5 Manutenção, assistência
6.2 Desmontar o Transceiver SFP (opcional)
Para a desmontagem dos Transceiver SFP, necessita da ferramenta de montagem para SFP, disponível como acessório.
Ver “Acessórios” na página 69.
AVISO
CHOQUE ELÉCTRICO
Separe a ligação à terra de todos os cabos sempre em último lugar.
O incumprimento desta instrução pode provocar a morte, ferimentos graves ou danos materiais.
Figura 3: Ferramenta de montagem para SFP 1 – Lado de montagem
2 – Gancho
3 – Lado de desmontagem
Introduza a ferramenta de montagem para SFP no Transceiver SFP de tal modo que os ganchos fiquem virados para o estribo de bloqueio do Transceiver SFP.
Pressione suavemente a ferramenta de montagem para SFP na direção do bloqueio, de tal modo que os ganchos encaixem no estribo.
Puxe o Transceiver SFP com o lado de montagem da ferramenta para fora do compartimento.
Feche o compartimento com a tampa de proteção.
54 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
7
Dados técnicos
Dados técnicos gerais
Massa Variantes dos aparelhos com tensão de serviço, valor de característica P9
aprox. 2800 g Variantes dos aparelhos com
tensão de serviço, valor de característica WW
aprox. 3000 g Variantes dos aparelhos com
tensão de serviço, valor de característica CC/KC/KK
aprox. 3250 g Tensão de
serviço, valor de característica C
Alimentação de tensão só através de ficha 7/8" Gama de tensão nominal DC 24 V ... 48 V
Class 2 Gama de tensão DC inclusive
tolerância máxima 18 V ... 60 V
Tipo de ligação Ficha 7/8" de 4 pólos Ligação em ponte em caso de
falha de rede > 10 ms a 20,4 V DC Protecção de sobre-corrente à
entrada Fusível não comutável Fusível de reserva Tamanho
nominal: Característica: máximo 6,3 A Slow Blow Tensão de serviço, valor de característica K
Alimentação de tensão só através de ficha 7/8"
Gama de tensão nominal AC 110 V ... 230 V, 50 Hz ... 60 Hz Gama de tensão AC inclusive
tolerância máxima 88 V ... 265 V, 47 Hz ... 63 Hz Gama de tensão nominal DC 60 V ... 250 V
Gama de tensão DC inclusive
tolerância máxima 48 V ... 320 V
Tipo de ligação Ficha 7/8" de 3 pólos Ligação em ponte em caso de
falha de rede > 10 ms a 98 V AC Protecção de sobre-corrente à
entrada Fusível não comutável Pré-fusível por entrada de
tensão Tamanho nominal: Característica: 2,5 A Slow Blow Tensão de serviço, valor de característica P
Tensão de serviço, valor de característica W
Alimentação de tensão através de ficha 7/8" ou PoE Tensão nominal DC 24 V
Class 2 Gama de tensão DC inclusive
tolerância máxima 18 V ... 32 V
Tipo de ligação Ficha 7/8" de 4 pólos Ligação em ponte em caso de
falha de rede > 10 ms a 20,4 V DC Protecção de sobre-corrente à
entrada Fusível não comutável Fusível de reserva Tamanho
nominal: Característica: máximo 6,3 A Slow Blow Condições climáticas na empresa
Temperatura do ar ambientea Aparelho com temperatura de serviço, valor de característica S (standard):
0 °C ... +60 °C
Aparelho com temperatura de serviço, valor de característica E e T (extended):
−40 °C ... +70 °Cb Humidade relativa do ar 10 % ... 95 %
Pressão do ar até 2000 m (795 hPa), altura superior a pedido no máximo, 1060 hPa (−400 m) Condições climáticas em caso de arma- zenamento Temperatura do ar ambientec −40 °C ... +85 °C Humidade relativa do ar 10 % ... 95 %
Pressão do ar pelo menos, 700 hPa (+3000 m) no máximo, 1060 hPa (−400 m) Contacto de
sinalização “FAULT”
Corrente de comutação máx. 1 A, SELV
Tensão de comutação Tensão de serviço, valor de característica C e K:
máx. 60 V DC ou máx. 30 V AC, SELV Tensão de serviço, valor de característica W: máx. 30 V DC, SELV
Grau de sujidade 2
Classes de
protecção Protecção contra laserTipo de protecção Classe 1 conforme a IEC 60825-1IP65/67 a. Temperatura do ar envolvente a uma distância de 5 cm em relação ao aparelho b. Utilize apenas o Transceiver SFP com a ampliação "EEC".
