Uma vontade inquebrantável
(na forma poética da Dinastia Song) Ultrapassando tempo e espaço, a retificação do Fa é implacável Maciço é o desafio,
mas a sua vontade é firme Desenfreados são os perversos mesmo assim você é impassível
Purificando o mal como se apenas estivesse tirando poeira Meus discípulos,
andem sem parar no trajeto do Dafa
Possa o seu esplendor agraciar o mundo humano, conforme você transcenda os Três Reinos
Discípulos do Fa,
sejam diligentes, com uma vontade inquebrantável
Os incontáveis anos de tribulações foram todos para esta época Li Hongzhi
Festival de Meio Outono 18 de setembro de 2005
55
Caminhe retamente seu caminho
A retificação do Fa significa retificar o Fa do antigo cosmos – um Fa que não é mais reto – e isso engloba [retificar] todos os seres vivos, tanto dos níveis altos como dos baixos, encontrados no cosmos. Claro, isso também inclui o Fa que eles têm em diferentes níveis, entre os quais está o Fa que eles passaram para os seres humanos para guiar o cultivo do homem. O Período da Retificação do Fa dos discípulos do Dafa é validar Zhen-Shan-Ren e alcançar o Dafa do novo cosmos como fundamental, então como poderiam disseminar e validar as coisas que não são parte de Zhen-Shan-Ren ou do novo cosmos? Não deixem que a busca de algum objetivo particular cause que vocês ignorem o significado da existência dos discípulos do Dafa. Na verdade, fazer progresso no cultivo de si mesmo é parte do processo de salvar seres conscientes. Salvar seres, melhorar a si mesmo e resistir à perseguição são todas ações que validam o Fa; apenas caminhando retamente seu caminho equivale a validar o Fa. Também, não usem as coisas perversas que acontecem durante a perseguição como uma desculpa para não validar o Fa ou não validá- lo bem, pois a realidade é que a perversa perseguição arranjada pelas velhas forças foi posta em prática para prová-los. Apesar de nós não reconhecermos a existência e os arranjos das velhas forças, elas fizeram o que fizeram. Vocês desempenham o papel de protagonistas neste período histórico e a existência de tudo no presente, sejam seres maus ou deuses retos, existem para o bem de vocês. Caminhar retamente o seu caminho é o que mais importa. No tempo final, os fatores malignos vão diminuir, circunstâncias irão aliviar e o estado das coisas do mundo vai mudar, mas nunca irá mudar o caminho que vocês têm que caminhar retamente.
Li Hongzhi
25 de setembro de 2005
Nota: Este é um comentário sobre o artigo “Discussão com os companheiros praticantes a respeito dos VCDs que descrevem o inferno e
alguns outros fenômenos que se desviam das ações retas”, que foi escrito
56
Ao Fahui em Praga
Saudações aos discípulos do Dafa no Fahui de Praga! Espero que nosso Fahui seja um sucesso.
