9. Display alfanumérico "Monitor"
9.4 Display do alarme e reinicialização do sinal sonoro
Exibição de alarmes
Lista de alarmes gerais
Quando o painel de controle não é usado por dez minutos, o display alfanumérico apresenta uma mensagem geral indicando o status geral do cubículo ou do sistema.
Se não houver alarmes ou problemas, e se a carga for fornecida adequadamente pelo inversor, o display indica:
Se houver um problema, a tela primeiro exibe um alarme geral; depois, se aplicável, uma lista de alarmes secundários pode ser obtida pressionando sucessivamente o botão "alarms" (alarmes) ("!").
Veja as listas abaixo.
Para a opção "Monitor" local, o botão no painel de controle oculto interrompe o sinal sonoro.
Para a opção "Monitor" remoto ("Tele Monitor"), o botão "!" interrompe o sinal sonoro.
Nota:
A existência de outro alarme na lista é indicada pelo caractere "!" piscante no fim de uma mensagem.
O último alarme na lista não é seguido pelo caractere "!" piscante no fim. Se o botão "alarms" (alarmes) for pressionado novamente,
o sistema retorna à tela inicial.
Esta mensagem é exibida apenas se o sinal sonoro for ativado.
É uma mensagem para consultar a lista de alarmes atuais pressionando o botão "alarms" (alarmes) ("!") após ter lido cada mensagem.
A última mensagem do alarme não é seguida do caractere
"!" piscante. Se o botão "alarms" (alarmes) ("!") for pressionado novamente,
o sistema retorna à tela inicial.
Esse é o display normal quando não há alarmes ou problemas e a carga é fornecida adequadamente pelo inversor.
A carga é fornecida pelo inversor, mas ocorreu um problema secundário que requer manutenção. A causa do problema está contida na lista de alarmes secundários (consulte a próxima página).
A carga é fornecida pelo inversor, mas a rede elétrica 1 está desligada ou fora das tolerâncias e a energia é fornecida pela bateria.
CARGA PROTEGIDA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO O
11
!
(ALARM MESSAGE NUMBER 2)
!
(LAST ALARM MESSAGE) general alarm on the initial screen
initial screen
!
!
!
!
(ALARM MESSAGE NUMBER 1)
CARGA PROTEGIDA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO O
CARGA PROTEGIDA PROBLEMA... !
PROBLEMA NA REDE ELÉTR
CARGA NA BATERIA !
Display alfanumérico "Monitor"
Lista de alarmes secundários
Esta mensagem é exibida automaticamente por cinco segundos, alternando com a precedente. Ela indica o tempo de bateria restante em minutos antes do desligamento do inversor. O cálculo considera:
– a porcentagem da carga nominal completa sendo consumida;
– o tipo de bateria;
– a temperatura da bateria;
– a idade da bateria.
Esta mensagem substitui a mensagem "Mains 1 problem, load on battery" (problema na rede elétrica 1, carga na bateria) quando a tensão da bateria atinge o nível de aviso de "low battery shutdown" (desligamento por carga baixa da bateria). Ela alterna com a mensagem descrita acima, "remaining battery time…" (tempo restante da bateria...).
O usuário deve, então, adotar medidas rapidamente para proteger a carga (redução da carga, salvamentos de arquivo e desligamento, etc.). Nos próximos um ou dois minutos, no máximo, o inversor desligará e a carga será interrompida.
Existem dois limites de pouca bateria:
– um limite de tensão da bateria, que está um pouco acima do limite que causa o desligamento de um inversor (este limite pode ser desativado);
– um limite de tempo, que se refere a um valor ajustável do tempo restante antes do fim da energia da bateria.
Esta mensagem significa que o disjuntor da bateria está aberto e o inversor desligado. A causa do alarme está na lista de alarmes secundários (consulte a próxima página).
Essas mensagens de alarme podem ser consultadas pressionando o botão "alarms" (alarmes) ("!") quando o caractere "!"
aparece no fim de uma mensagem de alarme geral.
O botão "alarms" (alarmes) ("!") pode, então, ser usado para ler os outros alarmes da lista.
O botão de desligamento remoto de emergência foi pressionado como resultado de:
– desligamento do inversor;
– desligamento do retificador/carregador;
– abertura do disjuntor QF1 da bateria;
– transferência da carga para a rede elétrica 2.
Para garantir o desligamento completo do sistema, este botão também deve abrir os disjuntores externos de sobrecorrente que fornecem energia para as redes elétricas 1 e 2.
A carga foi transferida para a rede elétrica 2 e não está mais protegida.
