80
Discussão dos resultados
2V UHVXOWDGRV TXH IRUDP REWLGRV EHP FRPR D VXD GLVFXVVmR TXH VHUi DSUHVHQWDGDHPVHJXLGDQmRGHYHPVHUHQFDUDGRVFRPRUHSUHVHQWDWLYRVGDSRSXODomR 3RUWXJXHVDFRP,5&XPDYH]TXHRWDPDQKRGDDPRVWUDQmRpVLJQLILFDWLYRHSRUTXH D SUySULD VHOHomR GRV SDUWLFLSDQWHV GR HVWXGR DSHQDV &HQWURV 5HQDLV SRGH WHU LQVHULGRXPYLpVQRVUHVXOWDGRVTXHIRUDPREWLGRV
Relação entre as variáveis demográficas e a QDV e o AD de uma amostra de indivíduos com IRC
4XDQWRjVYDULiYHLVGHPRJUiILFDVYHULILFDVHXPDHTXLOLEUDGDSHUFHQWDJHPGH PXOKHUHV H KRPHQV R TXH YDL DR HQFRQWUR GH DOJXQV HVWXGRV %DUDWD 0HQHVHV
4XDQWR j HVFRODULGDGH QR JHUDO YHULILFDVH TXH H[LVWH KRPRJHQHLGDGH GRV
XWHQWHVQRVGRLV&HQWURV5HQDLV&RQWXGRDPpGLDGDHVFRODULGDGHGDDPRVWUDSDUHFH HVSHOKDUDOJXPDVGLILFXOGDGHVTXHRVXWHQWHVWrPQRSUHHQFKLPHQWRGHLQVWUXPHQWRV GH DXWRUUHODWR SHOR TXH VH RSWRX SHOD DGPLQLVWUDomR DVVLVWLGD GRV LQVWUXPHQWRV XWLOL]DGRVQRSUHVHQWHHVWXGR
(P UHODomR j YDULiYHO LGDGH DSHVDU GH QmR WHU VLGR XP GRV REMHWLYRV GR HVWXGRS{GHVHYHULILFDUTXHDSRSXODomRLQTXLULGDDSUHVHQWDLGDGH³QmRDWLYD´(VWH UHVXOWDGRSRGHVHUMXVWLILFiYHOVHJXQGRHVWDDPRVWUDVHUPDLRULWDULDPHQWHHQYHOKHFLGD 6HJXQGR7KRPDVDSRSXODomRGHGRHQWHVUHQDLVHVWiDHQYHOKHFHUWHUi TXHKDYHULQHYLWDYHOPHQWHXPDDGDSWDomRGRFRUSRjVPXGDQoDVTXHFDUDFWHUL]DP HVWDSRSXODomRHSUHVWDUFXLGDGRVGHDFRUGRFRPRUHFRQKHFLPHQWRGHVWDVPXGDQoDV &RQWXGRYHULILFDVHTXHDLGDGHSRGHUiVHUSUHGLVSRQHQWHGHPHQRUSHUFHSomR
GH VXSRUWH VRFLDO H GH DMXVWH GLiGLFR ,VWR GHYHVH DR IDWR GH VH WHU PDLV LGDGH GHVHQYROYHUPDLRUGHVHVSHUDQoDEHPFRPRDSUHVHQWDUXPDPHQRUSHUFHSomRGH$'H 4'9:HVWOLHYHLRFRQWUDULDUHVWHIDWRUHIHULQGRTXHRVGRHQWHVLGRVRVTXHVH HQFRQWUDP UD]RDYHOPHQWH VDXGiYHLV VmR QRUPDOPHQWH R JUXSR PDLV VDWLVIHLWR PHQFLRQDQGR³MiWLYHUDPXPDERDYLGD´HMiFKHJDUDPDXPDLGDGHHPTXHDPRUWH GHXPDIRUPDRXRXWUDQmRVHULDLPSURYiYHO
4XDQWRDRVH[RVHQGRHVWHPHOKRUSUHGLWRUGH4'9YHULILFRXVHDSUHVHQoD
81 PDLV EDL[DV QRV YiULRV 'RPtQLRV (VWH IDWR YHP FRUURERUDU FRP HVWXGRV FRQFUHWL]DGRVSRU'LQL]H6FKRUHGH%DUDWDH0HQH]HVTXHHQFRQWUDP FRUUHODo}HV HQWUH R VH[R IHPLQLQR H D SUHVHQoD GH GRHQoD $ DFHLWDomR GD GRHQoD FRQGX]DYiULDVDOWHUDo}HVVHQGRTXHTXDQGRH[LVWHXPDUHGXomRGDDWLYLGDGHSRGH SURYRFDU XPD PDLRU GLVIXQFLRQDOLGDGH QR VH[R IHPLQLQR GHYLGR jV REULJDo}HV FXOWXUDLV UHIHUHQWHV DR VH[R IHPLQLQR 3RU RXWUR ODGR TXDQWR DR DMXVWH GLiGLFR YHULILFDPVHYDORUHVHOHYDGRVHPWRGRVRVGRPtQLRVUHODWLYDPHQWHDRVH[RIHPLQLQR 1RXWUDVLQYHVWLJDo}HVWDPEpPVHYHULILFRXGLIHUHQoDV DRQtYHOGDVDWLVIDomR GLiGLFDHPTXHDVPXOKHUHVREWLQKDPPDLRUHVUHVXOWDGRVYHULILFDQGRVHLJXDOPHQWH PDLRUHVQtYHLVGHFRQIOLWRQRUHODFLRQDPHQWRGLiGLFR.LPPHOet al.LPPHO et al 2VUHVXOWDGRVUHODWLYDPHQWHjSUHVHQoDGHVLQWRPDWRORJLDSVLFROyJLFDQRVGRLV
