x-ecruRA Sr scKrxKx cKxATrv&
Marilena $erban . Medelina Vincene
,1;
:
"Y
,4\\1 l,)
Caiet
pentru z)frcfin$
e tarna
clasa a VII-a
M
Grup Edibdal
Cuprins
Cum iF petreci vacanfa
deiarnd? (cuvAntul Arborele genealogic
(joc deautocunoagtere)
autoarelor) ....
34
Unitateal:Bunicii ....5
Volubilis
(fragment), deSimonaPopescu ...5
Sdtmbdtrfrnim de-o probd
(fragment),
deMarin Sorescu
. . ..6
Bunicasepregdtegtesdmoard(fragmente),deAntonHolban ...9
luoentus (fragment),
deSimonaPopescu ... ....22
Inlelepli
ginaiai (fragment),
deMarius Chivu
. ..22
Odaiabunicului, delonPillat ...25
Extras din Mersul trenurilor
. . . 28Scrisoare cdtrebunica, de
Houleihel Sara-Amanda (elevd)
. . . 30Unitatea2:Pirinfii ....33
Matilda (fragmente), deRoaldDahl ...33
ConoentiaNaliunilor
UnitecupriairelaDrepturile
Copiilor(fragmente) ...42
Mutareaaccentuluipefrunze (fragment), deAdrianaBittel ...46
Exuoii (fragmente),
deSimona Popescu
. . . 50Bdiu{eii
(fragmente),
deFilip Florian
giMatei Florian
. . . . 53 BdielaEul din ochii mamei(fragment),
deGrigore Vieru
. . . ..57 Figi pentru evaluarea redactdrii texfului narativ
. ..62 Fiqi pentru evaluarea redactdrii textului descriptiv
. . ..63
Fiqdpentruevaluarearedactdriitextuluiargumentativ. ...64
Figdde autoevaluare: Cefeldecititorsunt? .;.... ...65
67
)
Unitate {fr -r
I
Bunicii
-I-6b Cot tinui enunpl
demai ios enumerAnd, timp
de oiumitate
deminut, tot
ceea ceifi vine in minte in legituri
cutema.
Spuibdtrdnele qi-li
aparin minte tot felul:
Eb Irti cum
acontinuat enunlul o scriitoare contemporani, Simona
Popescu,in- tr-un volum
deeseuri numit Volubilisz
Spui ,,bdtrfrnele" gi-li apar tn minte
totfelul:
bunicu[i
duiogi,rotofei din
cartea decitire,
bdtrLnei neajutora[idin
pooestirile educatiae cupionieri
care-iaj ut d s d tr ao er s eze str ada, z gr ip
lur
o aice, B ab e- Clo an! e,ardjitoare
relegi urfrte,
babe bisericoasecu
basmale negre pe cap,[...)
profesorii gaga,1...] regii
bdtrkni, caraghiogi sau babele gi mogiidin
basme care agteaptd zadarnic sdli
se nascdun
copil, 1...) autoportretele debdtrfrne[e ale
lui
Rembrandt, capetele debdtrkni
de Leonardo daVinci
1.. .1. ryioin in
minteftgurile
bdtr6-nilor
din azile,timizi
ca nigte copiigifragili,
sau cei care stau laun
col! de stradd agteptdnd,fdrd
sd ceard ceoa;sau
figurile
doamnelortn
rsilrstd, fostefrumuseli,
carenlt
oor sd-gi accEteurdlenia
gi-gi dau cu pudrd multd,cu
fard
de obraz violent, i1i aopsesc aiurea pdrul sautgi
cr eion e az d spr Ancenele.
tb fot un ioc
nepropune
giMarin
Sorescuin textul
Sdimbdtrfrnim
de-oprobd, din volumul llnde fugim
de-acasd?Hai sd
intrdmtn
aceastd cetate, din purd curiozitate. Adicd, pentru o zi, fiecare copil mic sd-gifie lui
insugi bunic.Sd-gi spund poaegti gi
singur
sd-gi dea,plin
de graoitnte, sfaturi, pe care tot el sd le creadd,tn
taind, fleacuri.Deci astdzi n-o sd ne mai scapere pe
niciun
drum picionrele: stdm acasd gi zicem cd ne dor galele.Of, eu simt cregtetul, parcd-mi cresc din el cuie, gi mai am alt
junghi
tocmai la mamadracului, tn
cdlcilie.Nu gtiu, ali
remarcatoftatul?
