Aterramento e Blindagem

Ao ligar equipamentos próximos, instalados na mesma estrutura metálica, sem diferenças de potencial entre osterrasdecadaunidadeéindiferenteinterligar-seablindagemdo caboemtodososdisposivosou somenteem um.

Entretantodeve-setercuidadocominstalaçõesdecampo,ondeosequipamentoscamdistantesentresi: podemocorrerdiferençasimportantesdetensãodeterrasicoentreosdiversosGNDs.Nestecaso,seinterligarmos asblindagensdoscabosemtodososequipamentospode-setercorrentealtapercorrendoamesma,causandointer- ferência por indução, ou até rupturas.

Amaneiracorretadeinterligaçãoquandohádiferençasdepotencialentreosterraséconectar-seablindagem docabosomenteemumponto,depreferênciaomestredarede. HáumlimitedetensãoadmissívelentreosterrasparanãodanicarocircuitointegradodriverRS-485.Cer- car-sequeadiferençanãosejasuperiorà7V. Nota:osdriversRS485ulizadosnosequipamentosAlfaInstrumentossuportamdescargaseletrostácasdeaté 15kV,entretantoatensãoDCouACpicopermanentesnãopodemultrapassarolimitede7V.

Um erro comum em linhas de transmissão é o uso de  derivações (ligações em “toco”) que criam situações desfavoráveis.Seforemulizadosterminadoresdelinha em cada uma de suas extremidades pode-se sobrecar- regarodriver,emcompensação,nãoulizá-lospoderia gerarinterferênciasporreexãocausandodistorçõesdos pulsos da forma de onda.

Notar que não é impossível a rede funcionar em arquitetura imprópria, porém a taxa de erros e a veloci- dade de comunicação serão prejudicadas. Exemplos de congurações:

Diferença entre GND não deve ultrapassar 7V

CAPÍTULO 2 - INTERFACE BASE

31

INDICADORES DE PESAGEM LINHA 3100C.S

0008-IP-03-M

2.4.6 Redes RS-485 Descrição

Opadrão elétrico RS-485 ulizadoemcomunicaçõesseriais éumsistema arquitetadoparacomunicação bi-direcional,half-duplex(uxodedadosemumadireçãoporvez),quepossibilitaaconexãodeaté32disposivos, baseadoemsistemadiferencialdetransmissãodedados,reduzindoainuênciaderuídosdemodocomum.

Apresentamos a seguir sugestões para obter bom desempenho na construção de linha de comunicação RS-485.

2.5. Saída Analógica

- Disponível: 3103C.S / 07C.S

O indicador fornece saída analógica em corrente 4/20mA ou 0/20mA, dentro do padrão da norma ISA S50.1, classeL,po4.Oconversordigital/analógico(D/A)doindicadorrespondeavariaçõesdepesomedidasa16bits, apesardamaioriadoscircuitosdeentradaanalógicadosCLPsserdenomáximo14bits.Osinalanalógicoéisolado galvanicamenteatravésdeacopladoresócos,evitandoainjeçãoderuídosatravésdoloopdeaterramentoentreindi - cadorereceptor,permindo“utuar”acargaouatransmissãoempotenciaisdiferentesdoterra.

Pode-se congurar o indicador para operar com a balança no modo peso BRUTO ou

LÍQUIDO.

SAN REFERÊNCIA DE PESO da saída analógica.

b pesobruto.

L peso líquido.

SeforescolhidasaídaproporcionalaopesoBRUTO,aoacionarafunçãoTARAosinalanalógicoconnuapro- porcionalaopesoBRUTO,nãosofrendoalteraçãodevidoàTARA.SeforproporcionalaopesoLÍQUIDO,osinalanalógi - co irá se ajustar ao peso líquido para cada operação de TARA e, após o comando DESTARA, interpretará peso LÍQUIDO =pesoBRUTO.NomodopesoLÍQUIDOdeve-seatentaraofatodequeoSINALdopesoindicadonomostradornãoé levadoemconsideração,ouseja,parapesoLÍQUIDOposivoounegavo,ovalordecorrenteseráomesmo. Antesdeiniciaraprimeiraulizaçãodainterfacedesaídaanalógica,énecessárioqueooperadorcongureos valoresdosparâmetrosP1eP2,quesãorespecvamenteosvaloresdepesosparaosvaloresdeajustedecorrenteA1 e A2. Oindicadorpossuisuasaídadecorrentecalibradaemfábricaparatodaafaixadecorrentede0a20mA,po- rém,emvirtudedemuitosCLPsnecessitaremdeprocessodecalibraçãodesuainterfacedeleituradecorrentepara queefetuemacorretamensuraçãoe,emrazãodenemsemprehaverdisponibilidadedequempossarealizaracali - braçãonoCLP,oindicadorpermitequeooperadoraltereosparâmetrosA1eA2decorrente,ajustando-osaovalorde corrente esperado na leitura do CLP.