JUXSRV GH SDUWLFLSDQWHV YHULILFRXVH TXH R JUXSR ,5& 'LDEpWLFR DSUHVHQWD YDORUHV PDLVHOHYDGRVGHVLQWRPDWRORJLDGHSUHVVLYDGRTXHRJUXSR,5&(VWHIDWRSRGHVHU MXVWLILFiYHOGDGRKDYHUPXLWRVDVSHWRVGDYLGDTXHVmRDIHWDGRVSHORWUDWDPHQWRHSHOD VXD GLVIXQomR TXH WDQWR D GRHQoD FRPR R WUDWDPHQWR FDXVDP R EHPHVWDU TXH IRL DOWHUDGRRTXHYDLGHHQFRQWURFRPDOJXPDVLQYHVWLJDo}HV$XHU'LQL] .LPPHO %DUDWD 0HQHVHV $ 4'9 H R HVWDGR GH VD~GH VmR GLIHUHQWHVFRQVRDQWHRJpQHURRTXHGLIHUHGRHVWXGRGH0DUWLQVH&HVDULDQR TXHDIHUHPQmRKDYHUGLIHUHQoDVQDUHODomR4G9HJpQHURDSHVDUGHVHYHULILFDUHP GLIHUHQoDVQDDQVLHGDGHGHSUHVVmRHVWUHVVHDVVLPFRPR6DQWRVQmRYHULILFRX GLIHUHQoDV 3RU RXWUR ODGR +LJD HW DO UHIHUH TXH QR VHX HVWXGR RV KRPHQV DSUHVHQWDPSLRUHVUHVXOWDGRVH/RSHVHWDOGHPRQVWUDPTXHVmRDVPXOKHUHV HP+'TXHDSUHVHQWDPPHQRU4'9
5HODWLYDPHQWHjVKLSyWHVHVGHVWHHVWXGR
H1 - Doentes Diabéticos em Tratamento Dialítico por Hemodiálise apresentam pior perceção na qualidade de vida do que Doentes sem
Diabetes em Tratamento Dialítico por Hemodiálise;
2 SUHVHQWH HVWXGR GHPRQVWUD XP PDLRU FRPSURPHWLPHQWR DR QtYHO GD TXDOLGDGH GH YLGD GRV LQGLYtGXRV FRP ,5& QmR GLDEpWLFRV FRPSDUDWLYDPHQWH DRV LQGLYtGXRV FRP ,5& 'LDEpWLFRV 'HVWDFDPVH YDORUHV HOHYDGRV SDUD ,5& QmR 'LDEpWLFRV DR QtYHO GR GRPtQLR ItVLFR H SVLFROyJLFR WHQGR YDORUHV OLJHLUDPHQWH HOHYDGRVQRJUXSR,5&'LDEpWLFRVQRGRPtQLRVRFLDOHDPELHQWH(VWHVUHVXOWDGRVYmR HP SDUWH GH HQFRQWUR GH 7UHQWLQL &RUUDGL $UDOGL H 7LJULQKR Mi TXH FRP
82 LQGLYtGXRV HQWUH RV H RV DQRV HP WUDWDPHQWR KHPRGLDOtWLFR PDQLIHVWDVH WULVWH]DIUXVWUDomRGHSUHVVmRHUDLYDSHODVLWXDomRVHQGRQRWyULRRFRPSURPHWLPHQWR GHDOJXQVDVSHWRVItVLFRVVRFLDLVHHPRFLRQDLV3RGHFRQFOXLUVHTXHRIDWRGHVHUHP SRUWDGRUHVGDGLDEHWHVHPQDGDFRPSURPHWHRIDWRGHWDPEpPUHDOL]DUHPKHPRGLiOLVH QmR WHQGR QHFHVVDULDPHQWH GH YHU FRPSURPHWLGD D VXD TXDOLGDGH GH YLGD (VWH UHVXOWDGRYHPFRQWUDULDURHVWXGRGH+DQHVWDGTXHYHULILFRXTXHRVGRHQWHV FRP QHIURSDWLD DSUHVHQWDP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH PDLV EDL[RV QDV VXEHVFDODV IOH[LELOLGDGH QR WHPSR GH OD]HU UHODo}HV VRFLDLV TXHL[DV ItVLFDV SUHRFXSDomR HP UHODomR DR IXWXUR H EHPHVWDU SRVLWLYR 7DPEpP YHULILFRX TXH D SUHVHQoD GH QHIURSDWLDWHPXPHIHLWRQHJDWLYRQDVDWLVIDomRFRPRGRPtQLRItVLFRGDYLGD3DUD DOpP GR PHQFLRQDGR RV LQGLYtGXRV FRP ,5& SRGHUmR VHQWLU PDLRU H[LJrQFLD WHUDSrXWLFD GHVWDFDQGRVH D QHFHVVLGDGH GH DGPLQLVWUDomR GH LQVXOLQD EHP FRPR R FRQWURORGDDWLYLGDGHItVLFDHDOLPHQWDomR
