Magui – São namorados, fazem um casal feio porque ele é muita feio, mas pronto… a beleza não conta para o amor, se ela gosta dele…
Micaela – [risos] Ele é bom jogador? Magui – É normal…
Por gostares de o ver jogar, dás atenção a esta parte da vida dele?
Magui – Mesmo que nós não queiramos ver, nem procuremos… não é preciso procurar… Micaela – Toda a gente sabe, as pessoas vêm dizer…
Magui – Por exemplo, é a publicidade… acaba sempre por haver a publicidade das revistas e ‘ ‘tá bem, pronto…’ e as pessoas acabam por ouvir as notícias.
Mas acham que a maioria das pessoas presta atenção a estas notícias? As vossas mães, por exemplo?
187 Micaela – A minha não costuma ler…
Magui – A minha presta atenção é às novelas. Micaela – Uma amiga minha também…
E da carreira dela, o que sabem, o que acham?
Magui – Acho que… por exemplo, ela fez um programa para crianças, antes da Floribella, que era aquela saga. Antes não, depois, que era nas manhãs na SIC.
Micaela – A Lucy.
Magui – Sim, a Lucy. Eu acho que se era um programa para crianças ela não se devia ‘tar a vestir como estava. Podia dizer que não… ‘tá bem que é a televisão a escolher as roupas e isso, mas ela pode dar opinião e dizer que não, como é um programa para crianças a roupa…
Micaela – Também conta. Magui – Estava muito despida!
Micaela – Era a passar canais, de manhã não dá nada de jeito… para mim! Magui – Não estou acordada…
Micaela – Eu ‘tou a dormir às vezes.
E das telenovelas…? Ela canta, é actriz… viram mais alguma coisa do trabalho dela?
Magui – Não. O que me causou mais polémica mesmo foi me’mo esse programa. Houve muitos pais que viam…
188 James
MICHAEL JACKSON Conheces?
Sim, é o Michael Jackson. O que sabes sobre ele?
Então, sei que ele já morreu… Que fez uma operação plástica para ser mais branco, que já não tem o cabelo assim… Eu gostava dele…
Gostavas da música dele? Sim. De algumas!
Quando é que começaste a conhecer? Foi só quando ele morreu.
E o que achas disso de ele se ter transformado de preto para branco? Tens alguma coisa a dizer sobre isso?
Não…
Não acompanhaste as polémicas sobre isso…
Eu de vez em quando ouvia falar de um homem que se tinha transformado em branco mas nunca sabia que era ele. Depois vim a saber, depois de ele morrer.
Quando foi a morte, que notícias viste?
Vi o que as pessoas fizeram em homenagem dele. Também ouvi umas músicas que às vezes eles iam passando na televisão…
Essas homenagens dos fãs, não era? Sim!
O que achas que ele tinha de especial para motivar tanta gente? Devia ser a maneira de ser dele, se calhar era diferente dos outros.
Eras capaz de ser fã de alguém e ir para a rua fazer uma homenagem dessas? Tinha que ser muito importante! (sorri) Mas nunca me aconteceu.
Falaste-me há tempos de músicos que tu gostavas, nunca aconteceria algo assim nem por essas bandas?
Não…
CAROLINA PATROCÍNIO
Ela? Sei quem é… e é gira (risos). É para dizer que gosto da maneira de ela ser? Quem é?
É a Carolina Patrocínio.
E qual é a tua opinião sobre ela? É gira… Sim!
E mais…?
A única coisa que eu vi que ela fazia era aquele programa pa’ crianças, de resto não… e daquela publicidade que ela fazia!
Qual?
À Media Markt, ao Rock in Rio… De resto, mai’ nada.
Se calhar vias os desenhos animados na altura em que ela apresentava a Disney… Provavelmente. Não, eram mais as minhas irmãs que viam e eu não tinha mais nada para fazer e via o que elas viam.
189 Do que sabes dela, nos programas e fora dos programas, que imagem tens sobre ela?
Não sei… não sei bem…
E que situação achas que está nessa imagem? Uma entrevista com o José Sócrates.
E se eu te disser que não é bem isso? Ela era a representante para a juventude do Partido Socialista, a mandatária para a juventude, para tentar chamar a atenção dos jovens para votar neste partido. Não sabias isso…
Não.
Achas que pode despertar a tua atenção para a política? Não…
Ter alguém a despertar-te a atenção para a política?
Um amigo… Se fosse, era um amigo, pa’aí. Mas se fosse ela se calhar não. Já te interessas por política?
