º 42 — 19-10-2011 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE 11319 國籍：日本

活動：商業及工業 申請日期：2011/08/10 產品：布料；製襪用布料；毛氈；不織布；作桌布用的油 布；已漿熨的布料；用來代替織物、橡膠布的塑膠材料；皮革 布；過濾用的紡織材料；家用布製產品、蚊帳；被單；床用 品；床上用品用套；枕套；被子；紡織製餐巾；非紙製浴簾、 旗幟；備有紡織品套的馬桶座，椅子用紡織品套，紡織品牆 紙；窗簾，放於桌子中央的通花檯墊，厚窗簾；醫院用被單； 禮儀場合用窗簾；台球布；標籤布。 商標構成： 商標編號：N/58626 類別： 25

申請人：AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

場所：1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan 國籍：日本 活動：商業及工業 申請日期：2011/08/10 產品：西式衣服，外套；襯衫；襯衣；晚間服；內衣；游 泳衣；浴帽；日式衣服；圍裙；衣領保護物；襪子；裹腿；女 用毛皮披肩，披肩，絲巾，日本式厚底短襪，日本式厚底短襪 套；手套；嬰兒紡織餐巾；領帶；頸巾；頭巾，踝部保暖物， 保暖物；耳罩；風帽；日式莎草帽；夜間用帽；帽子，吊帶； 襪帶；服裝用吊帶；吊帶；腰帶；鞋；鞋用配件；靴用鐵製裝 飾物，木屐；涼鞋；拖鞋；化裝舞會用衣服，運動衣服，運動 用靴子。 商標構成： Nacionalidade: Japonesa

Actividade: comercial e industrial Data do pedido: 2011/08/10

Produtos: tecidos; pano para meias; feltro; tecidos têxteis não tecidos; telas enceradas para usar enquanto toalhas de mesa; telas engomadas; material de plástico substituto para tecidos, pano de borracha; pano de couro; materiais têxteis de filtragem; produtos domésticos feitos de tecido, mosquiteiros; lençóis para cama; roupa de cama; capas para artigos de cama; fronhas; co- bertores; guardanapos de mesa de tecidos; cortinas de chuveiro, bandeiras não de papel; assento sanitário equipado com revesti- mentos têxteis, revestimentos têxteis para cadeira, papel de pa- rede em matérias têxteis; cortinas, naperon de centro de mesa, cortinas espessas; lençóis para hospital; cortinas para ocasiões de cerimónia; pano de bilhar; etiquetas de pano.

A marca consiste em:

Marca n.º N/58 626 Classe 25.ª

Requerente: AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

Sede: 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan

Nacionalidade: Japonesa

Actividade: comercial e industrial Data do pedido: 2011/08/10

Produtos: roupas ocidentais, casacos; camisolas; camisas; rou- pas de noite; roupa interior; fatos de banho; toucas de banho; roupas japonesas; aventais; protectores de colarinhos; meias; po- lainas; estolas de pele, xales, lenços de seda, peúgas «tabi», capas para peúgas «tabi»; luvas; guardanapos de têxteis para bebés; gravatas; lenços de pescoço; bandanas, aquecedores de torno- zelo, abafos; tapa-orelhas; capuzes; chapéus de palha de estilo japonês («sedge»); toucas de noite; chapéus, ligas; suspensórios de meias; suspensórios para vestuário; faixas; cintos; sapatos; peças de calçado; guarnições em ferro para botas, tamancos de madeira; sandálias; chinelos; roupas de máscaras, roupas para desportos, botas para desportos.

11320 澳門特別行政區公報—— 第二組 第 42 期 —— 2011 年 10 月 19 日

商標編號：N/58627 類別： 26

申請人：AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

場所：1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan 國籍：日本 活動：商業及工業 申請日期：2011/08/10 產品：縫針；服裝用穿帶孔；飾帶；花邊布；花邊刺繡； 纓子；辮結，織針，針線盒；裁縫描繪用刮勺；頂針；針墊； 非貴重金屬針盒；牢固袖子用抓手；服裝用徽章（非貴重金 屬）；帶扣（衣服配件）；胸針（衣服配件），寬腰帶用夾； 保護套；臂章；頭髮配件；鈕釦；人造花；假鬍鬚；假髭；非 電動髮捲；非貴重金屬鞋裝飾品；鞋用穿孔帶；鞋的編帶；鞋 配件。 商標構成： 商標編號：N/58628 類別： 27

申請人：AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

場所：1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan 國籍：日本 活動：商業及工業 申請日期：2011/08/10 產品：地板鋪飾面；非紡織品製牆紙；塌塌米；沐浴墊； 人造草皮；體操用墊；牆紙。 商標構成： 商標編號：N/58629 類別： 3

申請人：C.F.E.B. SISLEY, société par actions simplifiée 場所：16, avenue George V, 75008 Paris, França

Marca n.º N/58 627 Classe 26.ª

Requerente: AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

Sede: 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan

Nacionalidade: Japonesa

Actividade: comercial e industrial Data do pedido: 2011/08/10

Produtos: agulhas; ilhós para vestuário; fitas; pano de rendas; bordados de rendas; borlas; tranças, agulhas de tricô, caixas de costura; espátulas de decalque do costureiro; dedais; almofadas de agulha; caixas para agulhas, não de metal precioso; pulseiras para segurar as mangas; emblemas para vestuário, não em me- tais preciosos; fivelas (acessórios de vestuário); broches (aces- sórios de vestuário), clipes de faixa; braçais; escudos; acessórios de cabelo; botões; flores artificiais; barbas falsas; bigodes falsos; rolos para o cabelo, não eléctricos; ornamentos de sapato (não de metais preciosos); ilhós para calçado; laços para sapatos; acessórios de sapato.

A marca consiste em:

Marca n.º N/58 628 Classe 27.ª

Requerente: AEON KABUSHIKI KAISHA (also trading as AEON Co., Ltd)

Sede: 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-City, Chiba 261-8515, Japan

Nacionalidade: Japonesa

Actividade: comercial e industrial Data do pedido: 2011/08/10

Produtos: revestimentos para pavimentos; papel de parede, não de têxteis; tatame; tapetes de banho; relva artificial; esteiras de ginástica; papéis para forrar paredes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/58 629 Classe 3.ª

Requerente: C.F.E.B. SISLEY, société par actions simplifiée Sede: 16, avenue George V, 75008 Paris, França

N.º 42 — 19-10-2011 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE 11321