H2 – Espera-se que exista relação negativa entre a presença de perturbação de humor e qualidade de vida e ajuste diádico nos Doentes Renais Crónicos;
5HODWLYDPHQWHjSUHVHQoDGHVLQWRPDWRORJLD SVLFROyJLFDQDSUHVHQWHDPRVWUD HVWXGDGD RX VHMD DQVLHGDGH H GHSUHVVmR RV GDGRV DSRQWDP SDUD TXH H[LVWH PDLRU SUHYDOrQFLD QRV LQGLYtGXRV FRP ,5& 'LDEpWLFRV $QGHUVRQ HW DO UHDOL]DUDP XPD PHWDDQiOLVH FRQFOXLQGR TXH D GLDEHWHV SUDWLFDPHQWH GXSOLFD R ULVFR GH GHSUHVVmR9HULILFDUDPTXHXPHPFDGDWUrVSDFLHQWHVGLDEpWLFRWHPGHSUHVVmRHTXH DV PXOKHUHV GLDEpWLFDV DSUHVHQWDP PDLRU ULVFR GH GHSUHVVmR H DLQGD TXH QmR KDYLD GLIHUHQoDQDSUHYDOrQFLDGHGHSUHVVmRHQWUHR'0WLSR,H,,6HMDTXDOIRUDGRHQoD VDEHPRVTXHWHUiLPSDFWRQDYLGDGRLQGLYtGXR$SHVVRDQmRVRIUHVyTXDQGRVHQWH GRU ItVLFD PDV SDUD DOpP GHVVD FDXVD HYLGHQWH GH VRIULPHQWR VRIUH TXDQGR VHQWH TXDOTXHUSHUGDVLJQLILFDWLYDUHDORXHPSHUVSHWLYDSDUDRVHXIXWXURSUy[LPRFRPRD SHUGDGDVD~GHFRPFRQVHTXHQWHVDOWHUDo}HVQRHVWLORGHYLGD*DPHLUR 'RHQWHVFRP,5&'LDEpWLFRVWrPPDLRUSUREDELOLGDGHGHGHVHQYROYHUHVWDGR GHSUHVVLYRRTXHSRGHSUHMXGLFDUDDGHVmRDRWUDWDPHQWR&RQWXGRDDQVLHGDGHWDOYH] MXVWLILFiYHOGHYLGRjVUHVWULo}HVGHWUDWDPHQWRSRGHFRPSURPHWHUR$MXVWH'LiGLFR 3RURXWURODGR$OPHLGDH0HOHLURGL]HPTXHQDVSHVVRDVFRP,5&D SHUFHomRQHJDWLYDGRVHXHVWDGRGHVD~GHHVWiDVVRFLDGDDRVHXHVWDGRGHGHSUHVVmRH D4'9SDUHFHVHUIRUWHPHQWHLQIOXHQFLDGDSHORVVLQWRPDVGHSUHVVLYRV
83
H3 – Doentes Renais Crónicos sem Diabetes e em Tratamento Dialítico por Hemodiálise apresentam maior relação diádica do que Doentes Renais Crónicos com Diabetes e Tratamento Dialítico por Hemodiálise.
8PPHQRUDMXVWHGLiGLFRSRGHVHUVLQyQLPRGHPHQRUSURWHomRFRQWUDRVWUHVV H PDLRU YXOQHUDELOLGDGH D TXH HVWmR VXMHLWRV VHQGR TXH D GHSUHVVmR H DQVLHGDGH p XVXDOPHQWHDVVRFLDGDFRPDOJXPDSHUGDHHVWDVVmRGXUDGRXUDVSDUDRGRHQWHUHQDO ([LVWH SHUGD GR EHPHVWDU GR VHX SDSHO QD IDPtOLD H QR WUDEDOKR SHUGD GH WHPSR IRQWHV GH UHFXUVRV ILQDQFHLURV H IXQomR VH[XDO 'HRUHR (VWH HVWXGR UHYHOD YDORUHVHOHYDGRVSDUDRVLQGLYtGXRV,5&'LDEpWLFRVQDGLPHQVmRFRQVHQVRFRHVmRH DMXVWDPHQWRGLiGLFRWRWDOHPERUDRGRPtQLRVDWLVIDomRWHQKDRPHVPRUHVXOWDGRQR JUXSR,5&QmR'LDEpWLFR,VWRSRUTXHSRGHUiRWUDWDPHQWRQmRVHUWmRQHJDWLYRSDUDR VXEVLVWHPD GR FDVDO TXH DGRWD XPD SURWHomR DIHWLYD H TXH R F{QMXJH Vy VH GLVSRQLELOL]DQRDSRLRHDMXGDHTXHIDoDDXPHQWDUDDXWRFRQILDQoDHDFDSDFLGDGH SDUDLPSOHPHQWDUFRPSRUWDPHQWRVDMXVWDGRV
.LPPHODILUPDTXHDGHSUHVVmRWHQGHD GLPLQXLUFRPRDXPHQWRGD
