XG Select
ü O plugin do SIDEXIS para XIOS XG está instalado.
ü O driver para o módulo USB está instalado ou uma interface WiFi está liberada no SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
ü Na utilização da Seleção de equipamento WiFi por RFID (opcional): A Seleção de equipamento WiFi por RFID está ativada.
O driver para o leitor RFID XIOS XG está instalado.
em uma interface USB do PC está ligado um leitor RFID XIOS XG. 1. Inicie SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
2. Registre um paciente. Veja manual do usuário para SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
3. Ligue um sensor XIOS XG Select com o módulo USB ou a interface WiFi. Ver instruções de utilização XIOS XG sistema USB e
sensores ou XIOS XG sistema WiFi e sensores.
4. Posicione o sensor. Ver instruções de utilização XIOS XG sistema USB e sensores ou XIOS XG sistema WiFi e sensores.
5. No SIDEXIS XG / SIDEXIS 4 clique no botão"Liberar exposições para uma radiografia intra-oral".
Ä A janela " Determinar dente ou programa antes da exposição" se abre
Ä Na janela " Determinar dente ou programa antes da exposição" está selecionado o tipo de imagem "Radiografia intra-oral".
IMPORTANTE
Se ainda não estiver registrado nenhum paciente, aparece primeiro a janela "Registrar paciente". Neste caso, registre um paciente. 6. Clique no dente que você deseja examinar.
7. Para examinar um Dentição mista, coloque um visto na caixa de controle "Dentição mista". Na vista Dentição mista clique então no dente a examinar.
IMPORTANTE
Para mais informações sobre as apresentações de dente, veja no manual de usuário do SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
8. Clique no botão "Aceitar".
Ä A janela "Selecionar componente radiológico" se abre.
Ä Na janela "Selecionar componente radiológico" estão listados todos os módulos USB e interfaces WiFi , que estão ligados com o PC.
Um módulo USB tem sempre a designação XIOS XG USB. Interfaces WiFi têm a designação XIOS XG WIFI 'número de aparelho' (por exemplo XIOS XG WIFI 'P002456'). O número do aparelho da interface WiFi encontra no lado de baixo da interface WiFi.
Quando foi atribuído um nome a interface WiFi, então aparece esse nome no lugar do número do aparelho. Para mais informações para a atribuição de nomes para interfaces WiFi veja nas instruções de utilização do sistema Wifi XG XIOS e sensores no capítulo "Web Server and Upgrade Utility"-página --> Regular interface WiFi.
Na utilização do Seleção de equipamento WiFi por RFID aparece a entrada XIOS XG WIFI RFID em vez da interface WiFi com número do aparelho.
9. Se o módulo USB / interface WiFi não aparece na janela "Selecionar componente radiológico", clique na superfície de comutação "Atualizar". Se necessário, verifique a ligação e clique mais uma vez na superfície de comutação "Atualizar".
10. Selecione o componente de radiografia desejado módulo USB:
clique na janela "Selecionar componente radiológico" na entrada XIOS XG USB. Clique seguidamente na superfície de comutação "Aceitar".
Interface WiFi (sem Seleção de equipamento WiFi por RFID): Clique na janela "Selecionar componente radiológico" na interface WiFi, que está ligada com o sensor (entrada XIOS XG WIFI ´número do aparelho'. Clique seguidamente na superfície de comutação "Aceitar".
Interface WiFi (com Seleção de equipamento WiFi por RFID): Clique na entrada XIOS XG WiFi RFID. Depois mantenha premido o ícone sem fios na interface WiFi sobre o leitor RFID (como descrito na imagem).
Ä A janela "Pronto para radiografias" é exibida.
Ä Assim que ficar piscando na janela "Pronto para radiografias" um retângulo verde, significa que o sensor XIOS XG Select está pronto para a exposição.
Ä Na utilização dum módulo USB: Assim que o LED laranja no módulo USB começar piscando e o LED verde se acender em simultâneo, significa que o módulo USB também está pronto para a exposição.
Ä Na utilização duma interface WiFi: Assim que o LED na interface WiFi se acender de escuro para claro (“respirando"), significa que a interface WiFi também está pronta para a exposição.
4.2
Criar prontidão de imagem com sensor XIOS
XG Supreme
ü O plugin do SIDEXIS para XIOS XG está instalado.
ü O driver para o módulo USB está instalado ou uma interface WiFi está liberada no SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
ü Na utilização da Seleção de equipamento WiFi por RFID (opcional): A Seleção de equipamento WiFi por RFID está ativada.
