G
ERENCIADOR DE RECURSOSVDP
O Gerenciador de recursos VDP permite:
• Pesquisar objetos globais utilizados na impressão de dados variáveis. • Excluir objetos globais utilizados na impressão de dados variáveis.
GERENCIADORDERECURSOS VDP 82
Instalação do Gerenciador de recursos VDP
Para instalar e utilizar o Gerenciador de recursos VDP, é preciso ter um computador Windows ou Mac OS. Para obter requisitos de sistema detalhados, consulte Bem-vindo.
O instalador do Gerenciador de recursos VDP está localizado no CD User Software (Utilities).
Antes de instalar o utilitário, complete os procedimentos preliminares descritos em
“Preparação para instalação em computadores Windows” na página 10 e em “Preparação para instalação em computadores Mac OS” na página 11.
PARAINSTALARO GERENCIADORDERECURSOS VDP EMUMCOMPUTADOR WINDOWS 1 Insira o CD User Software (Utilities) na unidade de CD-ROM do computador. 2 Abra a pasta Gerenciador de recursos VDP do Fiery.
3 Clique duas vezes no ícone setup.exe.
4 Siga as instruções exibidas na tela para completar a instalação.
PARAINSTALARO GERENCIADORDERECURSOS VDP EMUMCOMPUTADOR MAC OS
1 Insira o CD User Software (Utilities) na unidade de CD-ROM do computador. 2 Abra a pasta Mac OS9 ou Mac OSX e depois a pasta Gerenciador de recursos VDP. 3 Clique duas vezes no ícone Gerenciador de recursos VDP do Fiery.
GERENCIADORDERECURSOS VDP 83
Configuração da conexão ao Fiery EXP250
Na primeira vez em que iniciar o Gerenciador de recursos VDP do Fiery, será necessário configurar a conexão com o Fiery EXP250.
ANTESDECOMEÇAR
• Imprima a Página de configuração do Fiery EXP250.
Para obter informações sobre a impressão da Página de configuração, consulte Configuração e instalação.
Essa página contém as informações necessárias durante a configuração da conexão, tal como o endereço IP do Fiery EXP250. Para instalações TCP/IP, é possível utilizar nome DNS em vez do endereço IP. Verifique se o Fiery EXP250 já está registrado em um Servidor de Nome de Domínio (DNS) na sua rede. Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha o sistema de rede.
PARACONFIGURARACONEXÃOPARAO GERENCIADORDERECURSOS VDP
1 Clique em Iniciar, selecione Programas e clique em Fiery VDP Resource Manager (Gerenciador de recursos VDP do Fiery) na pasta Fiery.
A caixa de diálogo Servidores Disponíveis é exibida mostrando todos os servidores do Fiery EXP250 localizados na sub-rede local.
GERENCIADORDERECURSOS VDP 84
2 Para localizar o servidor por seu endereço IP, clique na guia Manual. Digite o endereço IP e clique em Adicionar.
O servidor é exibido na caixa de diálogo Servidores Disponíveis.
3 Para localizar o Fiery EXP250 por um intervalo de endereços IP ou pelo endereço IP e a máscara de sub-rede, clique na guia Auto-Pesquisa e, em seguida, em Avançada. 4 Clique na guia Intervalo IP ou na guia Subrede.
5 Para pesquisar por um intervalo de endereços IP, digite as informações nos campos De IP e Para IP. Clique em Adicionar e depois em Pesquisar.
Para procurar pelo endereço IP e pela máscara de sub-rede, digite as informações nos campos De IP e Subrede. Clique em Adicionar e depois em Pesquisar.
Todos os servidores disponíveis são exibidos na caixa de diálogo Servidores Disponíveis. 6 Selecione os servidores que deseja e clique em Adicionar.
Todos os servidores conectados são exibidos na lista Servidores do Fiery na caixa de diálogo Gerenciador de recursos VDP do Fiery.
GERENCIADORDERECURSOS VDP 85
PARAMODIFICARACONFIGURAÇÃODO GERENCIADOR DERECURSOS VDP
1 Clique em Iniciar, selecione Programas e clique em Fiery VDP Resource Manager (Gerenciador de recursos VDP do Fiery) na pasta Fiery.
Todos os servidores aos quais você se conectou anteriormente são exibidos. 2 Para remover um servidor, selecione Desconectar no menu Servidor.
3 Para adicionar um servidor, selecione Conectar no menu Servidor e siga o procedimento
“Para configurar a conexão para o Gerenciador de recursos VDP” na página 83.