Melhorem juntos, exibam o comportamento de um discípulo do Dafa, façam bem as três coisas que os discípulos do Dafa devam fazer bem e assegurem-se que nosso Fahui seja um sucesso e traga resultados. Li Hongzhi
57
Quanto mais se aproxima o fim, mais diligentes devem ser
Uma pessoa tem muitas provas para superar no curso de seu cultivo; uma razão é que desde o momento em que nasce, o homem, enquanto vai entendendo a sociedade humana, forma incessantemente noções de todo tipo e isso produz apegos. Devido a sociedade humana ser um lugar no qual o sofrimento existe junto com o benefício e o ganho, a vida é repleta de tribulações amargas, sem importar a riqueza que possa ter ou quão alto seja seu status social. Já que a dor incomoda as pessoas, isso faz com que elas tentem, consciente ou inconscientemente, lutar contra o sofrimento na esperança de ter uma vida mais prazerosa. E assim é que, em busca da felicidade, as pessoas formam ideias sobre como evitar serem feridas, como viver bem, como triunfar na sociedade e conseguir fama e êxito, como obter coisas para si, como converter-se em alguém poderoso, etc. Por esta razão, enquanto acumulam experiências, as pessoas formam noções sobre a vida e, tais experiências, por sua vez, fazem com que estas noções se tornem rígidas.Mas na realidade, os princípios da sociedade humana são verdades invertidas no cosmos. Quando os humanos passam por tribulações e sofrem, estão pagando carma e, desse modo, terão um futuro feliz. Então, um cultivador necessita se cultivar com verdades corretas e retas. Atravessar dificuldades e sofrimentos é uma grande oportunidade para eliminar carma, eliminar pecados, purificar o corpo, elevar o reino de pensamento e elevar o nível – é uma coisa extraordinariamente boa. Esta é uma verdade do Fa correta e reta. Mas enquanto se pratica o cultivo, quando os sofrimentos caem sobre você e aparecem conflitos que ressoam em seu coração – e especialmente quando ressoam com as noções rígidas que você tem – a prova é realmente difícil de passar. Pode inclusive chegar ao ponto no qual você sabe muito bem que é uma prova, mas igualmente não pode deixar seus apegos. Além do mais, os discípulos do Dafa estão se cultivando nesta assim chamada sociedade materialista que transborda tentações, assim, é ainda mais difícil – mas ainda mais importante – mudar essas noções. Por isso é que frequentemente lhes digo que estudem muito o Fa enquanto se cultivam e, ao mesmo tempo, periodicamente publico artigos para indicar problemas
58 comuns, retificando continuamente a direção das coisas. Ainda assim, novos problemas surgirão de vez em quando no caminho do cultivo. Atualmente, foram efetuadas mudanças gigantescas nas circunstâncias da perseguição que apareceu no caminho da retificação do Fa do cosmos e dos discípulos do Dafa validando o Fa. O ambiente de cultivo e a percepção das pessoas do mundo estão mudando fundamentalmente. Isto basicamente indica que são as manifestações da retificação do Fa e do cultivo dos discípulos do Dafa já em sua etapa final. Contudo, há um pequeno número de estudantes – inclusive estudantes veteranos – que neste tempo exibiram diferentes graus de estado de desânimo e afrouxaram na sua resolução de serem diligentes. Eles não se deram conta de que isto é um apego à duração da retificação do Fa ou é causado por interferências de noções incorretas adquiridas neste mundo depois de nascer. Isto resultou que suas brechas foram aproveitadas por fatores de interferência que as velhas forças deixaram no princípio na superfície da dimensão humana, espectros malignos ou demônios podres – coisas que ampliaram e fortaleceram esses apegos e noções humanas – tudo o que trouxe este estado abatido.
Na realidade, se todos pensarem sobre isto, os cultivadores do passado tinham que tomar uma vida inteira para completar o caminho do cultivo e não se atreviam a afrouxar nem por um segundo. Então, como podem os discípulos do Dafa – os quais vão alcançar o estado de fruto de um ser que é salvo por Dafa e que tem a via de cultivo mais conveniente – não serem ainda mais diligentes quando foi lhes dada a mais gloriosa honra de se cultivarem validando o Fa em um breve período de cultivo que passa em um piscar de olhos? Vocês já sabem que a forma de cultivo dos discípulos do Dafa é a de se cultivar no mundo das pessoas comuns e que o cultivo aponta diretamente o coração do homem. Todos os apegos e noções humanos que interferem com a validação do Fa e a salvação dos seres sencientes devem ser eliminados. Para cultivadores no caminho divino, é realmente tão difícil desfazer-se e mudar esses apegos e essas noções? Se um cultivador não quer se desfazer nem sequer dessas coisas, bom, como mostrará que é um cultivador? É claro, a maioria dos discípulos neste estado estão nesta situação porque, no começo, não se deram
59 conta de que tinham interferências ocasionadas por seus apegos e suas próprias noções, assim a maldade aproveitou esta brecha e aumentou esses fatores. Eu sei que logo que tenham isto claro alcançarão o nível rapidamente, mas vocês devem pegar menos desvios neste caminho divino, o mais magnífico caminho; não deixem nada para se arrependerem nos seus futuros e não alonguem a distância entre níveis. Esse é meu desejo, o seu desejo e o desejo dos seres sencientes, que os estão esperando.
