OFERECIMENTO DE TREINAMENTO “IN COMPANY” PARA DESENVOLVIMENTO DE APLICAÇÕES ANDROID, METODOLOGIA ÁGIL E GERENCIAMENTO DE VERSÕES COM SVN, QUE ENTRE SI CELEBRAM A EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA - Embrapa e a EMPRESA:
A EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA - Embrapa, empresa pública federal, vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, instituída por força do disposto na Lei N° 5.851, de 07/12/72, Estatuto aprovado pelo Decreto 7.766/2012, por intermédio de sua Unidade Descentralizada Centro Nacional de Pesquisa Tecnológica em Informática para Agricultura - CNPTIA inscrita no CNPJ/MF sob ______________e inscrição estadual________________, sediada à Av. André Tosello, 209 – Cidade Universitária
“Zeferino Vaz” – Barão Geraldo, Campinas - SP, doravante designada simplesmente Embrapa, neste ato representada pelo seu Chefe Adjunto de Administração, Sr.
___________, portador da Cédula de Identidade no._____________________ e do CPF no _________________, de um lado e, de outro, a empresa_______________, inscrita no CNPJ/MF sob nº______________, no Cadastro Fiscal do (ICMS), sob o nº ___________, sediada em __________________, doravante designada simplesmente CONTRATADA, neste ato representada por seu ______________, portador da Cédula de Identidade nº _______________ e do CPF nº _____________, tendo em vista o resultado do processo licitatório na modalidade de Pregão Eletrônico 024/2014 – Embrapa Informática Agropecuária, realizado em _______, resolveram celebrar o presente CONTRATO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE OFERECIMENTO DE TREINAMENTO “IN COMPANY” PARA DESENVOLVIMENTO DE APLICAÇÕES ANDROID, METODOLOGIA ÁGIL E GERENCIAMENTO DE VERSÕES COM SVN, , que será regido pelo disposto no Regulamento de Licitações Contratos e Convênios da Embrapa, na Lei nº 8.666, de 21/06/93, e suas alterações, e pelas seguintes cláusulas e condições:
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto
A Contratada obriga-se, na condição de fornecedora, a realizar prestação de serviço de oferecimento de Treinamento “In Company” para desenvolvimento de
aplicações Android, metodologia ágil e gerenciamento de versões com SVN, conforme discriminado abaixo:
a) Carga horária:
• Curso Androide: 60 (sessenta) horas
• Curso SVN: 16 (dezesseis) horas
• Curso de Metodologia Ágil de Desenvolvimento: 16 (dezesseis) horas b) Conteúdo programático / tópicos a serem abordados
Curso 1: Capacitação na criação de aplicativos móveis para Android (60 horas) Pré-requisitos: É necessário domínio da Linguagem Java e orientação a objetos.
1º dia:
Arquitetura e Componentes fundamentais e Intents; Eclipse ADT; Relação com Views, Intents e IntentFilter; Gerando resultados; Ciclo de vida; Tasks, pilha e botão voltar; Classe Application, (8 horas).
2º dia: User Interface (Widgets: EditText, Button, RadioButton, Spinner, Checkbox;
Fragments; Action Bar; recomendações para a Thread de UI, Layouts: FrameLayout, LinerarLayout, TableLayout, RelativeLayout; Adapters; ListView; Estilos e Temas;
Menus Caixas de Diálogo; Notificações); Exercícios para fixação de conceitos, (8 horas)
3º dia: Recursos (Conteúdo do diretório /res; Adaptando a aplicação para diferentes configurações (língua, resolução, etc.); Processos e Threads (Evitando "Application Not Responding"; AsyncTaskHandler; Exercícios para fixação de conceitos, (8 horas) 4º dia: Serviços (Ciclo de Vida; Implementação; Sincronização) Broadcast Receiver (Consumindo e enviando mensagens de broadcast); Armazenamento e consulta de dados (SharedPreferences; SQLite; Content Provider); Exercícios para fixação de conceitos, (8 horas)
5º dia: Memória interna e externa; Trabalhando com XML; Trabalhando com JSON;
Uso da Câmera; Network; Consumindo Web Services; R.java; Exercícios para fixação de conceitos; Uso do Browser, (8 horas)
6º ao 8º dia: Projeto a ser desenvolvido na sala de treinamento (projeto para fixação dos conceitos e dirimir dúvidas). Os treinandos devem ser divididos em pares para desenvolverem aplicativos completos e com complexidade compatível com a carga horária reservada para esta parte do curso. Os projetos a serem executados envolverão: persistência com SQLite, cadastros, câmera e arquivos, serviços em background, Integração com outros sistemas (JSON, Enviar dados para o
servidor, encapsular requisições, integração com WebServices, etc), (20 horas) Curso 2: Capacitação subversion (16 horas)
Capacitação do participante na criação e gerenciamento de um repositório Subversion, utilizando esse repositório em seus projetos de desenvolvimento de software.
