Dossier de Pré-Produção

6.1 Ideia/Conceito

A criação deste documentário tem como principal objetivo perpetuar a memória dos antigos guardas florestais bem como das suas casas, muitas destas abandonadas e vandalizas atualmente. Com este documentário, pretende-se mostrar o estado em que se encontram algumas das casas de guardas florestais espalhadas pela zona de Trás-os-Montes, demonstrando que este património está em grande parte ao abandono, existindo uma necessidade de conservação e criação de outros fins para estes locais. Pretende-se de igual forma dar a conhecer as memórias que preservam os guardas que nelas habitaram, as funções que exerciam e também as suas vivências. Irão ser feitos levantamentos de testemunhos de antigos guardas e de administrativos que irão relatar as histórias vividas há alguns anos atrás.

Género: Documental Duração: 18:14 minutos Público-alvo: Maiores de 13

6.2 Sinopse

Três gerações, três mestres, três memórias. Foram muitos os guardas florestais que desempenharam um papel com grande importância nas florestas nacionais. Hoje, tudo o que resta são apenas memórias e vivências dessa época.

6.3 Guião de Intenção

Nesta fase vai ser planeado e estruturado todo o documentário, de forma simples e direta. É constituído por todos os aspetos visíveis e audíveis do documentário, as ações, as falas, os detalhes ambientais, etc. É composto pela forma sequencial como será visto o documentário no final.

Título: Testemunhos do Património: Memórias da Casa do Guarda Produção: Tânia Rocha

Ajuda à produção: Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas, Comunicação e Multimédia - UTAD, Laboratório de Artes Visuais e Multimédia

Storyboard/Guião: Margarida Pinto e Joana Garcia

Direção de fotografia/Edição/Pós-edição: Margarida Pinto Sonografia: Guilhermino Martins

GUIÃO “TESTEMUNHOSDO PATRIMÓNIO – MEMÓRIAS DA CASA DO GUARDA”

IMAGEM SOM

Cena 1

 Ecrã negro. Locução.

 Transição: corte direto.

Cena 2

 Ecrã negro. Título do documentário: “Testemunhos do Património – Memórias da Casa do Guarda”

 Transição: fade

Cena 3

 Paisagem de Montalegre.

 Transição: corte direto

Cena 4

 Paisagem de Montalegre.

 Transição: corte direto

Cena 5

 Paisagem de Montalegre.

 Transição: corte direto

Cena 6 Plano 1

 Paisagem da Serra do Marão.

 Transição: corte direto

 Voz over da D. Adelaide.

 Faixa “Onomatopeia da Floresta” do autor Guilhermino Martins

Plano 2

 Paisagem da Serra do Marão.

 Transição: corte direto Plano 3

 Paisagem da Serra do Marão.

 Transição: corte direto

Cena 7

 Paisagem da Serra do Marão.

 Transição: corte direto

Cena 8 Plano 1

 Vista sobre uma casa de guarda na Serrão do Marão.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto Plano 3

 Interior de uma casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto Plano 4

 Interior de uma casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto Plano 5

 Interior de uma casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto

 Voz over do Mestre Salvador.

 Voz over do Mestre Salvador.

 Voz over do Mestre Salvador.

Plano 6

 Exterior de uma casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto Plano 7

 Casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto

Plano 8

 Casa de guarda florestal na Serra do Marão.

 Transição: corte direto

Cena 9

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 10

 Apresentação de um dos Guardas Florestais e interveniente no documentário, o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 11

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 12

 Mestre Salvador a falar.

Cena 13

 Plano das árvores no exterior da casa de guarda florestal de Montalegre, onde ainda habita o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 14

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 15 Plano 1

 Exterior da casa de guarda florestal de Montalegre, habitada pelo Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Roupa estendida nas traseiras da casa de guarda florestal de Montalegre, onde habita o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Tanque, pertencente à casa de guarda florestal onde habita o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 16

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 17

 Voz over do Mestre Salvador.

 Voz over do Mestre Salvador.

 Voz over do Mestre Salvador.

 Voz over do Mestre Salvador.

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 18

 Apresentação de um dos Guardas Florestais e interveniente no documentário, o Mestre Miguel.

 Transição: corte direto. Cena 19

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 20

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 21

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 22

 Apresentação de um dos Guardas Florestais e interveniente no documentário, o Mestre Fernando.

 Transição: corte direto.

Cena 23

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 24

 Mestre Fernando a falar.

 Voz over do Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 25

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 26

 Floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto.

Cena 27

 Floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto.

Cena 28

 Árvore a ser marcada.

 Transição: corte direto.

Cena 29 Plano 1

 Floresta.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Folhas de uma árvore.

 Transição: corte direto.

 Voz over do Mestre Fernando.

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

Cena 30

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 31 Plano 1

 Floresta

 Transição: corte direto. Plano 2

 Floresta

 Transição: corte direto.

Cena 32 Plano 1

 Floresta

 Transição: corte direto. Plano 2

 Floresta

 Transição: corte direto.

Cena 33

 Mestre Fernando a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 34

 Plano de um funcionário do ICNF a trabalhar na floresta.

