el0lered 9?
Ernupl
'plErucelelul ol4eudold
4
'elEJrs6sJq(rrinlos prpl olsol
t) 0 'olsol pdnp lnlapou 'C'l'l/\
ap 0?
anrle!nlldecar
ouol
c!0ot0uqal
l-
Jeu-Js-yy Pclleualer\tr
i'1i --
EIU::
tIt:
LZ\Z }eoinPleseg
rrlcsouez
uetrpv
eauoy\
einlols
ueepr4
ueol
eouorl
lBql17\
'PatnopcDqn^uadaaoi
ggruPiPrtul aP a11fu4tt
Cuprins
Enunturi
SoluliiClasa a
XII-a
1. Legi de compozilie..--.-'-..
2. Structuri algebrice'
\[orfi
3. Polinoame ...---,
4. Probleme de sinteza
-
alg5. Prirnitive
6. lntegrala definitE -...---...--
7. Aplicalii ale integralei
&
8. Probleme de sintezA
-
anTESTE PENTRU
BAC.{L{
1.
Moonrr
DE TEsrE RfzrotPENTRU EXA\IE\A]. DE B.{c.
2.
Morrr,t
DETEsrr PR(n
PENTRU EXAME\L]- DE B.TC
Bibliograjie 214
TEME RECAPITT]LATTVE
Clasa a
IX-a
1. Mul{imi gi elemente de logicl matematic[
Clasa a X-a
1. Numere reale...
2. Funcfii gi ecua(ii...
3. Probleme de numdrare gi combinatoric5...
4. Matematici aplicate. probabilit[1i ...
5. Geometrie analiticd
6. Numere complexe*
Clasa a
XI-a
1. Matrice
2. Determinan(i
3. Aplicatii ale determinanfilor in geometrie...
2. $iruri.
2. $iruri.
Progresii
... 10... ....2153.
Func(ii
...15...2t6 4. Functia de gradul I...
...21 ...2175. Irunc{ia gi ecua{ia de gradul al
Il-lea
25...21:6. Vectori in
plan
30...21g 7. Elemente de trigonometrie gi aplicalii ingeometrie
35...21g 41...22144...222
52...223
55...223
60...224
65...22s 69...226
76...227
8t...227
4. Inversa unei matrice. Ecuafii matriceale 5. Sisterne de ecua{ii liniare 6. Probleme de sintezd
-
algebri...95
230 T.Limite de funcJii. Asimptote.. 8. Funcfii continue... 9. Derivata unei functii 10. Rolul derivatelor de ordinulI
qi de ordinul al Il-lea in studiul funcliilor.... 11. Probleme de sintez[- analizdmatematicd.
.120...23669?,""""""'
""
atlntSoYqlg
""""""'
I0z rYf,unYTvJYgf,o'InNf,I
IYXS nUrNSd
flsn.Ioud
srssr
f,(I
fl'IfloolN'Z
gnz""""'E9I
"""""""""
rYf,uoYTvf,vf,
so rnNflI^Ivxf, nurNsdsrY^aozflu
Erstrrfl'Ifl(IolN'I
so'N'U'hl
fnTu(or{
Ydn('rYf,unYfvf,Yfl nurNfld
ursflI
""Ecllelueleutpz\eue -gzeluts euelqoJd ep
'8
"'elpgep
raler8elut
rrieclldy'1
e1e:: :
::::
:
::::
:::
:::::....;;;;-;;j;:-;j-#:#;.;
elueoullod'€
""
ousUroIAI'ecuqe81e lrn1cruls
'Z
""""e{rzoduroc
r8el'
ep1
B-IIX ssBIJ B
nnz""""'891
w2""""'t9l zvz""""'6nI w2""""'Enr 6t(,""""'0vr 6e(,""""'EEl
882""""',8(,1 882""""',t7,1
'PSIeJ else erlrzodoJd
Plseoc€ P3 e4suouep
?