LGDGHPDVUHIHUHTXHGHYHVHUFRQVLGHUDGRFRPFXLGDGRGHYLGRjSRVVLELOLGDGHGH XPYLpVGRVREUHYLYHQWHMiTXHYHULILFRXTXHRVPDLVGHSULPLGRVDSUHVHQWDPtQGLFHV GH PRUWDOLGDGH PDLRUHV VREUHYLYHQGR DTXHOHV FRP PHQRV tQGLFH GHSUHVVLYR RX DQVLyJHQR $ GHSUHVVmR SRGH SURYRFDU GLPLQXLomR GD LPXQLGDGH UHOD[DPHQWR GRV FXLGDGRVSHVVRDLVPHQRUDGHVmRDRWUDWDPHQWRHGLHWDVLQWHQVLILFDomRGRVSUREOHPDV IDPLOLDUHVEHPFRPRILQDQFHLURV
$GRHQoDFUyQLFDLPSOLFDVHPSUHVRIULPHQWRHPXGDQoDVQRHVWLORGHYLGDH
SRU HVVH PRWLYR QXQFD p EHP UHFHELGD 0HVPR RV TXH SDUHFHP PDLV DGDSWDGRV DSUHVHQWDP DOJXPD UHYROWD SRU GHWUiV GH VXD WROHUkQFLD SRUTXH QLQJXpP TXHU DGRHFHUPXLWRPHQRVVHUGRHQWHSDUDWRGDDYLGD2VVHQWLPHQWRVTXHDFRPSDQKDPR DGRHFHUVmRQHJDWLYRVSRGHQGRFKHJDUjGHSUHVVmReLPSRUWDQWHDGHWHomRSUHFRFH GHVLQWRPDVGHSUHVVLYRVSDUDTXHVHMDPWRPDGDVPHGLGDVWHUDSrXWLFDVDGHTXDGDVD
FDGDSDFLHQWHQRVHXFRQWH[WRELRSVLFRVVRFLDO
1DV GRHQoDV UHQDLV D SRSXODomR TXH WHP VLGR PDLV HVWXGDGD TXDQWR j
GHSUHVVmRpDGHGRHQWHVHPWUDWDPHQWRGLDOtWLFRHVHPG~YLGDD,5&HDGLiOLVHVmR VWUHVVRUHV TXH SUHFLSLWDP GHSUHVVmR SULQFLSDOPHQWH HP LQGLYtGXRV YXOQHUiYHLV
6HJXQGR5RGLQFHUFDGHPHWDGHGRVGRHQWHVHPWUDWDPHQWRGHGLiOLVH
84 GLDJQyVWLFRGH7'0 Conclusão 7HUPLQDGDHVWDLQYHVWLJDomRWRUQDVHLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHDFURQLFLGDGHGH XPDGRHQoDFRPRD,QVXILFLrQFLD5HQDO&UyQLFDH[LJHXPSURFHVVRGHDGDSWDomRTXH SRGHVHUEDVWDQWHGRORURVRHTXHRPHVPRQmRVHQGRIiFLOpFRQVHJXLGRSHODJUDQGH PDLRULD
$VVLVWHVH HP PXLWRV GRV FDVRV D XPD UHVLJQDomR GHVHVSHUDQWH TXH YDL
LQIOXHQFLDU QHJDWLYDPHQWH R VXSHUDU XPD VLWXDomR WUDXPiWLFD H TXH HP PXLWRV GRV FDVRVSRGHPVHULUUHYHUVtYHLVGDGDDSRSXODomRDYDOLDGDVHUEDVWDQWHLGRVD
3RVWRLVWRFRQWDWDVHTXHDVYDULiYHLVGHPRJUiILFDVVH[RLGDGHHVFRODULGDGH
SURILVVmRFRDELWDomRDVYDULiYHLVFOtQLFDVWLSRGHWUDWDPHQWRGXUDomRGR756DV YDULiYHLV SVLFROyJLFDV DQVLHGDGH H GHSUHVVmR LQIOXHQFLDP D SHUFHomR GH $' H GH 4'9GRLQGLYLGXRSRUWDGRUGH,5&TXHIRLDYDOLDGRDWUDYpVGR46' &GD($'GR :+242/%UHIHGD+$'6
6HJXQGRRPRGHORGHDXWRUUHJXODomRGRFRPSRUWDPHQWRGH/HYHQWKDO
RVPHFDQLVPRVSVLFROyJLFRVOLJDGRVjGRHQoDVD~GHHWUDWDPHQWRRFRUUHPQXPPHLR TXH HP SDUWH p LQIOXHQFLDGR SHODV H[SHULrQFLDV GHQWUR GD IDPtOLD FRPXQLGDGH H VRFLHGDGH
2 SURFHVVR GH WUDWDPHQWR VHQGR FRQVLGHUDGR GRORURVR WDQWR D QtYHO ItVLFR
FRPR SVLFROyJLFR SRVVLELOLWD DR SDFLHQWH GLUHFLRQDU D VXD DWHQomR SDUD RV RXWURV YHQGR TXH DSHVDU GH QmR VHU XPD VLWXDomR PXLWR GLItFLO GH VXSHUDU WRUQDR PDLV DWHQWRSRUVDEHUTXHQmRpR~QLFR3DUDDFRPXQLGDGHFLHQWtILFDRFRQFHLWRGH4'9p FRQVLGHUDGRFRPRDEUDQJHQWHSHVVRDOLQGHWHUPLQDGRFRPSUHHQGHQGRTXHDYLGDGH FDGD VHU KXPDQR p ~QLFD H TXH p YLVWD GH IRUPD VLQJXODU SDUWLOKDQGR PHGRV DQJ~VWLDVGHVHVSHURFRPRVRXWURVSDFLHQWHV