 Transição: corte direto.

Cena 35

 Plano de uma floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto.

Cena 36 Plano 1

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Plano das divisas usadas na farda de guarda florestal do Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Plano 4

 Plano do objecto metálico colocado na frente do chapéu de guarda florestal do Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 5

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto. Plano 6

 Livro de orientação do Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 7

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

Cena 37 Plano 1

 Casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Portas de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Interior de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Edifícios degradados, anexos de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 5

 Traseiras de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 6

 Plano de uns pormenores à entrada de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 7

 Janela de uma casa de guarda florestal, vista do interior.

 Transição: corte direto.

Cena 38

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

Cena 39 Plano 1

 Fachada principal de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Plano 2

 Interior da casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Antiga cozinha da casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Antiga casa de banho da casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Cena 40

 Mestre Fernando a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 41

 Plano dos pormenores do interior de uma casa de guarda florestal abandonada.

 Transição: Corte direto.

Cena 42

 Fonte próxima da casa de guarda florestal.

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Transição: Corte direto.

Cena 43

 Interior de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Cena 44

 Floresta

 Transição: corte direto.

Cena 45

 Paisagem na Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 46

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 47

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 48

 Casa do Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 49 Plano 1

 Aldeia de Montalegre.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Aldeia de Montalegre.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Aldeia de Montalegre.

 Transição: corte direto.

Cena 50 Plano 1

 Floresta.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Floresta.

 Transição: corte direto.

Cena 51

 Mestre Fernando a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 52 Plano 1

 Plano de uma casa florestal.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Entrada de uma casa florestal.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Interior destruído de uma casa florestal.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Fonte pertencente a uma casa florestal.

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Fernando

 Transição: corte direto.

Cena 53

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto. Cena 54

Plano 1

 Paisagem sobre a Serra do Alvão.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Paisagem sobre a Serra do Alvão.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Paisagem sobre a Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 55

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 56 Plano 1

 Plano de uma floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Plano de uma floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Transição: corte direto.

Plano 3

 Plano de uma floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Plano de uma floresta onde os trabalhadores do ICNF (Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas) exercem a sua função.

 Transição: corte direto.

Cena 57

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 58

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 59 Plano 1

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 60

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto. Cena 61

 Mestre Miguel a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 62

 Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 63 Plano 1

 Vista de uma casa de guarda florestal ainda habitada por um dos intervenientes, o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Vista de uma casa de guarda florestal ainda habitada por um dos intervenientes, o Mestre Salvador.

 Transição: corte direto.

Cena 64 Plano 1

 Vista sobre uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Parede em ruínas de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Salvador

 Interior de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Interior em ruínas de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Cena 65 Plano 1

 Vista sobre uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Lateral de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Entrada de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Cena 66

 Vista sobre a Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 67

 Plano do Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 68

 Casa de guarda florestal em ruínas.

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Transição: corte direto.

Cena 69 Plano 1

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto.

Cena 70 Plano 1

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto. Plano 3

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto. Plano 4

 Interior de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Transição: corte direto. Plano 5

 Telhado de uma casa de guarda florestal em ruínas.

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Miguel

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Transição: corte direto.

Cena 71

 Chão à entrada de uma casa de guarda florestal.

 Transição: corte direto.

Cena 72 Plano 1

 Plano do Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Plano do Mestre Salvador a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 73

 Plano do Mestre Fernando a falar.

 Transição: corte direto.

Cena 74

 Serra do Marão.

 Transição: corte direto.

Cena 75 Plano 1

 Serra do Marão.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Serra do Marão.

 Transição: corte direto.

Cena 76

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Voz over do Mestre Salvador

 Casa de guarda florestal abandonada.

 Transição: corte direto. Cena 77

Plano 1

 Vista sobre uma casa de guarda florestal abandonada.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Vista da floresta.

 Transição: corte direto.

Cena 78

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto

Cena 79

 Vista da Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 80

 Vista da Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 81

 Vista da Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 82 Plano 1

 Animais a pastar.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Voz over do Mestre Fernando

 Animal a pastar.

 Transição: corte direto. Cena 83

Plano 1

 Rio na Serra do Alvão.

 Transição: corte direto. Plano 2

 Rio na Serra do Alvão.

 Transição: corte direto.

Cena 84

 Floresta

 Transição: corte direto

Cena 85

 Floresta

 Transição: corte direto

Cena 86

 Floresta

 Transição: corte direto

Cena 87

 Floresta

 Transição: corte direto

Cena 88

 Ecrã negro. Locução.

 Transição: fade.

Cena 89

 Transição: Fade.

 Técnica Timelapse. Cena 90

 Ecrã negro.

 Transição: corte direto.