rulued
luercgns
rJ
elBod
nlduexe
'nlftuaxe
un
urJd nu
rS IBreuoB
JelceJec
nc
e1nclec
uud ece;
es
JPAepe
ep rrJole,\
eeJBJlsuolue(I
'(r)r/
ere co1
ocr.ro -r
nJlu3d
(r)r/'r4
9l€sJe^run erfrzodor4 (x)d
IIIE^resqo EJIIIJ
all8lol{
ariuredg aIrqBIrBA
I
'JolelrqerJ?A elep rJol?A urrd e{rzodord
pruro;sue4 u1 os
erec
rS
ollqelJ€A ellruu reru eun ep nBS
epurdep erec funue luclpard un elSerunu
eg :e1i1ugeq
'rE^epB
ep es BeJ€ol€A
else erec urlS
erec erdsep irmue rm
a.i;zodord elSerunu
eg :e$1ugaq
pclleusteu pcr0ol
eluourell'l'I'l
epecuerool luntioN
'l'l
Pcrteuoleu Pcr6ol
oluoluolo op rruriln61
15'1
tuolnv
lnlr6rggs nes u1
lopder Inun
Fl
-egord 14n luerurulsut
un
IP3-\t
ES es
Jolllele elrurred
eJaJeoef
erelselolne rS n-r1ued
luns
a!:o*
$r41ln leernelEcBq ep urp InII"U
rm-4ulp les plerrlJoJ else
auoiat
ep rnlnueluexa
gcgrcads Bmrf,Iu
'rmsrmdsP:t ntr nE a
oloce e1€rlelep
linlos
!S eP rEP
urp elerralqor6 'rmsundlel
aP
q8uqe r6-ps EroJPc Iruolnle
nr
1
€e.rl eJu3 lolrdec ed rm m6uts
a
reur n-4uad o 'ecrsulc
erualqod
a1 glelaezatder elnq
[usJP eP
eel.redoce puuglrun 'eurel
ad:
-e4rr€
e1€AJezeJ
llms elolrdro
n
eun :elueuoduroc ep Pug\P. Ier
'1e31sv 'rrJnleu
eiuttli e1e
plgc
-rle urg '€eec€
'e-X e6
-
e e-'€-[X -€-iX
e e eleselc nau^rdre rec IIJnPu rS
efutp( e1e mP
ep ieqcrrd
e
eteztue?to sE eP
'ueluexe I( aP
'p1e1duoc et8alurls o
nJ'lu?t-rl
1ou-7{1tg rS
dp 'qcueulateu eP
-n+nuduoc eere8mcred nluad
euqdtcstp el lqosoePq
'uat rS
orruep€ce nes leuorse;ord luoz
rS gcg{urus
eer4P8erd ecgl
€eJluenep uI glu€rrml
Pceld o
e-xl
eselc B
oA!Ie
lnI!d
ecor
0
0I ru
'Jp^epe ep eJBoleA rSeeece
nB
eleqrlrepwc
Pwry^epe etsg n3 b
1ue1e,trr-1ce
b<->d d riucle,trqcg
b'd
.PSI€J b
plerp,rspe else rS
d pugc
ESI-EJ
b elsg
ptrldur b<-d
clerfucrldurl
b,d
'gwry^epe else illlzodoJd
e4urp
urfnd Iec erm pugc plerplepu elsg
b
nes
bttI
cledcunlsrq
b'd
'eluJelepe luns
&
rS
d
eyrlrzodotd pugcpt€ry^ep?
brSd
elsgbv
edcunluo3
d
h'd
'drctlrzodotd psndg
d
flL uou r:rieBeg
d
JrAapB ap aJB0IBA
EJIII:) erlsloN
a;iuradg aIIqsIr"A
i{q=x=lrl=lnl
I 'ra !6=r A'o<lrl 'za lg=rcrg=lrl 'sd
:Flnlnpour egiplalrdortr
'pxe Inlruglrmu ed erlrzod €l
Jolexe
eeurSuo ep efuelsrp e1
uplou rs lrl
r
leer ryrrmu
Flnpour
mrmlurunN
:a.i1ugeq
ueleer
loleleunueeulfinl,u'p'1'1
'(g)
pftC.(ilpnC=(sx7)
PreC
'rd
:(gvV) pr€C-(g)
preC
+(y)ptea=
Y)pm) (gn 'Ed
i(f)prcC
(g)
-
preC
:
-
(V pffC g) Icunls)
'g Rceq'Zd Vig:VqceP
Ierunu PceP rS
O:@)
Pr"J'Id
:riplepdord olereolglrrm
elerglepe 1mg :1ip1e;ldor6
'elueluele ep
lru9umu nps
@)prcl
ruplou IS
Fl"ulprur
nps Iurumuql1urS
V
eunfpru
o
ru]ued :a;i;ugeq.rurrfinurqns a]i[arpe uz
> .N
u
eprm 'elueurele
1c 7 u eu{1nur
ecuo :EIIIaIOOI
{t
y =tY )D1(q 'o)}=
gxv sxv
uerzeuec InsnpoJd
t*Y {a
)xlrlt=
Vglf
efuere;tq
g\Y
=* {g
)xlx}= AY
nY
gg^v
serrnruned
tg =rY
)xlx\=
VgUV gwY
e{cesre1u1
V)g g:VQ8=V
IS€el€}q€ts9
{=V
=, (g
=x6)a ev
g)v g)v
seunrznlcul
e;ipgeq
eIiBtoN a$uredo
nus oIiBIaU eleutp.tec tS 1tu;fi nY1'g'
I
1'4
'I+
u
= n4ued elnuriqo te{tzodordJp^eps ep B
soJeols^
EZBeDSuouep rS es
- u
4 Inzecplnuriqo
uI
etfzodordgle14^epe pu1g ec
eundnserd
'0a es
u
=,rilzec u1
elnqiqo retfzodord
JPAepe ep B
ueJ€olel PcgIJeA
'(z)d
eg'o'<uA
erruoJ
ep
elesre^rrmIliFodord
ru1uedpc11de
es
:arp8rtreleur
lelicnpul
upolatr
tr
'epclpe4uoc el ecnpuoc
erec lueureuorfer
rm
rurn4suoc ezelodtnc
gtmerdurl
lode
gs1el 1S
pulg
d 3c
etznlcaocetmdnserd
urelnd
+
,bd
1ndr1
sdeclldrur ep e4suoruep o
rulued B :pJnsqB
"I
IIJeJnpeJ upolol
tr
lueueuolier e;elceds ep
undll'7'1'
1
'llqeue^uoc else Pc
lecgrJel ernqe[ rep
']rcrq8 rerqc
g
eleod elsecy
'nldurexe rnun
eeJeuruuelep ulJd gz-eeztleet
es
Jg^epe Iuole^ ep eeJ"4suoue(I
'(r)d
col lgcuJ eJz
IeJlse
r
9tslxll
(x)d'xE
g1e{uelsxe erfrzodor6 (x)d
e-xl eselc e
.