56 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Desenhos cotados
Figura 4: Dimensões das variantes do aparelho e distâncias da suspensão.
Figura 5: Dimensões das variantes dos aparelhos com proteção contra impactos. 73 184 311 20 7 219 mm in 12.24 7.24 8.15 8.62 2.87 311 322,46 74,37 mm inch 12.24 2.93 12.70
Figura 6: Distâncias da suspensão com proteção contra impactos. 184 207 38, 69 mm inch 7.24 1.52 8.15
58 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Radiotécnica
Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa
de dados conforme IEEE 802.11a/b/g/n
Os valores apresentados nas seguintes tabelas representam os valores máximos do módulo WLAN. Os valores nunca podem ser vistos como propriedade garantida de todo o produto. Em alguns perfis de países, o módulo regula automaticamente a taxa de dados e a potência de trans- missão para um valor mais baixo. A razão são as normas nacionais.
Conexão da antena Por módulo WLAN: 3 tomadas N
Alcance Até 20 km (depende da antena utilizada, banda de frequência e taxa de dados)
Codificação IEEE 802.11i/WPA2 com Passphrase ou IEEE 802.1x e AES/TKIP de hardware acelerado
Autenticação do utilizador com IEEE 802.1x/EAP ou LEPS
IEEE-802.1x-Supplicant no modo Client
AES/TKIPa
WEPb
Listas Access-Control
Filtro de porta WLAN e filtro de protocolo
Client e Server RADIUS
Firewall incorporada com QoS
Filtro de porta
Filtro de protocolo
Proteção IDS e DoS
PMK-Caching e pré-autenticação para Roaming rápido com IEEE 802.1x
a. No caso de codificações do tipo TKIP e WEP, o aparelho comuta de volta para IEEE 802.11b/g ou IEEE 802.11a (conforme a frequência).
b. No caso de codificações do tipo TKIP e WEP, o aparelho comuta de volta para IEEE 802.11b/g ou IEEE 802.11a (conforme a frequência).
Banda de frequência Suporte de 2,4 GHz e 5 GHz: 2400 MHz até 2483,5 MHz (ISM) e 5170 MHz até 5850 MHz
Tecnologia de modulação 22M0F7D (DSSS/OFDM) com 2,4 GHz 20M0G7D (OFDM) com 5 GHz
Topologia via rádio Variantes dos aparelhos Access-Point:
WLAN Access-Point, modo Bridge, Router, Point-to-Point, Client, Client-Bridge, Fixed Mesh com RSTP
Variantes dos aparelhos Client: WLAN Client, modo Client-Bridge
Roaming Seamless handover, suporte IAPP, suporte IEEE-802.11d, Back- ground-Scanning para Rogue-AP-Detection e Fast-Roaming
Taxa de dados Potência de transmissão típica Sensibilidade de receção típica 06 Mbps 16 dBm −93 dBm 09 Mbps 16 dBm −93 dBm 12 Mbps 16 dBm −93 dBm 18 Mbps 16 dBm −91 dBm 24 Mbps 16 dBm −88 dBm 36 Mbps 15 dBm −84 dBm 48 Mbps 13 dBm −80 dBm 54 Mbps 12 dBm −79 dBm
Tabela 18:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11a
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
1 Mbps 19 dBm −94 dBm
11 Mbps 19 dBm −94 dBm
Tabela 19:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11b
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
06 Mbps 18 dBm −94 dBm 09 Mbps 18 dBm −94 dBm 12 Mbps 18 dBm −90 dBm 18 Mbps 18 dBm −89 dBm 24 Mbps 18 dBm −85 dBm 36 Mbps 17 dBm −82 dBm 48 Mbps 16 dBm −78 dBm 54 Mbps 15 dBm −77 dBm
Tabela 20:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11g
60 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