Vejo de vez em quando as notícias, mas nada de especial. Acho que ligava mais quando puder votar.
E nessa altura será por ser alguém como ela chamar a atenção? Não, acho que é mesmo do que eles próprios dizem.
Ou um futebolista?
Não… Eu tenho assim mais ideias próprias… (sorri) ISABEL FIGUEIRA+FILHO
É esta?
O que quiseres comentar, mas essa é a principal, sim…
Não sei… Só sei porque ‘tou aqui a ver Isabel Figueira, mas de resto não sabia quem era, portanto não sei muita coisa sobre ela…
Não costumas ver este tipo de revistas? Não, não…
E se for o César Peixoto, se calhar já conheces? Ah, sim, se calhar já sei quem é.
Aqui fala-se da separação da apresentadora de televisão e do futebolista, e há uma decisão do tribunal sobre a criança. Se estivesses no lugar da criança, os teus pais também são separados, não é, o que pensas sobre o facto de vir na capa de uma revista?
Acho mal, porque a criança também tinha direito a privacidade… E a única coisa que fizeram de bem foi tapar…
Mas mesmo tapando, achas que não a afecta? Não, afecta!
Por exemplo, quando te interessas por jogadores de futebol, também sabes algumas coisas sobre as namoradas, filhos e essas coisas?
Só pela televisão, não compro essas revistas. Ou pelos amigos?
Também. Sim, sim!
É importante para os fãs dela ou do César Peixoto saber isto sobre o filho? Não, acho que interessa mesmo é o que eles fazem…
O que achas: o mais correcto era mostrar a criança, estar assim desfocado ou não aparecer na revista?
Ah, não, dessas três, não deviam mostrar, ou então se mostrassem mostravam só a mãe. Sabes o que é o paparazzi?
Sim, são uns fotógrafos que tentam apanhar as celebridades em certos erros que elas cometam.
190 Achas que isto é um paparazzi?
Não, acho que é um fotógrafo desta revista mesmo. E ela sabe que está a ser fotografada?
Talvez, porque ela não está a olhar, mas o rapaz está a olhar para a câmara.
Quando as pessoas são famosas, podem ser fotografadas em qualquer sítio e em qualquer situação ou podem proibir?
Eu acho que elas podem não deixar, ou não? Pois, eu não sei… Se calhar, ela sabia, mas só pelo facto de a criança ‘tar a olhar para a câmara.
CATARINA FURTADO Não reconheces ninguém? Só esta jornalista…
Sabes o nome?
Não… só sei quem é ela… Ela já foi apresentadora de um programa, mas já não ‘tou a ver qual é…
Catarina Furtado, é da RTP. Este programa é o Hip Hop Pobreza Stop, um concurso com canções de hip hop e graffitis, para os jovens falarem dos seus problemas. Achas que os problemas dos jovens, dos bairros sociais ou dos jovens em geral, são falados o suficiente na televisão, nos jornais…
Devia aparecer mais!
Ouves falar de problemas que te afectam a ti?
A mim? A mim não… não ouço falar muita coisa. Mas acho que podiam referir mais e fazer mais causas para ajudar.
Por exemplo, o bullying, agora fala-se mais. É um problema que afecta os jovens comuns… Quando falam, reflectem os problemas como acontecem aqui na escola, por exemplo?
Acho que falam bem…
A questão do álcool, da insegurança à noite… Sim, às vezes falam daquelas confusões que acontecem.
Explicam bem os assuntos para as pessoas que não estão envolvidas com os jovens?
Sim, do que falam acho que explicam bem. Há uns que sim, outros que não…
E tu conheces alguma coisa sobre os jovens que vivem fora desta realidade, que não têm as mesmas oportunidades que tu, através dos meios de comunicação? Não…
A Catarina Furtado faz também algumas coisas para ajudar crianças… Ah, já sei de onde é que a conheço! É do Dança Comigo!
Vias esse programa? Não, era a minha avó! (risos)
Nesse programa houve dias especiais em que eles tentavam angariar… Dinheiro.
Alguma vez ajudaste em alguma coisa desse género?
Já, no meu antigo colégio nós participávamos em recolha de roupa e alimentos para… escolhíamos uma instituição, depois recolhíamos coisas para depois entregar.
E nesta escola? Não me lembro…
Hoje em dia pede-se ajuda para muitas organizações… achas que uma pessoa como ela chama mais a atenção?