'S:le-
rl
erience
g rie.tlozeg
u1'01
'lemleu else [(9) '6 + 1
(g)'O]
Z .
:
Iruptunu gc D
fleryty
'61
t
'[t 'S]=B
(E IS
't)=
rollurlipur
7
etfcesrelur
rfeuuueleq
'81
{v
'u'V =
(t-
+u)(Z-
. u)
- (t
:r
u)U
Ix} =
:
g
:tnrnipru el€ eluoruele IruEurnu ep
rfeuruueleq
'{S'r'e 'Z'I}
: ell v
.ll 'lt:tl:lq+r:q-nl
:el€A-relut ep eelelqe8e
ruele
?cep
q'o
alex eleJerrmu
rfeurureleq
'91
r
'bd
rcrlrzodord Jqlep€ e ep eer
-?olel
r\eztcet1'gggg:00I
"'+
+ +t
l: Z+
tS b
(,+Z: S:
deyrirzodorderg .g!
'*,.(t-qA)*
.(,*E})
d
:terlrzodorde rprepe eereotel ep
Iitttqets'rl
'5u1ipruenop rolec ermuoc ele eluetuele
Irupumu ep yieunureleq
'eluetrrele 0p eJe 0€
ereceg elueruele OZ op
eryx
unfpur
nc enop eeermrune1
.El'{a'p'c'q'o)
:7
grulilnul eprlou ele p4iynuqns
Iru?tunu ep
rfeunrueleq .Zl
'{p'c'q'o\
:
y1u4ilnu V runfpruqns e1e
Irupurnu ep
{uuruueleq
[!
.euolqord'z'I
ep orerltutZ)ru
'A'{r}=
+ru}
{x.ta
(t'O] :
{x}
=.za
=x iV
e
= O
.ra [ri
:epfqlerrdo;d ne 'U col
ecrro
=r
n4ued :e.ruuolirur;
r;irpd e1;ip1a;rdor4
'pBee4u1 es eeped
rpunu rS
e4utp efueregrp
TUroo
{r}
r
rS leer rnlru?runu gruuolicur; eagud rurrunN :o;i;ugeq
[r]
I +>
>lxl>
xx I-
'ld
=w iV
A'[r]
+ ut
-lx
utl
+ .Ed:fi
q'll
+)
e
x Z )=lxl'Zl
)t'.2)x
e r=[r]
'14
:epipleudord
rc
cor>r
'M ecrrorulued:i.rrlJ#,#:rr,il.rr#lr##i
JEIrmu ereru reru
[r]
1ec tup]our
rS leer rnlrugumu pEuarlug ealrud
ururn5l:a;i;ugeq
.u=tr
A,ltl*l,l>lr+rl>ll,rl-lrll
,*.ora
i-s>/,u=r A,jfi=lfl
*
iv=up 'u =r
',lrl=l,rl R
.sa
=/'r !g 'lrl A
.l*l=ln.xl-ta
:t-) l(c
e
=x0<)
')
>
'fa lrl
;{q=
e
xlrl= lrl 't
eeur8uo et ep eiueNIP EI
lrl
G)p:raC
ruplou IS 1nlt nPs'nu{lnurqns
etq
uZEzeo4suouep rS es
- :,
1"
es'ot,l = lnzeJ
u
alnull\. ul
euuoJ
ep
el€sJoAIUn
Iillz..
un
lulru]suoc ezelodt
r,:
:
urelnd +- 'b
d
1ndr1 aP
:tli-- 'llq?u3
\uor
.1-
l"3UIJeA elnqeJl ']Ilii- J€P
j
g
eleod etsecv
'n1dur:r:
eeJeuluilelep
uud
gzEaz---.