Pré-requisitos: não há
1º dia: Características, Arquitetura básica e Modelos de Controle de Versão do Subversion; utilização do subversion (Checkout inicial; working-copy; revisões:
número, palavras-chave e datas; Estados possíveis para uma working copy;
Múltiplas revisões em uma working copy; Atualizando a working-copy; Examinando mudanças; Desfazendo alterações, (8 horas)
2º dia: Resolvendo conflitos; Enviando as modificações); Exercitando o ciclo básico de trabalho; Examinando o repositório; Examinando histórico; Comparação de versões; Criação e gerenciamento de um repositório; Branches e Tags, (8 horas) Curso 3: Gestão Ágil com Scrum (16 horas)
Capacitação o uso do Scrum em projetos de desenvolvimento de software Pré-requisitos: não há
1º dia: conceitos e características do Scrum; comparação com desenvolvimento tradicional; Sprints; Papéis no Scrum; Cerimônias (planejamento, revisão, retrospectiva e reunião diária); Artefatos a serem produzidos (product backlog; Sprint backlog e histórias do usuário; gráficos; taskboard); Time-Boxes, (8 horas)
2º dia: Praticando Scrum (Scrum Lego Game); eXtreme Programming; Tópicos complementares (Planejamento de Sprints e Releases; Estimativas ágeis; Plannig Poker; Velocidade;Scrum de Scrums; Práticas Ágeis); Scrum no mundo real (estudos de caso), (8 horas).
SUBCLÁUSULA PRIMEIRA: O detalhamento do serviço, também se encontra descrito e caracterizado no Termo de Referência (Anexo I do edital) que, rubricado pelas partes, integra o presente contrato para todos os efeitos de direito, independentemente de transcrição.
CLÁUSULA SEGUNDA - Da Fiscalização
A Contratada obriga-se, quando da execução deste Contrato, a acolher e aceitar a fiscalização da Embrapa, facilitando-lhe o acesso às informações e documentos pertinentes, bem como a acatar as suas diretrizes e recomendações, desde que compatíveis com os objetivos estabelecidos na Cláusula Primeira.
CLÁUSULA TERCEIRA - Do Preço e Do Pagamento
O valor global do presente Contrato é de R$ ______________
(_________________________) considerando a sua vigência.
SUBCLÁUSULA PRIMEIRA: O pagamento do preço será efetuado até o 5º (quinto) dia útil, se não ultrapassar o limite definido no inciso II, do art. 24, da Lei 8.666/93, e, caso ultrapassado, prazo de até o 30º (trigésimo) dia útil, sempre observado o momento após o recebimento dos serviços, verificados e aceitos pela Embrapa, juntamente com a correspondente Nota Fiscal/Fatura.
SUBCLÁUSULA SEGUNDA: Qualquer erro ou omissão havido na documentação fiscal (Nota Fiscal) será motivo de correção, por parte do CONTRATADO, gerando a suspensão do prazo de pagamento até que seja definitivamente regularizada a situação.
SUBCLÁUSULA TERCEIRA: O pagamento será efetuado na conta bancária designada pela Contratada.
CLÁUSULA QUARTA - Da Vinculação
Este contrato se vincula ao Processo de Licitação Pregão nº 024/2014, para todos os efeitos de direitos.
SUBCLÁUSULA ÚNICA: A Contratada obriga-se a manter a compatibilidade das obrigações ora assumidas, bem como as condições de habilitação e qualificação exigidas na licitação, durante toda a vigência deste Contrato.
CLÁUSULA QUINTA- Dos Recursos Orçamentários
As despesas com a execução desse ajuste correrão à conta dos recursos consignados na proposta orçamentária do Orçamento Geral da União, para o exercício de 2014, a cargo da Embrapa, na Gestão/UG: 135027, Natureza de despesa: 339039, PTRES: 60668, Fonte de Recursos: 0100, Nota de empenho nº ___________.
CLÁUSULA SEXTA - Da Vigência
O período de vigência do presente contrato será de 90 (noventa) dias, a contar da data de sua assinatura, podendo ser prorrogado, no interesse da Administração, mediante Termo Aditivo.
CLÁUSULA SÉTIMA – Das Obrigações I – Obrigações da Embrapa
a) Exercer a fiscalização dos serviços por intermédio de servidores especialmente designados para esse fim, na forma prevista na Lei nº 8.666, de 21 de junho de 1.993, procedendo ao atesto das respectivas faturas, com as ressalvas e/ou glosas que se fizerem necessárias;
b) Indicar as áreas onde os serviços serão executados;
c) Proporcionar todas as facilidades para que a CONTRATADA possa cumprir suas obrigações dentro dos prazos e condições estabelecidas no contrato;
d) Solicitar à CONTRATADA todas as providências necessárias ao bom andamento dos serviços;
e) Rejeitar, no todo ou em parte, os serviços executados em desacordo com as respectivas especificações;
f) Permitir o livre acesso dos empregados da CONTRATADA às dependências da Embrapa, para a prestação do serviço;
g) Prestar as informações e os esclarecimentos que venham a ser solicitados pelos empregados da CONTRATADA ou por seus prepostos;
h) Suspender o pagamento da nota fiscal/fatura sempre que houver obrigação contratual pendente por parte da empresa contratada, até a completa regularização;
i) Comunicar oficialmente à CONTRATADA quaisquer falhas verificadas no curso do fornecimento da prestação do serviço, determinando o que for necessário à sua regularização;
j) Aplicar à CONTRATADA as penalidades contratuais e regulamentares cabíveis.