Bdtrilnelea tncepe, agadar, odatd cu aditatul.latd-ne?ntr-o lume fermecatd, pe ldngd care orice porseste pare seacd gi adeodratd.
Din
copii am deaenit dintr-odatd mogi gi strdmogi gi purtdm galogi.
Am
odzut tn aiald affit demulte, tncdt, ca sd
nu
le uitdm, ne-amfdcut
noduri tnridurile
de pefrunte.
Vasdzicd, soarele acolo apune gi dincolo rdsare,
iar
apa curge de la deal la ttale.Am
tnodlat,ghinionul
nostru, pebrdnci, de cilnd eram !frnci. De-aiala toatelucrurile
rele sau buneputem da acumdin
cap cutnlelepciune.loane,
tu
md auzi? Vorbim cam tare, sd zicem cd suntemsurzi.
Ne-a rdmas nasul numai pentru zilemari
gi trebuie sd-i punem gilui
ochelari. Pielea de pemhini
s-a cam bdtucit gi ne trebuie o pereche de ochelari gi pentrupipdit. l..l
Totul e clar: cilnd
egtibdtrhn
tuebuie sd mergi cu mngina sau celpu{in tntr-un
car.Egti
catn
afrrfulunui
munte urcat, cdlcilnd piatrd cu pintrd gi acum parcd te duci, unde ai treabd, cu munte cu tot odatd. Face pentru greutatea asta mdrea[d sd trdiegti o oia[d?Dar ne-au
intrat
nigtelacrimitn
ochi gi ne strhng, iarbunicii
nogtri adeodrali,gtili
gi voi, niciodatd nu plhng. lLite, tocmai rdsare ?n fereastrd lunn
-
sd le ddm hainele tnapoi gi sd le sdrutdm mhna.$i
sd le spunem cd, aga c'umsunt, sunt
cei mai grozaoi de pepdmilfi.
Cddin
barbalor
albd gi mare izoordgtenumai
linigte gi impdcare.Dar
sdnu
le spunem cd am fost gi noi bdtrkni ?ntr-o doard,dintr-o
diminea[dpind futr-o
seard.Iute, tnapoi pfrnd la copildrie, sd
tntinerim. $i
sd pldngem acolo cfrt poftim.Un tipograf neatent
a scrisprimul
paragtaf.sub forma unei poezii. Rearanjeazi alt paragraf din text urmAndu-i exemplul? De
ce sepoate scrie in versuri?
Hai
sdintrdmtn
aceastd cetate, din purd curiozitate.Adicd, pentru o zi, fiecnre copil mic
sd-gi
fie lui
tnsugi bunic.6b Realizeazdportretul copilului devenit bunic,
aqacum reiese el din text.
Copilul devenit bunic spune povegti,
Eb Ai
r,reasi experimentezi un ioc precum
cel descrisin textul Sd-mbdtrfrnim
de-oprobd? Argumentezi-li opinia in
cAtevarAnduri.
in literatura romAni existi un basm
care senumeqte
Tinere[efdrd bdtrkne{e gi oiald fdrd
demoarte. Alege una dintre variantele de mai ios, pentru a gisi
osarcini
delucru
care!i
sepotrivegte.
Am citit
dejabasmul.
Scriu
un rezumat
de 10-15r6nduri
gi
inventez un alt titlu.
Nu am cititbasmul.
Scriu un basm de maximum o pagind, cu
acesttitlu, gi citesc basmul original pentru a-l compara cu
almeu.
8
Unitatea
fl Il
mlJ !
&
<3b Pentru Anton Holbary autorul povestirii Bunica
se pregdtegte sdmonrd, bitrA- netea
areun alt chip. Citeqte fragmentele urmitoare, pentru a-i descoperi
gipe alfi bunici
qi,desigu{, pe nepolii lor.
