±±
ɍȾɄɤɚɧɞɢɞɚɬ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ, ɞɨɰɟɧɬ ɇɿɤɚɧɨɪɨɜɋɈ Ʉɚɮɟɞɪɚ Ɉɫɧɨɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ȺɊɏȱɌȿɄɌɍɊȺɄɈɆɉɅȿɄɋȱȼȼȱȾɉɈɑɂɇɄɍ
ȼɉɊɂɊɈȾɇɈɆɍɋȿɊȿȾɈȼɂɓȱ
Ⱥɧɨɬɚɰɿɹ: ɜ ɫɬɚɬɬɿ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɪɨɥɶ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɬɚ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯɭɦɨɜɩɪɢɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɿɬɚɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɿɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɬɚɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭɡɨɤɪɟɦɚɜɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪ¶ʀɍɤɪɚʀɧɢ
Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ: ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɿ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɿ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ ɩɪɢɪɨɞɨ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɪɟɥɶɽɮ ɥɚɧɞɲɚɮɬ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɿɪɿɲɟɧɧɹɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹ
Ȼɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɧɚ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɦɚɝɚɽ ɜɿɞ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ ɜɢɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɹɤɿɫɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɪɟɥɶɽɮɭ ɬɚ ɿɫɧɭɸɱɨʀ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɭɡɛɟɪɟɠɠɹ>@
ȼɟɥɢɱɟɡɧɚ ɪɨɥɶ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɞɥɹ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɥɸɞɟɣ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɧɚɣɥɿɩɲɢɯ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɬɚ ɩɚɫɢɜɧɨɝɨ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɥɸɞɟɣ ɩɨɤɥɚɞɚɽ ɧɚ ɧɚɭɤɨɜɭɬɚɩɪɚɤɬɢɱɧɭɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɿɜɨɫɨɛɥɢɜɭɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɉɟɪɟɞ ɧɢɦɢɩɨɫɬɚɸɬɶɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɿɡɚɜɞɚɧɧɹɫɬɜɨɪɟɧɧɹɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢɹɤɚɦɚɽɜɢɫɨɤɢɣ ɹɤɿɫɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ ɯɭɞɨɠɧɿɯɪɿɲɟɧɶɧɟɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞ©ɭɧɿɤɚɥɶɧɨɫɬɿªɫɩɨɪɭɞɢ
ɋɨɰɿɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɭɦɨɜɢ ɹɤɿ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɿɜɿɞɡɧɚɱɟɧɿɜɰɶɨɦɭɡɜ¶ɹɡɤɭɩɨɡɢɬɢɜɧɿɫɬɨɪɨɧɢɬɚɧɟɞɨɥɿɤɢɩɪɚɤɬɢɤɢ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɿ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɦɿɫɬɤɨɫɬɿ ȼɌɄ ɜɢɹɜɥɹɸɬɶ ɪɹɞ ɩɪɢɱɢɧ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɧɟɡɚɞɨɜɿɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ
Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɡ ɧɢɯ ɫɥɿɞ ɜɜɚɠɚɬɢ ɡɚɫɬɚɪɿɥɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɡ
©ɩɨɲɬɭɱɧɨɸªɩɪɢɜ¶ɹɡɤɨɸɬɢɩɨɜɢɯɩɪɨɟɤɬɿɜɩɪɢɩɟɜɧɨɦɭɬɢɫɤɭɡɚɦɨɜɧɢɤɚɧɚ ɜɢɛɿɪ ɬɢɩɭ ɛɭɞɿɜɥɿ ɬɚ ʀʀ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɧɨɜɢɯ ɬɢɩɿɜ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɳɨʉɪɭɧɬɭɸɬɶɫɹɧɚɫɭɱɚɫɧɨɦɭɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿɬɚɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ
ɉɟɪɟɞ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɸ ɧɚɭɤɨɸ ɩɨɫɬɚɽ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɲɭɤɭ ɧɨɜɢɯ ɬɢɩɿɜ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɹɤɿ ɛ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɥɢ ɲɜɢɞɤɨɡɦɿɧɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɮɭɧɤɰɿɨ ɧɚɥɶɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɭɦɨɜɢ ɿ ɫɩɪɢɹɥɢ ɛ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯɛɭɞɿɜɟɥɶɿɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨʀɡɚɛɭɞɨɜɢ
Ⱦɥɹɜɢɪɿɲɟɧɧɹɰɶɨɝɨɡɚɜɞɚɧɧɹɜɢɫɭɜɚɽɬɶɫɹɪɹɞɜɢɦɨɝɹɤɿɦɨɠɧɚɡɜɟɫɬɢ ɞɨɬɚɤɢɯ
±±
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɜɢɞɨɜɚ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɿɫɬɶ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɐɹ ɜɢɦɨɝɚ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹɧɚɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿɝɧɭɱɤɨɝɨɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹɿɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɦɨɠɟ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɫɭɦɿɳɟɧɧɹ ɮɿɡɢɱɧɨɝɨ ɬɚ ɦɨɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɪɿɧɧɹ ɛɭɞɿɜɟɥɶ
