APÊNDICES
Apêndice A - Roteiro de entrevista – Morador egresso cidade velha QUESTIONÁRIO 1 A
Entrevista n°: ___ Idade:___ Faixa etária: 30-39 anos ( ) 40-60 anos ( ) +60 anos( ) Sexo:___ Naturalidade: _____________ UF:___ Ocupação:___________ Procedência: Urbano ( ) Rural( ) Cidade velha ( ) Tempo de residência no município : 21-30anos ( ) 31-40anos ( ) +40 anos ( ) QUESTÕES:
(1) Como era sua vida cotidiana na antiga cidade de Nova Ponte?
(2) Quais as lembranças/memórias que marcaram a sua vida na cidade velha?
(3) Quais foram os sentimentos que experimentou com a inundação da cidade velha? O que significou a inundação?
(4) Você se lembra sobre quais eram as doenças mais comuns na cidade velha? (5) Você era mais feliz na cidade velha?
(6) Como é viver na cidade nova?
(7) Você avalia que sua saúde teve alguma alteração que atribui à mudança? (8) O que você tem a dizer sobre sua vida na cidade de Nova Ponte? (9) Você se sente mais feliz na cidade nova?
Apêndice B - Roteiro de entrevista – Morador egresso cidade nova ou outras localidades QUESTIONÁRIO 1 B
Entrevista n°: ____Idade:_____ Faixa etária: 18-39 anos ( ) 40-60 anos ( ) +60 anos( ) Sexo:___ Naturalidade: _____________ UF:____ Ocupação:_____________ Procedência: Urbano ( ) Rural( ) Cidade nova ( ) Outra localidade( ) Tempo de residência :1-5anos ( )6-10anos( )11-20 anos( )+20 anos( )
QUESTÕES:
(1) Qual é a sua cidade de origem?
(2) Quais foram os motivos da vinda para Nova Ponte? (3) Como é viver na cidade nova?
(4) Como é a sua vida cotidiana nesta cidade?
Apêndice C - Roteiro de entrevista – Profissional de saúde egresso cidade velha QUESTIONÁRIO 2 A
Entrevista nº ____ Idade:____ Faixa etária: 18-39 anos ( ) 40-60 anos ( ) +60 anos( ) Sexo:____ Escolaridade: Ensino Fundamental ( ) Ensino Médio( ) Ensino Superior( )
Profissão/Função: ____________________________________Status: Ativo ( ) Aposentado( ) Tempo de atuação: 01-05anos ( ) 06-10 anos( ) 11-20 anos ( )+20 anos ( )
IE:____________________________________LT:_______________________________________ Procedência: urbano ( ) rural ( ) Cidade velha ( ) Outra localidade( )______________________
QUESTÕES:
(1) Nos tempos da cidade velha do que as pessoas adoeciam e morriam?
(2) Depois da mudança para a cidade nova do que as pessoas adoecem e morrem? (3) Quais são as necessidades de saúde da população assistida neste serviço? (4) Quais as doenças mais comuns que acometem a população?
(5) Em termos de mortalidade quais as causas mais frequentes? (6) Como são resolvidos os problemas de saúde da população? (7) Como está organizada a rede de assistência à saúde?
Apêndice D - Roteiro de entrevista – Profissional de saúde cidade nova ou outra localidade QUESTIONÁRIO 2 B
Entrevista nº _____Idade:____ Faixa etária: 18-39 anos ( ) 40-60 anos ( ) +60 anos( ) Sexo:____ Escolaridade: Ensino Fundamental ( ) Ensino Médio( ) Ensino Superior( )
Profissão/Função: ____________________________________Status: Ativo ( ) Aposentado( ) Tempo de atuação: 01-05anos ( ) 06-10 anos( ) 11-20 anos ( ) + 20 anos ( )
IE:_________________________ LT: ______________________ Procedência: urbano ( ) rural ( ) Cidade Nova ( ) Outra localidade ( )__________________________________
QUESTÕES:
(1) Na cidade de Nova Ponte do que as pessoas adoecem e morrem?
(2) Quais são as necessidades de saúde da população assistida nesse serviço? (3) Quais as doenças mais comuns que acometem a população?
(4) Em termos de mortalidade quais as causas mais frequentes? (5) Como são resolvidos os problemas de saúde da população? (6) Como está organizada a rede de assistência à saúde?