Jg^ep€
ep
IIJOIeA €oJPlls:---
erserdxe ecrJo
n-llued
l(-
n
ie)- i--
(r0 .
>
(x)J
gcep
'(r')?-
|
'txt7ErBp
(x)jr < 0)
=re
)o<r')<lrl
.sa
=r'(.rr)E
16o
>
Erep'r'-l -r
(r)? tS =
rl
'sa
0<npJup"I,
=lv {t
=: F'
t'uY:. {8
>'t'P
{B=
(g=rey)
pcrleuoteur pcr6ol ap oluauola
l6 ruLri;ny1 '1
L
I
'[S 't:
)g
.rel
'[f 'f-) -
epun I/
'Z,L
(g y) 1
rllurilnur Inl€ulprec deulu;e1eq
'911
'6002Pa"'+Zrt
+Itz:S
:rie1nc1e
"
3
'''o"'zDtD
!1 'O:
lerolieJ IruEIUnu PJeplsuoc
eS
[)
'Su
elroottt'"'
'zD'toe[eUIJe4urrd u4l3
I
ered12
tro elpc
"'uD"'et)tD eC 'Z: +
leuotiur IruEIunu
't[) elg
'tI "
'ittl;)
"'
. . t0 211
d
-:rie1ncle3
"'"0"'totD
fr 'I:
fnoulinJ Itupunu
eld
[)
'€I E-rl
I
=-.1, \U
",
j :
7 rrurdlnu Inleulpr€c
tiuutuueteq
'711
t O)' '(O
:
Z t$ ,r|)O'Z (O
:
'OIO'Z: tl ela-Ierunu 12
rolpcserc deuoprg
1 '
11
'(E'o)g -
lS (f..
'Z
:
) apun p'. /
'g eeutilntu eutiuocr8erlul olueruele aigc
tfeutuueleq
'01)
'[or
:
's]g
[g tS
:
'S]1?xap V
'"
7
t 11tu1ilnuIu lurnluu lptunu
ereru IsuI tfeutru-re1eq 1ec
'6)
'Ieselc hele Ie ep
Tnrqtr.tnu
riuururalap 't.tnltods eloqule
prtlcurd allulp Ie E3 L
pIIIIIS 1r.qloJ
el
SZ
.relo1el Jel 'E^U-Iods
Zl
e1e1t,r.t1ce
o-Jlul
aJ€JaU tiuuarflue ]uns
esel,
IeunIIAelE '8)
-
'(oi7
:r7) xi)
qJpp Z
r
mlruptunu elear ellrol€A alE eleol
{euturreleq 'l)
I r*-'zl
I
*
==---'lZ
17rrutilnu |
elelueruele
tfeunuelag
'9) d 'bv
let l
rcfirzodord e
rp^ep€ ep eer€ol?A
lwzlcerd'Z
<
: b
+
,9 < tS
d
,Z:
qgitzodord
luqreplsuoJ
'S)
ed 'g
rS 1
uellnuns ed
urfuoc
e.rec
rurtfptuqns lru?umu ep
{eunruepq
'{,'E'Z'I} :
eeu{1nur Y
etg 'V)
'Jol IIunIuneJ elueluele el€
lruPtunu ep tfeutrureleq
'euruuoc elueruele
000I
epn"
er"ceg elueruele 8002
elgc
nu{ptu
ncqnoq '€)
'r.urflFtu Ielsec€ ele
elustuole IruqIUnu op
$eunu:eleq 'epl/\eu
ur{purqns
ap IE e}lurpesrutflnur
g 'Z)
p
urfuoc ed erec IJ
V mlele
rurdlnuqns epIrupumu {eupureteq
'{p'c'q'D\
:
V eeu{1ntu
etg 'L)
erpp!losuoc
euelqold'E'l
epP-Xl
eeselSolJ0|uflul
6
UZ
I+
e1s0
-
ErlJeJl UZ
I_
JOI . 3JU ) N.T
U
'plIqt]3np3JI
'atez ep l!.rej1p
lulueu
L1Jqtuntt ect-to nrlusd
{eiq:y'.08)
'qc'1euo{el ets..