ɜɚɪɿɚɧɬɧɿɫɬɶ ɨɛ¶ɽɦɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɳɨ ɽ ɜɢɫɯɿɞɧɨɸ ɩɨɡɢɰɿɽɸ ɧɨɜɨʀɦɟɬɨɞɢɤɢɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ
ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɢɯɹɤɨɫɬɟɣɛɭɞɿɜɟɥɶɿɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɬɚ ɭɜ¶ɹɡɤɚ ʀɯ ɡ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɦ ɠɢɬɥɨɜɢɦ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟɦ ɿ ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɨɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸ ɦɿɫɬɚȼɪɚɯɭɜɚɧɧɹɰɢɯɭɦɨɜɜɢɦɚɝɚɽɩɟɪɟɯɨɞɭɧɚɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɦɿɫɬɤɨɫɬɿɛɭɞɿɜɟɥɶ ɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɧɚɱɧɢɯ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɥɚɫɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɤɨɥɿɪɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɐɿ ɹɤɨɫɬɿ ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦ ɫɬɚɬɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɦɢ ɚɤɰɟɧɬɚɦɢɜɡɚɛɭɞɨɜɿɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨɭɡɛɟɪɟɠɠɹɍɤɪɚʀɧɢ>@
ɉɪɢɪɨɞɨ-ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ± ɫɩɪɚɜɥɹɽ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜɨɞɧɨ
ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɭɩɨɜɿɥɶɧɸɽ ɱɢ ɩɪɢɫɤɨɪɸɽ ɬɟɦɩɢ ʀɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɍ ɫɜɨɽɦɭ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɭɦɨɜɢ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɸɬɶ ɩɨɬɪɟɛɢ ɳɨ ɡɪɨɫɬɚɸɬɶɩɪɢɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɌɨɦɭɥɸɞɢɩɟɪɟɬɜɨɪɸɸɬɶɿɡɦɿɧɸɸɬɶʀɯ
Ʌɸɞɢɧɚ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɩɨɬɭɠɧɢɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɡɦɿɧɢ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨ ɜɢɳɚȺɥɟɦɚɫɲɬɚɛɢɯɚɪɚɤɬɟɪɿɮɨɪɦɢɰɢɯɡɦɿɧɡɚɥɟɠɚɬɶɜɿɞɪɿɜɧɹɬɟɯɧɿɤɢɬɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨɭɫɬɪɨɸ
ɍ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɟ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɧɟɚɛɢɹɤ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚȱɫɬɨɪɿɹɥɸɞɫɬɜɚ±ɧɚɨɱɧɢɣɩɪɢɤɥɚɞɬɨɝɨɹɤɭɦɨɜɢɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɬɚ ɨɛɪɢɫɢ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɩɥɚɧɟɬɢ ɫɩɪɢɹɥɢ ɱɢ ɧɚɜɩɚɤɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɥɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɥɸɞɫɬɜɚ
ɉɪɢɪɨɞɨɤɥɿɦɚɬɢɱɧɿ ɭɦɨɜɢ ɬɚ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɪɟɥɶɽɮ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɨɛɭɦɨɜɥɸɸɬɶɧɚɩɪɹɦɨɤɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯɦɚɪɲɪɭɬɿɜʀɯɫɤɥɚɞɧɿɫɬɶɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶɿɬɩ
Ʉɥɿɦɚɬɹɤɜɿɞɨɦɨɫɩɪɚɜɥɹɽɩɪɹɦɢɣɜɩɥɢɜɧɚɨɪɝɚɧɿɡɦɥɸɞɢɧɢɬɚɡɦɿɧɢ ɣɨɝɨ ɭ ɦɿɪɭ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɢɯ ɩɨɡɧɚɱɨɤ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɤɨɦɮɨɪɬ ɧɿɫɬɶɚɿɧɨɞɿɣɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹɥɸɞɢɧɢɜɬɨɦɭɱɢɿɧɲɨɦɭɪɚɣɨɧɿ ɇɚ ɜɢɫɨɬɿɞɨɦɥɸɞɢɧɚɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ©ɜɡɨɧɿɿɧɞɢɮɟɪɟɧɬɧɨɫɬɿªɹɤɚɧɟɜɢɤɥɢɤɚɽ ɩɨɦɿɬɧɢɯɪɟɚɤɰɿɣɜɨɪɝɚɧɿɡɦɿɜɿɞɞɨɦ±©ɜɡɨɧɿɩɨɜɧɨʀɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀª ɤɨɥɢ ɡɪɭɲɟɧɧɹ ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɦɿ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɿɞɧɨɜɢɬɢɫɶ ɜɢɳɟ ɦ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ©ɡɨɧɚ ɧɟɩɨɜɧɨʀ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀª ɤɨɥɢ ɭ ɥɸɞɢɧɢ ɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞɱɭɬɧɿ ɨɡɧɚɤɢ ɝɿɩɨɤɫɿʀ ɧɟɞɨɫɬɚɱɚ ɤɢɫɧɸ ɿ ɜɢɧɢɤɚɽ ɪɹɞ ɪɨɡɥɚɞɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɦɭɇɚɚɛɫɨɥɸɬɧɢɯɜɢɫɨɬɚɯ±ɦɠɢɬɟɥɿɪɿɜɧɢɧɢɹɤɿɧɟɩɪɨɣɲɥɢ ɚɤɬɢɜɧɨʀ ɚɤɥɿɦɚɬɢɡɚɰɿʀ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ± ɞɧɿɜ ɧɚ ɦɟɧɲɿɣ ɜɢɫɨɬɿ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɢ ɮɿɡɢɱɧɟ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɜɚɠɤɨɫɬɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ ɩɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨɦɭɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭɭɜɨɞɧɨɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ
±±
