8 Instalar as barras de direção AR46.40-W-0100B
9 Executar um viagem de teste verificando o comportamento geral da
direção do veículo. Direção
Número Denominação Direção
765.887 BF46.00-N-1001-01B Óleo para caixa de Quantidade de abastecimento Litro 8,0
direção
Folha Prescrições de materiais - auxiliares Folha BB00.40-P-0236-02 A Folha BB00.40-P-0236-03 A © Daimler AG 24-10-2008, G/09/08 Página 2
AR46.20-W-3056A Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 1 13.3.97 DIREÇÃO 765.887
LS 8/2
1 Conexão "1" mangueira de alta pressão do aparelho de testes à bomba hidráulica da direção 2 Conexão "2" mangueira de alta
pressão do aparelho de testes à caixa da direção
3 Conexão "3" mangueira de fluxo de retorno do aparelho de testes à caixa da direção
4 Conexão "4" mangueira de fluxo de retorno no aparelho de testes ao reservatório de óleo
5 Tubulação de pressão entre a bomba hidráulica de direção (primária) e a direção
6 Suporte de condutor
7 Tubulação de fluxo de retorno entre a direção e o reservatório de óleo 8 Aparelho de teste
W46.25-0005-06
Instalar
Perigo de lesão Durante o basculamento não devem AS60.80-Z-0001-01A
Perigo! por esmagamento no
basculamento da cabina encontrar-se pessoas no campo de
basculamento da cabina. Bascular a cabina sempre até o ponto final e travar com uma escora de segurança.
1 Bascular a cabina
Indicações sobre o basculamento da cabina AH60.80-N-0003-01A
2 Conectar as tubulações de teste no *765589002100
aparelho de testes (8) Todas as 4 mangueiras de teste
precisam estar conectadas ao aparelho de testes (8)
Ao utilizar o aparelho de testes
001 589 37 21 00 é preciso usar também o adaptador suplementar 765 589 01 63 00. Instalar o adaptador suplementar entre a Conexão "1" e a Conexão "4". A letra "R" na válvula indica a Conexão "4".
3 Desconectar a tubulação de pressão (5)
entre o Circuito 1 da bomba hidráulica da direção e a direção
4 Conectar a Conexão "1" da mangueira de
alta pressão com a bomba hidráulica da direção e a Conexão "2" da mangueira de alta pressão com direção
5 Remover o suporte de tubulação (6)
6 Desconectar a tubulação de fluxo de retorno
(7) entre a direção e o reservatório de óleo
7 Conectar a Conexão "3" da mangueira de
fluxo de retorno com direção e a Conexão "4" da mangueira de fluxo de retorno com o reservatório de óleo
8 Colocar ambas alavancas do aparelho de *765589002100
testes em "Zero"
9 Sangrar a direção hidráulica AR46.25-W-3300B
Perigo de acidente pelo movimento Calçar o veículo para evitar a movimentação AS00.00-Z-0005-01A
Perigo!
involuntário com o motor em funcionamento. involuntária.
Perigo de lesão por esmagamento e Usar roupas de trabalho fechadas e bem queima no contato durante o procedimento justas.
de partida ou com o motor em Não tocar em peças quentes ou em rotação. funcionamento
Página 1 de 2 © Daimler AG, 31-03-2010, G/02/10 / ar46.20-w-3056a / Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 1
10 Dar a partida no motor de deixá-lo *765589002100
funcionando até que o óleo da direção tenha Observar a temperatura do óleo de se aquecido à temperatura de 50 °C, direção no termômetro do aparelho de
aproximadamente testes 8.
11 Verificar a pressão no Circuito 1 da bomba AR46.30-W-0101A
hidráulica de direção Remover
12 Remover as mangueiras de testes ao *765589002100
aparelho de testes (8)
13 Conectar a tubulação de pressão (5) entre o
Circuito 1 da bomba hidráulica da direção e a direção
14 Conectar a tubulação de fluxo de retorno (7)
entre a direção e o reservatório de óleo
15 Instalar o suporte de tubulação (6)
16 Sangrar a direção hidráulica AR46.25-W-3300B
17 Retornar a cabina para a posição de
rodagem
18 Executar um viagem de teste Verificar o comportamento geral da
direção do veículo.