+gA 4l
[n.rpulnu
tierlsttotueq'.5U)
Ecry=(ln1+,:'r)
*ij*!_l n
,,.rn,rna, ullr
J€ lI
orecrJo qcrletuel€rr e(cnpu1
'pc
uud ticrlsuotu;rq'{BZ}
=ut"'
ZF;+i:nei +f
tr'1Lr\I+
-e]tle8e col
'*N
eJe,
= re U eJeoIJo'pc Errieutaleu sricnpur uud tie.rlsuoule11'#lZJ
lEoJ 'J.
rn[nJpurnu u p8ec.rlur
eeued prutzardar
[r'l
spun [q1r..ril1
=ltrf.
q,r.
ralc1t1u8a
]
t)u.tlsuouroq'
00lA +
664
+
tA
ZA
+ cA
tA
,' *"'* -- J---r--
else Jgrunu '[EJn]Pu.l-- *
:
!J
;- iiulp.ry'
3 Upc
'N
{urlsuorurA',(t-jl}
*,(e-ql)l :
tr
lrr.rrun'nr Eraprsuoc
oS'
W
'Zl
+g
= mlruqtunue p]uuoticurS tlal.ted
riutttLur.llall
'
4l=
' D rnlnJerumip3uo.r1[1 e ealrud
tiuutuual.rq '
Ieol x IiUruqulnu
g:uuotiru:3 B uaped
nucodse; 'p8uc.rrul eaued
plurzardar rs
[r]
apun [xl
]lr
l-rI
rlr:;nc1n3'
;
tZ)
+lLt ltt|
tt=lZ-- rgl
erienoe u! T.
tie,rlozcp'g71
't)
'[E:
g
'[f
rBI'€-l
:
: I' :$e1ncP3 -' -
e4uud
€UIc E eredz
uo
algc
'0ro."'.zD.tD:dSt {u= '(oto)'z:rls(
(g tS
'Z-)
: f
ePun
ay
'ge
[g'S]
lS:VgxW 'grP
1u
IruErrrnu deunureleP'r.rqro&
rer 're1o,r e1
llrgods
71an1
+q:z-xv) =ce
'(g ('1r
1
rg^op€
eersolel ep
{eztmq
urfuoc erec rru{lnuqns
F eP
'ermruoc elueluela 000I eP
elueruele op IruPrunu
{euru
y\
V eV rur{lnurqnsFu eP
'.92)
'.97,)
'.vz)
'-EZ)
'.zz)
't€rnluu rpunu
"1un
-
lg1lif tl*
- t,.r.r,,u
zi ife;lsuoluac '6 qc[)
'lt
*l +
:l*Z-
llrriunce
g
ul rit:,t1ozalt
'B[)
r$ 'g rolersrunu n pculeuoeS u
Elpetu
riulncye3'g!l
*
+
q1A: Alf ql qts
- gtf
lgA.=perereurnuer-r 'i"L)
Ec[euro]Bru pcr0ol ep o]uorxolo
1u;lnyi1 ;6 'g
0t
l"' 'l 't
'S'l 't 'E't 't
'Z 'Z
11rurS nldurexe ep'royuerureleeJeJerunue
ugd o
:e.rzluezerd oruJof, ap
'rn1rur6
ueuuel I€
eel-uleglutzatdet'x
o
lrn1rurS
Jolrueuuq eeurflntu
.**('r)
nc €lou ruo1
.
:al8o1oupurel unrr$'g'1'7
eclleroel run{op'1'7
ilsor6oJd 'rJurs
'z
D 'fN
/l
eclro rulued EluJPAep€
elsJ
I-
t*uz=
uZ*"'* rZ+Z+I
ee1ultlu8a Pc gJltl?rLleleu eticnput
utrd
riu4suoureq'9'rto<:D
+"'+
'r.+
+ t'o
euns rielncl to
"'"o"'toznto'1-f
e3'lrrorln,
lnJqr.unN
'S
r
'l-_ffq =
lls
fStl -
alererunu riereduo3
'7
'pslP.J
elsa
g =(r)d'_N
E
=r
e{rzo<Ior<I
pc
rfzrlsuoureg'.t{
opun
=.r ';;,(r1d
lnlurrpard praprsuoc
'€
oSqLr-
q]l^
_Ql +
,
= Inlmlurnue g8ea:1ul eeued
rieuruuele6l
'7 'bzoz'Eloz)=g
(etOZ'0102\=V poBp rS 5rtr1z
tttutflnru
3ar1u1 Ic rpunu
rtIII
Ietutfuuttuelac'I
1ac*z lnts0I
'l€rnleu
rrs, 9_l'-Z)*
.(,(9l'
*.r)=y'
Irupurnu pc riu:lsuoureo
'9
"9I-gI^ -
e
6-
rSgl
= Q'V
!l\- -
elerelunuro]qcserc tz
fleuopr6'g
ieredrul ererunu
reop urfuoc
{g 'g
't 't
'Z}=y
lpu$1nur nurflnurqns e1e
e}gf,
'?
