IEUJ
ilulrsYoNn)
llYlf ]]Y
OS
]llINlNYONNJ
IVINS
G]UI'IV
suudnl r
lyalgeoun) alPpos aJP
aloluauePunJ
mlndurll Brirrulsuo]
'8't
alua+srxaur uiPtIIEar
earrP{
'l'€
alez^rlf,arqo arezrlEnpelqo'9'€ Is
larJuoJ r5 +f,eJlsqe ar+ul
aIriEf,IJluwas '9'€
JolalJalqo
€ elerJos eaunlsuarulc
'I'7'g
rolalJarqo ErSoIod4
EJnIEN rs '7'g
Jolalnqrrlu er8o1odrl'g'g
aluerllluuras uipllpar
rarirnrlsuor Ie Ien+rarqo
FIa^IN'€'Z'€ aluEJrJrlr,uas
rrigllear rarirnrlsuor
p
puorinqrr+E InIa^rN'Z'Z'€
aluEJrJruues
uiglguar rarirnrlsuoc
p
puorieqrs1nla
rN'I'Z'€
alueJrlru.uas rriglgear arirnrlsuo) e
ap IJnIaAru re4 aIaJ
'Z'€
alue)r,ruuas
IunI
erirnrlsuoc rriplrpar earednm6 rS
'1'g
ele+leer el
B)Fs$tufl
eareuodpu'E InlorldP)
ale+lear
Bllls!^tull-uou
etPereuodPu'z
lnlo+def
rripllpar
Earrpr+ r5 earal6eounf,
'I'I
earalieounl aleueer
!3el eereuodeu
I
Inloilde)
eJelnporlul pieJerd ururnilnwsuUdnl
4IOZ 'tar1 eJnllpl
u(aln:ng - r
.rqng par4y
r#
7,cre:-r-::
-..- r - _:
fi"L ZLI
LOL
IOI
t6
88
6t C/
0t
€9 09 99
Iq 6t, cc 6Z EZ
II
6
89€ E9€
9
Z9t
9
99€
aralseourlJ IIunIlrIJ alrrirund W .I.Z.g
Errlaroa+
earrpueg rrundcry rS
erirredy
.7.g
eearunl JrleJoa) al6ap4suoe
run3 .I.g as
elelHeor
Bllleroal
pt eereuodpu .sInlordef
aralnd piueraap ,rrirqruor4 rS .g.7.7
'roprirqruord e ropridrrcsard rS
eeJEJIeJUI'raiuenap plenp e Eaurusuarur
A.
;V
7. 1. Z. er8opdrT' raiuerzraptr
EIEIros eiuerzr.ap
ropdnl4sur eareuo{rrmg rS .7.7
rrralnd
earmr1sa8 prruocr EaJulapoil[.7.9.7 rB
eaJarJJs pcruorr rS
EaJeIapoI .€.9.tr tr
pJruoJr ea.reluazardal
lJeJ+sqe ur
pnuo3
rS.7.9.y
InJruoJr earezrzrqlalqo 15
.I.9.7
rriglgear p)ruoJr eareluazarda5 e .9.7
'alerJos rrmof uolepads rS
,rropy
.g.q.7
ropddrrcsard lnurr8ar aprnloy rS
'7.g.7
roprirqqord purr8ar aprnloy rB
.1.g.7
EAr+eJEu EaJelaponl
.9.7
aral6eounc ap apiplrrmuro)'V'i
roprirqr11ord er8o1odrl'7'g'7
'rrirqryord rridrnsar4'1'g'7 rS
plprJos aralnd alelrarleruJoN rS .€.7
alerJos raIqJEJal
eaJnnJapar aproos rS
aldn+Ilsr4 ur EaJEzrIerroS.g.Z.V
urgzrpuorinlqsul aladelg
.7.7.7
earezqeuorin+psq'€'Z'7
rolasrnsal eatrnusa8
apnos 15
aldnlpsq
'Z.Z.t
alerJos rriplgear EaJezrlrlJarqo
fi
eaxgtT.
1.7'V
alerros apriq4sul'7'7
alua+srxa
rripllpar earelaua8
rrrplaporu rS
elr+Jrulsuoc E
e{cung
.7.1.7
M
alapou rrnd4 ap arc1apop11 rS
'1.1.7
ggl
4earelaporu alsa
a).I.7
z€I
elelil esr HeuolinlFsu! el
eereuodeg .7 nlolld l
p)
elerJos a+eryear
pprnleu alell1ea6.I.6.€ rS
afequrl-o1ord rrieoryrdl1-. rS
t
6.092 gVZ
WZ WZ LVZ
gtz
LTZ OEZ EZZ 6LZ
IIZ IIZ Ljz
z0z 66r t6T e6r
l8r
38L
I8I ttr
IflNB O]UIIV
0tI
?9I 69I 99I
Z9T
nvI
aa. :-_
...- LTI
8ZL
€ZI
9
suilCnJ
!!"Eaa6so{.nn} a alBs}os BlH
BtraXuatuepunj JIU0JI
InJPAepV'Z'.Z'g
+IP4IruP apY'T2'.9
PJBeruorxE
Eareplle^'z'9
rrJalseourD E aJeprIEA ap aPluaruEprmJ
aurJoJ
Pnoc
'I'9
lue$eoun,
eerepHen'9lnpfldef
rlratSeounc piqp6 er e
egSolonos'I'6'9
2ropiurq6 eur8ar erSolorcog'6'9
-
fiqps
ar8oloapr 'armriereu rS
a4r{
eaJeura '8'g nD
pppos eere+Iolzap
ropriqrlsur earezrlerurot'1 rS
[g
aIEurJoJntgzrue?to erirredy'pJrtaroal earrpug8
ealelapog'7' rS g