A tensão da rede elétrica 2 está fora das tolerâncias. A transferência da carga do inversor para a rede elétrica 2 ou vice-versa resultará em
uma interrupção do fornecimento de energia para a carga.
TEMPO RESTANTE DA BAT __MN %KW CARGA =___
POUCA BATERIA
DESLIGAMENTO IMINENTE
! ALARME ...
DESLIGAMENTO DE EMERGÊ COMANDO AUXILIAR !
CARGA NA
REDE ELÉTRICA 2
PROBLEMA NA REDE ELÉTR VERIFIQUE A FREQUÊNCIA
PROBLEMA NA REDE ELÉTR
VERIFIQUE A TENSÃO
Display alfanumérico "Monitor"
O inversor recebeu um comando externo para dessincronizar sua frequência de saída com a da rede elétrica 2.
O inversor recebeu um comando auxiliar inibindo a transferência para a rede elétrica 2. Em caso de mau funcionamento e desligamento de um inversor, a carga não será mais fornecida.
Esta mensagem é exibida apenas se a opção "Temperature Monitor" (monitor de temperatura) foi instalada. Ela sinaliza que a temperatura da bateria está fora das tolerâncias.
Uma falha que requer manutenção ocorreu no sistema de ventilação da sala de baterias. O retificador-carregador para após 30 segundos.
Se a instalação incluir um filtro harmônico, esta luz também sinalizará uma sobretemperatura do indutor do filtro.
A frequência da rede elétrica 1 está fora das tolerâncias e o RC foi desligado. O inversor está na energia da bateria.
A rede elétrica 1 está desligada ou sua tensão está fora das tolerâncias e o retificador/carregador desligou-se. O inversor está na energia da bateria.
O retificador/carregador recebeu um comando externo para desligar progressivamente (por exemplo, para uma transferência progressiva para um conjunto de motor-gerador).
O retificador/carregador recebeu um comando externo para limitar a energia retirada da rede elétrica 1. A energia restante necessária para a carga é fornecida pela bateria. Essa situação é encontrada, por exemplo, quando o sistema opera com energia fornecida por um conjunto de motor-gerador subdimensionado.
O retificador/carregador recebeu um comando externo para limitar a corrente de carga para a bateria. A corrente de carga normal será fornecida quando a rede elétrica 1 retornar. Essa situação é encontrada, por exemplo, quando o sistema opera com energia fornecida por um conjunto de motor-gerador subdimensionado.
Nota:
O valor limite da corrente de carga da bateria pode ser programado.
FREQUÊNCIA IMPOSTA COMANDO DE DESSINCR.
INVERSOR IMPOSTO COMANDO AUXILIAR !
TEMPERATURA EXCESSIVA VERIFIQUE OS VENTILADO
VENT. CAIXA BATERIA OU FALHA NO FILTRO HAR
PROBLEMA NA REDE ELÉTR VERIFIQUE A FREQUÊNCIA
PROBLEMA NA REDE ELÉTR VERIFIQUE A TENSÃO
DESLIGAMENTO DO CARREG COMANDO AUXILIAR !
ENTRADA KVA LIMITADA COMANDO AUXILIAR !
BATERIA LIMITADA
COMANDO AUXILIAR !
Display alfanumérico "Monitor"
O disjuntor da bateria QF1 desligou-se ou está aberto. A carga não está mais protegida porque a energia da bateria está indisponível em caso de interrupção da rede elétrica 1.
O inversor desligou-se no fim da energia da bateria.
O retificador/carregador desligou-se.
Ocorreu uma falha no módulo do retificador/carregador que requer manutenção pelo departamento de suporte de pós-venda.
A chave de entrada Q1 da rede elétrica 1 está aberta. Ela precisa ser fechada para que o retificador/carregador seja iniciado.
Ocorreu uma sobrecarga do inversor devido a um fator de potência maior do que 0,9. O sinal "kW" piscando no fim da mensagem é uma solicitação para ler o fator de potência da carga.
Ocorreu uma falha no módulo do inversor que requer manutenção pelo departamento de suporte de pós-venda.
Ocorreu uma sobrecarga maior do que 1,6 In na carga, resultando no desligamento do inversor.
Ocorreu uma sobrecarga entre In e 1,6 In na carga, resultando no desligamento do inversor. O sinal "A" piscante no fim da mensagem é uma solicitação para ler a medição da corrente de carga.
Um sinal de opção "Media Contacts 15" (Contatos de mídia 15) foi recebido. O próximo display indicará qual das quatro funções foi definida.
O no-break recebeu um comando de desligamento forçado. Isso corresponde a um sinal de controle auxiliar recebido por uma opção "Media Contacts 15" (Contatos de mídia 15) definida para essa função.