MCS0 18 dBm −87 dBm MCS1 18 dBm −90 dBm MCS2 18 dBm −86 dBm MCS3 18 dBm −82 dBm MCS4 18 dBm −79 dBm MCS5 16 dBm −75 dBm MCS6 16 dBm −73 dBm MCS7 15 dBm −72 dBm MCS8 22 dBm −87 dBm MCS9 21 dBm −90 dBm MCS10 22 dBm −86 dBm MCS11 21 dBm −82 dBm MCS12 16 dBm −79 dBm MCS13 16 dBm −75 dBm MCS14 15 dBm −73 dBm MCS15 15 dBm −72 dBm MCS16 23 dBm −87 dBm MCS17 23 dBm −90 dBm MCS18 23 dBm −86 dBm MCS19 23 dBm −82 dBm MCS20 16 dBm −79 dBm MCS21 17 dBm −75 dBm MCS22 17 dBm −73 dBm MCS23 16 dBm −72 dBm
Tabela 21:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11n e para a largura de banda 2,412 GHz até 2,472 GHz
Taxa de dados Potência de transmissão típica Sensibilidade de receção típica MCS0 17 dBm −92 dBm MCS1 17 dBm −91 dBm MCS2 17 dBm −89 dBm MCS3 17 dBm −84 dBm MCS4 17 dBm −81 dBm MCS5 15 dBm −77 dBm MCS6 14 dBm −75 dBm MCS7 14 dBm −73 dBm MCS8 20 dBm −92 dBm MCS9 20 dBm −91 dBm MCS10 19 dBm −89 dBm MCS11 20 dBm −84 dBm MCS12 18 dBm −81 dBm MCS13 15 dBm −77 dBm MCS14 15 dBm −75 dBm MCS15 14 dBm −73 dBm MCS16 21 dBm −92 dBm MCS17 21 dBm −91 dBm MCS18 21 dBm −89 dBm MCS19 21 dBm −84 dBm MCS20 16 dBm −81 dBm MCS21 15 dBm −77 dBm MCS22 14 dBm −75 dBm MCS23 14 dBm −73 dBm
Tabela 22:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11n e para a largura de banda 5,180 GHz até 5,825 GHz
62 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa
de dados da versão de módulo para antenas High-Gain (homologações 2, valor de característica H) conforme IEEE 802.11a/b/g/n
Os valores apresentados nas seguintes tabelas representam os valores máximos do módulo WLAN. Os valores nunca podem ser vistos como propriedade garantida de todo o produto. Em alguns perfis de países, o módulo regula automaticamente a taxa de dados e a potência de trans- missão para um valor mais baixo. A razão são as normas nacionais.
Taxa de dados Potência de transmissão típica Sensibilidade de receção típica
06Mbps 10 dBm −93 dBm 09Mbps 10 dBm −93 dBm 12Mbps 10 dBm −93 dBm 18Mbps 10 dBm −91 dBm 24Mbps 10 dBm −88 dBm 36Mbps 9 dBm −84 dBm 48Mbps 7 dBm −80 dBm 54Mbps 6 dBm −79 dBm
Tabela 23:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11a
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
1Mbps 19 dBm −94 dBm
11Mbps 19 dBm −94 dBm
Tabela 24:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11b
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
06Mbps 18 dBm −94 dBm 09Mbps 18 dBm −94 dBm 12Mbps 18 dBm −90 dBm 18Mbps 18 dBm −89 dBm 24Mbps 18 dBm −85 dBm 36Mbps 17 dBm −82 dBm 48Mbps 16 dBm −78 dBm 54Mbps 15 dBm −77 dBm
Tabela 25:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11g
64 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Taxa de dados Potência de transmissão
típica Sensibilidade de receção típica
MCS0 18 dBm −87 dBm MCS1 18 dBm −90 dBm MCS2 18 dBm −86 dBm MCS3 18 dBm −82 dBm MCS4 18 dBm −79 dBm MCS5 16 dBm −75 dBm MCS6 16 dBm −73 dBm MCS7 15 dBm −72 dBm MCS8 22 dBm −87 dBm MCS9 21 dBm −90 dBm MCS10 22 dBm −86 dBm MCS11 21 dBm −82 dBm MCS12 16 dBm −79 dBm MCS13 16 dBm −75 dBm MCS14 15 dBm −73 dBm MCS15 15 dBm −72 dBm MCS16 23 dBm −87 dBm MCS17 23 dBm −90 dBm MCS18 23 dBm −86 dBm MCS19 23 dBm −82 dBm MCS20 16 dBm −79 dBm MCS21 17 dBm −75 dBm MCS22 17 dBm −73 dBm MCS23 16 dBm −72 dBm
Tabela 26:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11n e para a largura de banda 2,412 GHz até 2,472 GHz