Cena 91

 Créditos finais

6.4 Guião Técnico

O Guião Técnico apresenta indicações referentes às cenas e planos, aos movimentos de câmara, iluminação, durações, som, etc. Em suma este guião contém toda a informação necessária para a realização do documentário, informação essa que posteriormente vai ser complementada com o storyboard. Nº de Cena Nº de Plano Ângulo/ Perspectiva Escala do Plano Movimento de Câmara Iluminação Local da

Ação Descrição da Ação

Duração do Plano Duração Total 1 1 - - - Locução 00:18 00:18 2 1 - - - Título 00:10 00:28

3 1 Normal Geral Fixo Natural Montalegre Paisagem de

Montalegre 00:10 00:38

4 1 Normal Geral Fixo Natural Montalegre Paisagem de

5 1 Normal Geral Fixo Natural Montalegre Paisagem de

Montalegre 00:10 00:58

6 1 Normal Geral Fixo Natural Serra do

Marão

Paisagem da Serra

do Marão 00:07 01:05

6 2 Normal Geral Fixo Natural Serra do

Marão

Paisagem da Serra

do Marão 00:07 01:12

6 3 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Paisagem da Serra

do Marão 00:07 01:19

7 1 Picado Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Paisagem da Serra

do Marão 00:07 01:27

8 1 Normal Geral Fixo Natural Serra do

Marão

Vista sobre uma casa de guarda na Serra

do Marão

00:06 01:33

8 2 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Casa Florestal na

Serra do Marão 00:05 01:38

8 3 Normal Médio Travelling Natural Serra do

Marão

Interior da Casa Florestal da Serra do

Marão

00:06 01:44

8 4 Normal Aproximado Fixo Natural Serra do

Marão

Interior da Casa

Marão

8 5 Normal Aproximado Travelling Natural Serra do

Marão

Interior da Casa Florestal da Serra do

Marão

00:05 01:54

8 6 Normal Aproximado Fixo Natural Serra do

Marão

Exterior da Casa Florestal da Serra do

Marão

00:05 01:59

8 7 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Casa Florestal da

Serra do Marão 00:04 02:03

8 8 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Casa Florestal da

Serra do Marão 00:05 02:08

9 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:03 02:11

10 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Apresentação de um

interveniente 00:05 02:16

11 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:02 02:18

12 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:43 03:01

13 1 Normal Médio Panorâmica Natural Montalegre

Exterior da casa de guarda florestal de

Montalegre

00:05 03:06

15 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre

Exterior da casa de guarda florestal de

Montalegre

00:04 03:12

15 2 Normal Médio Travelling Natural Montalegre

Exterior da casa de guarda florestal de

Montalegre

00:04 03:16

15 3 Normal Médio Fixo Natural Montalegre

Exterior da casa de guarda florestal de

Montalegre

00:04 03:20

16 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:10 03:30

17 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:03 03:33

18 1 Normal Médio Fixo Natural Chaves Apresentação de um

interveniente 00:04 03:37

19 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:03 03:40

20 1 Normal Médio Fixo Natural Chaves Interveniente a falar 00:04 04:44

21 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:03 04:47

22 1 Normal Médio Fixo Natural Mondim de

Basto

Apresentação de um

interveniente 00:04 04:51

23 1 Normal - - - - Ecrã negro 00:02 04:53

Basto

25 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:05 05:34

26 1 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão Vista de uma floresta onde trabalhadores exercem a sua função 00:05 05:39

27 1 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão Vista de uma floresta onde trabalhadores exercem a sua função 00:04 05:43

28 1 Normal Aproximado Fixo Natural Serra do

Marão

Trabalhador exercendo a sua

função

00:04 05:47

29 1 Normal Aproximado Panorâmica Natural Serra do

Marão Floresta 00:04 05:51

29 2 Normal Close up Fixo Natural Serra do

Marão

Folhas de uma

árvore 00:04 05:55

31 1 Normal Geral Fixo Natural Montalegre Floresta 00:05 06:03

31 2 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Floresta 00:04 06:07

32 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Floresta 00:05 06:12

32 2 Normal Geral Panorâmica Natural Montalegre Floresta 00:05 06:17

33 1 Normal Médio Fixo Natural Mondim de

Basto Interveniente a falar 00:13 06:30

34 1 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Trabalhador exercendo a sua

função

00:03 06:33

35 1 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Trabalhadores exercendo a sua

função

00:03 06:36

36 1 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:06 06:42

36 2 Contra-

picado Aproximado Panorâmica Natural Montalegre

Divisas de um

guarda florestal 00:05 06:47

36 3 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:04 06:51

36 4 Contra-

picado Aproximado Panorâmica Natural Montalegre

Objecto metálico do chapéu do guarda

florestal

00:04 06:55

36 6 Contra-

picado Aproximado Fixo Natural Montalegre

Livro de orientação

do guarda florestal 00:04 07:11

36 7 Normal Médio Fixo Natural Montalegre Interveniente a falar 00:14 07:25

37 1 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Casa de guarda

florestal 00:04 07:29

37 2 Normal Aproximado Travelling Natural Serra do

Marão

Vista das portas da casa de guarda

florestal

00:04 07:33

37 3 Normal Aproximado Fixo Natural Serra do

Marão

Vista do interior de uma casa de guarda

florestal

00:05 07:38

37 4 Normal Médio Fixo Natural Serra do

Marão

Anexos de uma casa

de guarda florestal 00:03 07:41

No documento Testemunhos do património: memórias da Casa do Guarda (páginas 35-126)