PT Instruções de utilização
AVISO – FORNO:
Quando o forno ou o grill estão ligados, as partes acessíveis ficam muito quentes. Man- tenha as crianças afastadas do aparelho.
– Nunca cozinhe alimentos no fundo do forno. – Se não tiver cuidado, pode ferir-se nas
dobradiças da porta do forno.
– Não deixe as crianças sentar-se na porta do forno ou brincar com a mesma.
Funcionamento do forno eléctrico
Feche sempre a porta do forno quando este estiver ligado.
O forno oferece sete diferentes combinações possíveis das resistências de aquecimento eléc- tricas; obterá os melhores resultados seleccio- nando a função mais indicada para a refeição a preparar.
As diferentes funções são reguladas rodando o botão de regulação "H" (vide figura na pági- na 71) para as seguintes posições:
0) Desligado 1) Luz do forno
2) Descongelamento rápido 3) Calor superior e inferior 4) Circulação de ar quente
(aquecimento circular + ventilação) 5) Grill
6) Maxigrill
7) Maxigrill + ventilação 8) Calor inferior + ventilação
O forno dispõe de 6 níveis. Estes são contados de baixo para cima. O nível mais baixo (nível B, fig. 3) destina-se exclusivamente à inserção do tabuleiro quando é utilizado o espeto rotativo (apenas em certos modelos) e/ou o grill. Após ter seleccionado a função de cozedu- ra,regule o selector de temperatura "N" (vide figura na página 71) para a temperatura desejada.
• Para cozer/assar normalmente (assados,bis- coitos etc.) utilize a função (calor supe- rior e inferior).
• Introduza o alimento a cozinhar apenas quando o forno tiver atingido a temperatura regulada e para cozinhar utilize, de preferên- cia, apenas um nível.
• Com a função (Circulação de ar) o ali- mento é cozinhado através do ar pré-aqueci- do que circula no forno com a ajuda de um sistema de ventilação. O forno aquece muito rapidamente, pelo que o alimento pode ser introduzido no forno quando este é ligado. Além disso, é possível cozinhar/assar em dois níveis ao mesmo tempo.
• A função "Descongelamento rápido" funciona sem elementos de aquecimento e liga apenas a iluminação do forno e a circu- lação de ar.
• O Grill utiliza uma potência de aquecimento superior o que faz com que o grelhado ganhe mais rapidamente cor na parte supe- rior. Esta função é particularmente útil para fazer assados em que a carne deve ficar tenra por dentro. Para ligar a função do grill, rode o botão de regulação "H" para uma das
posições (Grill), (Maxigrill) or
(Maxigrill + Circulação de ar).
Mantenha a porta do forno fechada enquanto o grill estiver a ser utilizado.
Cozinhar sob o grill + no espeto (apenas em alguns modelos)
Regule o botão para a função de grill ; O grill também será ligado, permitindo-lhe fazer grelhados no espeto.
Coloque a carne que deseja grelhar na espeto "S", fixe-a de ambos os lados com os garfos ajustáveis "F"; encaixe o espeto no orifício "E" fixado no suporte "A" e desenrosque o maní- pulo "D" do espeto (fig. 2). Posicione o supor- te A no terceiro nível a contar de baixo para cima (fig. 3) encaixando a haste "C" no orifício "G" do motor do espeto (fig. 4). Rode a haste do espeto para encaixar melhor.
PT
Posicione o tabuleiro apara-pingos no primei- ro nível a contar de baixo para cima (nível B, fig. 3). Este nível destina-se exclusivamente à inserção do tabuleiro quando é utilizado o espeto rotativo e/ou o grill. Antes de fechar a porta do forno, certifique-se de que a haste "C" encaixa correctamente no orifício "G" da haste do motor do espeto (fig. 4).
Iluminação do forno
A luz do forno liga-se automaticamente rodando aleatoriamente o botão de regulação "H" para a selecção de funções.
Rode o botão de regulação da temperatura para 0 °C, se pretender ligar a luz sem activar nenhum elemento de aquecimento.
Lâmpada de controlo
Indica a fase de aquecimento do forno; quan- do se apaga, significa que, dentro do forno, foi atingida a temperatura estabelecida. A partir daí, o acender e apagar alternado da lâmpada indica que o termóstato está a fun- cionar correctamente para manter constante a temperatura do forno.
Limpeza e manutenção
Para que possa desfrutar, durante muito tempo, do seu aparelho, deverá ter em conta os seguintes conselhos de limpeza:
• O aparelho deve ser desligado da corrente eléctrica antes de iniciar a limpeza. • Evite limpar as partes ainda quentes do apa-
relho.
• As partes esmaltadas, cromadas e de vidro devem ser limpas apenas com água morna sem utilizar pós abrasivos ou substâncias corrosivas que poderiam danificá-las. • O interior do forno deve ser limpo, de prefe-
rência após cada utilização, com água morna e detergente, bem como enxaguado e cuidadosamente seco.
• As peças de aço e, principalmente, as áreas com os símbolos serigrafados não devem ser limpas com solventes ou detergentes abrasivos. Use, de preferência, um pano macio humedecido com água e detergente líquido para loiça (passe o pano fazendo o movimento no mesmo sentido dos filamen- tos do aço). Para a sujidade mais difícil nas peças de aço, poderá utilizar álcool. No final da limpeza, enxagúe as peças com bastante água e seque-as com cuidado com um pano macio.
Instruções de utilização
F S E A D C G Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Nível• Depois da limpeza, é possível fazer trata- mentos para realçar o brilho da superfície. Para este efeito, utilize exclusivamente pro- dutos específicos para o aço inoxidável. • Evite deixar líquidos ácidos (vinagre,
sumo de limão, detergentes agressivos, etc.) sobre as partes esmaltadas ou pintadas.
• Os espalhadores amovíveis dos queimado- res devem ser lavados regularmente com água quente e detergente, tendo o cuidado de eliminar eventuais incrustações. Verifi- que se as saídas do gás não estão entupi- das. Seque cuidadosamente os espalhado- res antes de voltar a utilizá-los.
• Limpe com frequência os bicos do isquei- ro automático da mesa de trabalho. • Não utilize máquinas a vapor para limpar
o forno.
Substituição da lâmpada do forno
Certifique-se de que o aparelho não está ligado à corrente eléctrica.
No interior do forno, desaperte a tampa de vidro (fig. 5), desenrosque a lâmpada e subs- titua-a por uma lâmpada resistente a altas temperaturas (300 °C) com as seguintes características: Tensão 230V – Potência 15 ou 25 W – Rosca E 14.
Desmontar/remontar a porta do forno
Para facilitar a limpeza profunda do forno, é possível retirar a porta observando as ins- truções seguintes: Abra totalmente a porta e empurre-a ligeiramente para baixo (fig. 6 ) para permitir que os ganchos "A" da dobra- diça encaixem na cavidade "B" (fig. 7). Com as duas mãos, puxe a porta na sua direcção até esta sair do forno (a porta do forno pesa 13,920 kg). Para voltar a colocar a porta, siga o procedimento inverso.
Indicação de tempos de cozedura e assadura
Os tempos de cozedura podem variar con- soante o tipo de alimentos, a sua homoge- neidade e o seu volume.
Por isso, na primeira utilização, escolha os valores mais baixos dos tempos de cozedu- ra indicados e, se necessário, aumente-os nas próximas utilizações.