Taxa de dados Potência de transmissão típica Sensibilidade de receção típica MCS0 11 dBm −92 dBm MCS1 11 dBm −91 dBm MCS2 11 dBm −89 dBm MCS3 11 dBm −84 dBm MCS4 11 dBm −81 dBm MCS5 9 dBm −77 dBm MCS6 8 dBm −75 dBm MCS7 8 dBm −73 dBm MCS8 7 dBm −92 dBm MCS9 7 dBm −91 dBm MCS10 6 dBm −89 dBm MCS11 7 dBm −84 dBm MCS12 5 dBm −81 dBm MCS13 2 dBm −77 dBm MCS14 2 dBm −75 dBm MCS15 1 dBm −73 dBm MCS16 8 dBm −92 dBm MCS17 8 dBm −91 dBm MCS18 8 dBm −89 dBm MCS19 8 dBm −84 dBm MCS20 3 dBm −81 dBm MCS21 2 dBm −77 dBm MCS22 1 dBm −75 dBm MCS23 1 dBm −73 dBm
Tabela 27:Sensibilidade de receção, potência de transmissão e taxa de dados conforme IEEE 802.11n e para a largura de banda 5,180 GHz até 5,825 GHz
66 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014 CEM e resistência Normas radioeléctricas Imunidade às interferên- cias CEM EN 61000-4-2 Descarga electroestática
Descarga de contacto, precisão de teste 4 ± 8 kV Descarga de ar, precisão de teste 4 ± 15 kV EN 61000-4-3 Campo electromagnético
80 MHz ... 1000 MHz 20 V/m
1400 MHz ... 2700 MHz 10 V/m
EN 61000-4-4 Transientes rápidos (burst), precisão de teste 4 DC Power Line ± 4 kV
AC Power Line ± 4 kV
Data Line ± 4 kV
EN 61000-4-5 Surtos de tensão (Surge)
DC Power Line ± 2 kV line / ground; ± 1 kV line / line AC Power Line ± 4 kV line / ground; ± 2 kV line / line Data Line, shielded ± 4 kV line/ground
Data Line, unshielded ± 2 kV line/ground Data Line, unshielded ± 1 kV line/line
EN 61000-4-6 Tensões de falha condutoras de potência, precisão de teste 3
150 kHz ... 80 MHz 10 V EN 61000-4-9 Campos magnéticos pulsantes 300 A/m Emissão de interferên- cias CEM EN 55022 Classe B FCC 47 CFR Part 15 Classe A Resistência
Vibração IEC 60068-2-6 Teste FC Precisão de teste conforme norma IEC 61131-2
Choque IEC 60068-2-27 Teste Ea Precisão de teste conforme norma IEC 61131-2,
EN 50155
EN 300 328 Assuntos de espectro radioeléctrico e compatibilidade electromagnética (ERM) – sistemas de transmissão de banda larga – equipamentos de transmissão de dados operando na faixa ISM dos 2,4 GHz e utilizando técnicas de modulação por espalhamento espectral
EN 301 489-1 Compatibilidade Electromagnética para dispositivos e serviços Rádio EN 301 489-17 Compatibilidade electromagnética (CEM) para equipamento e serviços
de rádio – condições específicas para sistemas de transmissão de banda larga de 2,4 GHz e equipamentos RLAN de alto desempenho na faixa dos 5 GHz
EN 302 502 Redes de Acesso Rádio em Banda Larga (BRAN) – sistemas fixos de transmissão de dados de banda larga na faixa dos 5,8 GHz
EN 301 893 Redes de Acesso Rádio em Banda Larga (BRAN) – Remote Local Area Network (RLAN) de alto desempenho na faixa dos 5 GHz
Expansão da rede
Nota: Os comprimentos de cabo indicados pelos Transceivers são
válidos para os respectivos dados sobre a fibra (atenuação da fibra óptica e dispersão BLP).
MM = Multimode, SM = Singlemode, LH = Singlemode Longhaul
Consumo de potência/entrega de potência
Código de produto M-SFP-... Compri- mento de onda Fibra Atenuaçã o do sistema Exemplo para o compri- mento do cabo de fibra óptica a
a. inclusive reserva do sistema 3 dB com o cumprimento dos dados sobre a fibra
atenuação da fibra óptica
BLPb/ Dispersion
b. O produto do comprimento pela largura de banda não pode ser utilizado para o cálculo da expansão.