O driver para o leitor RFID XIOS XG está instalado.
em uma interface USB do PC está ligado um leitor RFID XIOS XG. 1. Inicie SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
2. Registre um paciente. Veja manual do usuário para SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
3. Ligue um sensor (XIOS XG Select ou XIOS XG Supreme) com o módulo USB ou com a interface WiFi. Ver instruções de utilização XIOS XG sistema USB e sensores ou XIOS XG sistema WiFi e sensores.
4. Posicione o sensor. Ver instruções de utilização XIOS XG sistema USB e sensores ou XIOS XG sistema WiFi e sensores.
5. No SIDEXIS XG / SIDEXIS 4 clique no botão"Liberar exposições para uma radiografia intra-oral".
Ä A janela " Determinar dente ou programa antes da exposição" se abre
Ä Na janela " Determinar dente ou programa antes da exposição" está selecionado o tipo de imagem "Radiografia intra-oral".
IMPORTANTE
Se ainda não estiver registrado nenhum paciente, aparece primeiro a janela "Registrar paciente". Neste caso, registre um paciente. 6. Clique no dente que você deseja examinar.
7. Para examinar um Dentição mista, coloque um visto na caixa de controle "Dentição mista". Na vista Dentição mista clique então no dente a examinar.
IMPORTANTE
Para mais informações sobre as apresentações de dente, veja no manual de usuário do SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
8. Clique no botão "Aceitar".
Ä A janela "Selecionar componente radiológico" se abre.
Ä Na janela "Selecionar componente radiológico" estão listados todos os módulos USB e interfaces WiFi , que estão ligados com o PC.
Um módulo USB tem sempre a designação XIOS XG USB. Interfaces WiFi têm a designação XIOS XG WIFI 'número de aparelho' (por exemplo XIOS XG WIFI 'P002456'). O número do aparelho da interface WiFi encontra no lado de baixo da interface WiFi.
Quando foi atribuído um nome a interface WiFi, então aparece esse nome no lugar do número do aparelho. Para mais informações para a atribuição de nomes para interfaces WiFi veja nas instruções de utilização do sistema Wifi XG XIOS e
10. Selecione o componente de radiografia desejado módulo USB:
clique na janela "Selecionar componente radiológico" na entrada XIOS XG USB. Clique seguidamente na superfície de comutação "Aceitar".
Interface WiFi (sem Seleção de equipamento WiFi por RFID): Clique na janela "Selecionar componente radiológico" na interface WiFi, que está ligada com o sensor (entrada XIOS XG WIFI ´número do aparelho'. Clique seguidamente na superfície de comutação "Aceitar".
Interface WiFi (com Seleção de equipamento WiFi por RFID):Clique na entrada XIOS XG WiFi RFID. Depois mantenha premido o ícone sem fios na interface WiFi sobre o leitor RFID (como descrito na imagem).
Ä A janela "Pronto para radiografias" é exibida.
A
Ä Na utilização de sensores XIOS XG Supreme estão disponíveis botões na janela "Pronto para radiografias", para pré seleção de um filtro de imagem (A). Isto lhe permite selecionar um filtro de imagem que será aplicado à imagem. Com a ferramenta de processamento de imagem Regulador dinâmico de nitidez você pode depois disso editar a exposição e aplicar outros filtros de imagem na exposição.
11. Clique em uma superfície de comutação de filtro de imagem (A), para selecionar um determinado filtro de imagem. O botão do filtro de imagem selecionado é marcado com um quadro vermelho. Por predefiniçãoestá selecionado o filtro de imagem "Universal". Ä Assim que ficar piscando na janela "Pronto para radiografias"
um retângulo verde, significa que o sensor XIOS XG Supreme está pronto para a exposição.
Ä Na utilização dum módulo USB: Assim que o LED laranja no módulo USB começar piscando e o LED verde se acender em simultâneo, significa que o módulo USB também está pronto para a exposição.
Ä Na utilização duma interface WiFi: Assim que o LED na interface WiFi se acender de escuro para claro (“respirando"), significa que a interface WiFi também está pronta para a exposição.