Para realizar alterações em A1 ou A2, o operador deve alterar o valor mostrado no display, enquanto acompa- nhaaalteraçãodovalornoCLPouemamperímetro,atéobterovalordesejadodecorrente.

Ainterfacedesaídaanalógicapermitequeoindicadorforneçatambémrespostainversamenteproporcional, ondecomoacréscimodepeso,haverádecréscimodovalordecorrente,bastandoparaissoajustaromaiorvalorde peso para o menor valor de corrente nos parâmetros P1, P2, A1 e A2.

Como nota de instalação, recomenda-se que o aterramento seja feito em um único ponto, preferencialmente juntoàcarga.

ANALOGica saída analógica.

SAN REFERÊNCIA DE PESO da saída analógica. P1 Peso selecionado para corrente A1. P2 Peso selecionado para corrente A2. A1 Ajuste de corrente para P1.

A2 Ajuste de corrente para P2.

CAPÍTULO 2 - INTERFACE BASE

2.6 Interface Relógio

Esta interface suporta a programação de informações de DATA/HORA com calendário até o ano 2099, geren- ciandoautomacamenteosdadospernentesaanosbissextos.ODIADASEMANAéobdodeformaautomácade acordocomocalendárioJULIANO.

O programa do indicador evita que sejam programadas datas e horários inválidos, como por exemplo, 30 de FEVEREIROou25:01hsendoquesãopermidasdatasapenasaparrde01/01/00. Osdadosmantêm-searmazenadoseatualizadosmesmocomoindicadordesligadodevidoaumabateriade Líoembarcadanoindicador. RELOG RELÓGIO. DATA 01.01.00

formato DIA. MÊS. ANO, sendo internamente o valor do ANO acrescido de 2000. HORA

01.01.00

formato HORA. MINUTO. SEGUNDO.

2.7 Calibração do Indicador Ascélulasdecargaatuaissãofabricadasdentrodedoispadrõesprincipais:2mV/VadotadonaEuropa,Japão eBrasil,e3mV/VnosEUAealgunspaísesasiácos. OsindicadoresALFAInstrumentosmantêmascaracteríscasdeprecisãoeresoluçãoparatodasascélulasaté 3 mV/V. CALIB CALIBRAÇÃO CAD casas decimais. DEG degrau do indicador.

CAPAC capacidademáximadabalança. PECAL pesodecalibração.

SPESO captura do valor sem peso aplicado. CPESO capturadovalorcompesodecalibração. Oprocessodecalibraçãodoindicadoréextremamentefácil,rápidoeseguro.Aseguirsãoabordadosalguns conceitosparaqueacalibraçãosejaamaisadequadaemrelaçãoàcapacidadedabalançaemquestão. Chave de calibração Parateracessoaoestágiodecalibração,oindicadordeveserabertoeachavedecalibração(Capítulo1.5- Conexõespg.9)colocadanaposiçãoON,nestacondiçãoseráhabilitadonomenudeconguraçãodoequipamentoa opçãoCALIBconformedescritonoCapítulo1.8-Conguraçãoeoperaçãopg.15. ApósacalibraçãoachavedeveserretornadaparaaposiçãoOFFeoequipamentolacrado,impedindoquesepossa calibraroequipamentosemorompimentodolacre. Há4parâmetrosquedevemserconguradosantesdeseefetuaracalibração:

CAPÍTULO 2 - INTERFACE BASE

33

INDICADORES DE PESAGEM LINHA 3100C.S

0008-IP-03-M

•CASASDECIMAIS(CAD): posição do PONTO DECIMAL no mostrador. A escolha é meramente visual, pois todos os cálculosrealizadospeloindicadorsãofeitosempontoutuante.ÉpossívelmostrardeZEROaté4CASASDECIMAIS:

CAD CASAS DECIMAIS. 0 sem casas decimais.