Ordgel de munte, cu liaezi frumoase pe marginea
strdzilor. Un
gard de lemn; tn dosullui,
o grddind micd cu brazi tna$i, o casd mare, fastuoasd gi, tn spatele ei, copacii care coboard pdnd departe, la iaz: gospoddria bunicii.Fereastra de la iatacul
bunicii,
cefamiliard
pentru totdeauna! Cdci acolo gi-a petre- cut bunica cea mai mnre partedin
timp, celpulin
de cilnd amputut
sd o examinez eu maide aproape. Ea std gi acum cu ceasurile
aldturi
delumina
de afard, ca sd repareinEuiza-
bil ceargafuri care abia se mailin
de atfrt demultdtntrebuinlare.
Sau mai cetegte. Zinrele, tnprimul
rknd, cdci o intereseazd tot ce seintilmpld
pefala
pdmfrntului, gi continudprin
ele,
tntr-un
netntrerupt monolog tacit, corutersa[iile pe care le aaea odinionrd cubunicul
1...). Cknd a terminat
ziarul,
trece la romane Si,tn timp
ce noi, celelalte generalii, ne pe- trecem de afitea oritimpul
ridicol, cu treburi mdrunte, ea, nemigcatdlafereastrd, tntoarce atent paginilecdrlii.
Dacd romanul are un subiect istoric, cuafit
mai bine, cdcibunicul
a
fost
profesor de istorie gi ea afost
influen[atd de aceste preocupdri.6b in text sunt menlionate
cAtevaobiceiuri
alebunicii. Noteazi mai jos
caresunt
acestea gi,
apoi, compari-le cu
cele alebunicii tale.
9
Bunicul din text
afost profesor
deistorie
qi acestlucru
oinftut$ezi pebunica
si citeasci
cuplicere romane istorice. Bunicii tii
ceprofesii
euevrE
Bunica maternd
Bunicul
matern Bunica paterndBunicul
paternA Coloreazd,in fragmentul urmitor,
curogu secvenfele
carerePrezintlo imagine
" - auditivi,
cuverde pe
cele carereprezinti
oimagine tactili
gicu galben pe
cele carereprezintd,
oimagine vizuali.
Din
cdndtn
cfrnd, bunica deschide fereastra, ca sd dea areunordin
bucdtdreseidin
curte, gi zgomotul deschiderii acesteiferestre l-ag recunoagte gi md oa obseda toatd aiala. Dela fereastra iatacului, bunica priaegte
mult
timp curtea mare care se tntinde tn fald. Bucdtd- reasa traoerseazd spa[iul cu cine gtie ce treabd. CAfuaa femei ttin cu gdini de ofrnzare. Vaca se tntoarce deh
cilmp. CAinele casei, leneg, se rdsfaldprin
somn. Pisicile gra[ioase calcd pe iarbd cubdgare de seamd.Mai
ales scena cdnd se daugrdunlelapdsdri
o intereseazd. Pen-tru
a asista la ea, bunica se agazd la fereastrd. Bucdtdreasa strigd:,,Puii mamei!" $i din
toate colturile aleargd pdsdri de tot
felul,
tnghesuidu-se la m6ncare. Dupd ce au terminat, bunica se culcddin
nou. 1...1La fereastrd o odd pe bunicapriaind
tncd. Ii fac un semn co- pildresc, ca o declaralie de dragoste, cl,t o mdnd la inimd gi cu un inceput de sdrutare, gi eaimi
rdspunde tot aga de tinereSte, tn glumd, cu o micd sffAmbdturdtncdntdtoare.Mai
ales cdnd[inin
mAnd mdna ei, bdtrilnd, dar caldd, fremdtdtoare, scumpd,simt
ce rdu o sd-mi pard cknd n-o sd mai
fie
bunica.Asociazi bunicii din text un miros,
oculoare, un sunet, linAnd cont
derelatarea naratorului.
Miros
Culoare SunetBunica
6b Ato.iazi bunicilor tii
aceleagielemente.