Utilização do Gerenciador de recursos VDP
Instruções completas sobre como usar o Gerenciador de recursos VDP são fornecidas na Ajuda do Gerenciador de recursos.
PARAACESSARA AJUDADO GERENCIADORDERECURSOS 1 Inicie o Gerenciador de recursos VDP.
WEBTOOLS 86
W
EBT
OOLSO WebTools permite gerenciar o Fiery EXP250 remotamente pela Internet ou intranet da empresa. O Fiery EXP250 tem sua própria página na Internet, onde você pode selecionar os seguintes WebTools:
• Status fornece informações atuais sobre as tarefas sendo processadas e impressas no Fiery EXP250.
• WebLink fornece a todos os usuários remotos o mesmo link para um destino WebLink predefinido.
• WebSetup permite ao Administrador do Fiery EXP250 exibir e modificar opções de Configuração remotamente em um computador Windows.
• WebDownloaderpermite a usuários remotos descarregar arquivos PostScript, EPS, PDF, TIFF e ASCII diretamente no Fiery EXP250.
• WebScan permite aos usuários remotos configurar caixas de correio e recuperar arquivos digitalizados da copiadora.
• Instalador permite a usuários remotos descarregar instaladores (para drivers, PPDs e outros arquivos de impressora) diretamente do Fiery EXP250.
• Atualizações do software permite a usuários remotos descarregar atualizações de software do sistema para o Fiery EXP250.
WEBTOOLS 87
Configuração do WebTools
O WebTools reside no disco rígido do Fiery EXP250 e não requer instalação especial. Entretanto, o WebTools exige configuração inicial pelo Administrador do Fiery EXP250. Para permitir aos usuários da rede acessar e utilizar o WebTools, o Administrador deve configurar opções específicas na Configuração de rede e na Configuração da impressora. Para obter informações sobre essas opções de Configuração específicas, consulte
Configuração e instalação.
O Administrador também deve preparar o computador de cada usuário para se comunicar com o Fiery EXP250 pela Internet ou intranet.
PARACONFIGURARCOMPUTADORESCLIENTESPARAUTILIZARO WEBTOOLS 1 Ative a rede TCP/IP.
2 Verifique se a estação de trabalho tem um endereço IP válido e exclusivo. 3 Verifique se um navegador de Internet suportado está instalado no computador.
Para obter mais informações sobre navegadores suportados, consulte Bem-vindo. 4 Verifique se o Java está ativado no navegador da Internet.
Além disso, certifique-se de ter completado os procedimentos preliminares descritos em “Preparação para instalação em computadores Windows” na página 10.
NOTA: Se o computador cliente estiver executando Windows XP com o Service Pack 2 (SP2) instalado, o bloqueador de pop-ups será ativado por padrão. Com essa função ativada, uma mensagem de aviso aparecerá quando você acessar o WebTools, e o seu acesso ao WebTools será negado. Para ter acesso, siga um dos seguintes procedimentos:
• Altere a configuração do bloqueador de pop-ups clicando na mensagem de aviso e escolhendo uma das opções exibidas.
• Desative o bloqueador de pop-ups no Internet Explorer no menu Ferramentas ou em Opções da Internet.
Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Internet Explorer ou a documentação que acompanha o Windows.
WEBTOOLS 88
Acesso à página principal do WebTools
Use o navegador para acessar o WebTools. Para obter informações completas sobre requisitos de navegador e sistema, consulte Bem-vindo.
1 Inicie o navegador da Internet.
2 Digite o endereço IP ou nome DNS do Fiery EXP250. A página principal do Fiery EXP250 é exibida.
Se a página inicial da copiadora aparecer em vez da página do WebTools, clique no link WebTools.
3 Clique no link para o WebTool a ser usado.
Utilização de WebTools
As seções a seguir descrevem como usar o WebTools.
Status
Status permite exibir tarefas sendo processadas e impressas no Fiery EXP250. Informações de impressão e processamento são atualizadas a cada 30 segundos.
A janela Status é fechada automaticamente quando você vai para outro destino no navegador. Você pode usar a opção Flutuar para deixar a janela Status aberta e verificar continuamente o status do Fiery EXP250. Enquanto a janela status estiver aberta, ela será dinamicamente atualizada a cada 30 segundos.
PARAUSAR STATUS
• Clique em Status na página principal do WebTools.
Use a janela Status para monitorar o status de RIP (processamento) e impressão do Fiery EXP250.