=
Dl
+ 2EA
d !1,
rerizodord rplope B
Eemolel ep
fllqets '€
'z'ls-l+
le-l
eruns 1ie1nc1e3
'7
'(gtOZ
'tl1z)=g
*
(S1OZ 'EOO(,)=y
pcep
gwV
111ulilmu aleluo1l]ele
riemrueleq
'1
I Inlsol
erecrlrJa^ ep
elsel't'
l
e-Xl eeselSolJnlUnul
LI
'oro tlelncle3
gI-
' eo-
vteLe'tr etlet nc pcrleulrJe
orserSord o-4u1
'Irz rie1nc1u3
OL= '
ulele 8o
'9 etletnc
?c4etullJe erssrSord
o-4u1
srz ' rfe1nc1e3
Z ' to ruele = efiet nc 'g
EcrletullJe erserSord
o-4u1
'
"
''IZ' LI 'EI
'ro ecllelullJs 'zo rerserSordI"
ueuu4 1ruupd {euuureleq
'olr 4?Incle3
*N '
z =
'sl
'rt
'€l
'zt
.>tt
erfzodord
{eamouaq gc
'
'4r-
(OIOZ'}IW)=V rS VruP
gw 'IBn@.
'9t-$=:
t
leredrut ererrmu
Q req
Dl=
'(gtoz'troz)=g (stoz
rs'
I_UC
n-4ued'-!----!-"x
ecuolgcuy leJls, eJecoreo
eJelrmu ep rr$
"*-('r) .lg tm
'tt auerqord'z'z orelirulap r+uz '
r-b i_r-i='g
lcunle tS
\+b
uq+"'+'q+tq='5 pceq'74
,.
Z<u
*N .
f
scrro ,l n-4ued
, r*oqt-uQ
il
= .ed*g
| z = scFo n4ued,_ubtQ '
"q =
.ZiI
*g
I z = ecuo ru1ued 'b'qt*uq =
.ld
:rcrmly egetnc 'b pculoruoe8
erserSord
-**('q)
o"lg
:giplegdor4a '
$o,t gl:ruxl:u Eluelsuoc
ele1rrluec rSeeece
nc eer{1nuru1
uFd yquepecerd
urp euriqo eelrop es
nc 1e pugdecuJ
ueuue}
eJeceg Ec
eeleleudord nc elnueu
eJerrmu ep
-r-rS
rm pcg.rleuoe8 egserSord
elSeurnu
:elipgeq
egecl4auoa6 rrsar6or6'g'1,'7
- ,Z
'g
rctmle '
+"'
'D+ 'n
=
+'o
Pceq
'5
'74iZ<u
>zecuo nrlued
'*g
'd=6=uo
'td.
*g
|=
scuo nrlued rz
,(I-
' + u)= ro
'Zd
uD=tt
i.g
ecuo n4ued
"r '
-
+'Dt*'o
'1,ll:nrmtv 't
erletnc gcrlorulue
erserSord o .*='(
'o) ,!tr
:;ip1e1.rdor4
'aflo.t
glwru
Etuelsuor el"lrluec
r6eeece pugrmp" pluspecerd
ulp
eudqo es Belrop
nc
1e pugdecur ueuue]eJBceU
gc eelepFdord
nc
ereumuep rm rrS fcportrlg.ru agserSord
elSeurnu
eg
:e1f1ugeq
eclleu4lre rrser6o.r4'7'
;,'7
il*- _ n t*rf
l L_ ^L_
t*J Z=
1rurs nldurexe
'gfuemcer ep plntruoJ ep
upd
o
+uE b
'fr=
>ul*g
"r
1rutS nldurexe
ep'lereue8 mlnueuu4
€IruruoJ ulJd o
rrser0or6 'rJnrS 'Z
ZI
'psulatUoaS
ersaJSoid uJ luns
- g t'IS 9'r puIIlS'r
P3 AIlIZodleal InJplilnu IleuIUJslaA
'Et)
'e3rJ3urlrJe rrserSold
Ielln t^llncesuos I€
IIueuueJ
]ut1s
+ I
IS
rrt + t I xZ' r
eTeJaIUnu'hf
x g
= e,IEcl.Io'9c JutierlsuotueC'Z[)
'rerse:3ord
uarruol
IE lnutud
riuutuueleq
etsa Iuarrue]9[
top
JollJolpuun€
JeI
'V
etse ruorurol
rop,rolruucl ururrs'r,u1rzod ruarurel
pcI.IJouIoeB 11o
ctserSord
o-llq '[[)
lp rlerrrure]aG .