Se calhar sim, neste tipo de coisas. A pessoas como tu, da tua idade? A toda a gente…
191 Vocês se calhar também não têm dinheiro…
Exacto! (risos)
Como é que achas que se podia chamar a atenção das pessoas para ajudar mais? Acho que podiam oferecer um prémio às pessoas, sempre incentivava…
RITA PEREIRA
Sim, participou em várias telenovelas… Rita Pereira, não é? Sim, sim. Viste alguma dessas telenovelas?
Não, eu não vejo muitas telenovelas… Só sei que ela participou em três telenovelas. Todas na TVI, não é?
Exacto.
Se não costumas ver telenovelas, via-la noutros programas? Não, era quando fazia zapping. E se via era só um episódio… Quando ela participou nos Morangos tu vias?
Não!
O que sabes mais sobre ela e que opinião tens sobre ela? Não gosto muito dela como actriz… Não sei porquê…
Tu já viste os Morangos… Aí os actores são normalmente bonitos, achas que também são bons actores?
Não, nem sempre, porque às vezes também os chamam mais pela aparência. Porque achas que isso acontece?
Para as pessoas também verem, para incentivar as pessoas a verem, também. Acho que também interessa, mas se conseguissem as duas coisas, era o ideal.
Ela agora aparece em muita coisa… Isto é uma publicidade ou uma notícia? Notícia.
Ela foi apresentar um telemóvel da Hello Kitty, e faz isto muitas vezes: aparece em festas…
Pois!
Lembras-te de alguma?
Não, mas só sei que ela faz… Eu não costumo ler revistas. E na televisão, nos programas tipo Fama Show?
Não costumo ver… acho que isso é mais pa’ cusquices (sorri) e… As tuas amigas falam deste tipo de coisas?
Algumas, sim… Elas falam do que é que aparece, e às vezes começam a comentar como é que ela ‘tava vestida… e acho que isso é um bocado estúpido. Porque elas às vezes tentam imitá-las para parecer mais crescidas e isso…
Em roupas?
(anui) E nos saltos altos… Eu acho que há tempo p’ra tudo e acho que elas deviam aproveitar mais esta idade do que estarem já a anteciparem-se…
E achas que é por influência deste tipo de pessoas? Acho que sim…
E a questão das marcas, entre as raparigas e os rapazes, há uma certa competição…
Não, isso não…
E entre os amigos e amigas o que se comenta sobre ela, apesar de tu não leres revistas?
Ah, não falamos sobre ela.
Quando são as questões dos namoros, isso é falado entre as raparigas? Se calhar…
192 Se calhar este vai-te dar mais que falar…
Então, esse eu sei que é o Cristiano Ronaldo, é um anúncio, para as chuteiras. E talvez me incentivasse um bocado a comprá-las.
Porquê?
Porque da maneira que eles fazem este anúncio… Não é nada de especial… Quando dão na televisão, achas que são anúncios…
Bons? Sim, os da Nike sim.
Hoje em dia há algum a passar?
Não sei, eu normalmente vou ver ao YouTube, aparecem mais. Qual é um dos que tu gostas?
Da Pepsi. Com quem?
É com… um bom jogador: o Beckham, o Messi e não sei mais os outros. É por serem jogadores de futebol?
Eu acho que sempre atrai mais, mas acho que… houve um sem jogadores que era bom, que era um rapaz que tinha duas garrafas de duas outras marcas só pa’ subir pa’ cima delas e chegar à Pepsi. É esse, ‘tá muita giro.
Quando eras mais novo ou mesmo hoje em dia, aconteceu-te comprares por veres o Beckham ou o Cristiano Ronaldo a fazer o anúncio?
Nah!
E pela marca em si? Sim!
E entre os amigos?
Nós não comentamos o que usamos, só se aparecer um ‘eh pá, essa camisola é muita gira’, coisas assim…
O que vêem no YouTube, partilham ou comentam? Não muito…
O que é que achas do Cristiano Ronaldo?
Muita coisa! (risos) Eu acho que por um lado ele é bom, por outro faz muitos disparates… Em que aspecto é que ele é bom?
Oh, no que faz! Mas de resto… não… De resto é fora do campo?
Sim… Mas é que eu não acompanho muito essas notícias…
Mas para estares a dizer tens alguma ideia… O que achas que não o favorece muito… São as namoradas?
Talvez… Ele tem umas namoradas assim um bocado p’ó… Mas essas notícias estão sempre a aparecer…
Sim…
Por exemplo, da família dele.
A mãe dele é um bocado esquisita… (risos) Farto-me de rir com ela! Ele vem de um meio um bocado…
Da Madeira, um bocado pobre.