ɉɪɢ ɨɰɿɧɰɿ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ ɭɦɨɜ ɪɚɣɨɧɭ ɞɥɹ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɫɥɿɞ ɭɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɬɚɤɨɠ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ əɤ ɜɿɞɨɦɨ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ ɫɨɧɹɱɧɨʀ ɪɚɞɿɚɰɿʀ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɜɢɫɨɬɢ ɫɨɧɰɹ ɧɚɞ ɝɨɪɢɡɨɧɬɨɦ Ɂ ɩɿɞɧɹɬɬɹɦ ɭ ɝɨɪɢ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ ɪɚɞɿɚɰɿʀ ɡɪɨɫɬɚɽ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹɦɚɫɢɬɚɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɩɪɨɡɨɪɨɫɬɿɚɬɦɨɫɮɟɪɢɍɝɿɪɫɶɤɢɯɦɿɫɰɟɜɨɫɬɹɯ ɤɪɿɦɜɢɫɨɬɢɧɚɪɚɞɿɚɰɿɣɧɢɣɪɟɠɢɦɫɭɬɬɽɜɢɣɜɩɥɢɜɫɩɪɚɜɥɹɽɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹɫɯɢɥɿɜɬɚ ʀɯɤɪɭɬɿɫɬɶ>@
ɇɚ ɞɭɦɤɭ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ ɞɚɜɧɶɨʀ ɬɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɧɨʀ ɿɫɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɝɟɨɞɟɬɟɪɦɿɧɿɫɬɢɱɧɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɿ ɭɦɨɜɢ ʉɪɭɧɬɢ ɥɿɫɢ ɪɿɱɤɢ ɜɨɞɨɞɨɥɢ ɥɚɧɞɲɚɮɬɢ ± ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɢɫɹɱɨɥɿɬɶ ɛɭɥɢ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɭɦɨɜɨɸ ɠɢɬɬɹ ɞɚɜɧɿɯ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ʀɯ ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɡɚɫɚɞ ɞɟɪɠɚɜɧɨɫɬɿ ɉɿɞɤɪɟɫɥɸɸɱɢ ʀɯ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɢɞɚɬɧɢɣ ɿɫɬɨɪɢɤ ȼɈ Ʉɥɸɱɟɜɫɶɤɢɣ ɡɚɭɜɚɠɢɜ ɳɨ ɭɦɨɜɢɽɬɿɽɸɫɢɥɨɸɳɨɬɪɢɦɚɽɜɪɭɤɚɯɤɨɥɢɫɤɭɤɨɠɧɨɝɨɧɚɪɨɞɭ
Ƚɿɞɪɨɪɟɫɭɪɫɢ ɹɤ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɭɦɨɜɚ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɨɞɧɨɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɩɨɞɚɧɿ ɜɨɞɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɬɚ ɿɪɢɝɚɰɿɣɧɢɦɢ ɫɩɨɪɭɞɚɦɢ Ⱦɨ ɜɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɦɨɪɹ ɪɿɱɤɢ ɨɡɟɪɚ ɜɨɞɨɫɩɚɞɢ ɦɿɧɟɪɚɥɶɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ Ⱦɨ ɿɪɢɝɚɰɿɣɧɢɯɫɩɨɪɭɞ±ɤɚɧɚɥɢɜɨɞɨɫɯɨɜɢɳɚ
ɇɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɭ ɬɚ ɨɛ¶ɽɦɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ȼɌɄ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶɭɦɨɜɢʀɯɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɧɚɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɦɭɭɡɛɟɪɟɠɠɿɍɤɪɚʀɧɢ
ɈɫɨɛɥɢɜɟɡɧɚɱɟɧɧɹɧɚɞɚɽɬɶɫɹɦɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɨɦɭɪɨɡɦɿɳɟɧɧɸȼɌɄɩɨɛɥɢɡɭ ɰɟɧɬɪɭɦɿɫɬɚɱɢɧɚɣɨɝɨɨɤɨɥɢɰɿɩɨɛɥɢɡɭɜɢɡɧɚɱɧɢɯɩɚɦ¶ɹɬɨɤɱɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɜɭɡɥɿɜɭɩɪɢɦɿɫɶɤɿɣɱɢɩɚɪɤɨɜɿɣɡɨɧɿɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ
Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ȼɌɄ ɩɨɛɥɢɡɭ ɦɿɫɬɚ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ɡ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɦ ɚɧɫɚɦɛɥɟɦ ɧɚɣɛɥɢɠɱɢɯ ɜɭɥɢɰɶ ɩɥɨɳ ɦɿɫɶɤɢɯ ɛɭɞɿɜɟɥɶ ɍ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ȼɌɄ ɦɨɠɟɛɭɬɢɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɦɚɤɰɟɧɬɨɦɭɡɚɛɭɞɨɜɿɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨɭɡɛɟɪɟɠɠɹ
Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ȼɌɄ ɧɚ ɭɡɛɟɪɟɠɠɿ ɩɨɛɥɢɡɭ ɦɿɫɶɤɢɯ ɩɚɪɤɨɜɢɯ ɚɧɫɚɦɛɥɿɜ ɩɨɽɞɧɭɽɬɭɪɢɡɦɿɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤɧɚɮɨɧɿɜɢɡɧɚɱɧɢɯɩɚɦ¶ɹɬɨɤɿɩɪɢɪɨɞɢ>@
Ⱥɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ-ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɦɿɠ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ȼɌɄ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ, ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɨɫɧɨɜɧɿ ɜɢɞɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ-ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ
ɛɥɨɤɨɜɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹ ȼɌɄ ɪɢɫȺ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɚ ɚɛɨ ɡɛɥɨɤɨɜɚɧɚɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹɨɫɧɨɜɧɢɯɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪɿɠɢɬɥɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɜ ɪɿɡɧɢɯ ɨɛ’ɽɦɚɯ ɧɚɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ ɨɞɧɨ ɩɨɜɟɪɯɨɜɚ
ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹ ȼɌɄ ɪɢɫȻ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɨɛ’ɽɦɚɯ ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɚɛɨ ɪɿɡɧɢɯ ɪɿɜɧɹɯ, ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɠɢɬɥɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɿ ɛɚɝɚɬɨɩɨɜɟɪɯɨɜɚ ɚɛɨ ɩɨɞɿɭɦɧɚ ɐɟɧɬɪɚ- ɥɿɡɨɜɚɧɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹ ȼɌɄ ɡ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹɦ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɩɨɛɭɬɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɜɨɞɧɨɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɨʀ ɡɨɧɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɨɛ¶ɽɦɚɯ ɧɚ