aIEIros alaiurES uI
ABelrIE) ,t4e14ue3 '7'9'g 16
'eplueureprmJ arrSolopopru rrpproqe
pnoq'aredgJueura
a1e11pr1nau rS aJlrn
erSolor;og' 1'9'g
alerJos
rolaiurq6 alalapour
rr
eJrtrerualeur r5
arlosopl 'atrnderep '9'g
Zalern1eu r8al glsrxg '7'g'g
raiur46 Ea+ell^I+rnpord'I'g'g
gpnldacuoc arelapolu d4 ap
purapou eiu1ps'g'g eo
aprydaruor rolelapour urierryeg'7'7'g
pJrrcroel a;rpug8 agto* ap
egosop; rB
:apnldaruoc rrJplapour
aJEaJoal aIE alazruradsra4'
g'7' g
apnldaeuoc rrJplapour
lrrzeJ ur rualSeounc earep\ey'Z't'
g rualSeounc
Earezlleuosrad aprydaf,uoJ ruplapour rs
prrgrads'
' I'f
g
ppnldacuor earelapolAl'f'g
JolalJarqo ericrulsuot
atl4aruoa8 rS
aruto4'7'6'9
plerros eier,r uolpJnspu €raurnN rB
'€'I'0'g
aJernspru arergurng 'Z'l'E 15
g
rolararunu erirredy' I' I'g' g
ea.reJerunu alaraurn111 16
'1'g'g
PJpetualelu earelepolN'g'g
a+uarJlrns r-r-unlier
prdnurr4'V'
Z' Z'
g
snlrxa
ppiral
prdrcurr4 'tZ'Z'g
raricrperluocuou lnrdrcu q,'Z'Z'Z'
g
$pllluapl
FIdIrqrcI'
I'Z'Z' g
rnr8o1 royrdnurrd
Ierros In+uaueprmJ 1e
earmrirr4'7'7'g rS
ara16eorrrJ
tggrr
E)Baroalua4pgfl
I
eParEnI
JFaroq
q
elP+leiil E Et
Saloq
r
arqnd
BirE!, Elerrp E rS
:oggrqrpdeF
.raiueraap EaJeJIEf,UJ-r4rr-r.t rolgirq 16 uiueraap plelf,os
1ua1nd eatmqsa8
prnn
FeaJarJf,s
gcnn
pe4s
Fq
pJruoJI eareluazardanprruorr
er rS
IIigrrear
Ecfu
uqr
ermrotF
rog$dpesardpr'n* 'aIeIJosrog$rqr-qord
pun*
E! araf6eor.ur
rogilqqo 'niqqord
p1eDos
ar4nd
ar"! ag-liqpsr4 r4 aleoos rS eeJruJapal
f.ugzTtsuofiqf EaJEZI
JolasJnseJ eaunrlsa8
F apoo alerJos
ldp1{ear paru_r^pf,
il
a
uiglqear eareraua8
rgglaporu l5 p^rpn-qs e
apporu undn ap
AE€
89t, 99t,
z9t
990 990 zqt,
9V€, 0v€,
6tE 9€€
LOO TCC
IZ€, c7c
8It
vTt, 90€,
90t I0€
862 v6z v6z
T6Z 682
tqz 082 082 9LZ T,LZ
UZ otz
997.
€9e
aleillpar ptpuolinlllsur el
paJ€
plerlos alelrrear pprrut lS
aleqr-ur1-o1
:flng oIHi-rv
B) !|til
a#!
ap* atD
qgq)
trD nry1sfi
rtdutt t#uflo
t aufiLs
lo1ortar ap
4q wpal fuqta
?uan) wis:aj
tr+uttlJ iut,faw
,2J{I+!Ti
a#tyf.tl I
atfr) t't] I
p- Er[]- gr
IIItE./AJ I&B- |
plepoDru apundspr
ealnd
ruozr
nu
arEJ
alrrpqarlul eI rr;alSeounc rS
1ryAry1g.9-7
adrurl grpl Earunl alSeotmt
rualnd .g.l
alelrleal arepoder e1
r.rnd4 ep plrlrn+ur eJ
earalSeounc aorugal rS
alauralsrs
.f.l
Zarplapotu ap eapurr dq
rm Ip
l€lualur g ealnd
r-y.tl
Z[eqruII ap
lp
drr un rnr]suor :ura+r.d.Z.laJnaJoe+
rrralBeounr
aplrur.I'I'l
lye$eounr
lnr$rgrs ZInlorlde)
rrral6eormr eaJpprlel rnpdurr+ u1
1nIoU .g.9
EreInJJrJ earEprIEA
eareolgrnspp rS .€.7.9
pJelmrrf, eaJeprlel rolaurorxe rS
1rr.dn:uu4
.
7. tr.
9 9 apiplrunuro).T.1 aralSeor.rm ap rS EarEprIeA pr€InJrn
a)rlaJoel rrralSeounc
eJEInJJTJ EeJEprIeA B .7.9
ealelrlEaJ
alsa gldurs lgr ap tuerplro rnl nES
Inrrrrg
't t
€.9
rlrpugt6 Irup^apv'Z' t' €'
g
arJosolrJ pcrSol 15
Inrp^apv ur
t .lt
9
pJrleroal earalBeounc
ur grlSoyopolaru eareprlp1
.€.€.9
pluarunr1sln
Irup
app gcruqal rB EaJEprIeA
'2.t.9
gralnd Inrp^epv'Z'
e' T'
9
rr8eur Irup
't1t'g
earpprle^apv
(epuoriryusur) garleurou.
I.0'9
PlBlueurnJlsur EarBprIEA .g.g
LqV
n9, 9W Unt
9w 0€7 Uei
EZN
6t?