Em relação à família, ele continua a ajudar…?
Sim, acho que ele é bom para a família. Nesse aspecto, sim. É bom no futebol e…
É o que interessa!
Há jogadores que vão jogar no estrangeiro, mas não costumam ser o mais importante do mundo, pelo menos numa certa fase. Achas que ele representa Portugal?
Sim, no que faz sim.
193 Porque não calha, acho que é só isso.
Alguns colegas teus disseram que ele é bimbo… Sim, concordo (sorri)!
E nesse aspecto ele representa bem Portugal? Ah, nesse aspecto não!
HANNAH MONTANA/BRAVO Não gosto naaada deste tipo de revistas!
As tuas amigas costumam comprar este género de revistas? Não, são as minhas irmãs.
Que idade têm?
Uma tem 10, que é a que compra. Achas que isto é mais para… Para raparigas? Sem dúvida!
E tu costumas dar uma olhadela?
Eu já deitei uma fora, quando encontrei lá em casa! O que não gostas nelas?
Só dizem estupidezes, depois eu tenho medo que elas depois se deixem influenciar. Em que aspecto achas que se podiam influenciar?
Porque isso aí tem aqueles posters e aquelas entrevistas que eles fazem, depois tem aqueles testes ‘podes ser aquilo, ah não podes ser aquilo’…
Quando vais ao cinema, vais ver alguns filmes com estas actrizes? Não… é mais aventura. Mas não, nada desses com elas.
E estes do Crepúsculo?
Não, não, nuuunca vou ver isso! Acho que isso é tipo filme pa’ raparigas. E também não gosto muito dos actores.
E pelos dos Morangos, que aparecem neste tipo de revistas, ou as raparigas, que algumas delas são bastantes bonitas?
Não…
Não tens nenhum poster no teu quarto? Não, nada disso! (sorri)
Pelas tuas irmãs e pelas amigas, achas que depois querem comprar esses produtos? Não… Às vezes, depende do que houver na revista…
LUCIANA ABREU+DJALÓ
Então, este é o Nani. Ou o Yannick Djaló. É o Djaló. Esta aqui é a Luciana, a Floribella (risos) e pronto…
Vias a Floribella na altura? Não…
Não seria problema…
Claro, claro! (risos) Era só de vez em quando, nada de especial. O que sabes do Djaló?
Prefiro ele ao Cristiano Ronaldo, mas acho que ele ‘tá a imitar um bocado o Cristiano Ronaldo, no estilo e isso, com este brinco…
E isso é mau?
Usar um brinco assim daqueles que não se nota… Eu não gosto especialmente destes aqui que eles usam, mas se pusessem um brinco também acho que não fazia diferença.
És do Sporting? Sim…
E por isso conhece-lo mais…
194 O que sabes dele?
Que ele joga no Sporting, que é um bom jogador, que cortou o cabelo… (risos) E sobre ela?
Apresentou aquele programa, Lucy, e pronto… O que achavas do programa, ou dela?
Uma estupidez! Que aquilo era cheio de crianças e ela usava aquelas roupas… (sorri) Na altura falou-se muito sobre isso… Tu vias e deixaste de ver?
Eu não via porque também era ela a apresentar…
Como já falámos no caso do César Peixoto, este tipo de notícias sobre os futebolistas, quando têm namoradas e isso, também vais sabendo?
Raramente, só quando aparece na televisão, pelas revistas não… E os amigos não falam?
Não…
E o que achas de ela ser uma rapariga branca e ele ser de raça negra? Acho que não tem mal nenhum.
Achas que pode ajudar?
Acho que até é bom nisso, pode ajudar a que as pessoas não sejam tão… Tão quê?
Tão racistas.
Não sei se sabes como é que ela chegou à Floribella… Não…
Ela participou nos Ídolos, e depois na Floribella. Sim.
Ela vem de um meio um bocado humilde… sabias disso? Sim.
Nota-se? Não…
E com estas revistas nunca tens contactos, nem com irmãs nem com amigas… Não! Não gosto nada disso!
195 Mike, Cascão
MICHAEL JACKSON Cascão – Michael Jackson. O que sabem dele?
Cascão – É um herói! Da música e da dança. Mike – Uma lenda, praticamente.
Cascão – É pedófilo. É?
Cascão – Foi o que ouvi. O que achas, Mike?
Mike – Segundo as notícias, sim, mas… Não acreditas?
Mike – Eu acho que não. Porque… (pausa) não sei, mas acho que tentam inventar coisas só para lhe tirar dinheiro ou assim.
