Texto dramático
Educação literária: o texto dramático no 1.º ciclo do ensino básico
... o texto dramático é o parente pobre das práticas literárias nas escolas do 1º Ciclo do nosso país, impunha-se a necessidade de um trabalho com este género ...do texto dramático, que encerra, ...
118
ENCENAR E ENSINAR – O TEXTO DRAMÁTICO NA ESCOLA
... As abordagens em nível acadêmico, de atividades que promovam o lúdico através de exercícios literários com o texto dramático são altamente propícias neste sentido pois é na brincadeira que está a origem de ...
6
TRADUÇÃO/ADAPTAÇÃO DE TEXTO DRAMÁTICO: UMA REFLEXÃO SOBRE A TRADUÇÃO DE TÍTULOS E NOMES DE PERSONAGENS
... O texto dramático, quando encenado, chega até o espectador através da mediação do ator, ou seja, é preciso que este assimile o texto a ser encenado, em todos os seus as- pectos dramatúrgicos, e ...
16
Outubro, 2016 O Texto Dramático em Contexto de Aula de Língua Materna e de Língua Estrangeira: A Elaboração de Didascálias como Proposta de Atividade Pedagógica
... do texto narrativo em texto dramático; os domínios da compreensão e expressão oral, na fase de discussão em grande grupo e em pequeno grupo; os domínios da reflexão sobre a língua, em que foram ...
81
O TEXTO DRAMÁTICO: UMA FERRAMENTA PARA O DESENVOLVIMENTO DA APROPRIAÇÃO EM LE
... o texto dramático foi utilizado como ferramenta para desenvolver a apropriação de LE – ...o texto teatral na sua aplicabilidade permite e promove uma melhora na produção oral do aluno no processo de ...
136
TRADUZIR O TEXTO DRAMÁTICO
... um texto; os textos de teatro são escritos para serem ditos, mas ao mesmo tempo vemo-los: “Or la rythmique d’une langue contemporaine est l’élément essentiel en traduction pour pouvoir toucher un public, pour ...
16
Da tradução à representação : reflexão sobre problemas e estratégias para a tradução do texto dramático
... Na passagem em (80a), David e Tony estão a falar sobre a vida de Jerry. No texto original, verifica-se que a referência a esta personagem é retomada através do sujeito pronominal de terceira pessoa “he”. No caso ...
119
A diferença entre o texto dramático e o texto espetacular em seis obras apresentadas em Belo Horizonte entre os anos 1994 e 1998
... Em um primeiro momento, seu uso pode ser visto como um chamariz ilustrativo para apresentação do trabalho do grupo: antecedendo o começo da peça, é projetado um slide com o símbolo do [r] ...
182
«Se calhar nem mesmo teatro»: o texto dramático para a infância de Manuel António Pina
... A peça com que encerra O Inventão intitula-se «Anão Anão & Assim Assim». O inusitado perspectiva-se, pois, desde o título, na medida em que estes dois nomes pró- prios resultam do criativo jogo vocabular nascido da ...
14
Dissertação de Mestrado em Línguas, Literaturas e Culturas Estudos Românicos: Textos e Contextos
... Contudo, Tavares publicou, em 2002, um texto dramático com o título A Colher de Samuel Beckett, afirmando, assim, de forma explícita a influência recebida ou a admiração pelo mestre [r] ...
90
O ato criativo do ator e o pós-modernismo
... O eixo da reflexão proposta é o jogo do ator. Trata-se de indicar possíveis relacionamentos entre tradição e contemporaneidade para além da exclusiva ou absoluta ruptura. Por esse viés, considera-se a cena contemporânea, ...
16
“Vivo numa ilha, ou uma ilha vive em mim”: A novela Os Piratas, de Manuel António Pina
... o texto dramático Aquilo que os Olhos Vêem ou o Adamastor, acaba por formar um díptico, o mar, o nevoeiro, as ilhas e os barcos, bem como a criação de uma atmosfera dominada pelo medo e pela incerteza, ...
18
A teatralidade como um choque entre visualidades (e a questão da realidade em cena)
... No desenrolar da cena teatral no século XX nos deparamos com uma clássica oposição. Por um lado, temos uma plasticidade estranhada. Uma plasticidade que se encontra, em projetos estéticos diversos, sustentada por ...
8
Folclore, invencionice de enredo, cultura contemporânea e leitura da dramaturgia juvenil em Quem tem medo de Curupira?, de Zeca Baleiro
... gênero dramático, para que os mediadores de leitura – e mesmo os jovens que vierem a se interessar por dramaturgia – encontrem em nossa escrita instruções sobre a leitura desse tipo específico de texto, ...
8
A MÚSICA PARA TEATRO: DA SUBJETIVIDADE DA ESCOLHA À LITERACIA DO ESPETADOR
... Como os conteúdos programáticos desta UC pretendem levar a cabo uma abordagem estética na seleção musical de um texto dramático ou de uma banda sonora para suportes audiovisu[r] ...
10
Galáxia (São Paulo) número36
... ao texto dramático para pesquisar a realização da sua narrativa gráica, ele terá que forjar uma interpretação condensada e bem mais econômica em comparação a um diretor de teatro, que conduz uma série de ...
18
<i>Novela histórica y discurso crítico en la transposición teatral de 'Memorial do convento' de José Saramago</i>
... el texto novelístico como el dramático recuperan por medio de la ficción, los blancos de la historia oficial y a la vez hace un análisis profundo de las estructuras de un momento clave de la historia ...El ...
11
E 2013 novembro UNIVCOIMBRA Pierrot e Columbina
... A fim de ilustrarmos a evidência de traços expressionistas nestas personagens, focar- nos-emos, então, no conhecimento aprofundado das mesmas, principiando por apresentar os contornos específicos da ação neste ...
11
Assassínio na Catedral
... A estas explorações da linguagem no texto dramático, aplica-se a obser va - ção de Eliot em “Poetry and Drama”: “It [a mixture of prose and verse in the same play] is, we may say, justif[r] ...
116
Artesania da cena teatral contemporânea: trabalho imaginativo e autoformação
... do texto dramático Iracema via Iracema para a cena (estudos, discussões, leituras teóricas sobre temáticas emergentes), os tateamentos do corpo em busca da instauração da poesia cênica (treinamentos, ...
303