Adaptação de instrumentos de avaliação
Adaptação dos instrumentos de avaliação de eventos adversos para uso em hospitais brasileiros.
... de adaptação dos instrumentos foi realizado em 4 eta- pas: (I) tradução do inglês para o portugu- ês dos formulários; (II) painel de especia- listas para julgar com base em consenso os critérios de ...
12
Adaptação transcultural para o português de instrumentos de avaliação do estado nutricional de pacientes em diálise.
... A avaliação global subjeti- va de 7 pontos (AGS-7p) e o malnutrition inflammation score (MIS) constituem métodos de avaliação nutricional comumente empregados em pacientes em ...de adaptação ...
10
Instrumentos de Avaliação Estrangeiros no Contexto da Saúde Brasileira: processo de tradução, adaptação cultural e validação
... contêm instrumentos de avaliação com as etapas de tradução, adaptação cultural e validação, do idioma original para a língua ...de adaptação cultural, ocorre um desdobramento cognitivo, com ...
15
Adaptação portuguesa de instrumentos de avaliação da saúde mental e comportamentos aditivos na população reclusa
... três instrumentos de rastreio da saúde mental e validação à população reclusa ...Os instrumentos selecionados incluem as perturbações mentais mais associadas à população reclusa, o MSSI-SA é composto por 16 ...
97
Escala de Ajustamento Diádico – EAD e questionário de estilos de autoridade parental para pais – PAQ-P: adaptação transcultural e contributos para a validação em Angola
... de avaliação simples e que possibilita a complementariedade da referida atividade devendo ter o seu uso cientificamente mais explorado e ...exploratório. Instrumentos como EAD, criados especificamente para ...
111
Adaptação e validação de instrumentos psicológicos entre culturas: algumas considerações.
... A avaliação das diferentes traduções de um instrumento deve ser feita para cada item em particular. Ao longo desse processo, o comitê (juízes e autores) deve avaliar a equiva- lência entre as versões traduzidas e ...
10
Instrumentos sistemáticos e formais de avaliação da linguagem de pré-escolares no brasil: uma revisão de literatura.
... de avaliação da linguagem em crianças com idade entre dois e cinco anos são de suma importância, tanto para a investigação de possíveis alterações quanto para propor intervenção ...os instrumentos ...
7
Adaptação transcultural de instrumentos de medida do cuidado centrado na família.
... gura 1): (1) tradução da versão original do instru- mento para a língua portuguesa brasileira, por dois tradutores bilíngues; (2) retrotradução do conteúdo do instrumento para a língua de origem; (3) pai- nel de ...
6
Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas.
... recomendam que os pesquisadores devem des- crever como realizaram o cálculo. Esses autores apresentam três formas que podem ser usadas. Uma é definida como a “média das proporções dos itens considerados relevantes pelos ...
8
Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia.
... uma avaliação de equivalência entre o original e cada uma das retraduções sob a perspectiva do signifi cado referencial (denotativo) dos termos/palavras constituintes, ...em instrumentos para a captação ...
9
Revisão narrativa: metodologias de adaptação e validação de instrumentos psicológicos
... O quinto passo é a tradução reversa (Back-translation), que é a devolução da versão sintetizada e revisada do ins- trumento para o idioma de origem a fim de verificar se a nova versão espelha o conteúdo dos itens, ...
10
Instrumentos de avaliação
... de instrumentos exis- ...alguns instrumentos mundialmente utilizados para a avaliação da saúde mental ...a avaliação abrangente de um aspecto asso- ciado à saúde mental da infância ...de ...
4
Rev. Gaúcha Enferm. vol.38 número1
... dos instrumentos desta categoria apresentarem escasso número de publicações e limitações quanto à vali- dação, sugere-se que mais investigações possam ser feitas no sentido de explorar os seus itens e verificar ...
11
European Portuguese EARS Test Battery Adaptation
... dos instrumentos de avaliação utilizados em Portugal para a avaliação do desempenho de crianças utilizadoras de implantes cocleares, revelou-se importante o trabalho de tradução e de adaptação ...
11
Estudo das propriedades psicométricas da versão em português do Posttraumatic Growth Inventory
... a adaptação linguística para o português brasileiro de três instrumentos utilizados para avaliação do Crescimento e seu processamento cognitivo relacionado: o Posttraumatic Growth Inventory (PTGI), o ...
22
Abordagem de casos de dengue – Normas de Orientação Clínica
... na avaliação de todos os potenciais dadores de órgãos, tecidos, células e sangue, em especial os dadores que residam ou tenham estado nos últimos 28 dias na Região Autónoma da Madeira ou em outras regiões ...
21
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO INSTITUTO FEDERAL DE ALAGOAS CAMPUS MARECHAL DEODORO
... Versão definitiva da monografia - a versão final da monografia deverá ser entregue ao coordenador do curso com a assinatura de todos os membros da banca examinadora em uma [r] ...
5
TERMO DE APROVAÇÃO CECÍLIA MARIA PEÇANHA ESTEVES PATRIOTA POLÍTICA DE MONITORAMENTO E GESTÃO POR RESULTADO: ESTUDO DE CASO DE UMA ESCOLA DE PERNAMBUCO
... a avaliação e inibir as falas dos participantes, consideramos a observação desse momento necessária para compreender os direcionamentos e orientações das instâncias central e regional, assim como as dificuldades e ...
129
Plano de Gestão de Resíduos Hospitalares em Centros de Saúde – Normas de Orientação Clínica
... Nesse sentido, deve constar a defi nição das responsabilidades, dos deveres e dos códigos de boa prática, para os diferentes grupos profi ssionais que, trabalhando diariamente no CS/ES[r] ...
116