0.0 1 0.00 2 0.000 3 0.0000 4 •DEGRAU(DEG):incrementododígitomenossignicavodoindicador,estandodisponíveis1,2e5.Paraaplicações quenecessitemdeZEROFIXO,tambémestãodisponíveisasopções10,20,e50,queoperamdamesmamaneiraque 1,2e5,porém,acrescendoumZEROinavoàdireitadovalornomostrador.Supondoumabalançade10.000kgsem casas decimais, teríamos as seguintes variações:

DEG degrau

1 mostrador varia de 1 em 1 quilo: 00001, 00002, 00003, ... 2 de 2 em 2: 00002, 00004, 00006, ... 5 de 5 em 5: 00005, 00010, 00015, ... 10 de 10 em 10: 000010, 000020, 000030, ... 20 de 20 em 20: 000020, 000040, 000060, ... 50 de 50 em 50: 000050, 000100, 000150, ... •CAPACIDADEMÁXIMADEPESAGEM(CAPAC):Ovalorédelivreescolha,podendovariarde0à99999.Acapacidade deumabalançanãoéigualàsomadascapacidadesdascélulasdecarga.Deve-sedescontarospesosmortosdaestru - tura,pratos,etc.,epreverfolgaparaevitarsobrecargamecânicaàscélulasdecarga.Porexemplo,umaplataformade pesagemdecapacidade=1000kgterá4célulasde500kg.Emboraasomadascélulasresulte2000kgdeve-seprever aconcentraçãodecargaemumladodaplataformaouatéemdoisvérces,gerandooefeitogangorra.Nesteexemplo, ovaloraserprogramadoé1000.0paraleituracom10000divisõescomDEGRAU=1,ou01000para1000divisõescom DEGRAU=1.SemprequeopesoaplicadoàbalançaexcederovalorprogramadoemCAPAC,serámostradaamensa- gem“SOBRE”ou“SATURA”,respecvamenteidencandosobrecarganabalançaousaturaçãodoslimitesdeconver- são do A/D do indicador. Para atender a portaria 236/94 do INMETRO, é necessário que o valor CAPAC seja composto dacapacidadedabalança,maisoequivalenteaovalordoDEGRAUx9,ouseja,CAPAC=capacidade+(DEGRAUx9). •PESODECALIBRAÇÃO(PECAL):Opesopreviamenteaferido,equeservirádePADRÃOparaacalibraçãodosistema. Ovalorexatoéarbitrário,desdequeconhecidoemenorqueaCAPACIDADEdosistema. Apesardoindicadoraceitar,nãoconvémulizarpesosmenoresdoque40%dacapacidadedabalança.Afaixaideal situa-sede70a100%dacapacidadedosistema.Observa-seagrandefacilidadeproporcionadapeloindicadoremrela - çãoaosindicadoresautomácoscomunsquenecessitamqueopesosejaumvalordenido(10,00ou20,00ou50,00, etc.).Comoindicadorpode-seulizarumobjetoqualquer,porexemplo,pesando53,275kg,pesá-loemumabalança previamenteaferida(ouaferi-locontrapadrõesreconhecidos)eulizá-locomoPESODECALIBRAÇÃO.

Com todososparâmetrosacimadenidos, oindicadorcalculaautomacamenteo númeromáximo dedivisões visíveisnomostrador,portanto,nãoéumagrandezaprogramável,enecessariamentenãoéumagrandezamúlpla de10.OnúmerodedivisõesécalculadoporCAPAC/DEGRAU.Porexemplo,com:DEGRAU=2eCAPAC=09750,o número de divisões é 4875. •DEGRAU=1,CAPAC=02.000,DIVISÕES=2000 •DEGRAU=1,CAPAC=2000.0,DIVISÕES=20000 •DEGRAU=2,CAPAC=200.00,DIVISÕES=10000 •DEGRAU=5,CAPAC=0.2000,DIVISÕES=400 0008-IP-04-M

CAPÍTULO 2 - INTERFACE BASE

Emresumo,deve-sedesprezaroPONTODECIMAL,tratandoosnúmeroscomointeiros,eoszerosàesquerda do parâmetro CAPAC, dividindo este número pelo valor DEGRAU.

O próximo passo é programar o indicador para reconhecer a condição de BALANÇA SEM PESO e BALANÇA COM PESO. Este programação somente deve ser feita após a correta programação dos parâmetros DEGRAU, CAPAC e PECAL, vistoqueCASASDECIMAISéumparâmetromeramenteilustravo.

Antes da programação do parâmetro BALANÇA SEM PESO (SPESO), deve-se ter certeza que não há nenhum pesosobreosistemaequeosacessóriosquefazempartedopesomortoestejamemseuslocaisdetrabalho.Uma vez acionada a captura da informação de BALANÇA SEM PESO, no mostrador aparece a mensagem “- - - -“ piscando demodointermitente.Otempomáximoparavalidaçãodopesoéde1minuto.Seopesoreferenteàbalançavazia forlidocorretamente,nomostradorapareceráamensagem“SPESO”.Seocorrerqualquerpodeerro,serámostrada a mensagem “ERRO x”, onde x representa o código do erro detectado. No Capítulo 4 - Mensagens do Sistema pg.35, estão relacionadas todas as mensagens de ERRO e os procedimentos para sua correção.