6HQGRDVVLPWRUQDVHLPSRUWDQWHTXHH[LVWDDVVLVWrQFLDSHVVRDOHLQGLYLGXDO
VHQGR XUJHQWH D LQFOXVmR GR SVLFyORJR QRV &HQWURV 5HQDLV FRP R REMHWLYR GH VH SURFHGHUDXPDDYDOLDomRSVLFROyJLFDGHWRGRVRVXWHQWHVFRPDILQDOLGDGHGHSURFXUDU YLDVGHDUWLFXODomRHQWUHDVSDWRORJLDVItVLFDVHSVLFROyJLFDV
&RQFOXLVH FRP R SUHVHQWH HVWXGR TXH GRHQWHV GLDEpWLFRV FRP ,5&
DSUHVHQWDP PDLV LPSOLFDo}HV QD TXDOLGDGH GH YLGD GR TXH GRHQWHV FRP ,5& ([LVWHUHODomRQHJDWLYDHQWUHDSUHVHQoDGHSHUWXUEDomRGHKXPRUTXDOLGDGHGHYLGDH
85 DMXVWHGLiGLFRGRHQWHVGLDEpWLFRV,5&DSUHVHQWDPPDLRUUHODomRGLiGLFDGRTXH GRHQWHVFRP,5&
(VWD LQYHVWLJDomR HQFRQWUDVH OLPLWDGD GHYLGR DRV UHVXOWDGRV REWLGRV QmR
SRGHUHPVHUHQWHQGLGRVFRPRUHSUHVHQWDWLYRVGDSRSXODomRSRUWXJXHVDFRP,5&XPD YH]TXHRSURFHVVRGHVHOHomRGRVSDUWLFLSDQWHVGHVWHHVWXGRVHFLQJLXDSHQDVDGRLV &HQWURV5HQDLVRTXHSRGHWHUSURYRFDGRXPYLpVQRVUHVXOWDGRVREWLGRV5DPDOKHLUD 9DUDQGDV 2XWUDOLPLWDomRUHIHUHVHDRFDUiFWHUWUDQVYHUVDOGHVWHHVWXGRRTXHLPSHGHD UHDOL]DUTXDOTXHUDILUPDomRFRPUHVSHLWRjGLUHFFLRQDOLGDGHHFDXVDOLGDGH7RUQDVH LPSRUWDQWH UHDOL]DU HVWXGRV GH FDUiFWHU ORQJLWXGLQDO DFRPSDQKDQGR RV LQGLYtGXRV SRUWDGRUHVGH,5&HDYDOLiORVGXUDQWHXPFHUWRSHUtRGRGHWHPSRFRPDILQDOLGDGHGH LQIHULUDFDXVDOLGDGHHQWUHDVYDULiYHLVPpGLFDVHDVYDULiYHLVSVLFROyJLFDVHVWXGDGDV
3DUD )OHWFKHU )OHWFKHU H :DJQHU RV HVWXGRV ORQJLWXGLQDLV VmR
FRQVLGHUDGRVRVPDLVDGHTXDGRVSDUDDFRPSUHHQVmRGD4'9SRLVFRLQFLGHPRVVHXV REMHWLYRVGHHVWXGRFRPDDWXDOXWLOL]DomRGDPHGLGDGD4'9
3DUD LQYHVWLJDo}HV IXWXUDV WRUQDUVHi LPSRUWDQWH DYDOLDU DWUDYpV GH
LQVWUXPHQWRVDIHULGRVSDUDDSRSXODomRSRUWXJXHVDDVHVWUDWpJLDVGHcopingRVWUHVVH R VXSRUWH VRFLDO TXH FRPELQHP LWHQV JHUDLV FRP LWHQV HVSHFtILFRV SDUD ,5& GHVWHV LQGLYtGXRVXPDYH]TXHDHQWUDGDQXPTXDGURGHGRHQoDSURYRFDJUDQGHVDOWHUDo}HV QRIXQFLRQDPHQWRELRSVLFRVVRFLDOGHVWHVLQGLYtGXRVHDVVLPSRGHUVHLDIRPHQWDUXPD PDLRUVHQVLELOLGDGHHSHUPLWLUUHFROKHULQIRUPDomRPDLVSHUWLQHQWHGRSRQWRGHYLVWD GRGHVHQYROYLPHQWRIXWXURGHSURMHWRVGHLQWHUYHQomRFRPHVWDSRSXODomR
6HUi HVVHQFLDO D FRQVWUXomR RX DIHULomR GH XP LQVWUXPHQWR HVSHFtILFR TXH
DYDOLHD4'9HR$'HGR,5&SRLVFDGDSDWRORJLDDSUHVHQWDFDUDFWHUtVWLFDVHQHVWH FDVRRWUDWDPHQWRVXEVWLWXWLYRUHQDOHDVXDLQGHSHQGrQFLDVHUmRIXQGDPHQWDLV SDUD XPDPHOKRUFRPSUHHQVmRGDVGLILFXOGDGHVGHVWHVLQGLYtGXRV
86
Referências Bibliográficas
$OPHLGD$0 0HOHLUR$05HYLVmR'HSUHVVmRHLQVXILFLrQFLDUHQDOFUyQLFD XPDUHYLVmR. Jornal Brasileiro de Nefrologia, 22 (1),
$OPHLGD - A adaptação do insuficiente renal crónico à hemodiálise 7HVH GH 'RXWRUDPHQWR/LVERD)DFXOGDGHGH&LrQFLDV0pGLFDVGH/LVERD