-SX/LC... MM 850 nm 50/125 µm 0-7,5 dB 0-550 m 3,0 dB/km 400 MHz*km -SX/LC... MM 850 nm 62,5/125 µm 0-7,5 dB 0-275 m 3,2 dB/km 200 MHz*km -LX/LC... MM 1310 nm c
c. com adaptador do condutor de fibra óptica em conformidade com norma IEEE 802.3-2002, cláusula 38 (single-mode fiber offset-launch mode conditioning patch cord)
50/125 µm 0-10,5 dB 0-550 m 1,0 dB/km 800 MHz*km -LX/LC... MM 1310 nm d 62,5/125 µm 0-10,5 dB 0-550 m 1,0 dB/km 500 MHz×km -LX/LC... SM 1310 nm 9/125 µm 0-10,5 dB 0-20 kmd
d. inclusive reserva do sistema 2,5 dB com o cumprimento dos dados sobre a fibra 0,4 dB/km 3,5 ps/(nm×km) -LH/LC... LH 1550 nm 9/125 µm 5-22 dB 23-80 km 0,25 dB/km 19 ps/(nm×km) -LH+/LC LH 1550 nm 9/125 µm 15-30 dB 71-108 km 0,25 dB/km 19 ps/(nm×km) -LH+/LC LH 1550 nm 9/125 µm 15-30 dB 71-128 km 0,21 dB/km (típico) 19 ps/(nm×km)
Tabela 28:Porta CFO 1000BASE-FX (Transceiver SFP Fiberoptic Gigabit Ethernet)
Porta de par trançado
Comprimento de um segmento de par
trançado máx. 100 m (com cabo cat5e)
Tabela 29:Porta TP 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T
Condições Consumo de potência
máximo Entrega de potência
Passíveis de serem conectados com
1 módulo WLAN 12,95 W 44,19 BTU (IT)/h
Em equipamentos com 2 módulos
68 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Material fornecido
Figura 7: Lista de acessórios, valor de característica Z
Figura 8: Lista de acessórios, valor de característica 9
Quant. Artigo
1 × Manual do utilizador “Instalação”
1 × CD/DVD com manual
1 × Aparelho
1 × Cabo do terminal: ficha M12, 8 pólos para tomada DB9 1 × Tampa de fecho V1 para ligação ótica
2 × Ficha da alimentação de tensão, para cabo com 6–8 mm de diâmetro (versão depende do valor de característica da ligação).
Uma ficha da alimentação de tensão com rosca maior, p.ex. para cabo com 8-10 mm de diâmetro, é disponibilizada na gama de acessórios.
Ver “Acessórios” na página 69.
2 × Tampa de proteção contra poeira (plástico) para conexão à alimentação de tensão
1 × ou 2 ×
(conforme a versão do aparelho)
Ficha M12 com codificação X 4 × ou 5 ×
(conforme a versão do aparelho)
Tampa M12 (metal) 1 por módulo WLAN Tampa para conector N
2 por módulo WLAN Terminais 50 Ω para tapar ligações de antenas livres
3 por módulo WLAN Antenas 3-dBi-Dipol-Dualband para primeira colocação em funciona- mento
Quant. Artigo
1 × Manual do utilizador “Instalação”
1 × CD/DVD com manual
1 × Aparelho
1 × Ficha da alimentação de tensão, para cabo com 6–8 mm de diâmetro (versão depende do valor de característica da ligação).
Uma ficha da alimentação de tensão com rosca maior, p.ex. para cabo com 8-10 mm de diâmetro, é disponibilizada na gama de acessórios.
Ver “Acessórios” na página 69.
1 × Tampa de proteção contra poeira (plástico) para conexão à alimentação de tensão
1 × Tampa de fecho V1 para ligação ótica
1 × Tampa de fecho para alimentação de tensão (metal) 3 por módulo WLAN Tampas de fecho N para antena
4 × ou 5 ×
(conforme a versão do aparelho)
Acessórios
Nota: Por favor, tenha em conta que os produtos recomendados como
acessórios não coincidem em todos os pontos com o aparelho quanto às suas propriedades. Deste modo, eles podem limitar o âmbito de utili- zação de todo o sistema.
Para obter a aptidão IP65/67 do aparelho, utilize exclusivamente acessórios com propriedades IP65/67.
O aparelho perde a sua aptidão IP65/67 se utilizar os seguintes acessó- rios:
Adaptador RJ45
Cabo do terminal
Para potências de emissão e receção ótimas necessita de antenas adequadas ao respetivo caso. O BAT-Planner da Hirschmann apoia-o na seleção das antenas adequadas. O BAT-Planner está gratuitamente disponível em www.hirschmann.com.
O document “Antenna Guide” oferece uma vista geral sobre as antenas usadas e os respectivos acessórios de antenas.