?t
fin
60v 90t z0v 96t z6t
880 98€
089
gLE tlt,
8
eoratseounl
r<
alelrlear earpuodpu pl lya$eounl r
ole aleDos elsluaurppunl
'luaua8 suas u!,,aurnl"
InuaLxjal urRzrlqn lolldel lsa)e ui
aJEf,
lnsJalrun
ur apJep 'rou rS
ap riuarlSuor
ualuns 'rnl
aJeor-i
-a1ui aJeorJalxa 15
niplqear a.ralSeounr ap e saro.rd
rnun aped e alsa
rnlnruo eiur46uo3
'lltunl
ea.rrpue8 eareluaza;da;'elidar.rad rS ap
epqesuodsa.r pyqedeJ rS
pulg
fle.redas eapllnlul
er elndar:a.i rS!ruparqns
?]rullslp
alelrlear o
pulg'nes
pdrol
]VJap prnleu
ptp.
eiuri$uo3 are 'alelrlrxagar
pqedur ap
pugl lfu1p6uor prrp€ are
'alE-
-iArlJarqns ap pqeder
a+sa
inuo
EJEJe 'es ur nu rsap 'nes
rnlnd:o--
JorJalxa un er lep
'ernlsare efurrl$uo;
rep rS
drot
unInuro
aJe ezearuJo; riglrunurot 'r.rndn;B nes IaJ aJrJo ap 'Flenos eJnlJnJlsa:el
IZI^Ipq
arlulp aliumireraluraprieyar ap rS
plep eat
!1enos ear
ii
ad'arele 1uc
e)
Jrzrf
inlpatu el Elsa)e uud
r.raya;
rol
pru 'e1ern1eu rS ea:,
]g+e
'aJeoleJn[uorur ea]e]qeal al6eounr
ap e
mlnuro ealelroeder
a1s:
alerrrue allelalal aJlurp
aJeJrJO
ap pie;
giuarayp plseaJe
ppqrsr.;.
aJeJ aJeJ
Ieluauepun;
trnluarualg'ales ralualslxaealureur alua+sr\
-aur 'apnigrpe
asnpoJd ad ler8alul
adeorde ezeazvqas
aret glel
ap nrpaur un
rnJlsuoJ aleod
1a r$r
pou
]saJe 'eJnleu ur
uI
aJelp
E-
plslxa nu
aJeJ alJarqo
rrJrpueB aFS ezeqad prsernrlsuoJ
es aqeoc-i
-.
'alnrarl aluazard nes
rnads al1elalal ap
plrJarrp IeJrper Furro,
o-rlu
searunl alSeounr aleod
1ntuo'alerurue al1elalal
rou aJlurp rB EIpr-
-uasa eiuaraltp
pzean8ns enads al6auqap
aJEJ au pullel etu8elur:
"arrpug8 pqeder ap lzplse
Ierurue lnrn8urs ap alsa
suardeg oruoH
ealolseou
nl
ale]llear eareuodeu el
lnl0l::_ I
Ieru JoA IJ
rJolne 1Sra4p eI
afualnuur rsr
aundord
rol
,laJ+ie
nu
aC .acqer8o{q-rq;un Barepodur eI urrd
reop alapr
glgTls4l
urind
glmuSrqo eJrrolar ero{nu
tin+
* *
FIa-q ap Iatm ,aricn+suo, rS riplrumuor nuulp
JrtaJoal argriur4s arJ ps-nrrued
-BI8aI erusrrd leldatcelapour
JSaJe
sr alsa
IS
llllll]I]lllfflI]1l]ri]l]l]]l]ll]mll'mmI'nTltlIl'lfl
mmull
I\rINB O]UIIV
InlJodeJ
'lezeqlalru
]saJe e-I'pJrzrJ ealunl
ueurn rnlnursrueBro eI
earelrode.r :a.ra16eounr
ap
auJJoJ raJeJrJo
esrtuard arnlrlsuoJ aJef,
Ieluauepun,Inluaruala
el ap laJlseuruJod.ernlsaJe apur8r.ro
e1
ap ruerald ps arngaJ+
luazard ur eueurn
eiurq sunfe e aJeJ aJa] EI
-Seounr mlnsaJord ap xaiduoJ 1e
Imusruef,aur ezqeue nJluad e
'eralsale eJnleu ap
auri rS
'Luells ea
-uouap o urnf, es
'n
e6e 'a.ral6eounr aprrfplrtedeJ
Ialru
IEeun ap
JEop alsa nu a.reorradns aJaJnueru
a+lelalal rou rS
arlurp eiuara;rq
'a1eurrue alua8qalur
rc1u Jolal eal e pleJedruol nJ
ealnd r+
aleln Je
-a;3 aretu nJ
JEop arer enrlruSor alelneder
o aJe IZe^$e
Inruo
psu] ap 1niles ad ;ofetu areJ B-l ]n)p, eiinlona uI us 'euerun eiurqa]sa
]uapila
IaJ ap 'aluardnur e-I aurroJ
urind ur to1al1aun 1a:
earennlard
nes feqtuq
!1enos arezrue8ro ap
rqJo^
n.rluad e
a]e]lolzap ]ua ap
-rf,rJns a,rilruSor
rfelneder neale rou
lerdordu ap ne-s
Nlnlola
aJe)
Jolrzruruoq ea1e1r;ofeu
el
ezea.ra8ns erSolodorlueoaled ,aped au
p11e
a4 'gluazard ap r$n1o1
alsa 'riuerqrutuas ruauJal
urezeazrleal