PARAABRIRUMANOVAJANELADONAVEGADORPARA STATUS 1 Clique em Status na página principal do WebTools. 2 Clique em Flutuar.
WEBTOOLS 89
WebLink
O WebLink fornece um link para outra página da Web que contém informações adicionais sobre o Fiery EXP250 ou a copiadora.
O Administrador do Fiery EXP250 pode alterar o destino padrão do WebLink. PARAALTERARODESTINODO WEBLINK
NOTA: Este procedimento requer a senha do Administrador. 1 Inicie o Internet Explorer.
2 Digite o endereço IP ou o nome DNS do Fiery EXP250.
3 Digite a senha do Administrador, se requerida, e clique em OK.
4 Pressione a tecla Control (Mac OS) ou Ctrl (Windows) enquanto clica em WebLink. A caixa de diálogo Atualizar Weblink é exibida.
5 Digite o novo endereço do WebLink (URL) e clique em OK.
WebSetup
O WebSetup permite ao Administrador do Fiery EXP250 exibir e modificar opções de Configuração remotamente em um computador Windows. Para obter informações completas sobre a utilização do WebSetup, consulte Configuração e instalação.
Antes de usar o WebSetup, complete o procedimento de preparação do aplicativo descrito em “Preparação para instalação em computadores Windows” na página 10.
WebDownloader
O WebDownloader permite enviar arquivos PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), Tagged Image File Format (TIFF) e Portable Document Format (PDF) diretamente para o Fiery EXP250, sem utilizar o aplicativo no qual foram criados.
PARADESCARREGARARQUIVOSCOMO WEBDOWNLOADER
1 Clique em WebDownloader na página principal do WebTools. 2 Selecione a conexão de impressão.
Arquivos descarregados podem ser enviados para as filas de impressão ou espera ou para a conexão direta do Fiery EXP250.
WEBTOOLS 90
3 Selecione Acrescentar showpage depois de um arquivo EPS para adicionar um comando ‘showpage‘ de linguagem PostScript ao fim da tarefa de impressão.
NOTA: Alguns aplicativos omitem esse comando necessário da linguagem PostScript ao gerarem arquivos EPS. Selecione essa opção ao imprimir arquivos EPS gerados por esses aplicativos. Se você selecionar essa opção desnecessariamente, páginas extras em branco poderão ser impressas.
4 Clique em Procurar ou digite a localização no disco rígido do arquivo a ser descarregado. O arquivo já deve ter as opções de impressão adequadas e incluir (incorporar) quaisquer fontes necessárias que não residam no dispositivo de impressão.
5 Clique em Descarregar.
WebScan
O WebScan permite configurar caixas de correio e recuperar arquivos digitalizados das caixas de correio da copiadora para seu computador.
Antes de poder recuperar um arquivo digitalizado, você deve digitalizar a imagem em uma caixa de correio usando a janela de exibição da copiadora.
Digitalização a partir do Painel de controle da copiadora
Inicie tarefas de digitalização no Painel de controle da copiadora. Tarefas de digitalização são enviadas para uma das caixas/modelos de trabalho padrão ou personalizados. Com Remote Scan ou WebScan, você pode recuperar tarefas de digitalização e enviá-las para diversos locais. Para obter informações sobre como iniciar digitalizações do Painel de controle da copiadora, consulte a documentação que acompanha sua copiadora.
Caixas/modelos de trabalho padrão são selecionados e modificados no Painel de controle da copiadora. Nenhuma senha é necessária para modificar uma caixa/modelo de trabalho padrão. Use WebScan ou Remote Scan para recuperar uma tarefa de uma caixa/modelo de trabalho padrão. Para obter mais informações, consulte a “Para usar o WebScan para recuperar um arquivo digitalizado de uma caixa de correio” na página 97.
Caixas/modelos de trabalho personalizados são criados no WebScan. Para obter mais informações sobre a criação de caixas/modelos de trabalho, consulte a seção a seguir.
WEBTOOLS 91
Utilização do utilitário Caixa/Modelo de Trabalho
O utilitário Caixa de correio permite criar caixas/modelos de trabalho que são usados quando você inicia digitalizações usando o Painel de controle da copiadora. Você pode atribuir configurações exclusivas de digitalização para cada Caixa/Modelo de Trabalho.
Também pode fazer backup de Caixas/Modelos de Trabalho descarregando-os em uma estação de trabalho remota. Esse recurso é conveniente quando o software do sistema precisa ser reinstalado. Para obter informações sobre o backup de Caixas/Modelo de Trabalho, consulte página 95.