±±
ɨɞɧɨɦɭɱɢɪɿɡɧɢɯɪɿɜɧɹɯɽɨɫɧɨɜɨɸɞɥɹɠɢɬɥɨɜɨʀɫɬɪɭɤɬɭɪɢȼɌɄɪɨɡɜɢɧɭɬɨʀɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɿɬɚɛɿɥɶɲɞɨɰɿɥɶɧɚɭɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿɡɛɥɨɤɨɜɨɸ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɽɸɨɫɤɿɥɶɤɢ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɩɿɲɨɯɿɞɧɭɞɨɫɬɭɩɧɿɫɬɶɭɫɿɯɫɬɪɭɤɬɭɪɞɨɡɜɨɥɹɸɱɢɜɢɤɥɸɱɢɬɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɤɪɿɦ ɟɩɿɡɨɞɢɱɧɢɯ ɩɪɨʀɡɞɿɜ ɿ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɫɯɨɞɨɜɨ ɥɿɮɬɨɜɢɯɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨ ɜɭɜɚɧɧɹ ɳɨ ɞɭɠɟ ɞɨɰɿɥɶɧɨ ɹɤ ɡ ɬɨɱɤɢ ɡɨɪɭ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɬɚɤ ɿ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɭɤɪɭɩɧɟɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɩɪɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɲɢɪɢɬɢ ʀɯ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɭ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ȼɌɄ ɫɤɨɪɨɱɭɽ ɩɪɨɬɹɠɧɿɫɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɬɚ ɿɧɠɟɧɟɪɧɢɯɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɬɚɤɨɠɩɪɢɜɨɞɢɬɶɞɨʀɯɰɟɧɬɪɚɥɿɡɚɰɿʀ
ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɚɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹɿɤɨɦɩɚɤɬɧɟɡɨɧɭɜɚɧɧɹɡɚɛɭɞɨɜɢɞɚɽɡɧɚɱɧɢɣ ɟɫɬɟɬɢɱɧɢɣɟɮɟɤɬ>@
ɉɪɨɫɬɨɪɨɜɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ȼɌɄ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɡɚɽɦɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɭɜɚɬɢ ɡ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɦ ɥɚɧɞɲɚɮɬɨɦɪɢɫɯɚɪɚɤɬɟɪ ɹɤɨɝɨ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɜɢɛɿɪ ɩɪɢɣɨɦɿɜ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɨɸ:
ɜɭɩɢɫɭɜɚɧɧɹɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢȼɌɄɭɥɚɧɞɲɚɮɬɚɛɨɩɨɜɬɨɪɟɧɧɹɪɟɥɶɽɮɭ±ɹɤ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɟɡɥɢɬɬɹɡɥɚɧɞɲɚɮɬɨɦɚɛɨɪɟɥɶɽɮɨɦɪɢɫ±
ɩɪɨɬɢɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ȼɌɄ ɥɚɧɞɲɚɮɬɭ ɚɛɨ ɪɟɥɶɽɮɭ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɞɨɦɿɧɚɧɬɨɸɦɨɠɟɛɭɬɢɚɛɨɥɚɧɞɲɚɮɬɚɛɨɛɭɞɿɜɥɿɬɚɫɩɨɪɭɞɢȼɌɄɪɢɫ±
ɜɿɥɶɧɟɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹɛɭɞɿɜɟɥɶɿɫɩɨɪɭɞȼɌɄɪɢɫ±
ɍɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɯɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣɧɚɪɨɞɧɨʀɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢɍɤɪɚʀɧɢɬɚ ɚɧɚɥɿɡ ɡɚɪɭɛɿɠɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɿ ɬɭɪɢɡɦɭ ɧɚ ɜɨɞɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɨɛ¶ɽɦɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨʀɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀȼɌɄɹɤɿɜɢɤɥɚɞɟɧɿɧɢɠɱɟ
Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɨʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɇɚɦɚɝɚɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨʀ ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ ɚ ɨɬɠɟ ɜɢɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ± ɹɤ ɨɞɢɧ ɡ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ± ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɡɚɝɚɥɶ ɧɨɝɨ ɞɟɮɿɰɢɬɭ ɩɪɢɞɚɬɧɢɯ ɞɥɹ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɜ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɡɿ ɫɤɥɚɞɧɢɦɪɟɥɶɽɮɨɦɧɚɛɭɜɚɽɨɫɨɛɥɢɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
Ɍɿɥɶɤɢ ɩɪɢ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɦɨɠɧɚ ɞɨɫɹɝɬɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɟɥɢɤɢɯ ɜɿɞɤɪɢɬɢɯ ɿ ɡɟɥɟɧɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɿɜ ɍɬɜɨɪɸɜɚɧɚɩɪɢɰɶɨɦɭɤɨɦɩɚɤɬɧɚɝɪɭɩɨɜɚɮɨɪɦɚɦɟɧɲ©ɚɝɪɟɫɢɜɧɚªɜɩɟɣɡɚɠɿ ɧɿɠɡɚɛɭɞɨɜɚɨɤɪɟɦɢɦɢɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɦɢɤɨɪɩɭɫɚɦɢ>@
±±
Ɋɢɫ Ɉɛ¶ɽɦɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚɨɫɧɨɜɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ȼɌɄ
±±
Ɋɢɫɉɪɢɣɨɦɢɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɨʀɬɚɨɛ¶ɽɦɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜɜɭɦɨɜɚɯɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪ¶ɹɍɤɪɚʀɧɢ
±±
Ɇɨɞɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɧɧɹ ɨɛ¶ɽɦɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɢɯ ɮɨɪɦ Ɇɟɬɨɞ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɩɿɡɨɜɚɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶɛɚɡɭɽɬɶɫɹɧɟɧɚɦɟɯɚɧɿɱɧɿɣʀɯɤɨɦɛɿɧɚɰɿʀɹɤɚ ɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɩɨɹɜɭɫɯɟɦɚɬɢɡɦɭɿɦɨɧɨɬɨɧɧɨɫɬɿȼɿɧɧɟɜɢɤɥɸɱɚɽɨɫɧɨɜɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɫɬɟɣ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨʀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀ ɞɟ ɩɪɢ ʀʀ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ ɨɛ¶ɽɦɧɨ ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɚ ɨɞɢɧɢɰɹ ɫɬɚɽ ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɸ ɐɟ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣ ©ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɢɣ ɦɨɞɭɥɶªɳɨɫɬɜɨɪɸɽɨɫɧɨɜɭɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɯɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɶɰɿɥɨɝɨɬɚɣɨɝɨɱɚɫɬɢɧ
Ʉɨɠɧɢɣ ɨɛ¶ɽɤɬ ɫɬɚɽ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɜɿɞɨɦɨ ɫɤɨɦɩɨɧɨɜɚɧɨɝɨ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɚɧɫɚɦɛɥɸɹɤɢɣɦɨɠɧɚɪɨɡɜɢɜɚɬɢɞɨɞɚɸɱɢɧɨɜɿɟɥɟɦɟɧɬɢɈɛ¶ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɦɢɜ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀ ɛɭɞɭɬɶ ɛɥɨɤɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɿɧɲɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɿɠ ɠɢɬɥɨɜɿɫɬɪɭɤɬɭɪɢ
Ɋɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿɫɬɶ ɿ ɛɚɝɚɬɫɬɜɨ ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɲɟɧɶ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɜ ©ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɨɦɭª ɤɨɦɩɥɟɤɫɿ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɿ ɞɥɹ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɦɟɬɨɞɭ ɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹ ɡ ɨɤɪɟɦɢɯ ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɯ ɨɛ¶ɽɤɬɿɜ ɤɨɥɢ ɧɟɩɨɜɬɨɪɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɪɟɥɶɽɮɭɹɤɩɪɚɜɢɥɨɧɟɜɢɹɜɥɹɸɬɶɫɹ>@
Ⱦɨɫɜɿɞ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢɯ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɿɜ Ʉɚɧɞɿɥɿɫɚ ɀɨɡɢɤɚ ȼɭɞɫɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɉȻɨɫɫɚɪɚɀȻɚɪɞɟȺɆɚɣɽɪɚɩɨɥɶɫɶɤɨɝɨɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɚɈɏɚɧɫɟɧɧɚɿɫɩɚɧɰɹɆ ɋɚɮɞɿ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɭɰɿɥɶɧɨʀ ɬɤɚɧɢɧɢ ɡ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɨɫɟɪɟɞɤɿɜ ɡ ɭɫɩɿɯɨɦɦɨɠɟɛɭɬɢɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɢɣɭɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɨɦɭɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɿɉɪɢɬɚɤɨɦɭɬɢɩɿ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɡ ɜɢɫɨɤɨɸ ɳɿɥɶɧɿɫɬɸ ɦɨɠɥɢɜɨ ɞɨɫɹɝɬɢ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɢɝɥɹɞɭ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɩɨɦɟɲɤɚɧɧɹ ɇɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɬɭɠɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɛɚɡɢ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɬɚ ɦɟɪɟɠɿ ɞɨɪɿɝ ɞɨɡɜɨɥɢɬɶ ɧɚɥɚɝɨɞɢɬɢ ɜɟɥɢɤɟ ɫɟɪɿɣɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɨɛɥɚɞɧɚɧɢɯ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɨɫɟɪɟɞɤɿɜ ± ɨɞɢɧɢɰɶ ɳɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɸɬɶɫɹ ɿɡ ɡɚɜɨɞɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɧɚɞɿɥɹɧɤɭɬɚɡɛɢɪɚɸɬɶɫɹɡɦɿɧɿɦɭɦɨɦɬɪɭɞɨɜɢɯɡɚɬɪɚɬ
ɐɟɣ ɦɟɬɨɞ ɽ ɞɭɠɟ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ ɭ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɨɦɭ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɿ ȼɌɄ ɞɟ ɠɢɬɥɨɜɢɣɮɨɧɞɹɜɥɹɽɫɨɛɨɸɤɨɪɩɭɫɢɡɿɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸɬɢɩɿɡɨɜɚɧɢɯɨɫɟɪɟɞɤɿɜ>@
Ʌɿɧɿɣɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɨɛ¶ɽɦɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɉɪɢɤɥɚɞɨɦ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭɦɨɠɟ ɫɥɭɠɢɬɢɩɪɨɟɤɬɤɨɦɩɥɟɤɫɭɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭɧɚɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɦɭ ɭɡɛɟɪɟɠɠɿ Ʉɪɢɦɭ ɪɢɫ ± Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɟ ɞɨ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɞɨɪɿɝ ɿ ɡɚɥɿɡɧɢɰɶ ɥɿɧɿɣɧɟ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɨɪɝɚɧɿɱɧɨ ɜɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɜ ɨɤɪɟɫɥɟɧɧɹ ɜɡɞɨɜɠ ɭɡɛɟɪɟɠɠɹ ɿ ɜ ɥɚɧɞɲɚɮɬ ɝɿɪɫɶɤɨʀ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪ¶ɹ Ⱦɢɧɚɦɿɱɧɿɫɬɶ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɫɢɥɭɟɬ ȼɌɄ ɩɨɜɬɨɪɸɽ ɥɿɧɿʀ ɝɿɪɫɶɤɨʀ ɝɪɹɞɢ ɚ ɣɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɢ ± ɪɟɥɶɽɮ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɩɥɚɫɬɢɱɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɨɛ¶ɽɤɬɿɜ ɛɿɥɶɲɨʀ ɩɪɨɬɹɠɧɨɫɬɿ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ
Ʌɿɧɿɣɧɚɫɢɫɬɟɦɚɳɨɨɩɟɪɭɽɥɢɲɟɨɞɧɿɽɸɚɪɬɟɪɿɽɸɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨɜɬɪɭɱɚɧɧɹɭɩɪɢɪɨɞɭɜɧɚɣɛɿɥɶɲɿɣɦɿɪɿɞɨɡɜɨɥɹɽʀʀɡɛɟɪɟɝɬɢ
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɡɨɧɭɜɚɧɧɹ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɿ əɤ ɩɪɢɤɥɚɞ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɫɯɟɦɭ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɨɧɭɜɚɧɧɹ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ©ȿɦ Ʌɚ ɉɥɚɧɶª ɪɢɫ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɟ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɡɨɧɭɜɚɧɧɹ ɭɪɚɯɨɜɭɽ ɬɟ ɳɨ ɨɤɪɟɦɿ
±±
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɦɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɫɚɧɿɬɚɪɧɨɝɿɝɿɽɧɿɱɧɿ ɜɢɦɨɝɢ Ȼɚɠɚɧɨ ɩɨɜɧɟ ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɡɟɦɥɿ ɤɪɿɦ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɩɥɹɠɧɨʀ ɡɨɧɢ ȼɌɄ ɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ʀɯ ɧɚ ɩɿɞɧɹɬɢɯ ɪɿɜɧɹɯ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɜɟɥɢɤɨɩɪɨɝɨɧɨɜɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣ ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɪɢɪɨɞɧɢɣ ɪɭɯ ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɯ ɩɨɬɨɤɿɜ ɿ ɽ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɞɥɹ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɞɟ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜɟɥɢɤɚ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɯɩɪɨɰɟɫɿɜ>@
ȼɭɦɨɜɚɯɭɡɛɟɪɟɠɠɹɝɿɪɫɶɤɨɝɨɄɪɢɦɭɜɚɠɥɢɜɢɦɽɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɫɜɿɬɥɨɜɨɝɨ ɤɥɿɦɚɬɭ Ɂɧɚɱɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɿɧɫɨɥɹɰɿʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɦɚɸɬɶ ɝɿɪɫɶɤɿ ɯɪɟɛɬɢ ɉɟɪɟɤɪɢɜɚɸɱɢɛɿɥɶɲɭɱɚɫɬɢɧɭɝɨɪɢɡɨɧɬɭɜɨɧɢɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɸ ɫɨɧɹɱɧɢɯɩɪɨɦɟɧɿɜɭɝɿɪɫɶɤɿɞɨɥɢɧɢ
Ɍɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɹ ɞɨɥɢɧ ɿ ɩɪɢɫɯɢɥɨɜɢɯ ɞɿɥɹɧɨɤ ɡɚɥɟɠɢɬɶɜɿɞɮɨɪɦɢɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨɩɟɪɟɪɿɡɭɟɥɟɦɟɧɬɿɜɝɿɞɪɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀɦɟɪɟɠɿɬɚʀɯ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿʀɩɨɫɬɨɪɨɧɚɯɫɜɿɬɭȼɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿɜɿɞɰɢɯɭɦɨɜɭɞɨɥɢɧɚɯɬɚɭɳɟɥɢɧɚɯ ɦɨɠɭɬɶɭɬɜɨɪɸɜɚɬɢɫɶɡɨɧɢɬɪɢɜɚɥɨɝɨɡɚɬɿɧɟɧɧɹɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɿɞɥɹɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɐɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɬɚɤɨɠ ɭɪɚɯɨɜɭɽ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɟ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɡɨɧɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɡ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹɦ ɡɨɧɢ ɠɢɬɥɚ ɭ ɜɟɪɯɧɿɯ ɪɿɜɧɹɯ ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ʀʀ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɭ ɿɧɫɨɥɹɰɿɸ ɬɚ ɚɟɪɚɰɿɸ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɚɤɭɫɬɢɱɧɚ ɿɡɨɥɹɰɿɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣɬɚɜɢɞɿɥɟɧɧɹɚɜɬɨɫɬɨɹɧɨɤɿɬɪɚɫɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɭɡɚɦɤɧɭɬɿɿɡɨɥɶɨɜɚɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ©ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɹɞɪɚª ɉɪɢɤɥɚɞɨɦ ɬɚɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɦɨɠɟ ɫɥɭɠɢɬɢ ɩɪɨɟɤɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ©ɋɤɟɥɶɧɢɣª ɧɚ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɦɭ ɭɡɛɟɪɟɠɠɿɄɪɢɦɭɪɢɫ±ȼɢɪɚɡɧɿɫɬɶɪɿɲɟɧɧɹȼɌɄɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹɫɬɜɨɪɟɧ ɧɹɦɩɨɬɭɠɧɨʀ ɞɨɦɿɧɚɧɬɢɞɟɮɨɤɭɫɭɽɬɶɫɹɰɟɧɬɪɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨʀɫɢɫɬɟɦɢ
ɇɚɹɜɧɿɫɬɶ ɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɦɭ ɚɧɫɚɦɛɥɿ ɱɿɬɤɨ ɜɢɪɚɠɟɧɢɯ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɿ ɞɪɭɝɨ ɪɹɞɧɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɽ ɨɞɧɢɦ ɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɿ ɧɟɨɞɦɿɧɧɨɸ ɭɦɨɜɨɸ ɽɞɧɨɫɬɿɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀɬɚɨɫɧɨɜɨɸʀʀɯɭɞɨɠɧɶɨʀɜɢɪɚɡɧɨɫɬɿ>@