765 589 00 21 00 Aparelho de teste
Página 2 de 2 © Daimler AG, 31-03-2010, G/02/10 / ar46.20-w-3056a / Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 1
AR46.20-W-3057A Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 2 13.3.97 DIREÇÃO 765.887 no TIPO 930.3, 932.3, 933.3, 950.3, 952.3, 953.3
LS 8/2
1 Conexão "1" mangueira de alta pressão do aparelho de testes à bomba hidráulica da direção (secundária)
2 Conexão "2" mangueira de alta pressão do aparelho de testes à direção
3 Conexão "3" mangueira de fluxo de retorno do aparelho de testes à direção
4 Conexão "4" mangueira de fluxo de retorno no aparelho de testes ao reservatório de óleo
5 Suporte de condutor
6 Tubulação de fluxo de retorno entre a direção e o reservatório de óleo 7 Tampão
8 Cabo de comando
9 Tubulação de pressão entre a bomba hidráulica de direção (secundária) e a direção
10 Aparelho de teste
W46.25-0006-06
Instalar
Perigo de lesão Durante o basculamento não devem AS60.80-Z-0001-01A
Perigo! por esmagamento no
basculamento da cabina encontrar-se pessoas no campo de
basculamento da cabina. Bascular a cabina sempre até o ponto final e travar com uma escora de segurança.
1 Bascular a cabina
Indicações sobre o basculamento da cabina AH60.80-N-0003-01A
2 Remover a articulação de cruzeta na caixa Travar os parafusos da cruzeta de
de direção articulação do flange de acionamento, para
evitar danos à caixa de direção.
3 Conectar as tubulações de teste no *765589002100
aparelho de testes (10) Todas as 4 mangueiras de teste
precisam estar conectadas ao aparelho de testes.
Ao utilizar o aparelho de testes 001 589 37 21 00 é preciso usar também o adaptador suplementar 765 589 01 63 00. Instalar o adaptador suplementar entre a Conexão "1" e a Conexão "4". A letra "R" na válvula indica à Conexão "4".
4 Desconectar a tubulação de pressão (9)
entre a bomba hidráulica da direção (secundária) e a direção
5 Conectar a Conexão "1" da mangueira de
alta pressão com a bomba hidráulica da direção e a Conexão "2" da mangueira de alta pressão com a direção
6 Remover o suporte de tubulação (5)
7 Desconectar a tubulação de fluxo de retorno
(6) entre a direção e o reservatório de óleo
8 Conectar a Conexão "3" da mangueira de
fluxo de retorno com a direção e a Conexão "4" da mangueira de fluxo de retorno com o reservatório de óleo
9 Colocar ambas alavancas do aparelho de *765589002100
testes em "Zero"
10 Remover a tubulação de comando (8) e Não tapar a conexão na válvula
tapar a tubulação de pressão da bomba proporcional. hidráulica da direção (primária) com um
tampão (7)
11 Sangrar a direção hidráulica AR46.25-W-3300B
Página 1 de 2 © Daimler AG, 31-03-2010, G/02/10 / ar46.20-w-3057a / Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 2
Perigo de acidente pelo movimento Calçar o veículo para evitar a movimentação AS00.00-Z-0005-01A
Perigo!
involuntário com o motor em funcionamento. involuntária.
Perigo de lesão por esmagamento e Usar roupas de trabalho fechadas e bem queima no contato durante o procedimento justas.
de partida ou com o motor em Não tocar em peças quentes ou em rotação. funcionamento
12 Dar a partida no motor de deixá-lo *765589002100
funcionando até que o óleo da direção tenha Observar a temperatura do óleo de se aquecido à temperatura de 50 °C, direção no termômetro do aparelho de
aproximadamente testes 10.
13 Verificar a pressão no Circuito 2 da bomba AR46.30-W-0102A
hidráulica de direção Remover
14 Remover as mangueiras de testes ao
aparelho de testes (10)
15 Conectar a tubulação de pressão (9) entre a
bomba hidráulica da direção (secundária) e a direção
16 Conectar a tubulação de fluxo de retorno (6)
entre a direção e o reservatório de óleo
17 Instalar o suporte de tubulação (5)
18 Remover o tampão (7) e instalar a tubulação
de comando (8)
19 Sangrar a direção hidráulica AR46.25-W-3300B
20 Instalar a articulação de cruzeta na caixa de *BA41.10-N-1002-01F
direção
21 Retornar a cabina para a posição de
rodagem
22 Executar um viagem de teste Verificar o comportamento geral da
direção do veículo.
Árvore da transmissão
Número Denominação Tipo Tipo
375.3/4, 944, 930, 932, 933, 950, 952, 953, 934
954, 957
BA41.10-N-1002-01F Parafuso/porca da árvore de M10 Nm 60 60
transmissão na flange M12 Nm 100 100 M14 Nm 160 160 M16 Nm 200 200 765 589 00 21 00 Aparelho de teste Página 2 de 2 © Daimler AG, 31-03-2010, G/02/10 / ar46.20-w-3057a / Conectar, desconectar o aparelho de testes do Circuito 2