Bunicul Bunica
10
Miros
Culoare Sunetrffi,-l#
Unitatea ffi
* rffi
&
Am ales
deoareceft Tu ifi tii bunicii
demAni? De
ce?Aicilucrurile
rdmknin{epenite cu anii.Nu-mi
aduc aminte caoreo mobildsdfifost
schimbatd de la locul ei.
ln
salon,fotografiile
regelui CarolI
gi ale reginei Elisabeta.Dar
tn odaiadin
mijloc,mailatntuneric,
un gah aI PersieigiWilhelm I
al Germaniei, cumpd-rali
de bunicul cu areo 50 de ani tnainte, la un iarmaroc, probabil ca sd-gi orneze casa.In timpul
rdzboiului, o ironizam deseori pe bunica, cum ea, tnoerqunatd francofild, pdstreazdpe perete chipul
unui
tmpdrat german. Dar bunica, cu toate cd nu replica la glumele noas- tre, nu schimba portretul, a1a se tmpotrioea sd facd cea mai micd schimbare tn casa ei. Bu-nicii
au fost foarte buni gospodari, dar maimult
au ?ntre[inut decfrt au inoentat (afard deinoenlia de la tnceput, chnd au clddit gi au aranjat
totul). Astfel, nici lucrurile
nu pot fx schimbate ugor. Ceasul tot pe sobd, cdlimara cu tocul pe muchia ferestrei.<3b Cum
e casabunicilor tii?
Tesimti bine in
ea? Ceai schimba
casi te simti mai bine?
11
Nepotul iqi amintegte
denizdriviniile pe
carele ficea in tinerefe. Identifici
gi noteazd,,in casetele demai
ios,preocupirile nepotului afunci
cAndvine in viziti
la bunici
qicompari-le
cuale tale.
Port caietul cu mine gi scriu aceste note latntfrmplare; atmosfera de aici e aga de ob- sedantd, cd subiectul e inepuizabil. Chfuodatd
sunt
peun
scaundin
iatac, lkngd bunica, gi o priaesc cum cetegte la ferestrd.Alteori
sunt pe o bancd, sub un brad. Prin preaimd trece o rudd a mea, dar astanu-mi
tntrerupe preocupdrile. Priaesc pdsdrile gi oamenii ce trec, rar, pe stradd, aud cAfu un chntec de cocog. Acumsunttn
grddina, care, din spatele casei, coboard pdnd la iaz. Sunt pe o terasd lungd, tnconjuratd pe treipdrli
de carpeni, la o masd gi o bancd tnlepenitetn pdmilil.
Coboardpomii
tncdrcali cufructe
gi aleile mdrginite de tufe de pomugoard; bol[ilelor
rogii sdngerd defructe.
Departe se zdresc coline, culiniile
trtase neted pe orizont. Pe
drumul principal
algrddinii, din
loctn
loc, cdte o bancd, pen-tru
ca bunica sd se poatd odihni.linuturile bunicului
se tntindeau pfrnd la iazulinoizibil
de aici, gi
tmi
amintesc de o mul{ime de scene cfrnd cutreieram spaliile, culegeamflori
decilmp de
la un
pfrrdudin
depdrtare (margaretele...), md strecuramprin grdul
maiinalt
decilt mine, md suiam
in
aArful cdrulei tncdrcate cufiln,
priaeam cu bunicul oamenii prd- gind sau luam parte gi eu la treieratul cu maginile destul de rudimentare, dar pdrilnd pen-tru
mine extrem de complicate.Mai
tdrziu, bunicul a afrndut mereu dinpdmilfi, fie
cd era tentat deprelurile
ce se ofereau, imediat dupd rdzboi,fie
cd-l poadluiserd sd nu se mai obo- seascdla distanle mari. Astfel cd acum am rdmas numai cu grddina fermecdtoare. Bunica, oricfrtesfor[dri
arfi
costat-o, coborazilnic
pfrndtnfundul grddinii,
uneori chiar tndatd dupd ploaie, gi deci curiscul
de a aluneca pe potecile umede, ca sd aadd cum mai merg pomii gi dacd legumele sunt binetngrijite
de seraitori.Anul
acesta nu mai poate cobori ca tnainte. O duce rareori cAtu cineua linfrnd-o de milnd. Obosegte chinr numai cilnd tuebuie sd se ageze sau sd se ridice. I-am spus:- $tii
cd la Bucuregti s-aufdcut
case multenoi!