SPESO captura do valor sem peso aplicado. - - - indicadorcalibrandoabalançasempeso.

O procedimento para a programação do parâmetro BALANÇA COM PESO (CPESO) é similar. Deve-se ter certeza queoPESODECALIBRAÇÃOestádepositadosobreabalançaeestabilizado.Umavezacionadaacapturadainformação de BALANÇA COM PESO, no mostrador aparece a mensagem “- - - -“ piscando de modo intermitente. O  tempo máxi- moparavalidaçãodopesoéde1minuto.Seopesoreferenteàbalançacompesodecalibraçãoforlidocorretamente, nomostradorapareceráamensagem“CPESO”.Seocorrerqualquerpodeerro,serámostradaamensagem“ERROx”, onde x representa o código do erro detectado. No Capítulo 4 - Mensagens do Sistema pg.35, estão relacionadas todas as mensagens de ERRO e os procedimentos para sua correção.

CPESO captura do valor com peso de calibração. - - - indicadorcalibrandoabalançacompeso.

Nãoéobrigatórioqueasequênciadeprogramaçãosejaadescritaacima,ouseja,aprogramaçãodoparâme- troCPESOpodeserfeitaantesdoSPESO,poisoindicadorrealizaavalidaçãonalsomenteapósosdoisestágiosterem sido realizados. Não ocorrendo erros em nenhum dos estágios, o indicador mostra a mensagem “CERTO”.

Épossíveleditarposteriormenteosparâmetrosdecalibração(DEGRAU,CAPACePECAL)semnecessidadede refazê-la,casosejavericadadiferençaentreopadrãousadoeocorretoousehouveralteraçãoemalgumdosparâ- metros.

3. Comando Remoto

O indicador possui entrada de Comando Remoto, atuando em paralelo com as teclas <ZERO>, <TARA>, <IMP>, <CNFG>. As linhas são protegidas e suportam tensões reversas.

Todasfunçõessãoacionadasemnívellógico0 porcontatoaospinosGNDepossuempull-upinternospara+5V,ou seja:nívellógico1quandoabertas.

CAPÍTULO 2 - INTERFACE BASE / 3. COMANDO REMOTO / 4. MENSAGENS DO SISTEMA / 5. DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO

35

INDICADORES DE PESAGEM LINHA 3100C.S

0008-IP-03-M

4. Mensagens do Sistema

Aolongodaoperação,oindicadormostramensagensinformavasedealarme,informandosuascondiçõesde operaçãoeresultadosdaprogramaçãodeparâmetros.Aseguirestãotodasrelacionadaseseusrespecvossignica- dos:

- - - durante AUTO-TESTE ao se ligar o indicador e na execução das funções CAPTUR, SPESO, CPESO. r X.XX REVISÃO DE PROGRAMA do indicador quando este é energizado, representada pelos números

X.XX.

nSEriE mensagem que antecede a visualização do NÚMERO DE SÉRIE do indicador. XXXXXX NÚMERO DE SÉRIE do indicador representa pelos números XXXXXX.

Pronto indicadorestáprontoparaserulizado.

SobrE peso excedeu o valor programado no parâmetro CAPAC (CAPACIDADE DA BALANÇA).

SAtUrA

conversor analógico-digital está fora da faixa de conversão. As prováveis causas podem ser: células inverdas ou danicadas, em sobrecarga, ou falha do conversor analógico-digital.

ACU comando de ACUMULAÇÃO DE PESO foi realizado com sucesso

totAL mensagem que antecede a visualização do TOTAL ACUMULADO pelo indicador.

n= XXX QUANTIDADE DE ACUMULAÇÕES realizadas desde úlma operação de ZERA TOTAL,

representada pelos números XXX.

Pd mensagem que antecede a visualização da MÉDIA do TOTAL ACUMULADO pelo

indicador.

dt Inv DATAdenidapelooperadorestáinválida:checardias/mêseanobissexto. So LEr parâmetros do indicador estão disponíveis no modo APENAS LEITURA. CERTO calibraçãoaceitacorretamente. 5.Disposivosdeproteção Aoanalisarcomparavamente(benchmark)osIndicadoresdePesagemAlfaInstrumentoslinha3100C.S é im- portanteconsideraracapacidadedesobrevivênciaacondiçõesadversasproporcionadapeloimpressionantearsenal dedisposivosdeproteção; 1 - Células de carga: limitadordecorrentede+E grampeadordesurtoem+E grampeadordetensãoem+S,-S,+I,-Idealtaprecisão. limitadordecorrenteem+S,-S,+I,-I ltrosdeRF(todaslinhas)

ilha de proteção contra interferência interna

2 - Serial de comunicação RS-485 limitadordecurtoedescargaseletrostácasaté600w. ltrosdeRF(todaslinhas) casadordeimpedânciaparamdalinha(chaveinterna) 3 - Serial RS-232 descargaeletrostácaaté±2kv ltrosdeRF(todaslinhas)