nu as r3ap 'a.rer ,,alrrs" rnlnr"rdo.rd eridatrad
rep rS
'roprieu;o;ur
e q,rrlruSor a;unnga.rd ap
proferu alelneder
o elap aundnserd ar
eaar '1a;1ie
alalerurJd aleol ap er ?pur18o
o-rluI adarrad
as lod
'n1d
-uraxa a;ds 'rrurtr1ag
'areor-iadns alalerJriue aleo+
el p+srxa (guerun
nJ Ea]
aJeolEueurase) a.ralBeount aluardDur ap
aruJoJ dturl et
11ntu
ap +crlsuoluap ne r3o1o1g
'ptdn;qe
+gie ap r6nloi
a+sa IpLuLue nu
inlnu8a; Inlsal
ap e;edas au aJEl
pleJrpeJ e.rnldnr
plsealv
'uida:;ad azaurJo; au
aJBJ es
trr1Lu
-ils
IaJ ap unrJrlr el ap ala Luale nu
puet lep
]uaurolu un
tsl L{rEL+e
au aJel tn Inrparu
uI plsrxa nu ealsale
pue; rrunlp .rep rs
,allqiida:
-rad apqr8uel ]uns i6 pueJ ?.4seou
ea+ElruilxoJd ur g6e
€alsaf,e as
pr{EJ rf,un}e ezrleat ruaind
o a}e+rlEal urp
Jola}f,argo paJe}uazardag
'ieiJos ad 1a:
19: 15
rrzq
lnsJa^run ]Vle e]uaza.ldar au
ap e 'ea,.nn1
lptigE ap E eJ+spou
ealelrtede;
ap ifuarl$uof, rualuns 'nrparu
lsate
aJlseou Lri
alium]:e ap {uai16uoJ ura}uns
rou ad 16
rS.*radar.iad au
lup
'rolr ap lIJalIp enarel
adu.rreJ+
aJe:)
ur JcrJalxa
Inipau
ruacia:
-Jad 'arapal
]rund
ap ]saf,eurp plenp alsa
rnlnluo
eaun-I
'rulpr+
earal<eounl 3]elrleal r(
ealelodeu el
.
ualipoun) ole alEDos aleluourepunl
nJluad reurnu 'ieuorile Jep
]uaruEpunJ lsaf,e Ierurue
aJrJo nJluad
alelqeal aJe eaJepodeg nrpaloJ eI
leJ 'lenpr,rrpur rS
lple'leuorl--rp
luozrJo un eurEIJaJ
alr+Jarqo alaqluv
'(pielo
Iilpatu
ap alualsrxa uralalorrrad pie, raritalo.rd ap Insuas ur)
eare;ede alred
plp
ap ad rer
'as;nsar ea;auriqo ap 'a1red o
ad :nlqnp ap Inun
alsa saro.rd rnlsatE
IeJluar IE
pdorg
'puoritepleluarro euneaplolug alsa
triela.r ralsaf,p
!
pJasurJlur eJnleu urrd
?aral6eoun3 'puorire
+uozrJo rnun rrJrurla:
eaJapal ur eaJeJJnlard Jol rrieturolur rS
earauriqo aundnsard ap arp:
a;repoder'alElrleal
a.rel.rode.r e1
p,tqruSor ealelneder ap glurza:
d
: a
earal€eounl
'salord
ap ealelrleJ es
ur
'pJ laJlse aundsr'ua+nd
'rualal
ro,t apadse
JolsaJp erdnsy'alezrluarlSuoJ luns
rlu oJEl o.,.-
-ru3or asarord adezeazeqas rueuorire
pJoJe) 1r,ur1od nrpatu rS
u.':
urpnla.rd areJ ad al aprieturoyul
alred u1p a.reru
o
?1ua4Suoo
aupl*:'
aiurq er 'nrlsou InzeJ ur
rS.rerq3'aJele rninsJauap erdnse pJ a-:-
-rlrxagaJolne aundnsard a;et'aurs re
raiurqSuot Insuas ap
,r,-'- ur
-r16uot
aJSa
nu rJru rJoaun arer sarord
rnlsaJe euJapour E oJolI-LL: -
o +e)ap plJaUaJ
nu'rn8rsap rruqal 'rS
Flsap
ap alsaJorJalua lpzr---',-
,,rrieur.ro;ur" InuaLuJaJ' annjataatdns
n4ua t)nJsila ntpztltltl d
)., L1
.
u!
ntparu tLtp ttit:tuto{ut
pzaauofirztry)a luauul Uiult{
atut o
uud ps.,:
punl
n
a+alqailquataltodu ap'leraua8
1nporu Jaylse urrqt.,-., ei
'Pl.'.'
a;eoqrnr"rd
rop{euro;ur
rrJerJniard ruaurf qo 13
ezequ}
}elur:
a}SaaJef,nIpau,es'rnsa'r-nrpaturStrunur-uaindtrI3Je]ad,'q1i,:
Inrpau nt
rarieia.r EJnleu repe6e
alsa
uerald
aJel sl
IElLr. ap
-
.
-unJ
inluauala',lro
ap eqJo^
alsa eJ
?leurue
ar;ap eqJo-\
:-:
'sJaurap inlsaf,e arC
lndrl
ur;rdlgtap
aiurq allelatrar apgle:
.-.
l-iu Euerun
eiurq et
EirrJrJe
uralnd ai,t rS
eaurnl pleol
nrl-.r,
-Jalrun
alsa eier,t ap-
Inrpau
ir.rel.iodeJ e1
-
{psaf,oi.