Apêndice E - Roteiro de entrevista – Empreendedor UHE ou gestor municipal QUESTIONÁRIO 3
Entrevista nº ___ Idade:____ Faixa etária: 18-39 anos ( ) 40-60 anos ( ) +60 anos( ) Sexo:____ Profissão/Função: _________________________Tempo de atuação:________________
I E:_____________________L T:_______________________________Procedência: urbano ( ) rural ( ) Cidade velha ( ) Cidade Nova ( ) Outra localidade ( )
QUESTÕES:
(1) Qual foi o tratamento dado pelo empreendimento à população local mediante o deslocamento, promovido pela construção da barragem?
(2) Antes da inundação da cidade velha, quais eram os problemas de saúde encontrados nos levantamentos feitos pelo empreendimento? Como realizaram o levantamento?
(3) A partir da mudança para a cidade nova, quais foram e/ou são os problemas de saúde que acometem a população? Houve acompanhamento por parte do empreendimento?
(4) Em termos de projetos de compensação social, quais foram e/ou são desenvolvidos para a população de Nova Ponte?
(5) Como você percebe as condições de vida e de saúde da população do município de Nova Ponte atualmente? (6) Como são as relações entre a empresa, o poder público municipal e as organizações sociais (conselhos de saúde, sindicatos, associações de moradores, outros)?
Apêndice F – Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Você está sendo convidado (a) para participar da pesquisa intitulada “EFEITOS SOCIAIS DE GRANDES EMPREENDIMENTOS HIDRELÉTRICOS: a relação entre o uso do território e a saúde coletiva no município de Nova Ponte-MG”, sob a responsabilidade dos pesquisadores Joana D’Arc Vieira Couto Astolphi e Vicente de Paulo da Silva.
Nesta pesquisa nós estamos buscando compreender o território de Nova Ponte a partir dos diferentes usos: do morador atingido pelo empreendimento hidrelétrico, do profissional de saúde, do empreendedor e estabelecer possíveis relações com o processo saúde/doença.
O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido será obtido pela pesquisadora Joana D’Arc Vieira Couto Astolphi, nos domicílios dos moradores, no local de trabalho dos profissionais de saúde e do representante da empresa (ou local combinado por você), de acordo com a sua disponibilidade.
Na sua participação você será submetido a uma entrevista, a partir de perguntas abertas extraídas de questionário. As respostas serão preferencialmente gravadas (se autorizado por você) ou então anotadas pela pesquisadora. Em caso de gravação após a transcrição para a pesquisa a mesma será desgravada.
Em nenhum momento você será identificado. Os resultados da pesquisa serão publicados e ainda assim a sua identidade será preservada.
Você não terá nenhum gasto e/ou ganho financeiro por participar na pesquisa.
Em termos de riscos, sendo o mínimo o risco da sua identificação, porém, os pesquisadores se comprometem com o sigilo absoluto da sua identidade, por isso, será utilizado código ao invés de nome. O uso de imagens e fotos seguirá à risca os critérios de ética com sua autorização e utilizará de recursos gráficos e de imagens para evitar a identificação do seu rosto. Você será entrevistado, após a apresentação do termo de consentimento livre e esclarecido, sendo que o mesmo deverá ser lido e assinado.
Quanto aos benefícios indiretos há possibilidade das comunidades atingidas se beneficiarem uma vez que os resultados do projeto poderão contribuir com propostas de políticas públicas que visem proteger moradores submetidos ao deslocamento e medidas de promoção da saúde e prevenção de doenças. Contribuirá também para a relação entre a acadêmica, a população, a gestão municipal e o empreendedor. Você não é obrigado(a) a participar desta pesquisa. Você é livre para deixar de participar da pesquisa, a qualquer momento, sem nenhum prejuízo ou coação.
Uma via original deste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido ficará com você. Se tiver qualquer dúvida a respeito da pesquisa, você poderá entrar em contato com: Joana D’Arc Vieira Couto Astolphi (End. Instituto de Geografia – Universidade Federal de Uberlândia: Av. João Naves de Ávila, n. 2121, bloco 1H, sala 1H08, Campus Santa Mônica – Uberlândia –MG, CEP: 38408-100; fone: 34-32915973) ou Prof. Vicente de Paulo da Silva (End. Instituto de Geografia – Universidade Federal de Uberlândia: Av. João Naves de Ávila, n. 2121, bloco 1H, sala 04H). Poderá também entrar em contato com o Comitê de Ética na Pesquisa com Seres Humanos – Universidade Federal de Uberlândia: Av. João Naves de Ávila, nº 2121, bloco A, sala 224, Campus Santa Mônica – Uberlândia-MG, CEP: 38408-100; fone: 34-3239-4131.
Uberlândia,... de ...de 20...
_______________________________________________________________ Assinatura dos pesquisadores
Eu aceito participar do projeto citado acima, voluntariamente, após ter sido devidamente esclarecido. _________________________________________________________________