Como visto, a finalidade precípua dos tratados internacionais celebrados de acordo com o Modelo OCDE, e interpretados à luz da regras da Convenção de Viena, é evitar a dupla tributação da renda e do capital, através de mecanismos acordados entre as partes.
O acordo representa, assim, a aceitação dos Estados em abdicar de parte de seu poder de tributar, em prol da harmonização da legislação tributária a nível internacional.
Nesse ponto, viu-se que, apesar de o Brasil não ser parte integrante da OCDE, segue o seu Modelo de Convenção para elaboração de tratados, declarando expressamente as suas posições em seção própria destinada aos países não membros.
Embora se entenda que resumir a questão posta no presente estudo à mera necessidade de cumprimento das regras dos tratados é de certa forma simplificar a discussão, visto que o conflito entre a tributação no Estado da Fonte e no Estado da Residência envolve questões que ultrapassam os argumentos jurídicos, é necessário reconhecer que, uma vez aceitos e deliberados os termos de um tratado, com base no Modelo OCDE, não pode uma das partes empreender manobras legislativas posteriores que afetem o seu fiel cumprimento.
E é esse exatamente o caso das Cide-royalties, que foram instituídas pelo Brasil com o claro intuito de fazer frente à perda arrecadatória do imposto de renda, por ocasião dos tratados contra a bitributação firmados pelo país.
Assim, após uma breve exposição acerca dos métodos que devem orientar a interpretação dos tratados, incluindo o que se pode entender como contexto, bem como da redação do art. 2º da Convenção-Modelo da OCDE e da história e natureza das Cide-royalties, é possível concluir que:
RDIET, Brasília, V. 10, nº 1, p. 78-124, jan-jun, 2015 121
1) Não há um método interpretativo apriorístico para interpretação dos tratados internacionais contra a bitributação, devendo esta atividade constituir um fruto da conjugação de vários métodos;
2) O contexto que serve de vetor interpretativo dos tratados possui uma ampla acepção, abarcando, além do texto e dos instrumentos do próprio acordo, a intenção das partes e, no caso, o próprio contexto jurídico interno brasileiro que culminou com a instituição da Cide-royalties e que auxilia na correta delimitação de sua natureza;
3) A natureza da Cide-royalties guarda substancial similaridade com a natureza do imposto de renda, visto que ambos possuem o mesmo fato gerador, base de cálculo e sujeito passivo, atraindo, assim, a incidência do parágrafo 4º do art. 2º da Convenção-Modelo da OCDE, respeitada, nesse ponto, a data da assinatura dos tratados celebrados pelo Brasil;
4) Por fim, a boa-fé no cumprimento dos tratados coíbe as práticas legislativas abusivas por parte de um Estado contratante, que impõem obrigações não acordadas a outro Estado, corroborando a necessidade de reconhecimento da aplicação dos tratados celebrados pelo Brasil antes de 29.12.2000 às Cide-royalties. 6 REFERÊNCIAS
BIANCO, João Francisco. A Cide sobre Royalties e os Tratados Internacionais contra a Dupla Tributação. Grandes Questões Atuais de Direito Tributário. Valdir de Oliveira Rocha (Coord.). São Paulo: Dialética, 2004.
COELHO, Sacha Calmon Navarro e MOREIRA, André Mendes. Inconstitucionalidades da Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico Incidente sobre Remessas ao Exterior – CIDE Royalties. Revista Dialética de Direito Tributário, nº 89. Editora Dialética. São Paulo: fev/2003. p. 71/84.
RDIET, Brasília, V. 10, nº 1, p. 78-124, jan-jun, 2015 122
ESTRADA, Roberto Duque. A CSLL e os tratados contra a Dupla tributação. Artigo extraído do site Consultor Jurídico. Disponível em: http://www.conjur.com.br/2012-
mar-07/consultor-tributario-csll-tratados-dupla-tributacao. Acesso em 05.05.15.
GODOI, Marciano Seabra. Contribuições sociais e de intervenção no domínio econômico: a paulatina desconstrução de sua identidade constitucional. Revista de Direito Tributário da APET, n.º 15, São Paulo:2007, p.81/100.
GONZALES, Diego Camarinha. Interpretação e aplicação dos Tratados e Acordos para evitar a bitributação. Revista Acadêmica de Direitos Fundamentais. Ano 2, nº 2, 2008. HIGUCHI, Hiromi e HIGUCHI, Celso Hiroyuki. Imposto de Renda das Empresas: Interpretação e Prática. 39ª Ed. São Paulo: IR Publicações, 2014.
KLAUS, Vogel. Double Tax Treaties and Their Interpretation, 4 Int'l Tax & Bus. Law. 1 (1986). Disponível em: http://scholarship.law.berkeley.edu/bjil/vol4/iss1/1. Acesso em 05.05.15.
LARENZ, Karl. Metodologia da Ciência do Direito. 3ª Ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1997.
NORONHA, Francisco Daniel Holanda. A Bitributação Internacional e as Contribuições Sociais Incidentes Sobre o Comércio Exterior Brasileiro. Revista CEJ, Brasília, Ano XII, nº 40, jan/mar, 2008. p. 59-67.
RDIET, Brasília, V. 10, nº 1, p. 78-124, jan-jun, 2015 123
ROCHA, Sérgio André. Interpretação dos Tratados contra a Bitributação da Renda. Lumen Juris: Rio de Janeiro, 2008.
___________________. Tributação Internacional. São Paulo: Quartier Latin. 2013.
SANTIAGO, Igor Mauler. Interpretação dos tratados contra a dupla tributação internacional - Estudo em homenagem ao Min. José Delgado. Temas de Direito Público - Aspectos Constitucionais, Administrativos e Tributários. CARVALHO, Cristiano e PEIXOTO, Marcelo Magalhães (Coords.). Curitiba: Juruá, 2005.
SCHOUERI, Luís Eduardo. Preços de Transferência no Direito Tributário Brasileiro. 2ª Ed. São Paulo: Dialética, 2006.
SILVEIRA, Rodrigo Maitto. In Aplicação dos Tratados Internacionais Contra a Bitributação – Qualificação de Partnership Joint Ventures. Vol. I. São Paulo: Quartier Latin, 2006.
TAVOLARO, Agostinho Toffoli. Impostos Abrangidos pelos Tratados de Dupla Tributação. TÔRRES, Heleno Taveira (Coord.). Direito Tributário Internacional Aplicado. São Paulo: Quartier Latin, 2008. p. 73-93.
TOLEDO, Gustavo Alves. Contribuição Incidente Sobre ‘Royalties’ Lei Federal 10.168, de 29.12.2000, e Medida Provisória 2.062-63/2001. Contribuições de Intervenção no Domínio Econômico e Figuras Afins. Marco Aurélio Greco (Coord.). São Paulo: Dialética, 2001.p. 297/274.
TORRES, Heleno Taveira. Pluritributação internacional sobre as rendas de empresas. 2ª Ed. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2001.
RDIET, Brasília, V. 10, nº 1, p. 78-124, jan-jun, 2015 124
TROIANELLI, Gabriel Lacerda. Aplicabilidade dos Tratados para evitar a Dupla Tributação às Contribuições. Grandes Questões Atuais de Direito Tributário. Valdir de Oliveira Rocha (Coord.). São Paulo: Dialética, 2004.
XAVIER, Alberto. Direito Tributário Internacional do Brasil. Rio de Janeiro: Forense, 2010.