Pode consultar este documento como ficheiro PDF no CD/DVD fornecido ou como download nas páginas do produto da Hirschmann (www.hirs- chmann.com).
Nota: Caixa para ficha IP67-V1, conforme IEC 61076-3-106 (variante 1)
encontram-se disponíveis em BTR NETCOM GmbH.
Transceiver SFP Gigabit Ethernet Número de enco- menda M-SFP-SX/LC 943 014-001 M-SFP-SX/LC EEC 943 896-001 M-SFP-LX/LC 943 015-001 M-SFP-LX/LC EEC 943 897-001 M-SFP-LH/LC 943 042-001 M-SFP-LH/LC EEC 943 898-001 M-SFP-LH+/LC 943 049-001
Outros acessórios Número de enco-
menda
AutoConfiguration Adapter, M12 943 913-001 BAT-ANT-N-3AGN-IP67 (10 unidades) 942 110-001 EM12S, ficha M12 configurável para cabo de dados Fast-Ethernet 934 445-001 Conjunto de fixação ao mastro para OpenBAT-F 942 116-001 Software de gestão da rede Industrial HiVision 943 156-xxx Fonte de alimentação PoE PC150/36V/48V-IP67, tensão de serviço
70 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014
Fonte de alimentação PoE PC150/72V/48V-IP67, tensão de serviço
50,4 V DC até 154 V DC 943 968-101
Ferramenta de montagem para SFP para tomada IP67 942 079-001 Ficha 7/8″ para tensão de serviço, valor de característica K, para cabo
com 6–8 mm de diâmetro 942 086-003
Ficha 7/8″ para tensão de serviço, valor de característica K, para cabo
com 8-10 mm de diâmetro Pode ser encomendado na Lumberg Automation: 11206
Ficha 7/8″ para tensão de serviço, valor de característica W e C, para
cabo com 6–8 mm de diâmetro 942 086-004
Ficha 7/8″ para tensão de serviço, valor de característica W e C, para
cabo com 8-10 mm de diâmetro Pode ser encomendado na Lumberg Automation: 11216
Cabo do terminal: ficha M12, 8 pólos para tomada DB9 942 087-001 Parafuso de fecho para tomada M12, metal, IP67 (25 unidades) 942 057-001 Parafuso de fecho para ficha M12, metal, IP67 (10 unidades) 942 115-001 Parafuso de fecho para ficha 7/8“, metal, IP67 (10 unidades) 942 111-001 0986 EMC 102, ficha M12 configurável para cabo dados Fast-
Ethernet Pode ser encomendado na Lumberg Automation 71327
0986 EMC 600, ficha M12 configurável para cabo de dados Gigabit-
Ethernet Pode ser encomendado na ICOS:
934 637-032 Terminais 50 Ω para tapar ligações de antenas livres, N (10 unidades) 942 118-001
Outros acessórios Número de enco-
Normas e padrões correspondentes
Uma aparelho possui apenas uma homologação de acordo com uma determinada norma ou determinado padrão quando a marca de homolo- gação se encontra na caixa.
Se o seu aparelho possuir uma homologação náutica, em conformidade com a Germanischer Lloyd, encontrará a identificação de homologação impressa na etiqueta do aparelho. Poderá consultar se o seu aparelho possui outras homologações náuticas nas informações de produto da página de internet Hirschmann emwww.hirschmann.com.
Na sua versão actual, o aparelho cumpre as normas e padrões gerais referidos.
Designação
ECE Nr. 10 E type approval for use in vehicles
EN 45545-1 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 1: General
EN 45545-2 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components. EN 50155 Railway applications - Electronic equipment used on rolling stock EN 55022 Information technology equipment – Radio disturbance characte-
ristics – Limits and methods of measurement
EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures – IP code. EN 60950-1 Information technology equipment – Safety – Part 1: General
requirements
EN 60950-22 Dispositivos com tecnologia de informação – Segurança – Parte 22: dispositivos para o exterior
EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic stan- dards – Immunity for industrial environments
EN 61131-2 Programmable controllers – Part 2: Equipment requirements and tests
FCC 47 CFR Part 15 Code of Federal Regulations IEEE 802.1D MAC Bridges (switching function)
IEEE 802.1Q Virtual LANs (VLANs, MRP, Spanning Tree) IEEE 802.1w Rapid Reconfiguration
IEEE 802.11a/b/g/h/n WLAN IEEE 802.3 Ethernet
IEEE 802.3af Power over Ethernet
72 Instalação BAT-FRelease 06 08/2014