$QGHUVRQ 5- )UHHGODQG .( &ORXVH 5( /XVWPDQ 3- 7KH SUHYDOHQFH RI FRPRUELGGHSUHVVLRQLQDGXOWVZLWKGLDEHWHVDiabetes Care24 (6), $VLDLQ 0 & Investigação quantitativa. In M. C. Diego (Ed.), Investigación: su
lugar en la Educación y en la Practica de Enfermaría. (VFXHOD 8QLYHUVLWiULD GH
(QIHUPDULD&OtQLFD8QLYHUVLWiULDGH1DYDUUD
$XHU - 7KH 2V[IRUG0DQFKHVWHU VWXG\ RI GLDO\VLV SDWLHQWV DJH ULVN IDFWRUV DQG WUHDWPHQWPHWKRGLQUHODWLRQWRTXDOLW\RIOLIHScand Journal Urology Nephrology,
131
%DUDWD1(55&5HODomR'LiGLFDH4XDOLGDGHGH9LGDGH3DFLHQWHVFRP'RHQoD 5HQDO&UyQLFD J Bras Nefrol, 37 (3)
%DUDWD 1 ( 0HQHVHV 5 ) Avaliação da Qualidade de Vida do Insuficiente
Renal Crónico6D~GHH4XDOLGDGHGH9LGDHP$QiOLVHSS3RUWR(GLo}HV
(6(3
%DUUHUD 0 'LVWLQFWLRQV EHWZHHQ VRFLDO VXSSRUW FRQFHSWV PHDVXUHV DQG PRGHOV
American Journal of Community Psychology, 14 (4),
87 %DUURV/Psicologia Pediátrica0DQXDLV8QLYHUVLWiULRV&OLPHSVL(GLWRUHV
%HUQDUGLQD/'Evolução clínica de pacientes com insuficiência renal aguda em
unidade de terapia intensivaActa Paulista de Enfermagem, 21
%LDO\ / et al. 5HVJDWDQGR WUDMHWyULD GH YLGD GH LGRVRV UHQDLV FUyQLFRV Cogitare
Enfermagem, 4 (1),
%RZOLQJ $ Measuring health: a review of quality of life measurement scales %XFNLQJDP2SHQ8QLYHUVLW\3UHVV
%UDQQRQ/ )HLVW-/LYLQJZLWK&KURQLF,OOQHVV+HDOWK3V\FKRORJ\ %UHPHU%$0F&DXOH\&5:URQH05 -RKQVRQ-34XDOLW\RIOLIHLQ
HQGVWDJHUHQDOGLVHDVHDUHH[DPLQDWLRQAmerican Journal Kidney Disease
%UHQQHU%0%UHQQHUH5HFWRU¶V7KHNLGQH\WKHG6DXQGHUV(GLWLRQ
%XFNLQJKDP2SHQ8QLYHUVLW\3UHVV
%XQQHU % 6 6XGGDUWK ' 6 Tratado de Enfermagem medico-cirúrgica 5LR GH -DQHLUR*XDQDEDUD.RRJDQ
%XUNDUW-0$GHTXDF\RISHULWRQHDOGLDO\VLVDialysis Transplant, 13
%XUPDQ % 0DUJROLQ * $QDO\VLV RI WKH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ PDULWDO UHODWLRQVKRSV DQG KHDOWK SUREOHPV DQ LQWHUDFWLRQDO SHUSHFWLYH Psychological
Bulletin, 112 (1) &DPSEHOO$6XEMHFWLYHPHDVXUHVRIZHOOEHLQJAmerican Psychologist)HEUXDU\ &DPSRV5&31DVDODVFRQVXOWyULRVHFRUUHGRUHVDLQWHUDFomRHQWUHSURILVVLRQDLV GH VD~GH H SDFLHQWHV VRE R ROKDU GDV PXOKHUHV ,Q 5 * 6LOYD (G Ação e vida:
respostas à epidemia de HIV/SIDA em Belo Horizonte%HOR+RUL]RQWH%LVD
88 &KULVWHQVHQ$-:LHEH-66PLWK7: 7XUQHU&:3UHGLFWRUVRIVXUYLYDO DPRQJ KHPRGLDO\VLV SDWLHQWV HIIHFW RI SHUFHLYHG IDPLO\ VXSSRUW Health
Psychological, 13 (6),
&OHWR 6 $ 'LiOLVH FXLGDGR FDGD YH] PDLV IUHTXHQWH QD 87, ,Q 5 9LDQD $ 3LHWUR3HUHLUD(GVEnfermagem em terapia intensive: práticas e vivencia (pp. 480-
490)3RUWR$OHJUH$UWPHG