:
.0ttS g s-p
zr)
-
LrrJ,ul,t..',{ut2)Ecu}euoa8 erserSord
o-Jlul
.O[)
'psrleurlrJe
crserSord luns Lrr
I ;,
lS n
r'7
elereulnu pc purrlS'r
leal InJgunu
{eutru:e1eg '6)
rleurureleC tp
'LVl
: tr t -.D
ISLua,\e'prr.rle8au erfzr nc
't<u(uo)
gct:leiuoe8 etss:3ord
o-r}u1 '8)
' '
'''Zgt
'f'B S
"g'rr7 eculeuoeS
I
rserSo:d t:un ueLual Ip lnrurrcl
tieuruueleq 'l)
'
' '
' Ll 'Zl
'L 'Z '
cru3urllr
rersarSo.ld eurirede
l00Z [n]Eultiu
qctTp
litttqulS 'g)
tn '
urur:ele(I rle
:
'81't't
tt't o.ruo + '7 uJ
riu: e
g3llatutlJe ep atserSo;d
t<u((D) o
elC '9)
.sor)ip 1iB1n31EJ
- .gl
rS 0tp .p
/ :
LLIO,rE ,t-u(.uD')
qcrlJrlrlull arserSold
o-.r1u1
.V)
ielncle) 'to '97:
r'r't
n;
lS ltr-
Lne,tc 5l-r/(r/r) qf,rlsuulJu
etsarSo:d
o-r]u1 '€)
lll.llulnu
't[
a],se tuln,tt6 ualrue] ealalgc IP
lerieuruueleq'.,NIfr1 aor.roruluacl'g /rtr,-",r
trrul
1a11se.ltSun 't'"(
") tlc 'Z)
'tr+
t)a+
ir+lx
"r
luour 1a3lse
un lS
''"''(
"*)
"lc 't)
arep!lost!oc
auelqo,d't'z
op' t)'D
+"'+'o
+'t:l
+'tl
:eutns tielnolef
-
'86 1{ o;p Io txane'qltletult.te7-
etsa.t8o;d
o-4tt1 1
'0tg ' rielnole"r
V9 '
orr^, ='Q
'9
eriu; nc gcr;tauoeS
etserSo-rd
o-4u1
'61
eq ' rie1nc1e3
c)g ' Lt! ure.nu = '7 utie;
nc gctrlauroe8 crserSorcl
o-r1u1
'81
'rr0'r-7
rfelnclpJ '
=
Srg ure,re '1-- utiu.t
pculouloe8 no atserSold
o-r1u1
'll
'rerserSord Briur rinuruuetaq
= 'gZ
tuel?
/12'L='D
EJgeIUlue stserSord r1J
o-4u1
'91
e-Xl eeselSounlunul
uuns rfepcleC
=u
'_N ecuo rulued'tr
'eI€oJ plseecB ad EerEde 8002lruElul1u €^
Eocp
llillqEls
"' :tl '
iII
:g :g i7:eulpJo
Elsueoe
uI
Ier1 IeJl uI ulp eluJtleu eJelunu
estJcs
iuns
oIEoJ
o
'.08J
e.{'-N f Il
ecuo ru1ued
I-
'x ,t=
{erlsuouc(I gc '-Ni
ccuo
=tr
nllucd,Z+"xE-r*".n
7-tx
rS uttd]ruuop
.t't'"(
'x)
a.rerlntu ap un rrA Elallrsuror
"_623 eS
'(z'l)
=
s
= {erlsuoureg gr
.+*1 +.
I * :
Ieer s Trl.Ip.'nu
preplsuoo
es'.gz}
4uutu:ela(I'8,
'rp elseIUeIrIreJ
i;
"rolulrd
Bruns
J€I'gg else IueIIUsl g1
roprurrd €Luns't<'('D)
qctlaulut
otserSorcj
o-.11u1
'^lZ3
== 'q
tjl
Dtiu4suoucq
'eurpJo Elsuece
r.rJ
pcrlotullJe etser8ord eluge uJ
:
'7Q\! z - qo ,( '-o
x -=
eleJellrnu gJeptsuoc
'eoueutese eS
eq'q
elnueu 'rz
eleal JI3Je[lnII I]JcpISuo3
'_92)
3Stnlntq8rln '67
e.Itlsptu titttliru
-Jele6l 'pcueulllJe atserSord
) 'g'7
u!roluntq8un altJnsEtu
a-ru
iqffr:nu1
un'.SU3
/0rlzrr 1fgUlULlOJ:e'
?'t\NT0L0tJiDero.n
LZ
ruele
'e1eer eJeIUnu
ulp
El€tuJoJ
,.'("n)
pculeutoo8 atsa.t8o-tci
o-rluJ'.rrz]
- '0[
ilrz +i.Io -t5D +')D uelulcrrtlold
nc 'l<'("p)
eclletullJu tetserSold
Iu
luauflel0Z rolturtrd
ep
cLunst]ulnctel'_EZJ
.iroozp
1is1n31e)
.Zl :\tozp
E rS
:
e002, 't=.u(uo) qor4ar-uoe8
-rn
arscric]d o-Jlul
'iZZJ
4BIncleJ .8D .Boc)t727
.B0oz12
ure^?
