Dialectverhaaltjes 2011 - Historische Vereniging Sliedrecht

Nog êên dag waarek dan mag ik gaon, ’t duurde best wel lang, mor ‘k het ‘t weer deurstaon.. Nou gaot ik aaindelijk weer terug, naer ons huisie bij de

Zôôdoende wier d’r nogal is geroope of geflote naer de daomes die dan kwansquaosie tege mekaor zeeje: ”Pff, stomme wurrefknuppels!” Nae Kraaijevelds lierefebriek kreeg ie de wurref van

Je kom 's middas thuis và je waarek en wil netuurlijk ommiddellijk naer binne gaon, mor je kan je sleutels nie vinge.. Je gaot êêst aal je zakke

Ok die loi wete me te vertelle dà m’n abennemente veul verdêêliger kanne en dà ’k ok nog is veul meer waer voor m’n geld kan krijge.. Interactieve TV, uitzending gemist, goejekôôper

Op d’n overlôôp hing een touwchie uit ’t plefon, daer kò je de fliezotrap mee naer beneejene kantele om op ’t zoldertie te komme.. Een voor- en achtertuintjie met ’n schuurtie ma- okte

We hadde nog goejekôôpe kaorties voor de traain, want as ie ’t nie bijhoudt, weet jie ommers gêên êêns meer hoe of ’t waarekt op ‘t stesjon.. As we naer ’n bestemming gaon mè

Nou hà ‘k aailijk wille vraege of êên van de lezers voor onze waarekgroep diёlect de stuksies uit die Vonk uitgaove voor ons uit wil knippe of d’n hêêle krant voor ons wil bewaore.. Mor

’k Gaot iedere week ’n aevendjie naer de sportschool en ’k voebal nog aaltijd mè m’n vriendeploegchie op zaeterdagmiddag en as ’t haalef kan slao ’k nooit ’n trainingsaevend over.. Ja,