&RVWD1HWR6%Qualidade de vida dos portadores de cancro de cabeça e pescoço. 7HVHGH'RXWRUDPHQWR%UDVtOLD,QVWLWXWRGH3VLFRORJLDGD8QLYHUVLGDGHGH%UDVtOLD
&RWULP+ 3HUHLUD0*&XLGDGRV)DPLOLDUHV,Q0*3HUHLUD(GPsicologia
da Saúde Familiar: aspectos teóricos e investigaçãoSS/LVERD&OLPHSVL
(GLWRUHV
&RXWLQKR 1 et al 4XDOLGDGH GH YLGD HP GRHQWHV UHQDLV FUyQLFRV Revista de
Pesquisa em Saúde, 11, (1),
&XWURQD & Social support in couples: Marriage as a resource in times of stress 7KRXVDQG2DNV&$6DJH
'DXJLUGDV - 7 ,QJ 7 6 Handbook of dialysis QG HG /RQGRQ $ /LWWOH 5RZQ\&R
'HOD &ROHWD 0 ) /RFXV GH FRQWUROH H VDWLVIDomR FRQMXJDO Psicologia: Teoria e
Pesquisa, 8 (2)
'H2UHR 3 % +HPRGLDO\VLV SDWLHQWV ± DVVHVVHG IXQFWLRQDO KHDOWK VWDWXV SUHGLFWV FRQWLQXHG VXUYLYDO KRVSLWDOL]DWLRQ DQG GLDO\VLVDWWHQGDQFH FRPSOLDQFH American
Journal of Kidney Diseases, 30 (2)
'LQL]'3 6FKRU1Qualidade de Vida%UDVLO0DQROH(GLWRUD
89
Diretrizes de Transplante Renal. /LVERD )DFXOGDGH GH &LrQFLDV 0pGLFDV GH /LVERD
'LVSRQtYHO HP
KWWSZZZVEQRUJEULQGH[SKS"DFHVVR5HVWULWR PHQX SJ )LQGH[SKS)GL UHWUL]HVPHQX'
(YHQWKDO+et al ,OOQHVVUHSUHVHQWDWLRQWKHRUHWLFDOIRXQGDWLRQV,Q .3HWULH - :HLQPDQ (GV 3HUFHSWLRQV RI KHDOWK DQG LOOQHVV FXUUHQW UHVHDUFK DSSOLFDWLRQV SS6LQJDSRUH+DUZRRG$FDGHPLF3XEOLVKHUV
)OHFN03/RX]DGD6;DYLHU0&KDFKDPRYLFK(9LHLUD*6DQWRV/HWDO $SOLFDomR GD YHUVmR HP SRUWXJXrV GR LQVWUXPHQWR DEUHYLDGR GH DYDOLDomR GD TXDOLGDGHGHYLGD©:+242/%UHIªRevista de Saúde Pública, 33 (2),
)OHWFKHU5+)OHWFKHU6: :DJQHU(+Epidemiologia clínica: elementos
essenciais.3RUWR$OHJUH$UWHV0pGLFDV
)RUWLQ 0 Le processus de la recherche: de la conception à la réalisation 3DULV 'pFDULHeGLWHXU,QF
)RUWLQ 0 Le processus de la recherche: de la conception à la réalisation 3DULV 'pFDULHeGLWHXU,QF
)RXTXH'et al 1HSKURORJ\'LDO\VLV7UDQVSODQWDWLRQSS
)ULHG / ) %HUQDUGLQL - -RKQVWRQ - 5 3LUDLQR % 3HULWRQLWLV LQIOXHQFHV PRUWDOLW\LQSHULWRQHDOGLDO\VLVAmerican Journal of Kidney Diseases, 28,
)XKUHU 0 - 6XEMHFWLI\LQJ TXDOLW\ RI OLIH DV D PHGLFDO UHKDELOLWDWLRQ RXWFRPH
Disability and Rehabilitation22 (11),
*DPHLUR0+O sofrimento na doença&RLPEUD4XDUWHWR(GLWRUD *LO$&0pWRGRVH7pFQLFDVGH3HVTXLVD6RFLDOHG6mR3DXOR$WODV
+DDQ5$DURQVRQ1./LPEXUJ0/DQJWRQ+HZHU5/ 9DQ&UHYHO+ 0HDVXULQJTXDOLW\RIOLIHLQVWURNHStroke24
90
+DQHVWDG%56HOIUHSRUWHGTXDOLW\RIOLIHDQGWKHHIIHFWRIGLIIHUHQWFOLQLFDODQG GHPRJUDSKLFFKDUDFWHULVWLFVLQSHRSOHZLWKW\SHGLDEHWHVDiabetes of Life Research,
4,
+HUQDQGp]-$YDOLDomR(VWUXWXUDOGD(VFDODGH$MXVWDPHQWR'LiGLFRPsicologia em
Estudo, 13 (3)
