ADVERTÊNCIA!
Perigo de acidente devido a um carregamento incorrecto por guindaste
A utilização incorrecta dos dispositivos de elevação ou a utilização de dispositivos de elevação inadequados pode ter como consequência a queda do veículo industrial durante o carregamento por guindaste.
Durante a elevação, o veículo industrial e o andaime de elevação não devem sofrer embates nem ser sujeitos a movimentos descontrolados. Se necessário, segurar o veículo industrial e o andaime de elevação com a ajuda de cabos guia.
XO veículo industrial e o andaime de elevação só podem ser deslocados por pessoas com formação na utilização de dispositivos de fixação e de elevação. XDeve-se usar calçado de segurança durante o carregamento por guindaste. XNão permanecer sob cargas suspensas.
XNão entrar na área de perigo e, se possível, não permanecer na área de carregamento.
XUtilizar exclusivamente dispositivos de elevação com capacidade de carga suficiente (para obter o peso do veículo, consultar a placa de identificação) XFixar as correntes do guindaste só nos pontos previstos e de modo a evitar que se
desloquem.
XUsar os dispositivos de fixação só na direcção prevista da carga.
XFixar os dispositivos de fixação das correntes do guindaste de maneira a não tocarem em nenhum componente durante a elevação.
Carregamento seguro por guindaste do veículo principal
Condições prévias
– Estacionar o veículo industrial em piso plano.
– Baixar o dispositivo de recolha de carga até ao chão, (consultar "Elevar e baixar fora e dentro de corredores estreitos" na página 186).
– Desligar o veículo industrial com o interruptor de ignição e retirar a chave. – Premir o interruptor de paragem de emergência.
– Desmontar o mastro de elevação. O mastro de elevação só pode ser desmontado pelo serviço de assistência ao cliente do fabricante, que dispõe de formação específica para esta tarefa. Em casos excepcionais, esta acção pode ser realizada por um serviço de assistência autorizado pelo fabricante.
67 01 .1 1 P T
– Retirar a bateria do respectivo compartimento no veículo industrial, (consultar "Montar e desmontar a bateria" na página 94).
Ferramenta e material necessários
– Quatro parafusos com olhal, capacidade de carga (consultar "Peso do veículo principal/mastro de elevação incluindo cabina do condutor e equipamento adicional" na página 47).
– Correntes do guindaste, capacidade de carga (consultar "Peso do veículo principal/mastro de elevação incluindo cabina do condutor e equipamento adicional" na página 47).
Procedimento
Z
Peso relevante do veículo industrial, (consultar "Peso do veículo principal/mastro de elevação incluindo cabina do condutor e equipamento adicional" na página 47). • Nos dois lados do veículo, introduzir dois parafusos com olhal, de capacidade decarga apropriada, nos furos roscados (66,70) do chassis.
ADVERTÊNCIA!
Perigo de acidente se as correntes do guindaste se partirem
Se as correntes do guindaste forem colocadas sobre arestas afiadas podem partir- se e provocar a queda da carga.
XProteger as correntes do guindaste com uma base (68) adequada. XNão colocar as correntes do guindaste sobre arestas afiadas.
XOs dispositivos de fixação das correntes do guindaste têm de ser fixados de tal maneira, que não toquem em nenhum componente durante a elevação.
• Fixar as correntes do guindaste nos pontos de fixação (66,70) de forma a que não possam escorregar.
• Fixar as correntes do guindaste nos quatro parafusos com olhal (66,70).
01 .1 1 P T 68
2.4
Carregamento por guindaste do mastro de elevação, incluindo a
cabina e o dispositivo de recolha de carga
ADVERTÊNCIA!
Perigo de acidente devido a um carregamento incorrecto por guindaste
A utilização incorrecta dos dispositivos de elevação ou a utilização de dispositivos de elevação inadequados pode ter como consequência a queda do veículo industrial durante o carregamento por guindaste.
Durante a elevação, o veículo industrial e o andaime de elevação não devem sofrer embates nem ser sujeitos a movimentos descontrolados. Se necessário, segurar o veículo industrial e o andaime de elevação com a ajuda de cabos guia.
XO veículo industrial e o andaime de elevação só podem ser deslocados por pessoas com formação na utilização de dispositivos de fixação e de elevação. XDeve-se usar calçado de segurança durante o carregamento por guindaste. XNão permanecer sob cargas suspensas.
XNão entrar na área de perigo e, se possível, não permanecer na área de carregamento.
XUtilizar exclusivamente dispositivos de elevação com capacidade de carga suficiente (para obter o peso do veículo, consultar a placa de identificação) XFixar as correntes do guindaste só nos pontos previstos e de modo a evitar que se
desloquem.
XUsar os dispositivos de fixação só na direcção prevista da carga.
XFixar os dispositivos de fixação das correntes do guindaste de maneira a não tocarem em nenhum componente durante a elevação.
67
68
69
65 68
69 01 .1 1 P T
Carregamento seguro por guindaste do mastro de elevação, incluindo a cabina e o dispositivo de recolha de carga
Condições prévias
– Estacionar o veículo industrial em piso plano.
– Baixar o dispositivo de recolha de carga até ao chão, (consultar "Elevar e baixar fora e dentro de corredores estreitos" na página 186).
– Desligar o veículo industrial com o interruptor de ignição e retirar a chave. – Premir o interruptor de paragem de emergência.
– Desmontar o mastro de elevação. O mastro de elevação só pode ser desmontado pelo serviço de assistência ao cliente do fabricante, que dispõe de formação específica para esta tarefa. Em casos excepcionais, esta acção pode ser realizada por um serviço de assistência autorizado pelo fabricante.
Ferramenta e material necessários
– Correntes do guindaste, capacidade de carga (consultar "Peso do veículo principal/mastro de elevação incluindo cabina do condutor e equipamento adicional" na página 47).
Procedimento
Z
Peso relevante do mastro de elevação incluindo cabina e dispositivo de recolha de carga", (consultar "Peso do veículo principal/mastro de elevação incluindo cabina do condutor e equipamento adicional" na página 47).• Montar a protecção de transporte (67).
ADVERTÊNCIA!
Perigo de acidente se as correntes do guindaste se partirem
Se as correntes do guindaste forem colocadas sobre arestas afiadas podem partir- se e provocar a queda da carga.
XProteger as correntes do guindaste com uma base (68) adequada. XNão colocar as correntes do guindaste sobre arestas afiadas.
XOs dispositivos de fixação das correntes do guindaste têm de ser fixados de tal maneira, que não toquem em nenhum componente durante a elevação.
• Fixar as correntes do guindaste nos pontos de fixação (65,69) de forma a que não possam escorregar.
• Fixar as correntes do guindaste nos pontos de fixação "Travessa superior do mastro" (65) do mastro de elevação.
• Colocar as correntes do guindaste nos olhais (69) da travessa inferior do mastro.
01 .1 1 P T 70