.r<,(,l?) pcrlarulue ersa-6o;d
0-UUI
..LZ)
'
+ uz
"'
tT + rZ + + uums 7
{e1n:ie3
'gg3
'rerserSord
efetfiege'7-q
r
lS
o
L:
- p
gJeq, 'pculeuoe8
atserSord luns uI
p')'q'o
exltzod el€al elalotunN
'6[)
'tatsarSord Ie ueutJel lnruud tieLltuuele6
I g '
€ o]sa Iueuue]
royrurrrd etuns 6 '7
utfer 'l.'('rs) nc E3UeuIiIJ€
tserSord ll
o-Jlul '8
)
[ ''ao+Lrt-1- IP elUnS
11e1nt1e3
'OZ:Eo
tS
+zo
g:to
trz
+
ure,te 'I<tt(ult')
gculeutoaf etserSo;d
o-Jlu1
'l[)
""'tT,'rq
'tq 'g
rlrTtzod rueurel nceclJleuloe8 tsiserSord usur:e1 1e
lnturrd
tiuulurelaq
'9 13
:sD
'gg+to
+sD lrtl
y -- 1t tP'r71
e)ep't<'('D)
ectleuluetetserSord IueuJe] Ie
0[;oltultrd
epuuttts
ifelncl€J'St)
'lt+82+-"'+
r,0l tI
+ L
+ I
+V€ur1lsile1nc1ej
"p11
erserSord uJ luns
- r
S I!' 9lunsL+r€ls[-r-r!'l-r
I"
uelrrJel
purud
tisuru:s!:else Iueurrel rop
rolruud rmt
rieunrualec'0f .tp .r' =
erse.rSo.rd
rms
ul
- ;'
r
is
:
:.'LVI:vo A
:.D
e ua-rsTu
"' ' 'z9r 'lg'81
'q'q
3-'!E;
""'LI'ZI'L'1.
afil:El
'rp lleurureleC
:
'8-'-c io
'soozP 1f21n31e3
'-;[
ri
:
rlalnrleJ'9-
'10: r
{euuuraleq 1e
.N '
f u :fll.a
'
eruns {epcy€C
'.f{
3Ir
a-atltr
usarDo.r6 'unrr$'7
NL
'pcrlerullr?
erselSord EZEerruoJ o InFuls ilueuuol
riersuotue(I'_Nv
gc ecuon4ued'I-ut-ux
rycu71e3t1se
lS.n
-*='("r) elg.9
'rrserSord relsece
e{er
rfeuruuelec'gr=zq-,q gl=tq-tq tS
eJBc
gcupuroe8 uI
erserBo.rd
o .g
elC'sculeuoe8 rrserSord reun
rlrlncesuoc rrueuuel re 'eurpro
Elseece
luns g+xy
ugr* 1+x7 'r
eyelerunu pc purrlS
=r
'U Irupurur lfeunureleq'rerserSord e{er {euruueleq
'02:
EDID
-
9 IS
:
uJete zD 'uolgcsercsep
ruouuel t<"("D) nc EcrleulrJe
erserSord o-4u1
aeJeru
rutetlet
ere rrserSord
olurp eJeJ nc 'rg p8e uerurel
ee1ru1ed
$ V
nc T,ye8e
uauuel lmurrd n€ pcr4eruoe8
eun pcllerulue rS erserSord
6
'Jptrrnulntur]1n e]so eJeo
rieuruuelep'1 else Jeurnu
lnuud
EJE1
"T,
erier qcrleLulue arselSord nc
0l
uJ elelurlln Jer,7 erlu
pculauoe8
nc
arsarHord
ltms u!
1
gelaunrd
lpcul
loJiss eJerunu[
6 esrJos]uns
orl?oJ
o
.
ed
J
Inlsal
xz'oLIIpJo BlsBeoe uI eollaurtuu
nser3ord raun rArlncesuoc rrualuJe] ru
lLrrls
tl+x [.+xf rs
'x
eleJer[nuqcpurrls'r'lEJ.rrnlnJEurnuEsJuolp^riuullu-releq.g
rfu1nolu3
'!g FI=
'IS tQ
: I
tq etet ur EJrJleuroa8 ersa't8ord o
EJaprsuoc
.S aS
.0ro*...+to+ro+t,
euns rfulnclB:)'Z=.1
urjurrS y=.tD
porleurlrjE erserSord 11)
o
EJaprsuo3
oS.i,
.6x_|x
1-__
/x]gcul IeJlsE
un
:rso="('r)
'€ elc
'6t <
11
lgoul leJlse
un
rrS"='("r)
'Z
olc 'rrsarSo:dIelsecu eder rfeuurrrolec
-Eo ts
'IL='n
EcrleuqrJs nc erse-r8ord
o pJeprsuoc
.J eS
I ln]s0I 0reillrre^
etsal'r'z
epqc riurlsuouroq
'.r\l
eorJo
=il
rulued
't-uS=",
gc rferlsuotuecl
r/r '*N
ei,o
n4rrad
' ljL=',
9+tt7
't
'€
.Z
e-xl esel3. e uniunul