A proposta deste estudo foi analisar a qualidade da informação das DO de crianças, adolescentes e jovens (faixa etária de 0 a 24 anos) que foram a óbito por causas externas no município de Cuiabá – MT, no ano de 2013.
Sendo assim, as DO foram analisadas de acordo com os seguintes aspectos: perfil da vítima, características dos óbitos e qualidade da informação das DO segundo os parâmetros de incompletude, consistência e validade dos dados presentes no documento.
Quanto aos aspectos metodológicos, faz-se oportuno ressaltar que, por se constituir um estudo transversal, os resultados podem se modificar em outro momento. No entanto, acredita-se que esta limitação não compromete a interpretação dos resultados apresentados. Neste sentido, há que se ressaltar a importância do monitoramento da qualidade da informação das declarações de óbito por causa externa, bem como novos estudos que aprofundem a problemática estudada.
Diante da realidade verificada referente à qualidade da informação das DO por causas externas na população de 0 a 24 anos, em Cuiabá, torna-se imprescindível a capacitação dos profissionais envolvidos no preenchimento destas DO, visto que os dados ali preenchidos serão consolidados e transformados em informações sobre mortalidade, disponível no SIM e utilizadas na elaboração de políticas de saúde que visam reduzir os óbitos por causas externas, principalmente na população mais vulnerável.
Destaca-se, ainda, a importância da capacitação dos profissionais que recebem as DO na SMS, pois a incompletude e inconsistências podem ser verificadas após a leitura do documento, que poderia ser reenviado ao profissional que a preencheu para correção dos problemas. Além disso, a investigação destes óbitos pode ser prejudicada pela falta de informações do documento.
Sugere-se também o acompanhamento dos órgãos competentes e conselhos de classe visando reduzir os problemas identificados neste estudo, possibilitando melhora na qualidade da informação no município.
REFERÊNCIAS:
1. ABREU, D. M. X.; SAKURAI, E.; CAMPOS, L. N. A evolução da mortalidade por causas mal definidas na população idosa em quatro capitais brasileiras, 1996-2007. R. bras. Est. Pop., v. 27, n. 1, p. 75-88, jan-jun. 2010.
2. ALMEIDA, M. F. et al. Qualidade das informações registradas nas declarações de óbito fetal em São Paulo, SP. Rev Saúde Pública, v. 45, n. 5, p. 845-853, out. 2011.
3. ANDRADE-BARBOSA, T. L. et al. Mortalidade masculina por causas externas em Minas Gerais, Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, v. 18, n. 3,p. 711-719, mar. 2013.
4. BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº. 466, de 12 de dezembro de 2012. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, 2012. Disponível em: http://www.conselho.saude.gov.br [Acesso em 03/04/2014].
5. CAMPOS, D. et al. Sistema de Informações sobre Mortalidade em municípios de pequeno porte de Minas Gerais: concepções dos profissionais de saúde. Ciência & Saúde Coletiva, v. 18, n. 5, p. 1473-1482, maio 2013.
6. CASTRO, M. L.; CUNHA, S. S., SOUZA; D. P. O. Comportamento de violência e fatores associados entre estudantes de Barra do Garças, MT. Rev Saúde Pública, v. 45, n. 6, p. 1054-1061, dez. 2011.
7. COSTA, J. M. B. S.; FRIAS, P. G. Avaliação da completitude das variáveis da declaração de óbitos de menores de um ano residentes em Pernambuco, 1997-2005. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, supl. 1, p. 1267-1274, 2011.
8. FAJARDO, S.; AERTS, D. R. G. C.; BASSANESI, S. L. Acurácia da equipe do Sistema de Informações sobre Mortalidade na seleção da causa básica do óbito em capital no Sul do Brasil. Cad. Saúde Pública, v. 25, n. 10, p. 2218-2228, out. 2009.