Acesse o utilitário Caixa/Modelo de Trabalho clicando em Conf. da caixa de correio no WebScan.
PARACONFIGURARUMA CAIXA/MODELODETRABALHO 1 Inicie o navegador da Internet.
2 Digite o endereço IP ou o nome DNS do Fiery EXP250.
3 Quando a página principal do WebTools do Fiery EXP250 for exibida, clique em WebScan. O utilitário WebScan é aberto.
WEBTOOLS 92
4 Clique em Conf. da caixa de correio para acessar o utilitário Caixa/Modelo de Trabalho.
5 Especifique as configurações de digitalização apropriadas para sua Caixa/Modelo de Trabalho. Para obter mais informações sobre a alteração das configurações padrão, consulte a
documentação que acompanha a copiadora. Digit. Básica
Caixa/Modelo de Trabalho: Digite um nome para o modelo com no máximo 20 caracteres alfanuméricos.
NOTA: Nomes de caixa de correio devem ficar em maiúsculas. Senha: Digite uma senha de acesso ao modelo, e necessário. Verificar senha: Redigite a senha escolhida.
Cor de Saída/Tipo de Original: Especifique se deseja Cor, Escala de cinza, Preto e branco (Texto, Texto e foto ou Foto).
Originais em 2 Faces: Especifique o número de lados que a copiadora deve digitalizar. Descrição do Modelo: Digite informações ou uma descrição do modelo usando um máximo de 256 caracteres.
WEBTOOLS 93
Opções Digit.
Resolução Digit.: Escolha um valor entre 200 dpi e 600 dpi. Alterar a resolução também pode alterar o tamanho da imagem.
Tamanho da Digitalização: Selecione um tamanho de digitalização entre Detec. Autom. Tam., Orig. Tam. Diferentes ou a lista de mídia suportada. Também pode-se especificar um tamanho de página em milímetros (mm) ou polegadas.
Reduzir/Ampliar: Selecione Variável, Pré-ajustes ou Automática.
• Selecione Variável para inserir uma porcentagem no intervalo 25-400%.
• Selecione Pré-ajustes para escolher uma porcentagem de acordo com reduções/ampliações padrão de um tamanho de página para outro.
• Selecione Automática para especificar um tamanho de digitalização de saída selecionando um tamanho de papel na lista.
Qual. Imagem/Formato de Saída
Exposição Automática: Selecione Desligado(a) ou Automático. Escolha Automático para detectar a supressão de fundo.
Contraste: Aumente ou diminua o contraste de digitalizações coloridas ou em escala de cinza selecionando uma configuração.
Nitidez: Ajuste a nitidez de digitalizações coloridas ou em escala de cinza.
Compactação de Imagem: Escolha um nível de compactação, de acordo com o tamanho de arquivo e a qualidade desejados para a tarefa digitalizada. Se escolher uma taxa de
compactação mais alta, o tamanho do arquivo será menor e a qualidade da imagem, pior. Escolha a taxa de compactação mais baixa para obter um tamanho de arquivo maior e melhor qualidade de imagem. Digitalizações em preto e branco não podem ser compactadas.
Claro/Escuro: Aumente ou diminua a densidade de digitalizações em preto e branco e a claridade de digitalizações coloridas ou em escala de cinza.
6 Clique em Criar e clique em OK.
O modelo recém-criado aparece no Painel de controle da copiadora.
Para obter mais informações sobre como iniciar uma digitalização no Painel de controle da copiadora, consulte a documentação que acompanha sua copiadora.
WEBTOOLS 94
PARAEXCLUIRUMACAIXA/MODELODETRABALHO 1 Clique na guia Modificar caixa de correio.
É exibida a caixa de conexão da Caixa/Modelo de Trabalho.
2 Escolha a caixa de correio que deseja modificar na lista, digite a senha, se necessário, e clique em Login.
3 Clique em Excluir na parte inferior da guia Modificar caixa de correio e clique em OK. A Caixa/Modelo de Trabalho é removida do painel de controle da copiadora.
NOTA: Todas as tarefas de digitalização de Caixa/Modelo de Trabalho também são excluídas. Uma mensagem indica que a Caixa/Modelo de Trabalho foi excluída com sucesso.
4 Clique em OK.
NOTA: Você também pode excluir uma Caixa/Modelo de Trabalho na guia Configuração do administrador.