Li Hongzhi
60
Maturidade
Li os artigos do Fahui pela internet dos discípulos do Dafa da China continental e sinto que já nenhum deles foi escrito com corações humanos, nenhum [foi escrito] para completar uma tarefa, nem contém o estilo estereotipado, desonesto e falso do Partido; tampouco contém o coração humano de informar os méritos do tipo “se não o conto, quem saberá”; e basicamente já não têm a lógica do pensamento da cultura do Partido. Minha outra impressão é que o cultivo amadureceu.
A forma de cultivo dos discípulos do Dafa é justamente se cultivar entre as pessoas comuns; validar o Fa entre as pessoas comuns, salvar seres sencientes e se opor à perseguição. Nesta circunstância na qual a forma de cultivo não tem precedente nem referência, tudo depende de que os cultivadores mesmos transitem seus próprios caminhos e também se requer que cada pessoa valide e se ilumine ao seu caminho, sem estabelecer modelos. O caminho que cada um transita somente pode ser um exemplo para as próximas gerações; ninguém pode substituí-lo – quem se cultiva, o obterá. Sob a perversa e intensa pressão imposta forçadamente, sem ter referências no caminho do cultivo, vivendo na sociedade mais materialista do homem comum, com a moralidade humana deslizando rapidamente dia a dia e sob os estritos requisitos do Dafa para a elevação dos discípulos do Dafa, vocês o atravessaram. Os artigos na sua maioria analisam racionalmente para buscar deficiências, validar o Fa, reduzir perdas, fazer com que todos os companheiros cultivadores possam ter pensamentos retos e ações retas, pensar em formas de ajudar os cultivadores que estão sendo perseguidos e salvar mais pessoas do mundo. Já não há expressões para enaltecer e intensificar a atmosfera. Artigos realistas, precisos, claros e sem qing humano não podem ser escritos pelas pessoas comuns, porque o reino interior de um cultivador é puro e tranquilo.
Esta é somente uma das sensações que tenho com os artigos de troca de experiências pela internet dos discípulos do Dafa da China continental. Minha impressão geral é que a maioria dos discípulos do Dafa amadureceu; a forma de cultivo amadureceu; os entendimentos
61 dos cultivadores sobre o cultivo amadureceram; e a manifestação dos comportamentos racionais que provém da diminuição dos corações humanos também amadureceu. Quando todos os discípulos do Dafa puderem ser assim, a maldade será completamente eliminada e os deuses e Budas farão sua grande aparição.
Li Honghzhi
62
Ao Fahui de Israel
Saudações a Israel e a todos os discípulos do Dafa presentes!
Os Fahui dos discípulos do Dafa são o ambiente na sociedade humana comum onde os discípulos do Dafa aprendem uns com os outros. Porque se passa tanto tempo em meio à sociedade humana comum materialista, é por isso que o tempo que os discípulos do Dafa passam juntos é ainda mais precioso e os Fahui dos discípulos do Dafa são uma oportunidade boa para forjar os discípulos do Dafa. O Mestre confia que vocês se enriquecerão por meio da troca de experiências e quero desejar-lhes êxito ao Fahui. Espero que vocês realizem bem as três coisas e que caminhem bem, com pensamentos retos e ações retas, no caminho do cultivo.
Li Hongzhi
63
Resposta aos discípulos do Dafa do Peru
Discípulos do Dafa do Peru,
Recebi a carta de vocês. Vocês têm trabalhado duro, sei tudo sobre a situação de vocês.