12. Assim que estiver estabelecida a prontidão para exposição (luz verde piscando na janela "Pronto para radiografias" e a respetiva indicação LED no módulo USB ou interface WiFi), você pode ativar a exposição. Veja instruções de utilização XIOS XG do sistema USB e sensores ou XIOS XG sistema WiFi e sensores.
ou
➢ Interromper a prontidão de exposição, clicando no ícone "Finalizar". Ä Depois de registrar a exposição, esta é automaticamente
4.3
Editar imagem
4.3.1
Editar imagens com SIDEXIS XG / SIDEXIS 4
Para exposições XIOS XG Select estão disponíveis as funções de processamento de imagem doSIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
Veja o manual do usuário para oSIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
4.3.2
Editar imagens com ferramenta de processamento de
imagem controlador de definição dinâmico (apenas para
XIOS XG Supreme)
Para exposições, que foram realizadas com um sensor do tipo XIOS XG Supreme, está disponível a ferramenta de processamento de imagem Regulador dinâmico de nitidez. Assim não é necessário o processamento de imagem através das funções padrão do SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
A ferramenta de processamento de imagem Regulador dinâmico de nitidez possui 4 filtros de imagem, que otimizam uma exposição para diferentes funções de diagnóstico:
● "Universal": Filtro de imagem para diagnóstico geral ● "Cárie": Filtro de imagem para detecção de cárie ● "Endo": Filtro de imagem para endodontia ● "Paro": Filtro de imagem para periodontia
C
B
A
Com a superfície de comutação filtro de imagem (C) aplica um filtro de imagem em uma imagem. A superfície de comutação do filtro de imagem selecionada está marcada com uma borda vermelha.
Ajuste com o regulador corrediço (B) a definição para o filtro de imagem selecionado.
No diálogo de configuração você pode predefinir a definição, brilho e contraste para os filtros de imagem. Ver capítulo configuração XIOS XG Supreme.
Editar imagens com ferramentas de processamento de imagem Regulador dinâmico de nitidez
ü Uma exposição, que foi criada com um sensor do tipo XIOS XG Supreme, está aberta no SIDEXIS XG / SIDEXIS 4.
1. Clique sobre a superfície de comutação "IO" (A).
A
2. Também pode iniciar a ferramenta através do clicar na superfície de comutação "Regulador dinâmico de nitidez" (imagem) ou através do menu "Aspecto" --> "Regulador dinâmico de nitidez".
Ä A imagem é aberta na janela de diálogo "Regulador dinâmico de nitidez".
3. Clique em uma das superfícies de comutação de filtro de imagem (c).
Ä O botão clicado é é marcado com um quadro vermelho. O filtro da imagem é aplicado à imagem.
Ä A vista na pré visualização (A) altera-se.
4. Ajuste a definição com o regulador corrediço (B), até que a imagem na pré visualização (A) corresponda as suas exigências.
5. Para aplicar as alterações realizadas na imagem SIDEXIS atual, clique na superfície de comutação "Aplicar".
Ä As alterações são aplicadas na atual exposição SIDEXIS e podem ser salvas no SIDEXIS XG / SIDEXIS 4 como nova vista.
4.4
Enviar exposições WiFi não transferidas de
novo para SIDEXIS XG /SIDEXIS 4.
Auto Recovery
Se a intensidade do sinal WiFi for insuficiente para a transferência de dados, a interface WiFi tenta reencontrar a ligação à rede durante 2 minutos. Durante este tempo você não pode desligá-la nem retirar o sensor, caso contrário, se perde a imagem!
Caso 1: O sistema tenta encontrar a ligação à rede durante 2 minutos e a mesma é encontrada durante este tempo. Os dados são enviados automaticamente. A imagem é exibida em SIDEXIS XG / SIDEXIS 4. Caso 2: O sistema tenta encontrar a ligação à rede durante 2 minutos e a mesma não é encontrada durante este tempo. O diálogo de prontidão para exposição se fecha e aparece a seguinte mensagem de erro:
Depois de estar restabelecida a ligação à rede, a interface WiFi muda para o modo "Pronto para exposição". O LED acende de escuro para claro (“respirando"). Se for estabelecida a próxima prontidão para exposição pode-se transferir a exposição existente para SIDEXIS XG / SIDEXIS 4, veja a seguir.
Rescue
No decorrer normal de uma exposição com XIOS XGas exposições são transferidas imediatamente para o SIDEXIS XG / SIDEXIS 4 após a criação.
Quando ocorrer um erro na transferência para oSIDEXIS XG / SIDEXIS 4, então a exposição é salva em uma memória temporária local. No próximo estabelecimento da prontidão para exposição aparece então a seguinte janela de diálogo:
● Para saltar a transferência da imagem, clique no botão"No". É imediatamente criada a prontidão para radiografia. A imagem ainda não transferida perde-se.
● Para cancelar o processo, clique no botão "Cancelar". Prontidão para radiografia não é criada. Com nova criação da prontidão da radiografia é novamente instruído para a imagem ainda não transferida.
© Sirona Dental Systems GmbH Sprache: portugiesisch für Brasilien Printed in Germany D3610.208.01.05.24 08.2016 Ä.-Nr.: 122 653
Sirona Dental Systems GmbH