Visão geral
Após a montagem e a instalação elétrica, o emissor e o receptor têm que ser alinhados um em relação ao outro.
Orientações importantes PERIGO
Estado perigoso da máquina
b Assegurar-se de que a situação de risco da máquina esteja e permaneça desli‐ gada durante o procedimento de alinhamento.
b Assegurar-se de que as saídas da barreira de luz de segurança multifeixes não exerçam nenhuma influência sobre a máquina durante o procedimento de alinha‐ mento.
Assuntos relacionados
•
"Indicação da qualidade de alinhamento", página 52•
"LEDs de diagnóstico", página 587.4.1 Alinhar o emissor e o receptor
Orientações importantes NOTA
Se não for possível um alinhamento na montagem direta do dispositivo, deve ser utili‐ zado o suporte de aquisição opcional.
Premissas
•
O emissor e o receptor estão montados na altura correta.•
A barreira de luz de segurança multifeixes pode girar dentro do suporte. Para isso, se necessário, afrouxar levemente os parafusos de fixação.Modo de procedimento
1. Ligar a alimentação de tensão da barreira de luz de segurança multifeixes. 2. Alinhar o emissor de modo grosseiro com o receptor, girando-o.
3. Alinhar o receptor com o emissor. Para isso, girar o receptor de modo que, no receptor, se acenda o maior número possível de LEDs azuis da qualidade de ali‐ nhamento.
4. Se necessário, alinhar o emissor de modo mais preciso em relação ao receptor, de modo que se acenda o maior número possível de LEDs da qualidade de alinha‐ mento no receptor.
5. Se necessário, alinhar o receptor de modo mais preciso em relação ao emissor, de modo que se acenda o maior número possível de LEDs da qualidade de alinha‐ mento no receptor.
6. Se acenderem, pelo menos 3 (o ideal: 4) LEDs da qualidade de alinhamento no receptor, fixe os componentes ao suporte. Torque de aperto: 28 Nm ... 28,5 Nm. 7. Desligar e ligar novamente a alimentação de tensão.
8. Controlar os LEDs da qualidade de alinhamento para assegurar que todos os com‐ ponentes continuam alinhados corretamente.
NOTA
Assim que três LEDs azuis da qualidade de alinhamento acenderem, o alinhamento estará bom e a disponibilidade estável.
Deve ser considerado que partes do corpo ou objetos entre o emissor e o receptor (p. ex., mão, ferramenta, auxílio de alinhamento de laser opcional AR60) comprometem a função dos LEDs da qualidade de alinhamento. Para avaliar a qualidade do alinha‐ mento, todos os objetos devem ser removidos desta área.
Informações complementares
Como recurso, pode ser utilizado o auxílio de alinhamento de laser opcional AR60. Para não prejudicar a qualidade de alinhamento, você pode posicionar a ferramenta de ali‐ nhamento de laser AR60 com o adaptador entre os feixes de luz da barreira de luz de segurança multifeixes.
Como a ferramenta de alinhamento de laser AR60 é posicionada com adaptador na trajetória da luz da barreira de luz de segurança multifeixes, acendem-se no máximo dois LEDs azuis da qualidade do alinhamento, sendo que o LED OSSD se acende em vermelho. Para verificar se o LED OSSD do receptor está aceso em verde, o auxílio para alinhamento de laser opcional AR60 deve ser removido.
Assuntos relacionados
•
"Indicação da qualidade de alinhamento", página 52•
"Montagem", página 317.4.2 Alinhar o emissor, o receptor e o espelho defletor Premissas
•
O emissor e o receptor estão montados na altura correta.•
A barreira de luz de segurança multifeixes pode girar dentro do suporte. Para isso, se necessário, afrouxar levemente os parafusos de fixação.Modo de procedimento
1. Ligar a alimentação de tensão da barreira de luz de segurança multifeixes. 2. Posicionar o auxílio de alinhamento de laser sobre o emissor, próximo ao feixe de
luz inferior.
3. Girar o emissor e a coluna do espelho em sua altura, de modo que o feixe de laser incida sobre o espelho inferior da primeira coluna do espelho.
°
O feixe de laser deve atingir o espelho em seu centro.°
O feixe de laser deve atingir o espelho verticalmente com o mesmo desvio em relação ao ponto central do espelho, que o laser do auxílio de alinha‐ mento de laser tem em relação ao feixe de luz inferior.4. Fixar o emissor nos suportes. Torque de aperto: 28 Nm … 28,5 Nm.