,.:
'JsarpJlaJef,
inrpau
ur urp rrieurrolurezrlrln auiiqo 16
a.:
p :_
-rnjarn
allpllola]
e
p:'rnlntuo
rSea1e1i:ede: ap aurj
,vz;-..'
ap 1e:'ezauaSolu ap 16
la,\ru el lgle'aucLun
lrJpl[o^zap
r_
Eaapr el
uerald
ap 'snds1a1+1y
'ranads ea;rnlai,re;dns r-r:-,..,-
-olrui+ap alsa (;iolaieturue JoJnlnl
InzeJ ur et) etunl r$
rS Lu,-- - .
ppoder,lezeqlalrulsaJe .Blzq ql
pa(
earegoder :aralseounc ap
auuol
rarqrJr
IEluauepunJ Inluawala ap EI
[aFsE
rxl wprald
aparnqar] es luaza;d
sumur ur
-6eounc ap mlnsaJord
p
xaldruo: Fr.trsf
-uo,,,ap o urnf, ES
e*e,,,
,"r"r*J]ffi
JEop alsa nu areorradns
aJarn-uetu
a{pF 'a1erurue
alua8galur reur
rolal
Eaf e
nf
E
-ar8 aretu nJ Jeop
arer pa4nr8or
4r;rf,r
E_I t4 1n:FI erinlola es 'eueurn eiur4arr
luaprla
IaJ B-I ap .aluardour
aurrol t4
urin rqrot
ap a.rezrue8ro nes fequ4l,EIerJosr
-rJrJns a,ulru8or
riplnedet neale
Iouapr
pzeara8ns an ec ealelrroleru Jolrzruluoqplle ap ad 'ptuazard
1Sryo1a1sa
tiur:gru
,a.rec r6ap nu as,,arrts,, rnlnrrdord
edda
en4ruSoc e
arunnlard
ap proferu ale$]reaac '1a;]p alalerurrd aleol ap
lpurr8o
er .areorradns ,rruqlaq -ruaxa ardsaplprun
eal nJ aJeoleueruase)
aral6eorm:
ap
ap +erlsuoruap
g8ololg
ne.Fldruqp
rnlnu8ar Inlsal
ap predas auarptr
au aJe) ur Iruparu
uI p+slxa nu ealsatp
pu
-radapqr8uel rB
luns puef,
!4seou
eapg alelllpar o ezrleat rualnd pugJ rJunle
t4p
1elJos ad 1ar qgt rS
,tlzrl
Insralrunlg+p
q
4ua4St ap ealeloeder ap erlseou IpuVB eur a'rlseou
apunrice riuacfuof, uralrnrs ap
'rou ap
lep
]lJaJIp errar ed
urreJl ef,
arpf
u aF plenp rnp lsare
pund
ap -rad 'arapa,r--
t-
;- -
Iiln8 0lul'tv
aJeuodeJ rdrpuoJ ap alsaJ€
ur rurqJo^
ap /alur^nJ aJ a+lE
'atunl
n)
+ueJlJrutuas-uou mop EI ezealJoder
as aJeJ JolalEuruE InzeJ
uI
AISnIJuI PJrlsr^Burfuou
-
eaJeUodEJ ezeauoriJunJ arunue
lunD
eqaJlul
uralnd
/aJeruJn au urJd 'zeJ
lsaJe
ul
lpcap aralseouncrurqrol
ap nu pr1rr11durr aurnl rS
el mlnruo rrrplroder
p
snpord
un
alsa Ealelrleal
leurJge pJ 'aJeqaJlug
ruv
o r3n1o1 eJrprJ
aS
'rig11par ap aJeaJJ ap eaaJe 'nrpnrlsuoc
dr1
llercads alicunl ap o
ne rS
1.rnd11pnop
alaturlln'ruprrnl
Inl€uquI
ruapal o es runJ
lripllpar
e6y earecrldxaeararrcsap rS
ad gqer8ap
reru aleJlual luns
pnop
alarur{n
drurl af,
ul'rrieurro;ur
ap eaJeJ
-noold
pdrcurrd
vle^zean^ arepoder auJoJ pnop ap
a1aturJd
'reiuelsrxe eepleudord
EsuI
ru nu eJec
elc€Isq?
exelduroc rS
1ip111eer
ericrulsuoc ep eundnserd
erec
'gcparool
eerugodur
.
'elercosepringlsur luns tunc
elerceds eSe
{p{leer
Joun e
Arsnlsur'ligIleer
eerereueS ep rep'e1ern1eu rs
ug111eet eem1
-ndpeur reop nu pugilu.red
'rouedns ee
lelru
un urelSeounc BI
p1in1o,re ezeqed
ecnpord eJec'p1uuo$ngpur es
uerulrodur
o
'fequU glercnlerd ep
Ele4lg IS
else e1eill€or eleeteyodet
eJuc
q
yerrp '1liecgluues
plezeq'gcg1q,r8ug ed
ue.regodu.r
o
'1nrurls ep 'rye1uoc 1ec
lseoe 'rou u1 n4ued
re1
-rrurs ueruJolur.gzeez\t1n
erSolorq es 'eleurues uI
edgyezeq
eemlndet rurqJol ep ourues
'rerieruro;rurIe rS
godns
cvg
ec'leurues erlurp e{cur}slp
rrrEZIIpn rrcrlorures rS
Inleqtull
urpldeccepcep'nes eleple:ue1
goglq,r8u1-uouuareyodur
.