II – Obrigações da Contratada
a) Dar integral cumprimento a sua proposta.
b) Cumprir o prazo de execução do(s) serviço(s) seguindo o cronograma previsto no Termo de Referência/Projeto Básico.
c) Executar a execução do(s) serviço(s), conforme especificado no Termo e neste Contrato, salvo a ocorrência de calamidade pública, perturbação da ordem, greves ou por outro motivo que a Embrapa venha a aceitar por considerá-lo justo, ficando esses prazos prorrogados, para todos os efeitos contratuais, de tantos dias quantos forem os de duração do obstáculo impeditivo.
d) Responder por todos os ônus referentes à execução dos serviços, desde os salários do pessoal, neles empregados, como também os encargos trabalhistas,
previdenciários, fiscais e comerciais, que venham a incidir.
e) Responder, integralmente, por perdas e danos que vier a causar a Embrapa ou a terceiros em razão de ação ou omissão, dolosa ou culposa, sua ou de seus prepostos, independentemente de outras cominações contratuais ou legais a que estiver sujeita;
f) Cumprir todas as especificações contidas no projeto básico, não se admitindo modificações.
CLÁUSULA OITAVA – Das Sanções Administrativas
Por infração de qualquer cláusula ou condição deste contrato, fica a CONTRATADA, sujeita às penalidades administrativas definidas no Edital, Seção XVI e ainda:
SUBCLÁUSULA ÚNICA: Pela inexecução total ou parcial do presente Contrato, a CONTRATADA ficará sujeita às seguintes penalidades:
a) o atraso injustificado na execução do contrato sujeitará a Contratada à multa de mora à razão de 0,33% (zero vírgula trinta e três por cento), por dia de atraso, sobre o valor do serviço não entregue, até no máximo de 10% (dez por cento) do valor global do contrato, o que ensejará a rescisão contratual;
b) ocorrência de qualquer outro tipo de inadimplência não abrangido pela alínea anterior: 10% (dez por cento) do valor global do Contrato para cada evento.
c) a penalidade de multa poderá ser aplicada cumulativamente com as demais sanções e não terá caráter compensatório, sendo que sua cobrança não isentará a obrigação de indenizar eventuais perdas e danos;
d) a multa de mora não impede que a Embrapa rescinda unilateralmente o Contrato e aplique as demais sanções previstas na legislação.
CLÁUSULA NONA- Da Rescisão
Por descumprimento de quaisquer de suas cláusulas ou condições estabelecidas neste Contrato, assim como à ocorrência de qualquer das situações previstas nos incisos I a XI, do artigo 78 da lei n.º 8.666/93, poderá a Embrapa rescindir o presente Contrato, independentemente de prévia interpelação judicial ou extrajudicial, respondendo a Contratada pela indenização por perdas e danos, ou, a critério da Embrapa pela multa compensatória de 10% (dez por cento), calculada sobre o valor global, atualizado, deste Contrato.
SUBCLÁUSULA ÚNICA: Os casos de rescisão contratual serão formalmente motivados, assegurado à Contratada o exercício do contraditório e da ampla defesa.
CLÁUSULA DÉCIMA - Da Supervisão e Fiscalização
Para supervisionar e coordenar a execução do presente Contrato, a Embrapa designa um empregado, conforme abaixo identificado:
Nome: Profissão:
End. de Trabalho:
Telefone: Fax:
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - Da Publicação
A Embrapa providenciará a publicação do presente contrato, em extrato, até o 5º (quinto) dia útil do mês seguinte ao de sua assinatura, para ocorrer no prazo de 20 (vinte) dias daquela data, no Diário Oficial da União, conforme o Parágrafo único do art. 61, da Lei 8.666/93.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Do Foro
As partes elegem o Foro da Justiça Federal, Circunscrição Judiciária da Cidade de Campinas/SP, para a solução das controvérsias porventura oriundas deste Contrato.
E, por estarem assim justas e contratadas, as partes assinam o presente Instrumento em 03 (três) vias de igual teor e forma, na presença das duas testemunhas abaixo nomeadas e subscritas.
Campinas, ______ de ___________ de 2014.
______________________________ ________________________________
P/Embrapa P/Contratada
Testemunhas:
1.______________________________ 2.__________________________
Nome: Nome:
CPF: CPF:
ANEXO III
PREGÃO ELETRÔNICO N.º 024/2014 – Embrapa Informática Agropecuária MODELO PROPOSTA
Em atendimento ao Edital do Pregão Eletrônico n° 024/2014 – Embrapa Informática Agropecuária, apresento nossa proposta de preço para a contratação de empresa especializada para prestação de serviço de oferecimento de Treinamento “In Company” para desenvolvimento de aplicações Android, metodologia ágil e gerenciamento de versões com SVN, conforme abaixo especificado:
ITEM QUANT. DISCRIMINAÇÃO PREÇO UNITÁRIO PREÇO TOTAL