9. FELIX, J. D. et al. Avaliação da completude das variáveis epidemiológicas do Sistema de Informação sobre Mortalidade em mulheres com óbitos por câncer de mama na Região Sudeste - Brasil (1998 a 2007). Ciência & Saúde Coletiva, v. 17, n. 4, p. 945-953, abr. 2012.
10. FRAGA, A. M. A. et al. Children at danger: injury fatalities among children in San Diego County. Eur J Epidemiol, v. 25, n. 3, p. 211-217, mar. 2010.
11. FRANÇA, E. B. et al. Avaliação da implantação do programa “Redução do percentual de óbitos por causas mal definidas” em um estado do Nordeste do Brasil. Rev Bras Epidemiol, v. 17, n. 1, p. 119-134, jan-mar. 2014.
12. FRIAS, P. G.; SZWARCWALD, C. L.; LIRA, P. I. C. Avaliação dos sistemas de informações sobre nascidos vivos e óbitos no Brasil na década de 2000. Cad. Saúde Pública, v. 30, n. 10, p. 2068-2080, out. 2014.
13. GASPAR, V. L. V. et al. Características de crianças e adolescentes hospitalizados em decorrência de causas externas. Rev Med Minas Gerais, v. 22, n. 3, p. 287-295, 2012. 14. GONSAGA, R. A. T. et al. Avaliação da mortalidade por causas externas. Rev. Col. Bras.
Cir., v. 39, n. 4, p. 263-267, jul-ago. 2012.
15. GONZÁLEZ MARIÑO, M. A. Utilidad de los certificados de defunción em la evaluación de las causas de muerte por cáncer de cérvix em Colombia. Revista Med, v. 22, n. 1, p. 35-41, jan-jun. 2014.
16. IMAMURA, J. H.; TROSTER, E. J.; OLIVEIRA, C. A. C. What types of unintentional injuries kill our children? Do infants die of the same types of injuries? A systematic review. CLINICS, v. 67, n. 9, p. 1107-1116, set. 2012.
17. LIMA, C. R. A. et al. Revisão das dimensões de qualidade dos dados e métodos aplicados na avaliação dos sistemas de informação em saúde. Cad. Saúde Pública, v. 25, n. 10, p. 2095-2109, out. 2009.
18. LIMA, E. E. C.; QUEIROZ, B. L. Evolution of the deaths registry system in Brazil: associations with changes in the mortality profile, under-registration of death counts, and ill-defined causes of death. Cad. Saúde Pública, v. 30, n. 8, p. 1721-1730, ago. 2014. 19. LIMA-COSTA, M. F; BARRETO, S. M. Tipos de estudos epidemiológicos: conceitos
básicos e aplicações na área do envelhecimento. Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 12, n. 4, p. 189-201, out-dez. 2003.
20. LOZADA, E. M. K. et al. Informações sobre mortalidade por causas externas e eventos de intenção indeterminada, Paraná, Brasil, 1979 a 2005. Cad. Saúde Pública, v. 25, n. 1, p. 223-228, jan. 2009.
21. MAIA, A. C.; BARRETO, M. Violência contra crianças e adolescentes no Amazonas: análise dos registros. Psicologia em Estudo, v. 17, n. 2, p. 195-204, abr-jun. 2012.
22. MALTA, D. C. et al. Acidentes e violência na infância: evidências do inquérito sobre atendimentos de emergência por causas externas – Brasil, 2009. Ciência & Saúde Coletiva, v. 17, n. 9, p. 2247-2258, set. 2012a.
23. MALTA, D. C. et al. Causas externas em adolescentes: atendimentos em serviços sentinelas de urgência e emergência nas Capitais Brasileiras – 2009. Ciência & Saúde Coletiva, v. 17, n. 9, p. 2291-2304, set. 2012b.
24. MARTINS, C. B. G. Maus tratos contra crianças e adolescentes. Rev Bras Enferm, v. 63, n. 4, p. 660-665, jul-ago. 2010.
25. MARTINS, C. B. G. Acidentes e violências na infância e adolescência: fatores de risco e de proteção. Rev Bras Enferm, v. 66, n. 4, p. 578-584, jul-ago. 2013.