(Ea, pfrnd acum cdlitta ani, aenea tn fiecare an la Bucuregti.)- Am auzit
cd gitn
tfrrgul nostru s-aufdcut
casenoi!
Vasdzicd,
nici tn ,,tdrgul nostru" nu
mai poate merge! Eu ogtiu,
la zile mari, pu- ndndu-gi pdldria cu penq ca sd facd oizite la cei cAfiaa prieteni carei-au
mai rdmas.Iar
ficum coborfrreain grddind
-
inima ei-
a deoenit o problemd. Tot tnereu se rta reduce spa-liul pentru
dhnsa. Lacimitir,
la mormAntulbdrbatului
sdu arenuntat
sd mai meargd.Numai
la urmd, tncd o datd,;i
atunci pentru rteqnicie...Preocupirile nepotului din text
Preocupdrile
melein vizitd
labunici
ee:
*M#
ffiBunica a
linut
de gaizeci de ani, de chnd s-a mdritat, socotelile casei.intr-un regiff
tru
trece toate cheltuielile zilei,c6libani
a trebuit sd dea sau cilt atncasat, cdci ainde lapte sau alt^e prisosuri ale gospoddriei bogate, iar la sfarqitullunii
face adunarea.Ii
cunosc scrisul ei de gcolar cuminte, numerele bine fdcute gi, tn dreptul lor, numele cheltuielii: zahdr, grdunle,pui...
tgi duce mdsula in fala ferestrei, cdlimarafamiliard,
re-gistrul
gi apoi, foarte serioasd, nepldcilndu-isdfietntreruptd,
cu spatele spre uga deschisd, pe l6ngd care noi trecem,suie.
Tante Ginaa
gdsitregistrul
cu toate socotelile gi, spre sur- prinderea ei, la capdtul numerelor, sublinie, nu
se fdcuse adunarenpentru luna
trecutd.Bunica a explicat:
,,$tii tu, nu
mai pot face bine adunarea.Llit
numerele trechnd de launul
laaltul. Dar
mi-am zis: de ce e neaoie sd o mai fac?"
I-au trebuit
atk[iaani bunicii
ca sd tnteleagd cdnu
e neooie neapdrat sd-gi adune cheltuielile. in fiecare'lund, o transformare tn aiaia ei.ft Tu
cecrezi: obiceiul bunicii de
apistra socotelile
casei esteunul bun? De
ce?6b
GAndeqte-tela ultima luni
qiincearci si notezi in tabel socotelile tale.
,,Bilanful tiu contabil"
aiegit
peplus
sau peminus?
Ce arputea insemna
acestlucru?
Bunica a
prioit
oia[a drept tnfald
gi a spuslucrurilor
pe numele lor. N-a aout nicio supersti{ie gii
s-apdrut ridicol
cd cei maitineri
se sperie denumdrul
L3 sau de ziua de mar{i.1...1CAnd a
murit
bunicul, cea dintfri refleclie maiinsemnatd pe care am fdcut-o a fost:,,$i
sufi
athtua de carenu
l-amtntrebat!" Din
copildrialui, din
oia{a de altddatd. Deodatd, aaeam o mie decuriozitdli
la carenu
md gilndisempind atunci.
Cum fdcuse el gcoala, cum petrecuse rdzboiul dela
'77.5i
acum bunica gtie gi ea omullime
de secrete gi mereu amiln cu intrebdrile. Cdci pentru tntfrmpldrile aechi memoria ei este intactd. Poate recon-stitui tn
toate detaliile scene peste care au trecut gaptezeci deani,
gtiegesturi
mdrunte, oorbe netnsemnate.$i,
dacd o cercetez,ti
place enorm sd poaesteascd.$i
e amuzant, cilnd bdtrkna de lilngd mine care abia se mailine
pe picioare gi pe care planeazdaiitorul
sum- bru, rdde cu poftd, poaestind cum a milncat o bdtaie stragnicd de la ,,mdmuca". ,,Era rea mdmuca, dar gi eu eram poznagd!"N-am cunoscut-o decAt bdtrfrnd cu pdrul alb de tot gi trebuie sd o transform tn minte tntr-o