E tu acreditas? Cascão – Ele é maluco.
E que mais coisas sabem sobre ele? Mike – Que morreu este Verão.
Cascão – No dia em que ele morreu encontrei 135 euros! Depois estava a jogar o jogo do copo e telefonaram a dizer que o gajo tinha morrido. Bué da fixe.
A parte de ele ter morrido?
Cascão – Fiquei tipo ‘ok, ele morreu, fixe’. Mas desde que ele morreu tem muito mais sucesso, as músicas dele.
Mike – Pois tem! Toda a gente anda a fazer festas e não sei quê, recordes para o Guiness! Cascão – E é o maior racista do mundo!
Porquê?
Mike – Porque detestava ser de cor e também detestava a família por ser de cor. Cascão – Não, isso era porque o pai maltratava-o!
Então era contra a família ou contra a raça? Mike – Eu acho que era as duas coisas.
Cascão – Era!
Já o conheciam antes e quando ele morreu passaram a ouvir mais a música e a falar mais sobre ele?
Mike – Não, eu já ouvia Michael Jackson quando ele estava vivo e continuo a ouvir, mesmo assim.
Achas que depois de morrer aproveitaram a fama dele?
Mike – Eu acho que isto aconteceu mais ou menos a mesma coisa com o Bob Marley, ele só começou a ter sucesso depois de morrer.
Concordas?
Cascão – (nega) Eu acho que o Michael Jackson sempre teve sucesso. Mike – Mas teve mais ainda depois…
Eu trouxe uma fotografia dele em criança. Ele começou a ser famoso desde criança. Acham que isso influenciou a maneira como ele cresceu? É bom ou mau crescer já famoso?
Mike – Eu acho que é bom, mas pode também ser mau.
196 Mike – Pode ficar com a mania que vai ter muito sucesso, mais confiança e ao mesmo tempo começar a fazer mais disparates.
CAROLINA PATROCÍNIO Vocês conhecem?
Cascão – Qual?
Mike – Carolina Patrocínio. E o outro, Cascão? Cascão – É o Sócrates.
O que acham que se passa nesta situação? Cascão – Uma piada.
Mike – Não faço a mínima… Ela deve estar a representar um programa, porque ela é apresentadora.
Que opinião têm sobre ela? Cascão – É bonita!
Mike – Também concordo!
E além de ser bonita, apresenta bem?
Cascão – Não sei, eu não vejo os programas dela. Ela não apresenta programas infantis? Mike – Já apresentou… aquele… o ‘Tá a Gravar, apresentou esse. Já apresentou… já apresentou também programas para crianças, acho que era o SIC Kids…
Ela apresentou os de crianças quando era mais nova e agora mais programas como o ‘Tá a Gravar…
Mike - Que eu tenha visto, não. Acho que sem ser o ‘Tá a Gravar não teve mais nenhum. E o Todos Gostam do Verão?
Mike – Ah, sim.
E achas que é só uma apresentadora bonita? Mike – Ela só apresenta aqueles programas divertidos. E isso é bom ou mau?
Mike – Bom, eu acho…
Nesta situação, ela era a mandatária para a juventude para o Partido Socialista, tentava chamar a atenção dos jovens para votar neste partido. Vocês não sabiam, mas como vocês agora se aproximam dos 18 anos acham que isto podia-vos influenciar para votar noutro partido?
Cascão – Não!
Mike – Não. Então, só porque ela está ali, praticamente a fazer publicidade, não quer dizer que eu vá votar nesse partido.
Cascão – Não me interesso pelo assunto.
Não votavas nem que fosse o teu maior ídolo? [Cascão nega]
Vocês não pensam muito nessa questão? Cascão / Mike – Não…
ISABEL FIGUEIRA+FILHO Mike – ‘Isabel Figueira’
Cascão – Quem?
Mike – Não sei quem é, também… (risos) Não reconhecem?
Ambos – Não! (Risos)
E lendo aqui? [César Peixoto]
Mike – Ah, deve ser namorada do César Peixoto, futebolista. O que vos diz esta imagem?
197 Cascão – Invasão de privacidade das pessoas. Não acho bem estarem a comentar aspectos da vida pessoal…
Mike – O que ela faz ou deixa de fazer… E o facto de estar aqui uma criança? Cascão – É do divórcio…
A imagem está desfocada… Cascão – Pa’ não se ver a cara.
Mike – A mãe não deve ter… ou o pai… Tentem-se pôr no lugar da criança…