°
Ao apertar os parafusos, o alinhamento pode se alterar um pouco. Apesar disso, não efetuar nenhuma correção.5. Posicionar o auxílio de alinhamento de laser sobre o receptor próximo ao feixe de luz inferior.
6. Girar o receptor de modo que o feixe de laser incida sobre o espelho inferior da primeira coluna do espelho.
°
O feixe de laser deve atingir o espelho em seu centro.°
O feixe de laser deve atingir o espelho verticalmente com o mesmo desvio em relação ao ponto central do espelho, que o laser do auxílio de alinha‐ mento de laser tem em relação ao feixe de luz inferior.7. Girar o espelho inferior da primeira coluna do espelho de modo que o feixe de laser incida sobre a segunda coluna do espelho inferior. Se não houver outra coluna do espelho, o feixe do laser deve atingir o feixe inferior do emissor.
8. Repetir o passo anterior para as colunas do espelho subsequentes até que o feixe de laser atinja o emissor.
9. Executar os itens 5 a 8 para todos os jatos de baixo para cima.
°
Alinhar separadamente cada espelho individual.°
Na deflexão por meio de espelho, o ângulo de incidência é igual ao ângulo de reflexão. Num leve giro do espelho, o desvio é duas vezes maior.°
Por meio de espelho defletor, é transmitido sempre apenas uma parte do cone do feixe original. A tolerância de alinhamento se torna menor a cada alteração de giro seguinte.10. Desligar e ligar novamente a alimentação de tensão.
11. Controlar os LEDs da qualidade de alinhamento para assegurar que todos os com‐ ponentes continuam alinhados corretamente.
NOTA
Assim que três LEDs azuis da qualidade de alinhamento acenderem, o alinhamento estará bom e a disponibilidade estável.
Deve ser considerado que partes do corpo ou objetos entre o emissor e o receptor (p. ex., mão, ferramenta, auxílio de alinhamento de laser opcional AR60) comprometem a função dos LEDs da qualidade de alinhamento. Para avaliar a qualidade do alinha‐ mento, todos os objetos devem ser removidos desta área.
NOTA
Como recurso, pode ser utilizado o auxílio de alinhamento de laser opcional AR60. Para que a indicação da qualidade de alinhamento não seja prejudicada, posicionar o auxílio de alinhamento de laser AR60 com o adaptador entre os feixes de luz da bar‐ reira de luz de segurança multifeixes.
Assuntos relacionados
•
"Acessórios", página 69 7.4.3 Alinhamento com o suporte de alinhamentoCom o suporte de alinhamento existem as seguintes possibilidades de alinhar o emis‐ sor e o receptor entre si:
•
Rotação (± 45°)Figura 32: Suporte de alinhamento: rotação
7.4.4 Indicação da qualidade de alinhamento Orientações importantes NOTA
Assim que três LEDs azuis da qualidade de alinhamento acenderem, o alinhamento estará bom e a disponibilidade estável.
Deve ser considerado que partes do corpo ou objetos entre o emissor e o receptor (p. ex., mão, ferramenta, auxílio de alinhamento de laser opcional AR60) comprometem a função dos LEDs da qualidade de alinhamento. Para avaliar a qualidade do alinha‐ mento, todos os objetos devem ser removidos desta área.
Indicação da qualidade de alinhamento
Tabela 5: Indicação da qualidade de alinhamento
LEDs Significado
LEDs da qualidade de alinhamento OSSD
1 2 3 4
o o o o O Vermelho O alinhamento é insuficiente ou um feixe de luz foi interrompido pelo menos parci‐ almente. O receptor não pode ser sincro‐ nizado com o emissor.
O Azul o o o O Vermelho O alinhamento é insuficiente ou um feixe de luz foi interrompido pelo menos parci‐ almente.
O Azul O Azul o o O Vermelho O alinhamento é insuficiente ou um feixe de luz foi interrompido pelo menos parci‐ almente.
O Azul O Azul o o O Verde O alinhamento ainda não é suficiente para uma disponibilidade estável.
O Azul O Azul O Azul o O Verde Bom alinhamento, disponibilidade estável. 1)
O Azul O Azul O Azul O Azul O Verde Alinhamento muito bom.
o LED desligado. Ö LED pisca. O LED aceso.
1) Em trajeto de luz muito longo, existe a possibilidade de, mesmo com um alinhamento perfeito, nem todos os quatro LEDs de qualidade de alinhamento estarem acesos.