ȼɢɡɧɚɱɚɸɱɢɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɩɪɨɫɬɨɪɨɜɭɤɨɦɩɨɡɢɰɿɸȼɌɄɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɹɞɪɨ ɧɟɫɟ ɬɚɤɨɠ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸ ɫɬɜɨɪɸɸɱɢ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɹɤɟ ɫɩɪɢɹɽ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɸ ɥɸɞɟɣ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ Ɂɚɤɥɚɞɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɩɿɡɧɚɜɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛ¶ɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɭ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟɹɞɪɨ
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɢɣ ɡɜ¶ɹɡɨɤ ɦɿɠ ɭɫɿɦɚ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀ ɽ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨʀ ɜɢɪɚɡɧɨɫɬɿ ɚɧɫɚɦɛɥɸȼɌɄ
Ɍɟɪɚɫɭɜɚɧɧɹ ɉɪɢɤɥɚɞɨɦ ɬɚɤɨɝɨ ɩɪɢɣɨɦɭ ɦɨɠɟ ɫɥɭɠɢɬɢ ɩɪɨɟɤɬ ɤɨɦɩ ɥɟɤɫɭ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ©ɉɪɢɛɟɪɟɠɧɢɣª ɧɚ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɦɭ ɭɡɛɟɪɟɠɠɿ Ʉɪɢɦɭ ɪɢɫ ± Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɟɪɚɫɨɜɚɧɨʀ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɫɤɥɚɞɧɨɝɨ ɪɟɥɶɽɮɭ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪ¶ɹɦɚɽɜɟɥɢɤɿɩɟɪɟɜɚɝɢ
±±
Ɍɚɤɚ ɡɚɛɭɞɨɜɚ ɞɨɪɟɱɧɚ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ ɡɨɧ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɫɯɢɥɚɯ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɥɟɝɤɨ ɩɿɞɞɚɽɬɶɫɹ ɬɢɩɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɿɡɚɰɿʀ Ɍɟɪɚɫɨɩɨɞɿɛɧɚ ɡɚɛɭɞɨɜɚ ɧɚɜɟɥɢɤɢɯɫɯɢɥɚɯɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɿɡɨɥɶɨɜɚɧɿɫɬɶɩɪɢɦɿɳɟɧɶɧɟɨɛɦɟɠɭɸɱɢɜɢɞɭɧɚ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɣ ɥɚɧɞɲɚɮɬ Ɍɚɤɚ ɡɚɛɭɞɨɜɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɨɛɫɹɝ ɡɟɦɥɹɧɢɯ ɪɨɛɿɬɩɪɢɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɿ
Ɍɟɪɚɫɨɩɨɞɿɛɧɚ ɡɚɛɭɞɨɜɚ ȼɌɄ ɹɜɥɹɽ ɫɨɛɨɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɹɤɚ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɨ ɩɨɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɢɪɨɞɨɸ ɜɢɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɫɨɤɨɸ ɳɿɥɶɧɿɫɬɸ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨʀ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɫɬɿ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɇɚ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɯɢɥɚɯ ɩɨɧɚɞ ɜɨɧɚ ɧɚɛɭɜɚɽ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɹɤɨɫɬɟɣ ɛɚɝɚɬɨɩɨɜɟɪɯɨɜɨʀ ɡɚɛɭɞɨɜɢ Ȼɟɡɩɟɪɟɪɜɧɟ ɩɨɜɬɨɪɟɧɧɹ ɹɪɭɫɿɜ ɭ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɛɚɝɚɬɨɪɹɞɧɟ ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ ɩɿɞɜɢɳɭɸɬɶ ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ ɧɟ ɩɨɪɭɲɭɸɱɢ ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɢɯɿɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɢɯɹɤɨɫɬɟɣɠɢɬɥɨɜɢɯɨɫɟɪɟɞɤɿɜɁɚɛɭɞɨɜɚɜɢɪɿɲɭɽɬɶɫɹɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɪɨɡɩɥɚɫɬɚɧɨʀ ɩɨ ɫɯɢɥɭ ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɹɤɚ ɨɝɢɧɚɽ ɜɢɫɬɭɩɢ ɫɤɟɥɿɬɚɡɟɦɟɥɶɧɿɞɿɥɹɧɤɢɫɯɢɥɭ
Ɇɨɠɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɬɢɫɶ ɬɚɤɨɠ ɡɦɿɲɚɧɚ ɡɚɛɭɞɨɜɚ ± ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɬɟɪɚɫɧɨʀ ɡ ɛɚɫɟɣɧɚɦɢ ɿ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɦɢ ɦɚɣɞɚɧɱɢɤɚɦɢ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨɩɨɜɟɪɯɨɜɨʀ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɉɟɪɟɜɚɝɚ ɜɿɞɞɚɽɬɶɫɹ ɩɿɜɞɟɧɧɢɦ ɫɯɢɥɚɦ Ɂɚɤɥɚɞɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭ ɸɬɶɫɹ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɭ ɧɢɠɧɶɨɦɭ ɱɢ ɜɟɪɯɧɶɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɬɟɪɚɫɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɧɚ ɫɭɦɿɠɠɿɡɩɿɞ¶ʀɡɧɢɦɢɞɨɪɨɝɚɦɢ>@
əɤ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ-ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȼɌɄ ɩɪɨɩɨɧɭɽɬɶɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɥɢɬɬɹ ɬɚ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɡ ɩɪɢɛɟɪɟɠɧɨɸ ɡɨɧɨɸ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɤɨɦɮɨɪɬɧɢɯ ɭɦɨɜ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɬɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ.