26. MARTINS, C. B. G.; MELLO JORGE, M. H. P. A violência contra crianças e adolescentes: características epidemiológicas dos casos notificados aos Conselhos Tutelares e programas de atendimento em município do Sul do Brasil, 2002 e 2006. Epidemiol. Serv. Saúde, v. 18, n. 4, p. 315-334, out-dez. 2009.
27. MARTINS, C. B. G.; MELLO JORGE, M. H. P. Óbitos por causas externas em Cuiabá, 0 a 24 anos: perfil das vítimas e famílias segundo a intencionalidade. Rev Bras Epidemiol, v. 16, n. 2, p. 454-468, jun. 2013.
28. MASCARENHAS, M. D. M. et al. Atendimentos de emergência por acidentes na Rede de Vigilância de Violências e Acidentes – Brasil, 2006. Ciência & Saúde Coletiva, v. 14, n. 5, p. 1657-1668, nov-dez. 2009.
29. MATOS, K. F.; MARTINS, C. B. G. Mortalidade por causas externas em crianças, adolescentes e jovens: uma revisão bibliográfica. Espaço para a Saúde (Online), v. 14, n. 1/2, p. 82-93, dez. 2013.
30. MELLO JORGE, M. H. P.; MARTINS, C. B. G. A criança, o adolescente e o trânsito: algumas reflexões importantes. Rev Assoc Med Bras, v. 59, n. 3, p. 199-208, maio-jun. 2013.
31. MELO C. M.; BEVILACQUA, P. D.; BARLETTO, M. Produção da informação sobre mortalidade por causas externas: sentidos e significados no preenchimento da declaração de óbito. Ciência & Saúde Coletiva, v. 18, n. 3, p. 1225-1234, maio 2013.
32. MELO, C. M. et al. Qualidade da informação sobre óbitos por causas externas em município de médio porte em Minas Gerais, Brasil. Cad. Saúde Pública, v. 30, n. 9, p. 1999-2004, set. 2014.
33. MENDES, A. C. G. et al. Uso da metodologia de relacionamento de bases de dados para qualificação da informação sobre mortalidade infantil nos municípios de Pernambuco. Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., v. 12, n. 3, p. 243-249, jul-set. 2012.
34. MENDONÇA, F. M.; DRUMOND, E.; CARDOSO, A. M. P. Problemas no preenchimento da Declaração de Óbito: estudo exploratório. R. bras. Est. Pop., v. 27, n. 2, p. 285-295, jul-dez. 2010.
35. MORAIS, C. A. M.; TAKANO, O. A.; SOUZA, J. S. F. Mortalidade infantil em Cuiabá, Mato Grosso, Brasil, 2005: comparação entre o cálculo direto e após o linkage entre
bancos de dados de nascidos vivos e óbitos infantis. Cad. Saúde Pública, v. 27, n. 2, p. 287-294, fev. 2011.
36. NOGUEIRA, L. T. et al. Confiabilidade e validade das Declarações de Óbito por câncer de boca no Município de Teresina, Piauí, Brasil, no período de 2004 e 2005. Cad. Saúde Pública, v. 25, n. 2, p. 366-374, fev. 2009.
37. NOMELLINI, P. F.; ALVES, M. M. M.; SANTOS, G. C. A. Óbitos por acidentes e violências relacionados ao trabalho no município de Palmas, Estado do Tocantins, Brasil, 2010 e 2011: série de casos e investigação por meio de autópsia verbal. Epidemiol. Serv. Saúde, v. 22, n. 3, p. 413-422, jul-set. 2013.
38. OMS. Organização Mundial de Saúde. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde. Décima Revisão (CID-10). Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português. 8.ed. 10ª revisão - São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo (EDUSP); 2000.
39. ORNELLAS, R. S.; TAKAOKA, H. Qualidade da Informação: Divergências no entendimento e propostas de novas construções conceituais. Prisma.com, n. 19, p. 1-28. 2012.