O cultivo dos discípulos do Dafa é justamente se cultivar entre as pessoas comuns, isto nunca ocorreu na história. Quando se quer caminhar bem seu próprio caminho, haverá certamente dificuldades. Confrontar as dificuldades é justamente para validar o Dafa, salvar os seres sencientes, romper com os arranjos das velhas forças e se opor à perseguição. Nunca houve estas coisas na história do cultivo. Os discípulos do Dafa são os primeiros. Por isso, no cultivo às vezes vocês podem fazê-lo muito bem e às vezes não sabem como fazê-lo. Quando houver dificuldades, sentem-se todos para estudar o Fa. Com pensamentos e ações retos, não haverá tribulações que não possam ser atravessadas. A conduta de vocês provou que o caminho dos discípulos do Dafa é correto. Além disso, vocês percorreram-no muito bem. Com o progresso da retificação do Fa tudo irá mudar para melhor e os discípulos do Dafa vão amadurecer ainda mais. As dificuldades que estão enfrentando também vão ser solucionadas com o processo da retificação do Fa e com a maturidade e esforço de vocês. Espero que vocês o façam ainda melhor, porque os discípulos do Dafa são a esperança de todos os seres sencientes.
Li Hongzhi
64
Saudações de felicitação
Aos discípulos do Dafa presentes no Fahui de Atlanta: Saudações! Em primeiro lugar desejo que esta conferência seja um sucesso. Espero que cada um de vocês obtenha algo deste Fahui e que transitem bem o caminho que resta pela frente.
Discípulos do Dafa, vocês são uma luz dourada no mundo turbulento, a esperança das pessoas desse mundo, discípulos do Fa que ajudam o Mestre e futuros Reis do Fa. Sejam diligentes, seres iluminados dentro do mundo, tudo de hoje será a glória do futuro.
Li Hongzhi
65
Eliminando a maldade
O tempo todo, os desordeiros agentes especiais do malvado PCC estiveram constantemente realizando a assim chamada “inteligência sobre Falun Gong”. Na realidade, a difusão do Dafa é somente para que as pessoas se cultivem e a transmissão do Fa é completamente aberta e sem segredos. Inclusive durante a malvada e irracional perseguição do perverso Partido aos discípulos do Dafa, tudo o que os discípulos do Dafa ao redor do mundo fizeram para se opor à perseguição também foi feito abertamente. Até muitos eventos foram escritos em artigos e foram compartilhados abertamente no website Minghui. Na realidade, as ações dos desordeiros agentes especiais do malvado Partido são porque, por um lado, sabem que a perseguição é irracional e lhes faltam justificativas, assim fazem ruído para aparentar serem fortes e, ao mesmo tempo, o fazem para que os que estão dentro do PCC sejam enganados mutuamente, inventem inteligências falsas, para que uns poucos que perseguem o Falun Gong e que estão “montados no tigre e não podem descer”, possam fabricar razões para a perseguição. Mas, para aqueles que não podem pensar nem distinguir a bondade da maldade, especialmente aqueles nos quais foi induzida a cultura do malvado Partido e utilizam os critérios e lógica do malvado Partido – os quais não são de pessoa normal – para julgar o que é benevolente ou maligno, bom ou mau, o que se deve fazer e o que não se deve fazer, eles são manejados muito facilmente pelo malvado Partido e se converteram completamente nos instrumentos desordeiros do malvado Partido. Ao mesmo tempo, estas pessoas realmente cometeram crimes imensos na perseguição dos discípulos do Dafa e esses crimes já não podem ser perdoados.
Na realidade, nestes anos em que transmiti o Dafa salvando seres conscientes, incluí todos os estratos sociais e profissionais e não fiz diferença entre as pessoas. Na salvação do Dafa, todos os seres conscientes são iguais e isso inclui os agentes especiais, pessoas com este tipo de profissão extremamente má. Esses trabalhos literários ou artísticos descrevem as pessoas com esse tipo de profissão como heróis, isso se faz por necessidades políticas e necessidade de nacionalismo, por necessidades de poder e é o que as pessoas chamam de herói. Aos olhos dos deuses, estas pessoas são as mais miseráveis e
66 culpadas, são mentirosas e danificam a moralidade da humanidade. Suas amostras de caráter são depreciáveis e desavergonhadas, suas ações são pecaminosas. São diferentes daqueles que resolvem casos criminais em lugares comuns. Mas não esqueçam que os assuntos da humanidade são arranjados pelos deuses, sem importar se as pessoas consideram que as manifestações são boas ou más. Devido aos humanos terem carma, eles deverão passar pelo ciclo da retribuição do carma. Se os deuses não querem que algo seja feito, sem importar que as pessoas o considerem algo bom ou mau, ninguém poderá fazê- lo. Se os deuses querem que seja feito algo, as ações dos homens são somente uma porção da manifestação da retribuição e nada mais.
