• Nenhum resultado encontrado

a construção da notícia no OESP

No documento MESTRADO EM LÍNGUA PORTUGUESA (páginas 87-91)

CAPÍTULO 3 RESULTADOS OBTIDOS E DISCUSSÕES

3.1 estratégias interacionais de construção da manchete

3.2.1 a construção da notícia no OESP

A notícia é construída com o sentido mais global que o OESP tenciona que seus leitores construam. Trata-se de uma estratégia de orientação da leitura a partir dos textos-reduzidos (manchete, linha-fina e lead) para o texto-expandido. O jornal OESP constrói suas notícias, com avaliação:

- pela seqüência de: manchete, linha-fina e lead. - pela seqüência de: manchete e linha-fina. - pela seqüência de: manchete e lead.

Com a estratégia de recorrer aos três textos-reduzidos, o jornal OESP progride a notícia com a inserção de dados minuciosos, a fim de satisfazer os seus leitores. Dessa forma, a construção do acontecimento jornalístico como notícia compreende tanto a narrativa do fato quanto a opinião jornalística. A título de exemplificação, apresentam-se duas seqüências de textos-reduzidos: a primeira é relativa à construção da informação e

a segunda, à progressão semântica de uma manchete construída estrategicamente pela sedução.

a construção da noticia pela informação

A título de exemplificação, apresenta-se a notícia:

“PCC FAZ 3º ONDA DE ATAQUES E SECRETÁRIO PEDE EXÉRCITO – OESP, 08/08/06

Linha-fina: Foram 78 atentados ontem; ministro da Justiça oferece 10 mil homens.

Lead: O Primeiro Comando da Capital (PCC) fez sua terceira onda de atentados em São Paulo. Foram atacados ônibus, bancos, supermercados, lojas de automóveis, bases da Guarda Civil Metropolitana e três alvos em especial: as sedes do Ministério Público Estadual e da Secretaria da Fazenda e um estacionamento do Departamento de Investigações sobre o Crime Organizado, onde cinco veículos da polícia foram queimados. Ao todo, foram 78 atentados contra 93 alvos. Dois supostos marginais foram mortos e 12, presos. O governador Cláudio Lembo voltou a dizer que o Estado não precisa de ajuda do Exército, mas depois o secretário da Segurança, Saulo Abreu, pediu publicamente 4,5 mil soldados da infantaria para ocupação de áreas dominadas pelo tráfico de drogas e para guarda de presídios.”

A manchete explicita o fato, por uma relação de causa e conseqüência: - causa: PCC faz terceira onda de ataques

- conseqüência: secretário pede exército

A linha-fina constrói o acontecimento noticioso com dados minuciosos:

“3º onda de ataques” progride semanticamente na linha-fina em “foram 78 atentados ontem”

A progressão da notícia na linha-fina também é construída por uma informação que é conseqüência de uma causa apresentada na manchete:

- causa: secretário pede exército

- conseqüência: ministro da Justiça oferece 10 mil homens. O lead progride semanticamente a linha-fina e a manchete:

Na manchete consta “PCC” que é expandido no lead como “Primeiro Comando da Capital (PCC)” e na manchete: “3º onda de ataques” que progride para a linha-fina como: “foram 78 atentados ontem” e para o lead que expande os atentados como: “Foram atacados ônibus, bancos, supermercados, lojas de automóveis, bases da Guarda Civil Metropolitana e três alvos em especial: as sedes do Ministério Público Estadual e da Secretaria da Fazenda e um estacionamento do Departamento de Investigações sobre o Crime Organizado, onde cinco veículos da polícia foram queimados. Ao todo, foram 78 atentados contra 93alvos”.

Na manchete informa que: “secretário pede Exército” em expansão na linha-fina: “ministro da Justiça oferece 10 mil homens” e no lead na progressão da notícia: “O governador Cláudio Lembo voltou a dizer que o Estado não precisa de ajuda do Exército, mas depois o secretário da Segurança, Saulo Abreu, pediu publicamente 4,5 mil soldados da infantaria para ocupação de áreas dominadas pelo tráfico de drogas e para guarda de presídios”.

Em síntese, a notícia é construída estrategicamente pela progressão semântica de texto-reduzido para texto-reduzido. A coesão textual para a progressão semântica é recursiva e não ordenada, de modo a explicitar tanto a narrativa quanto a opinião do jornal que, no texto analisado acima, é negativa em relação à atitude de Lembo e positiva em relação à atitude do secretário de segurança.

Por uma estratégia de hierarquização, a manchete explicita intencionalmente as informações mais hierárquicas; as demais, expandidas, vão sendo inseridas até que o lead apresente todas as inserções.

a construção da noticia por sedução

A título de exemplificação, apresenta-se a notícia:

‘DAVI’ CHÁVEZ FUSTIGA ‘GOLIAS’ BUSH – OESP, 16/10/05

Linha-fina: Líder venezuelano não perde oportunidade de espezinhar o presidente americano, a quem acusa de planejar seu assassinato.

Lead: A Casa Branca pode até estar ocupada com o Iraque e as conseqüências do furacão Katrina, mas na Venezuela a principal preocupação do presidente Hugo Chávez parece ser o governo Bush. Ou, como ele diz freqüentemente, os grandes planos de Bush para matá-lo e invadir este rico país em petróleo. As ameaças são tão grandes, disse Chávez, que ele foi obrigado a cancelar várias aparições públicas e criar uma milícia civil que vai fazer as hordas ianques “comerem poeira”. E avisa os americanos que, se forem tão idiotas a ponto de invadir o país, “podem esquecer o petróleo venezuelano”.(...) Wayne Smith, ex- diplomata americano em Cuba, disse que viu um paralelo com a relação antagonista que dez presidentes americanos tiveram com Fidel Castro, que sobreviveu a invasão da Baía dos Porcos, e, segundo El Comandante, escapou de várias tentativas de assassinato. “Ele brinca de Davi com nosso Golias de uma forma que reverbera esplendidamente na América Latina”, disse Smith. “Agora Chávez está fazendo o mesmo”.

A progressão semântica na construção da noticia é estabelecida por:

‘DAVI’ CHÁVEZ na manchete progride na linha-fina para: “Líder venezuelano” e no lead: “na Venezuela”, “presidente Hugo Chávez”.

A primeira relação interdiscursiva entre o discurso bíblico e político foi expressa pelo ex-diplomata norte-americano Smith ao comparar Fidel Castro com Davi e o presidente norte-americano com Golias. O lead informa também que o fato de Chávez se opor ao governo de Bush pode ser parafraseado com a comparação estabelecida com o Smith em outra atualidade.

A manchete traz o verbo “fustiga” que coesivamente é retomado na linha-fina por “espezinhar” e no lead pela explicitação da denúncia feita por Chávez contra o governo norte-americano que planeja o seu assassinato.

Por meio da seleção lexical dos verbos utilizados na expansão entre a linha-fina e o lead, temos fustigar, como “bater com alguma coisa flexível; ferir com palavras sem réplica” e espezinhar como “tratar com desprezo, humilhar”.

Em síntese, pela coesão seqüencial dos três textos reduzidos estrategicamente, a notícia construída por retomadas não ordenadas, mas recursivas tanto para a construção da narrativa do fato quanto para a construção opinativa, que no caso analisado acima atribui valor negativo a Bush e valor positivo a Chávez.

Por uma estratégia de hierarquização a manchete explicita intencionalmente as informações mais hierárquicas; as demais, vão sendo inserida por expansão até que o lead apresente todas as inserções.

No documento MESTRADO EM LÍNGUA PORTUGUESA (páginas 87-91)