IaJls€ :ap
ulqro^
'(rrlafeounJ alqrsod ale
alaruro;
aprndrl rS
luaraJrpur) ap
ale4par ul arepoder
rrnd4 nrled ap plsya
arapal ap
natu
InlJund
ulq'rriplrzrrxagaJo+ne eale+audo.rd
n.ral6eounc ariru
-qap urrd urrnqrJle 'areurrn
urr4
'aral6eounr-o1ord apJEop rqJol
- rol
alelqear eI rol earelroder re g
gxaldtuo) lgJrro ap Jolal
-
-Elurue lrtzeJ
uI
Jer 'a1e1rpar
aueun Iaiug
eI ea.repode.rn.rluad
reop a.ral6eounJ ap
InuaruJal ez\ll+rl rozr'anloru lsaJe
urCI 'luapS
-uoc lmldrur
zrrxaga.r r5 Jeri.red
pun
ulind
'apa 1ac saro.rd+saJE
tuo
tilill
eajalSpounl aletttpa.l el tS
ea.lelodeu
r
lya$eoun) alPPos ale
alaluouePunJ
+nlets nlqnp
un eale}Ileax]enp
aresra^run
un-rluI
eunEaplo}l{
pzeaztfeil aJalsEounJ ap as
InsJauac 'alllnl
mlnlllo
uIPPuorisE e
eale+uarJo lelualuepun} ^IlJalqo
elmEaplo+uI EJ
ale
aJuJ saJoJd /aral
-Seormc ap saco.rd
rnJpJrJo ezeqy+uIzardar
aplrpar ea.regodeg el
l1iplrlear parlprl
eelalieounf
16'T'I
'aral6eount-o1ord Iurnu IoA o
aJeJ ad gluatdr:u.
pruJoJ o ]Vrap ap
rqron tualnd nu IaAIu ]saf,e
arel el nrluad
InAIloL-
alsa ElsaJ\y'
'rualSeounr rar'u8rpered alazeq
ealelllesJallun rS e'raFr
-
nrluad
e rerrrJo]'letururtu ]gf,ap a]ueJl{Iuruas-uou rrrppode:
u:
--
-nse elsrsur
rol
nu'yap1e 'alellleal
a6
arelroder etu8elurs e1
le.:
ezrlt+n
rol
pzIIEue ap arirarrp
plseaJe ap +esaralul Jolap
Io.\ IJ l--..
urnJ
?iualsrxa Jep
llnur
EIn'alelrleal
1ar ei a;elroderop
/lS-,r:
lpttls
aJeurJn
uud
rqrorr tualnd
nu Jolalerulue InzEJ
'pfualsr'-
ul
nu e1 rS
€1e1r1ear arel.rodeJ ap e1
rulqJor\
Allour lsaJe
ulp tt:--
rS-Seounr Ie +f,alqns alsa
Ieurnu ea
pt nrluad'ealelrpar Jeop
PSui
:i
.
-riuasa alsa rrrglrode;
p
sarord
+saf,e
uI'aurnl
tou tSarlurp tatle---
pluauepun;
Ie Insnpordalsa aJE) ]f,nJlsuoJ
un
a+sa
ealelllEa5
'auetun rrral6eounc InzEJ
uI Jeop ap ea tlua--.
-uol uraluns
gnou rS
JorJalxa ]Ep un er arede
ealerpar au
ffuals:
'
: rL'- Pf, snpordp
IalsaJe 'pglroder 1a1+1y 'snds urrd el arelroderarede Eale1rlear
liualsrxa
rer appiey retur.rd
ezeauorirun;
PJIsL'-
*
earepoder 'areurrn uIJd
'alolau tuale
aJef,
Iqnuqs
ap ezeazr\r--'-
au +ualsrxa elaf,
Ia)E Insuas e) 'lualqxa u1
ela)
praua8 InpoLL eI :ruggode;
€purrue
au ap anads plleaJef,IJo
et
'rou crlsr,t8utl- - ---
nrxal;ar-uou rS IaAIu ]saJe
tdey EI 'Jolralue Plesuel
a6
aapl o
-
!'.urp)IJrJelf,
arnqa{
ps 'a}e}IIeaJarepode; e1
aurro, ap Ia}saf,e
}ErI:':
-
plolrder
ur urslue)atu ]saJe
ugrqdxa
g
gs 'rualSeounlt6nlt'r,
-
-
-.rede
!]uarl6uor erals urp aped nu JeJ
r5ap
'are;
mpau ulp lS
E1..
.
alrurrd ap roprieturoyut
aged e aJeur o
nrluad
retqt 'rnptuo
Ii.- ..ug
alelrpal rS
plueJtlluuras-uou arepoder EI
Iqrol
ap rualndp: '-
-
-dey
lep ap alsa luaurn8re
urr;d
un
ZaIEIITEaJ
pluef,IJlutuas-- el -
alelroder rrirpuoc ap alsaJe
ur rmqror\
il
a
el luef,qruruas-uou JEop
Ezeagodpr as
ar
ArsnlJur ecrlsra8ur1-uou
-
earepoder
gzr
EqaJluI
rualnd
,areur.rn au
urJd .zpl
+sa:
urrqJol nu ap
lnildrur
pJ aurnl pl rSmrnu
un
alsa ea+el{ear }Erir{JE pJ.areqaJl
rnv
'$P][[ear ap arsartr
i
o arirun;ap'epnads
ne rS
gndp
pnopqn
urapales o tunJ .{iplffear earmqdra eSV
r
mu
aleJlual+uns pnop aIaurBF
a:
druq
-nrord
ledrcurrd urezeazr^
arepoder ap
;
'reiuelsrxe eepleudord
psul nu ns aJeJ almrt-s{fi
Iptlper e{cn4suoc ep eundnserd
erec
}ryaroe epna&
ese urno eprinl4sur luns 'elercosFir
Arsnlcrn 'tryy1ex
ep eerereueB
rsp rS
.slamrm-r
r
-ndrueru reop pugirured nu .roFsdns ee
la-u-u
un
lelinlozre ezeq ed
ecnpord erec es
.E1uuo$nlpm
'fe+uU
ep glercnle"rd
?terqg IS elsa
ststrlear
etec
elle,uu'lriecgruures
ed plezeq
lep1ufu
.1xeluoJ 1ec '1nrurls eplsaJe
