Exorta a Comissão a reorientar os fundos e os programas a fim de apoiar

PTsustentabilidade e que o princípio «turismo

31. Exorta a Comissão a reorientar os fundos e os programas a fim de apoiar

melhor a digitalização das empresas europeias de turismo;

Suprimido

Or. de

Alteração 333

Cláudia Monteiro de Aguiar, Luis de Grandes Pascual, Rosa Estaràs Ferragut Proposta de resolução

N.º 31-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

31-A. O setor do Turismo é

essencialmente constituído por Micro e PME. Exorta por isso a Comissão a

AM\1066447PT.doc 153/160 PE560.840v01-00

PT

traduzir nos 24 idiomas da União o Guia de apoio ao financiamento, uma vez que as dificuldades no acesso ao

financiamento é um dos entraves ao setor;

Or. pt

Alteração 334 István Ujhelyi

Proposta de resolução N.º 32

Proposta de resolução Alteração

32. Insta a Comissão a assegurar que os prestadores de serviços tenham um acesso justo e equitativo aos dados pertinentes dos operadores de viagens e de transportes, a fim de facilitar a implantação de serviços digitais multimodais de informação e de bilhética;

mais os seus serviços em benefícios dos consumidores;

Or. en

Alteração 335

Daniela Aiuto, Rosa D'Amato Proposta de resolução

N.º 32-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

32-A. Exorta os Estados-Membros e as autoridades locais a incluírem nas estações e plataformas de chegada, partida e escala pontos de informação com pessoal competente, que possa fornecer indicações sobre os principais destinos, os meios de transporte e as infraestruturas turísticas, e sistemas digitais de informação multilingue com acesso gratuito e livre às redes sem fios,

PE560.840v01-00 154/160 AM\1066447PT.doc

PT

que possam ser também utilizados por pessoas com deficiência;

Or. it Alteração 336

Cláudia Monteiro de Aguiar, Luis de Grandes Pascual, Rosa Estaràs Ferragut Proposta de resolução

N.º 32-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

32-A. Exorta a Comissão a analisar a possibilidade de criar uma rubrica dedicada em exclusivo ao Turismo no próximo quadro financeiro plurianual, uma vez que é uma das atividades da União que tem mostrado resiliência ao longo dos últimos anos de crise, gerando empregos e criando crescimento;

Or. pt

Alteração 337 Olga Sehnalová Proposta de resolução N.º 33

Proposta de resolução Alteração

33. Solicita aos Estados-Membros que identifiquem e apoiem as iniciativas a nível da UE que promovam a utilização da infraestrutura digital (tais como a eliminação das taxas de itinerância e o acesso a Wi-Fi) e a interoperabilidade entre diferentes plataformas;

33. Solicita aos Estados-Membros que identifiquem e apoiem as iniciativas a nível da UE que promovam a utilização da infraestrutura digital (tais como a eliminação das taxas de itinerância e do

chamado «bloqueio geográfico» e o

acesso a Wi-Fi) e a interoperabilidade entre diferentes plataformas;

Or. cs Alteração 338

AM\1066447PT.doc 155/160 PE560.840v01-00

PT

Proposta de resolução

N.º 33

Proposta de resolução Alteração

interoperabilidade entre diferentes plataformas;

Or. hu

Alteração 339

Pavel Telička, Jozo Radoš, Martina Dlabajová Proposta de resolução

N.º 33

Proposta de resolução Alteração

33. Solicita aos Estados-Membros que identifiquem e apoiem as iniciativas a nível da UE que promovam a utilização da infraestrutura digital (tais como a

eliminação das taxas de itinerância e o acesso a Wi-Fi) e a interoperabilidade

entre diferentes plataformas;

33. Solicita aos Estados-Membros que identifiquem e apoiem as iniciativas a nível da UE que promovam a utilização da infraestrutura digital e a interoperabilidade entre diferentes plataformas; apela, neste

contexto, aos Estados-Membros para eliminarem as taxas de itinerância até ao final de 2016; Or. en Alteração 340 Claudia Tapardel Proposta de resolução N.º 33

