol 74, 685-692 Wilkes J (1989) Variation in wooddensity
of Pinusradiata in New South Wales, Australia. Can J For Res 19, 289-294
Yin X, Foster NW, Morrison IK,
Arp
PA(1994) Tree-ring-based growth analysis
for a sugarmaple
stand : relations to local climate and transient soil
properties.
Can J For Res 24, 1567-1574 Zahner R,Stage
AR ( 1966) Aprocedure
forcalculating
daily
moisture stress and itsutility
inregressions
oftree
growth
on weather.Ecology
47, 64-74 Zahner R, Lotan JE,Baughman
WD (1964)Earlywood-
latewood features of red
pine
grown under simulateddrought
andirrigation.
For Sci 10, 361-370 Zimmermann MH, Brown CL (1971) Trees: Structureand Function.