T ul .aluuu
q
er8o;orq es ueruJelungzeez\t1n -rrursee"regoder ep rurqJol.uures
.re{euro3ur rS
p
'leuules ec eJlulp
e{cu4srp angzlltltt
neuorc rS
urgldecce pcep 'nes
el€lrTeeJ
gaps;aEug-uor el '(rrrageormt
a1e at-rq
luaJaJlpur) ap ale+rrcal
el a.regoder
un&
ap naurInlJund
.liipllrrlxagarolneulq
e.rlelaL
-qap ur,rd urnqrJle
,areturn .aralseorrr
uug
- rol
ale1rleal eI JoI EaJe+roder re gxqri g
-eurrue
Inze)
ur€1e1rpar Jer auer,un e1
rai:
reop aral$eoun) ap InuaruJa]
ez[tln ror
ir
-uor lrc4drur
,rrxa1;a.r rS
,pri.red
pun
urindp
I\NNB O]UJIV
'rrJrEJ]
eiua
-uadxa
uud
aJlseou JolruruiJe rS
Inlu{nzar
urJd :a}uauala pnop
urrd
ale1r1ear
rou eJ nrluad
pleplpn
alsa ealelr1ear p)
rJap
p{nza5
ap lrcrldrur arlseou rS
rr.ralSeounr ale rJFprIe^
arnlrlsuor rS to1a1a1e1
-Inzaturrd 'arlseou
apun{re
!iepo1o1 .Ie}uauepunJ
Ar}Jarqo }saJE
rururldapur au urrsnal ps
aJeJ ur eJnseur
aleprp^
uIluns aJlseou
ayunricy
'ernlsaf,eInJorJa+ur ur rupuorire es
ruauri;ede rS
a;EJ ap
esrnsaJ-rnlnrparu urpldepe au
plnfe gs
a]pqear au earepodell el
'alelrsualur r3eaate
nt
rS
pou
r6elare uI pllpJl alsa esur alelrleal
aJrro '+Ipr]
nN
aleod IJ nes
+reJl alsa aJeJ EAaJ alsa ea eaa)e alsa eJ
farpads.rad elseace u1p
,ili
-eIIeaJ arirurgap e
gldurs
mu
'urIFJ+ €J ea3 eaa)e ,ruale
aret o ad
giurpa.n eluegodurr
reru
la1+se eal
e^zeazruJnJ
ale]{eal au EI eaJE}
-.rodey 'IIrIpJ+
Inluaruquas nep au
aJeJ rreluaza;dar
rridar;rad rS
ap
xalduoo vnezeazruJnJ
au ale1rleal earegode.r e1
,,tr1ru8ot
lalru
e-l
itrlJarqns leJllrl saf,oJd
un arirurgap
uud
alsa elseaJe ea;elroder e1
rer
'atunl ur a$arp;r11ntuo 'pllpJ]
ale1tlear o alsa uro n;rluad ealelrTea5
'ernlsatre rarinlorra adela aie
alasJalrp ruo n.rluad ur nru
alapurrue rS a1eo1
nrluad el arnpo.rd iay
nu as ]ueJrlruuras-uou tralru
- el
Jo{alettrrup
TrLZe)
ur giualsrxa
el nes a+elrleal el
-
eerul;rode"i
p;
pldeg reop r-uau{ar
arnqa{
es 'ezrleueap iaJlse o ap
riesaralur uraluns nu Jezi:ard
r_ue
urnt
eS5r
'saro.rd +saf,e
elpzeq arirpuor ur o alsa
dro:
im.rciorci al6eoun:a.x
Ii-V
aJeoleueurase- iup aleururlu -
rS etr alle atrBrurue 'areouadnsaur.roJ ug
pltrazard alsa rrrpyodeJ
plrlJarqns aunrsuarulp e plseaJe
IrqeqoJd eJ
'ealelrleal
al6arp;r1 'a1e1r1ea; e1
ea"iel.locie"r
uud ,lnulo
ei ee;epocier aleliieal aJe euneaplolul o 'elilJarqns aunrsuarurp1a
ru1uad ]Vrnrlur
r{elrpar
}n}e}s 1e
nlqnp lsare edear.rad gs
lrqede:
alsa
{nuro
'rou }IraJIp aplrurlsrp
rSruacia:;ad e:
a.rer rr
ad s.ranrun
un 'tulpr] ap aJEJ
rnunl ur eale1rlear ap
riuarl6uoJ rS
plepolo+
rualuns
'riear rualuns :ep
et
'a1ur,rnl alle nJ ,rfuarl$uo;
Lualuns ?iualsrxa
pJlseou errdord ap
'rou ap riuarlSuof, uraluns 'euerun
eiurq n.quad
ffilffiffitilIil]ilil
earal(eounl
r<
alplrlear earelrodeU el
.
lFa$eounl alePos elP
alaluauePunJ
'aJaJluol rundlp J})arqo el nes
nu r(
'alPuorile
!!ien]!s roun alauJnu
1!raJar el ne-s aluardr)ur
rola[equrrl rriP]urut!as alP alaurrJd
'LUPIPJe Ps
o urnr
p(v
,
'^lldalrad deldalar
L_.
lenluana lod lso1 np i6
erel rlnurls xaldLuol ap
un lelsLxe ps u
tutBuo el Jeop el lpsataL
alsa r:
'lnurr1s )unu un rrq da:rad ;a nuole8rlqo gs
alsa nu pl eaale alsa paepl
(F^t:
-da:lad aLlouaL! p)) auoLuat!
ad alezeq rriglr;ear uqtuazardat e1e eqJol ap
alsa alpl
u:
alUnze) n.rluad ri uaural
riela:e Lupzllltn'tupurn ruoleztleue ap
Lielda:ar roltlnurtls
E
g.le1un ri plualurs
'gnL1:arqns arerrnlard
e:
'1enzn suas u1,,nr1da:rad"
lnuaurlel
LUlso
o:
p^rldaJrad nes ealElrlEar elsaJe
Inlal uJ 'Plenp aurusuaurrp
PlPd'., o
-
eaunl
'naleuorienlls JolalnqlJle
alaunu
op alep rriE3lllutuasi,.