+LJD . HW DO 4XDOLGDGH GH YLGD GH SDFLHQWHV SRUWDGRUHV GH LQVXILFLrQFLD UHQDO FU{QLFDHPWUDWDPHQWRGHKHPRGLiOLVHActa Paulista de Enfermagem, 21QHVSHFLDO
+RQJ % $ 6PLWK 0 ' 5REVRQ $ 0 :HW]HO 5 ' 'HSUHVVLYH V\PSWRPDWRORJ\DQGWUHDWPHQWLQSDWLHQWVZLWKHQGVWDJHUHQDOGLVHDVHPsychological
Medicine, 17,
-XQLRU - ( 5 'RHQoD 5HQDO &U{QLFD 'HILQLomR (SLGHPLRORJLD H &ODVVLILFDomR
Jornal Brasileiro de Nefrologia3 (1),
.DSODQ 5 0 4XDOLW\RIOLIH PHDVXUHPHQW ,Q 3 .DURO\ (G Measurement
strategies in health psychologySS1HZ<RUN-RKQ:LOH\DQG6RQV/WG
.LPPHO3/3V\FKRVRFLDOIDFWRUVLQDGXOWHQGVWDJHUHQDOGLVHDVHSDWLHQWVWUHDWHG ZLWKKHPRGLDO\VLVFRUUHODWHVDQGRXWFRPHV American Journal of Kidney Diseases
35 (4
.LPPHO 3 / 3V\FKRVRFLDO IDFWRUV LQ GLDO\VLV SDWLHQWV Kidney International, 59,
.LPPHO 3 / 3HWHUVRQ 5 $:HLKV . / 6LPPHQV 6- $OOH\QH 6 &UX] , HW DO 0XOWLSOHPHDVXUHPHQWVRIGHSUHVVLRQSUHGLFWPRUWDOLW\LQDORQJLWXGLQDOVWXG\ RIFKURQLFKHPRGLDO\VLVRXWSDWLHQWV.LGQH\,QWHUQDWLRQDO, 57
91 .LPPHO 3 / 7KDPHU 0 5LFKDUG & 0 5D\ 1 ) 3V\FKRVRFLDO IDFWRUVEHKDYLRUDO FRPSOLDQFH DQG VXUYLYDO LQ XUEDQ KHPRGLDO\VLV SDWLHQWV Kidney
International, 54,
/HYHQWKDO+$SHUFHSWXDOPRWRUWKHRU\RIHPRWLRQ,Q.56FKHUHU 3(NPDQ (GV Approaches to emotion SS +LOOVGDOH 1- /DZUHQFH (UOEDXP $VVRFLDWLRQV
/HYHQWKDO+1HUHQ]' 6WHHOH'Illness representations and coping with health
threats ,Q $ %DXP 6 7D\ORU - 6LQJHU (GV Handbook of Psychology and
HealthSS1HZ-HUVH\(UOEDXP
/RSHV*%HWDO&RPSDUDo}HVGHPHGLGDVGHTXDOLGDGHGHYLGDHQWUHPXOKHUHVH KRPHQVHPKHPRGLiOLVHRevista Associação Médica Brasileira, 53, (6),
/XPH-³Comportamento Humano em situação artificial de vida: Um trabalho de
investigação em Hemodiálise renal´ 'LVVHUWDomR GH 'RXWRUDPHQWR )DFXOGDGH GH
0HGLFLQDGR3RUWR
0DFKDGR / 5 & &DU 0 5 $ GLDOpWLFD GD YLGD TXRWLGLDQD GH GRHQWHV FRP LQVXILFLrQFLD UHQDO FU{QLFD HQWUH R LQHYLWiYHO H R FDVXDO Revista da Escola de
Enfermagem da USP37 (3),
0DQQH62VWURII-5LQL&)R[.*ROGVWHLQ/ *UDQD*7KH,QWHUSHUVRQDO 3URFHVV0RGHORI,QWLPDF\7KHUROHRIVHOIGLVFORVXUHSDUWQHUGLVFORVXUHDQGSDUWQHU UHVSRQVLYHQHVV LQ LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ EUHDVW FDQFHU SDWLHQWV DQG WKHLU SDUWQHUV
Journal of Family Psychology, 18 (4),
0RUHQR$&Guia terapéutica de las depressions%DUFHORQD0DVVRQ
1DYDUUR*yQJRUD-5HG6RFLDO\,QIRUPDFLyQHQ)DPLOLDVFRQ0LHPEURV(QIHUPRV ,Q 0 * 3HUHLUD (G Psicologia da Saúde Familiar: aspectos teóricos e
92 1DYDUUR *RQJyUD - Familia y enfermedad. Manual de interventión psicosocial.
%DUFHORQD3DLGyV(GLWRUD
1DYDUUR *RQJyUD - 3HUHLUD 0LUDJD\D - 3DUHMDV HQ VLWXDFLRQHV HVSHFLDOHV 0DGULG3DLGRV,EHULFD