Nestes anos de transmissão do Fa, realmente houve alguns com este tipo de profissão, sem importar com qual motivo eles entraram, depois de conhecerem o Dafa, se converteram em genuínos discípulos do Dafa. Por isso, continuamente dei oportunidades a este tipo de pessoas, porque entre estas pessoas havia algumas com verdadeiramente boa qualidade inata e que foram pessoas muito boas em seus ciclos de vidas prévias. Também algumas são vidas que baixaram de altos reinos. Por isso, eu não posso somente ver esta vida, na qual são agentes especiais e por isso não salvá-las. A vida é valiosa, o processo de uma vida é valioso, por isso sempre esperei que elas pudessem chegar a entender, inclusive enquanto os discípulos do Dafa estavam sofrendo a perseguição destas pessoas. Para salvá-las, inclusive disse aos discípulos do Dafa que estavam sendo perseguidos que esclarecessem a verdade a elas. Os malvados não somente não escutaram, como o carma também se tornou maior e maior, tão grande que já não podem ser salvos. Atualmente, a interferência dos agentes especiais se converteu em uma forma de perseguição aos discípulos do Dafa, isto definitivamente não é permitido. As velhas forças arranjaram o uso deste tipo de agentes especiais desordeiros no cultivo dos discípulos do Dafa e isto definitivamente não pode ser reconhecido. Não há necessariamente uma relação entre o cultivo e os agentes especiais desordeiros, os quais são o mais baixo da humanidade. Por isso, já não reconheço este tipo de coisas e a humanidade do futuro tampouco terá este tipo de organizações
67 específicas nem haverá uma grande quantidade de pessoas com este tipo de profissão depreciável.
Desde hoje, os deuses e eu eliminaremos completamente este tipo de profissão humana e eliminaremos a boa fortuna das vidas dos agentes especiais desordeiros criados pelo malvado PCC depois de 20 de julho de 1999; terminarão de transitar suas vidas, muito reduzidas, enquanto pagam por seus crimes. Especialmente para todos os que planejaram e participaram no incidente de Atlanta, a boa fortuna de suas vidas será completamente eliminada. Desde hoje, eles pagarão de volta seu carma mau e viverão pior do que se estivessem mortos e, rapidamente, cada um morrerá e descerá ao inferno. Se não se arrependem, todos os agentes especiais do PCC dentro e fora da China enfrentarão o mesmo destino. Estou salvando todos os seres conscientes, mas quem não quer ter um futuro, tampouco se permitirá que eles destruam a possibilidade dos seres conscientes de obterem a salvação.
Aqueles que ainda perseguem os discípulos do Dafa: espero que logo possam entender verdadeiramente o que é o Falun Gong e por que o malvado Partido persegue os discípulos do Dafa e ainda mais desejo que vocês tenham um bom futuro.
Li Hongzhi
68
Passem a prova mortal
Algumas pessoas não priorizaram o estudo do Fa e enquanto ocorria a malvada perseguição aos discípulos do Dafa e a intensa pressão do cruel terror vermelho, devido a seus medos, a maldade explorou suas omissões e eles fizeram coisas más ao Dafa e aos discípulos do Dafa que não deveriam ter feito. Foram agentes secretos e espiões para as agências de inteligência do vil Partido, tais como o Ministério de Segurança do Estado do PCC, Sede do Estado-Maior Geral [do Exército], o Ministério de Segurança Pública, etc. Quando alguns deles cederam diante da maldade, fizeram coisas, em diversas quantidades e diferentes graus, que são completamente uma desgraça para os cultivadores. Sendo vidas eles próprios, todos sabem no fundo que Dafa é bom, assim depois de fazer essas coisas, eles se