-arurrd e rnlnfequrT rS
eriuede nJ p]epo
luerqrutuas
IaAIU
el
'p^rlru8of, arello^Zap lnpErF ap
;'-
rrap tolrrierurolur
arerf,nlard E
Inpou
ap Fluapuadap appulq '?s*
gllJaJIp aueoJ alsa p^r])arqns piuarradxa
plseacy'IIrIPrl erErrr::,- e
eiuarradxa Jeop 'lg"unl rf, giurrl$uor e
psul elslxa o alpod nu
JolIr-.
-
-rJruruas EJEJe
uI
h4dalJadPIrPJ] Jnd alsa earunl +ueJl]Iuuras-Lr.
-.
Ia^ru '!!.tl!.tl aiuatndxa
e'I
ezeazrurnJ au r3]o] ea
?uer
€alrar]
-: IL-
€url ur
'rE arun1
tnltruo aaurubl) Lfi
pul[Ja]ap
e]sea)E InpuL': Ia .
lalelriear el
aJe+JodeJ
Imusruef,aru relqJ ap ldey ap
pugluazardar
. .
'eralsare
pla^Iu
+uaJaJrpur'aanqiaounS:puetun ap eiuIIJ
nJluad
a---
-
-uasa alualuala
raJ] aJeruJn urJd
ezeaJaua8 a+EIIIEaJ
el ea.reuodEy '+uEf,IJIutUaS-uOu ',rr1dal:
-
,"
pla
eI 1u
preruud rS
pru.rol o-Jlul pluazard alsa
ea.rrer+
?1e1ua'.-.
-
-unJ p^rlrarqns piuarradxa o
purr{
'rrJrPr}
raiuauadxs Ie la-\r..
-
,
]rf,rldurr
un alelrlerodror
rSerrdord i6 arrpue8 aJ+rrlp
'€JEoI-I;-
.
pJrzrr Bawni rafurrlSuoJ Ina rS
aJlurp erirurlsrp
aJede
niglnrr:
-.
erirrede nJ plepo
.reop '1o1rdef,
un-rlul
ile+pre o ps LunJ Bir-;
'-,-
.
-rJruuras InlaAIu ap
luapuadapul iJo
a+1ntu
aueoJ ap
ezeazrle- .-
'rnlnruo Inzef, ur
'roprieruroJur rB eaJeJJnla.id
leznatd
p;
Luy
..
-ue?
lnrldur
e roprierqruluas 15eJaJs
]eredas q ap aleod reru
:-.,.
,
rrperd ,trxagar rS
luar16uor alsa rS
saro.rd +saJB
rnlnuro Inzpr
Lri - ,
-
':olaleurue
Jornlnl
unurof, alsa uglrodeJ r
Intusrue)J]
'glurl--
.
prfred
u$nd Iar p^q)arqns piuauadxa ogzeaztuJnl tn8rsa:- Ea
,g,t4dar;ad Jeop alsa
eaJre.r]
luer4ruruas-uou '.rerurld
lalru
E-,
-rradxa
urrd
a4seou rSroprnrire
Frerpz
F+Eprre^ rou ru+uad ef,alelrpal
urrdalsa
EE
'leuo1ioe ure EJoJef,
+rlr.rlod ag.rieruroprpzr
alelrcrtdtur a.4seourua1fuorml rS
IJgp[[e ale
aFmrite lqepqo1
-Inzatuud,arlseoupql
Bmsgrtr t4 aJ€f, rur6nal ps ruruqdapur auu
r.u^euo{iJr IruorJa+u r4 alnmriJv.ErnlsaJeE
esrnsar-rnlilpau
urgldepE aupsF+fu
*T
pour rselace
uI pllpr+
a+sa
estn a]e1lfsar
s{r
qsa eJ Eaa)e ea alsa BAaJ arEJ apa 1reJl!-l4 rurqn
rcttr ea3 arilugap pldurrs e -elqearEo aref, Lrsru au IaFsE gzeazrur nep reur eal Inluau4uas
gluegodur
'IIJIpJ+ piulparc -.rodeyxalduroc LrnezeazraJn, alelllear au
EarE+r E
hrparqns ]e4llJ sarord rm
aripgap uud qsa
e
'aurnl uI
alSareJl
Inuro
.pllp4 a+qrlsaro alsa
Lr
-Emls
alasJalrp uI nrluad ruo
I4u
alaleurrup IS a1eCInu lueJqruruas-uou as Ia^ru
_ eI
Jolalerlflnes EI ale+qear
-
el earegoder
pl FrdE
rei nu riesaralur urcluns o ap IaFSE 'ezrleue ap
,
'sarordparevrelezeqarirpuoc alsa o
dro,
i", aprunrnu _
16q a{e
'areorradns aleruruealrrJo, ur eluazard alsa
rrregoder Er\qJarqn e
F) IrqeqoJd .ealelrleal
alSare4 ,alelqea-r
s
aqr sr arp euneaplo+u o aunsuarurp 'PAIlJaIqnsnrluad
lernrlur
rrfplrpar
+nte1s ie nlqnp
+sar
a+sa
Intuo'Iou
+IraJIp ap prrysrp m rS
ruala_r
ap'rulp4 un
aJeJ
rr rurnl
ealeryear
rSrilm
ap rep'r1ear uraluns
,aluranJ
el
a+Ie
,riua+fr
rrl
p4seou errdord ,rou ap ap
duaqsuor rua+lms
ilffi
illillllllllllllllllllillllllllilli