DISJUNTOR DA BATERIA QF1 ABERTO
POUCA BATERIA
!
CARREGADOR DESL.
... !
FALHA DO CARREGADOR LIGUE DEPT. SUPORTE!
CHAVE Q1 DA REDE
ELÉTRICA 1 ABERTA
INVERSOR > IN VERIFIQUE F. P. KW
FALHA DO INVERSOR LIGUE DEPT. SUPORTE!
DESLIGAMENTO DO INVERS SOBRECARGA > IMAX
DESLIGAMENTO DO INVERS SOBRECARGA > IN
CONTROLE AUXILIAR SINAL RECEBIDO!
DESLIGAMENTO FORÇADO N
CONTROLE AUXILIAR
Display alfanumérico "Monitor"
O no-break recebeu um comando de desligamento. Este comando somente será executado se as condições de transferência da carga na rede elétrica 2
forem satisfeitas. Isso corresponde a um sinal auxiliar recebido por uma opção "Media Contacts 15" (Contatos de mídia 15) definida para essa função.
O no-break recebeu um comando para alterar sua frequência de saída (50 ou 60 Hz).
Este comando somente é executado se o inversor estiver desligado. A frequência será alterada na próxima vez que o inversor for iniciado.
O comando corresponde a um sinal de controle auxiliar recebido por uma opção "Media Contacts 15" (Contatos de mídia 15) definida para essa função.
A energia retirada pela carga é maior do que o valor nominal. O sinal "A" piscante no fim da mensagem é uma solicitação para ler a medição da corrente de carga.
Ocorreu uma falha na chave estática que garante a transferência da carga entre o inversor e a rede elétrica 2. É necessário realizar manutenção pelo departamento de suporte de pós-venda.
Para um no-break de unidade simples ou cubículo com chave estática, a troca de fase entre o inversor e a rede elétrica 2 está fora das tolerâncias. A transferência da carga entre o inversor e a rede elétrica 2 irá resultar em uma interrupção da alimentação de energia para a carga.
Para um no-break paralelo, a troca de fase entre esse inversor e os outros inversores está fora das tolerâncias, e , portanto, os no-breaks correspondentes foram desconectados.
A chave de entrada Q4S da rede elétrica 2 está aberta, ou seja, a transferência da carga do inversor é impossível.
A chave de saída Q5N do inversor está aberta, ou seja, a carga não pode ser fornecida pelo inversor.
A chave de bypass de manutenção Q3BP está fechada. O sistema está em configuração de manutenção e a carga é fornecida pela rede elétrica 2.
A carga não é mais fornecida pela rede elétrica 2 após uma sobrecarga estendida.
DESLIG. PROT. NO-BREAK CONTROLE AUXILIAR
REVERSÃO DE FREQUÊNCIA CONTROLE AUXILIAR
CARGA > IN
VERIFIQUE CARGA A
FALHA DE TRANSFERÊNCIA LIGUE DEPT. SUPORTE!
FASE FORA DE LIMITES
!
CHAVE Q4S DA REDE ELÉTRICA 2 ABERTA
CHAVE DE SAÍDA Q5N ABERTA!
CHAVE DE BYPASS DE MAN Q3BP FECHADO !
EMERGÊNCIA DESLIGADA
SOBRECARGA > IN!
Display alfanumérico "Monitor"
A bateria está sendo atualmente recarregada.
A frequência do inversor está estável e precisa em 0,05 Hz, mas não está mais sincronizada com a da rede elétrica 2.
Esta mensagem é válida apenas para sistemas de no-breaks paralelos. O número de no-breaks prontos para conexão para a carga é insuficiente para o nível de energia necessário. Outro no-break deve ser iniciado antes que todas as linhas juntas forneçam a carga. Até que outra linha seja iniciada, a carga permanecerá fornecida pela rede elétrica 2.
Indica que a bateria provavelmente atingiu o fim de sua vida útil (com base na vida útil média estimada desde sua instalação).
A transferência da carga para a rede elétrica 2 está inibida devido a:
– certas condições de transferência não satisfeitas;
– contato auxiliar "transfer to Mains 2 with interruption disabled" (transferência para rede elétrica 2 com interrupção desabilitada) da opção "Media Contacts 15" (Contatos de mídia 15) fechados.
Não é possível transferir a carga para a rede elétrica 2 devido a:
– condições de transferência não satisfeitas;
– no-break operando em uma frequência independente;
– no-break operando com limite de corrente;
– falha interna;
– controle auxiliar inibe a comutação para a rede elétrica 2.