PARAEXCLUIRUMA CAIXA/MODELODETRABALHOEM CONFIGURAÇÃODOADMINISTRADOR 1 Clique na guia Configuração do administrador.
2 Digite a senha do Administrador do Fiery EXP250 e clique em OK.
3 Selecione a Caixa/Modelo de Trabalho que deseja excluir e clique em Excluir. A Caixa/Modelo de Trabalho é removida do painel de controle da copiadora.
NOTA: Todas as tarefas de digitalização de Caixa/Modelo de Trabalho também são excluídas. Uma mensagem indica que a Caixa/Modelo de Trabalho foi excluída com sucesso.
4 Clique em OK.
PARAMODIFICARUMA CAIXA/MODELODETRABALHO 1 Clique na guia Modificar caixa de correio.
É exibida a caixa de conexão da Caixa/Modelo de Trabalho.
2 Escolha a caixa de correio que deseja modificar na lista, digite a senha, se necessário e clique em Login.
3 Digite novas configurações nos campos. 4 Clique em Atualizar e em OK.
WEBTOOLS 95
Backup de caixa de correio/modelo de trabalho
É possível fazer backup de sua caixa de correio/modelo de trabalho personalizada no WebScan. Use esse recurso, descrito nos procedimentos a seguir, ao reinstalar o software do sistema. Todas as caixas de correio/modelos de trabalho são excluídas durante a reinstalação do software do sistema.
NOTA: Com o backup de caixas de correio/modelos de trabalho personalizados, não é feito backup de tarefas de digitalização que estão armazenadas em Caixa/Modelos de Trabalho. Lembre-se de enviar tarefas de digitalização para locais diferentes usando Remote Scan. Para obter mais informações sobre o Remote Scan, consulte “Utilização do Remote Scan” na página 65 e a Ajuda do Remote Scan.
PARAFAZERBACKUPDECAIXADECORREIO/MODELODETRABALHO 1 Inicie o navegador da Internet.
2 Digite o endereço IP ou o nome DNS do Fiery EXP250.
3 Quando a página principal do WebTools do Fiery EXP250 for exibida, clique em WebScan. O utilitário WebScan é aberto.
WEBTOOLS 96
4 Clique em Conf. da caixa de correio para acessar o utilitário Caixa/Modelo de Trabalho.
5 Clique na guia Configuração do administrador.
Você é solicitado a digitar o nome de usuário e senha do Administrador na Configuração do Fiery EXP250.
WEBTOOLS 97
7 Salve o arquivo no disco rígido e escolha um local onde salvar a caixa de correio/modelo de trabalho.
8 Clique em Salvar e clique em OK.
Todas as caixas de correio/modelos de tarefa são salvas em um arquivo .csv. PARARESTAURARCAIXASDECORREIO/MODELOSDETRABALHO
1 Siga as etapas 1 a 5 do procedimento anterior.
2 Em Importar/exportar caixa de correio/modelo de tarefa na guia Configuração do
administrador, clique em Procurar para abrir o arquivo de caixa de correio/modelo de trabalho no local salvo.
3 Clique em Importar e em OK.
NOTA: Isso substituirá todas as caixas de correio/modelos de trabalho no Fiery EXP250. Para obter informações sobre como o início de uma digitalização a configuração de caixas de correio no Painel de controle da copiadora, consulte a documentação de digitalização que acompanha a DocuColor 240/250.
Antes de poder recuperar um arquivo digitalizado, você precisa conhecer o nome ou número da caixa de correio onde está o arquivo. Algumas caixas de correio podem estar protegidas por senha. Se sua caixa de correio exigir uma senha, consulte o administrador do site.
PARAUSARO WEBSCANPARARECUPERARUMARQUIVODIGITALIZADODEUMACAIXADECORREIO 1 Clique em WebScan na página principal do WebTools.
2 A janela WebScan é aberta.
3 Digite o nome da caixa de correio no campo Caixa de correio.
Para recuperar uma digitalização de uma das caixas de correio padrão da copiadora, digite “0” no campo Caixa de correio. Nenhuma senha é exigida.
WEBTOOLS 98
4 Clique em Atualizar.
Todos os arquivos digitalizados da caixa de correio são exibidos.
Se tiver digitado “0” para uma caixa de correio padrão na copiadora, os arquivos digitalizados em todas as caixas de correio padrão da copiadora serão exibidos.
5 Selecione o arquivo que deseja abrir.
6 Escolha PDF, TIFF ou JPEG no menu Formato do arquivo.