Proposta de resolução Alteração

PE560.840v01-00 156/160 AM\1066447PT.doc

PT

identifiquem e apoiem as iniciativas a nível da UE que promovam a utilização da infraestrutura digital (tais como a eliminação das taxas de itinerância e o acesso a Wi-Fi) e a interoperabilidade entre diferentes plataformas;

importância dos sistemas de transporte inteligente (STI), que fornecem dados precisos, em tempo real sobre o tráfego e as viagens, para o desenvolvimento de serviços integrados de mobilidade que iriam contribuir para o desenvolvimento do turismo europeu; Or. en Alteração 341 Elissavet Vozemberg Proposta de resolução Nº 33-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

33-A. Insta a Comissão e os

Estados-Membros, no âmbito dos esforços com vista à digitalização e atualização do turismo, a utilizar ao máximo as novas tecnologias e, assim, tornar o setor do turismo o mais competitivo possível;

Or. el Alteração 342

Ivan Jakovčić

Proposta de resolução N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do

acesso à banda larga de alta velocidade

uma prioridade para as zonas remotas e

montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

encorajarem o acesso à banda larga de alta

velocidade enquanto prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

AM\1066447PT.doc 157/160 PE560.840v01-00

PT

Or. hr Alteração 343 Andor Deli Proposta de resolução N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e

montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas turísticas em

causa;

Or. hu Alteração 344

Miltiadis Kyrkos, David-Maria Sassoli Proposta de resolução

N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e

insulares, costeiras e montanhosas;

Or. en

Alteração 345 Theresa Griffin Proposta de resolução N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso

34. Insta os Estados-Membros a

PE560.840v01-00 158/160 AM\1066447PT.doc

PT

à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas, rurais e montanhosas; Or. en Alteração 346 Louis Michel Proposta de resolução N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas, rurais e montanhosas;

Or. nl Alteração 347

Cláudia Monteiro de Aguiar, Rosa Estaràs Ferragut, Luis de Grandes Pascual Proposta de resolução

N.º 34

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas,

ultraperiféricas e montanhosas;

Or. pt Alteração 348

Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivan Jakovčić, Izaskun Bilbao Barandica, José Inácio Faria Proposta de resolução

AM\1066447PT.doc 159/160 PE560.840v01-00

PT

Proposta de resolução Alteração

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas remotas e montanhosas;

34. Insta os Estados-Membros a

considerarem o desenvolvimento do acesso à banda larga de alta velocidade uma prioridade para as zonas rurais, remotas e montanhosas e outras regiões menos

favorecidas, a fim de reforçar o

crescimento das empresas de turismo e de reduzir o fosso digital na UE;

Or. en Alteração 349

Ivan Jakovčić, Jozo Radoš Proposta de resolução Nº 34-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

34-A. Incentiva a publicação atempada de informação e a normalização das

formalidades de declaração no domínio do tráfego turístico de entrada e saída para os países europeus;

Or. hr Alteração 350

Ulrike Rodust

Proposta de resolução N.º 34-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

34-A. Exorta os Estados-Membros, assim como as partes interessadas, em todas as áreas do setor do turismo e em especial na área da digitalização, a adotarem medidas eficazes para fazer face à escassez de competências no setor;

PE560.840v01-00 160/160 AM\1066447PT.doc

PT

Alteração 351

Izaskun Bilbao Barandica Proposta de resolução N.º 35-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

35-A. Insta a Comissão a fomentar o desenvolvimento de cenários-piloto relacionados com o turismo como forma de validação de projetos do

Programa-Quadro Horizonte 2020 pela sua facilidade em acolher projetos

multidisciplinares e por incidir num setor de grande importância em termos

económicos;

No documento ALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT PARLAMENTO EUROPEU 2014/2241(INI) Projeto de relatório Isabella De Monte (PE557. (páginas 152-160)