4 - Teclado do painel frontal

Supressordetensãotransientecontradescargaeletrostáca(todasteclas) ltrodeRF(todaslinhas)

CAPÍTULO 5. DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO proteçãoambientalIP67 calotamecânicabanhadaàouro circuitoimpressãoexívelbanhadoàouro 5 - Comando Remoto ltrosdeRF:todaslinhas

limitador de tensão de entrada: todas linhas limitador de corrente de entrada: todas linhas porta schmidt trigger: todas linhas

6 - Contatos dos reles de nível eletromecânicos banhadosàouro(todos)

vidaúl>500.000ciclosàcargamáx.(todos)

varistores contra picos de tensão (todos os contatos) isolação galvânica > 700v 7 - Fonte de alimentação ltrodeRF proteçãocontrapolaridadeinverda proteçãocontrasub-tensão 5fonteslinearesinternas=proteçãocontraoscilaçõesdealimentação,rippleeruídoconduzido chassis da caixa aterrado ao polo (-) da fonte (segurança)

8 - Saída analógica ltrodeRF

isolação galvânica com conversor DC / DC interno

grampeador de tensão direta ou reversa vinda do exterior termistorlimitadordesobretensãoousobrecorrente regulador de tensão independente

alarmevisual(LED)deloopaberto

transistorby-passdepotência(evitaderivatérmica)

9 - Saídas auxiliares e BCD ltrodeRF

10 - Placa PCB

resina silicone contra condensação

proteção mecânica contra curto-circuito por deformação (excesso de força de inserção nos conectores) lmeisolanteentreplacaecarcaça

11 - Relógio interno:

proteçãocontracurto-circuitooubateriainverda

CAPÍTULO 5 - DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO / 6. TABELA DE ERROS

37

INDICADORES DE PESAGEM LINHA 3100C.S

0008-IP-03-M

6. Tabela de Erros

ERRO CAUSA / AÇÃO CORRETIVA

1 SEM PESO (VAZIA) > PESO DE CALIBRAÇÃO.

Açãocorreva:paracélulasdetraçãoecompressãoinverterososBRANCOcomoVERDE/ Vericarligaçãodecéluladecargaoucalçomecânico.

2 faixadeconversão(SPAN)doconversoranalógico-digitalinsuciente. Açãocorreva: aumentar o valor do DEGRAU.

3 pesosobreabalançaestáinstávelduranteosestágiosdeCALIBRAÇÃO.

Ação correva: vericar xação dos cabos das células, caixas de junção e estrutura da plataforma.

4 inconsistêncianosdadoscondosnamemórianãovolál.(*) 5 falhadegravaçãonamemórianãovolál.(*)

6 falhadacapturadofalta-sobra.

Açãocorreva:vericarseopesoestáinstávelouemsaturação. 7 falha de acesso ao conversor analógico-digital. (*)

8 falhadecomunicaçãocomimpressora/equetadoraPARALELA. Açãocorreva:vericaraçãoecabos.

9 valor numérico do parâmetro PECAL > valor numérico do parâmetro CAPAC. Açãocorreva:especicarcorretamenteosvaloresenvolvidos.

A conversor analógico-digital inoperante. (*) B Relógio/calendário inoperante.

Açãocorreva: checar BATERIA interna.

C valor atribuído à TARA no modo EDITÁVEL, maior que a grandeza CAPAC (capacidade da balança).

Açãocorreva:especicarcorretamenteosvaloresenvolvidos. E

falha irrecuperável da Eeprom. (*) F

T

E2P PR falhaaolerouconsisrdadosnaEEPROMemrazãodefatorexterno. Açãocorreva:vericarseascélulasdecargaestãoligadascorretamente.

(*) Os equipamentos com os erros 4, 5, 7, A, E, F, T possuem falhas irrecuperáveis e deverão ser enviados para Assistência Técnica.

CAPÍTULO 7.ESPECIFICAÇÕES / 8. COMPLEMENTOS OPCIONAIS DA FAMÍLIA 3100C.S ALFA INSTRUMENTOS

No documento Manual_31XXCS (páginas 31-39)