ȼɡɚɽɦɨɡɜ¶ɹɡɨɤɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯɫɩɨɪɭɞɿɫɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹɡɠɢɬɥɨɜɢɦɢɛɭɞɿɜɥɹɦɢ ɬɚ ɫɩɨɪɭɞɚɦɢ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡ ɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɢɦ ɭɡɛɟɪɟɠɠɹɦ ɿ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɦ ɥɚɧɞɲɚɮɬɨɦ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɣ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶɜɥɚɫɬɢɜɢɣɬɿɥɶɤɢɉɪɢɱɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɿɣɪɟɤɪɟɚɰɿʀ
Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɧɚɧɢɣ ɡ ɜɿɞɞɡɟɪɤɚɥɟɧɧɹɦ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɿ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɯ ɮɨɪɦ ɿ ɬɪɚɞɢɰɿɣ ɚɥɟ ɧɟ ɦɟɯɚɧɿɱɧɨ ɜɡɹɬɢɯ ɡɿ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɚ ɬɜɨɪɱɨ ɨɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɭ ɬɟɯɧɿɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɫɬɟɬɢɱɧɨɦɭ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɿ ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɨɪɝɚɧɿɱɧɢɣ ɡɜ¶ɹɡɨɤ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɡ ɦɿɫɰɟɦ ɣɨɝɨ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɡ ɩɪɢɪɨɞɧɢɦɢ ɭɦɨɜɚɦɢ ɬɚ ɿɡ ɫɭɫɿɞɧɶɨɸ ɡɚɛɭɞɨɜɨɸ ɬɨɛɬɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦ ɽ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɚɧɫɚɦɛɥɟɜɨʀ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɨʀ ɽɞɧɨɫɬɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɽɞɧɨɫɬɿ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɡɚɝɚɥɶɧɨʀɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨʀɮɨɪɦɢɤɨɦɩɥɟɤɫɭɣɨɝɨɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦ>@
±±
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
ȻɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɆɂɌɭɪɢɫɬɫɤɢɟɛɚɡɵɆ±ɫ
ȼɚɜɢɥɨɜɚȿȼɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹɝɟɨɝɪɚɮɢɹɢɪɟɝɢɨɧɨɥɢɫɬɢɤɚ Ɇ Ƚɚɪɞɚ ɪɢɤɢ±ɫ
ȾɭɯɨɜɧɵɣȼɂɆɨɬɟɥɢɢɤɟɦɩɢɧɝɢɆ±ɫ
Ʉɚɪɪɨ ȼɆ Ɇɚɪɝɨɥɢɧ ȺȽ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɡɞɚɧɢɣ ± Ɇ ɋɬɪɨɣɢɡɞɚɬ±ɫ
ɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɏɏɜɟɤɚɉɟɪɫɮɪɚɧɰ±Ɇ±ɫ ɆɚɥɶɫɤɚɆɉɏɭɞɨȼȼɐɢɛɭɯȼȱɈɫɧɨɜɢɬɭɪɢɫɬɢɱɧɨɝɨɛɿɡɧɟɫɭ±Ʉ
ɐɟɧɬɪɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ²ɫ
Ɇɚɤɫɢɦɨɜ ɈȽ Ɉɩɨɥɨɜɧɢɤɨɜɚ ȿȺ Ƚɨɪɧɨɪɟɤɪɟɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ± Ɇɋɬɪɨɣɢɡɞɚɬ±ɫ
Ɋɡɹɧɢɧ ɇɇ Ɍɭɪɢɫɬɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ©ɂɡɦɚɣɥɨɜɨª ± Ɇ ɋɬɪɨɣɢɡɞɚɬ
±ɫ
ɎɚɞɟɟɜȻȽɌɭɪɢɫɬɫɤɨɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟɥɚɝɟɪɹ±Ɇɉɪɨɮɢɡɞɚɬ
±ɫ
Ƚɨɪɨɞɫɤɢɣ ȼə Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɢ ɩɥɚɧɢɪɨɜɨɱɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɢ ɤɭɪɨɪɬɨɜ ɜ ɝɨɪɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɯ Ʉɚɪɩɚɬ Ⱥɜɬɨɪɟɮ ɞɢɫɫ ɧɚɫɨɢɫɤɭɱɫɬɟɩɤɚɧɞɚɪɯɪɵ±Ʉɢɟɜ±ɫ
Ɇɟɡɟɧɰɟɜ ɂȼ Ʉɭɪɨɪɬɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬɵ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɢɯ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹȼɭɫɥɨɜɢɹɯɍɋɋɊȺɜɬɨɪɟɮɞɢɫɫɧɚɫɨɢɫɤɭɱɫɬɟɩ ɤɚɧɞɚɪɯɪɵ±Ʉɢɟɜ±ɫ
Ⱥɧɧɨɬɚɰɢɹ. ȼ ɫɬɚɬɶɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɚ ɪɨɥɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɢ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɭɫɥɨɜɢɣɩɪɢɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɪɟɤɪɟɚɰɢɨɧɧɵɯɢ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɜɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɟɍɤɪɚɢɧɵ
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ: ɪɟɤɪɟɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɥɶɟɮɥɚɧɞɲɚɮɬɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɩɥɚɧɢɪɨɜɨɱɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ
Abstract. 7KH DUWLFOH FRQVLGHUV WKH UROH RI HQYLURQPHQWDO DQG FOLPDWLF
FRQGLWLRQV LQ WKH GHVLJQ DQG FRQVWUXFWLRQ RI UHFUHDWLRQDO DQG WRXULVP IDFLOLWLHV SDUWLFXODUO\LQWKH%ODFN6HDUHJLRQRI8NUDLQH
Key words: UHFUHDWLRQDO FRPSOH[HV WRXULVW UHVRUWV FOLPDWLF IDFWRUV DUFKLWHFWXUDO DQG DUWLVWLF GHFLVLRQV UHOLHI ODQGVFDSH DUFKLWHFWXUDO DQG SODQQLQJ
VROXWLRQVWKHFRPSRVLWLRQ