40. PINO, P. S.; SAN JUAN HURTADO, L. A.; MONASTERIO OCARES, M. C. Traumatismo em pediatría y su relación com los determinantes sociales de la salud. Enfermería Global, v. 12, n. 32, p. 320-327, out. 2013.
41. RIOS, M. A. et al. Completude do sistema de informação sobre mortalidade por suicídio em idosos no estado da Bahia.J Bras Psiquiatr., v. 62, n. 2, p. 131-138, abr-jun. 2013. 42. RIPSA - REDE INTERAGENCIAL DE INFORMAÇÕES PARA A SAÚDE. Indicadores
e dados básicos para a saúde (IDB), 2012. Disponível em
<http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/idb2011/matriz.htm> (acessado em 21/05/2014).
43. ROCHA, R. et al. Aplicação da técnica de linkage entre as bases de dados de nascidos vivos e óbitos para estudo da mortalidade neonatal no Recife (PE), Brasil. Revista Espaço para a Saúde, v. 12, n. 2, p. 38-44, jun. 2011.
44. RODRIGUES, L. C. et al. Desimportância da raça/cor e responsabilidade médico-legal no preenchimento da declaração de óbito. Revista Baiana de Saúde Pública, v. 35, n. 4, p. 884-897, out-dez. 2011.
45. RODRÍGUEZ ALMADA, H. et al. Calidad del registro em el certificado de defunción em un hospital público de referencia. Montevideo, Uruguay, octubre-noviembre 2009. Rev Med Urug, v. 26, n. 4, p. 216-223, dez. 2010.
46. ROMERO, D. E.; CUNHA, C. B. Avaliação da qualidade das variáveis sócio-econômicas e demográficas dos óbitos de crianças menores de um ano registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade do Brasil (1996/2001). Cad. Saúde Pública, v. 22, n. 3, p. 673-684, mar. 2006.
47. SANTANA, R. A. L.; BOCHNER, R.; GUIMARÃES, M. C. S. Sistema nacional de informações tóxico-farmacológicas: o desafio da padronização dos dados. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, supl. 1, p. 1192-1200, 2011.
48. SANTOS, S. A. et al. Tentativas e suicídios por intoxicação exógena no Rio de Janeiro, Brasil: análise das informações através do linkage probabilístico. Cad. Saúde Pública, v. 30, n. 5, p. 1057-1066, mai. 2014.
49. SCHOEPS, D. et al. Representações sociais de médicos obstetras e neonatologistas sobre declaração de óbito fetal e neonatal precoce no município de São Paulo. Rev Bras Epidemiol, v. 17, n. 1, p. 105-118, jan-mar. 2014.
50. SILVA, L. S. et al. Anos potenciais de vida perdidos por mulheres vítimas de homicídio na cidade do Recife, Pernambuco, Brasil. Cad. Saúde Pública, v. 27, n. 9, p. 1721-1730, set. 2011.
51. SILVA, R. A. et al. Prevalência e fatores associados a porte de arma e envolvimento em agressão física entre adolescentes de 15 a 18 anos: estudo de base populacional. Cad. Saúde Pública, v. 25, n. 12, p. 2737-2745, dez. 2009.
52. VILLELA, L. C. M. et al. Utilização da imprensa escrita na qualificação das causas externas de morte. Rev Saúde Pública, v. 46, n. 4, p. 730-736, ago. 2012.
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO - FACULDADE DE ENFERMAGEM - MESTRADO EM ENFERMAGEM
PROJETO DE PESQUISA: ANÁLISE DAS DECLARAÇÕES DE ÓBITO POR CAUSA EXTERNA NA CAPITAL DE MATO GROSSO, 2013.CADASTRO PRÓPEQ 210/2015 SUBPROJETO 1: MORTALIDADE POR CAUSAS EXTERNAS EM CUIABÁ-MT: ANÁLISE DA QUALIDADE DA INFORMAÇÃO.