7 Funções e definições 71
7.4 Configuração 109
7.4.2 Generalidades 119
Neste submenu você pode executar ajustes gerais no aparelho que também são necessários para a colocação em funcionamento. Você pode ajustar os seguintes ajustes gerais:
Idioma ID do regulador
Taxa de baud (configuração de COM1) Duração de impulso de subir/baixar Contador de comutações
Escurecimento do visor Bloqueio de teclas
Monitoração de funcionamento Tempo de funcionamento do motor Operação manual e automática Local e remoto
7 Funções e definições
7.4.2.1 Definir o idioma
Você pode alterar o idioma do visor. Estão disponíveis os seguintes idiomas: Inglês Alemão Francês Espanhol Italiano Português Russo 1. > Configuração > Generali- dades. <00> Idioma.
2. Pressionar ou para selecionar o idioma desejado.
3. Pressionar . O idioma está definido.
7 Funções e definições
7.4.2.2 Definir a ID do regulador
O número de série e a versão do firmware são características de um regulador de tensão. A ID do regulador serve apenas como característica exclusiva adicional para a identificação do regulador de tensão na
comunicação com o software TAPCON®-trol. A ID do regulador é composta de uma sequência de números de 4 dígitos no máximo.
A ID do regulador garante a conexão do software TAPCON®-trol a um regu- lador de tensão específico. Durante uma comunicação on-line, o software TAPCON®-trol instalado em um PC detecta a ID do regulador e a compara às IDs já armazenadas. Isso possibilita a atribuição exata dos dados ou dos parâmetros a um determinado regulador de tensão.
7 Funções e definições
Para definir a ID do regulador, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 1x .
<00> ID do regulador.
2. Pressionar para alterar o primeiro núme- ro.
Se você desejar inserir uma sequência de núme- ros com várias casas, passe para a etapa 3. Se você não desejar inserir mais nenhum número, continue com a etapa 7.
3. Pressione repetidamente (número >9) até que apareça uma nova casa.
4. Se necessário, pressione para marcar uma casa.
O número desejado fica marcado e pode ser alterado.
5. Pressionar ou até alterar o núme- ro.
6. Repita os passos de 3 a 5 até que todos os dígitos desejados tenham sido inseridos. 7. Pressionar .
A ID do regulador está definida.
7 Funções e definições
7.4.2.3 Definir a taxa de baud
Nesta tela você pode ajustar a taxa de baud para a interface COM1. Para isso, determine a velocidade de transmissão para a comunicação com o software TAPCON®-trol.
Os seguintes valores podem ser ajustados: 9,6 kBaud
19,2 kBaud 38,4 kBaud 57,6 kBaud
Para definir a taxa de baud, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 2x .
<02> Taxa de baud.
2. Pressionar ou para para selecionar a taxa de baud desejada.
3. Pressionar .
A taxa de baud está definida.
7.4.2.4 Ajustar duração de impulso de comutação
Nesta tela você pode ajustar a duração do impulso de comutação para o acionamento motorizado.
Se você ajustar a duração de impulso para subir ou baixar em 1,5 segundos, por exemplo, após decorrer o tempo de retardamento T1 ou T2, ocorre um impulso de comutação com duração de 1,5 segundos.
O tempo de espera entre 2 impulsos de comutação subsequentes corres- ponde ao tempo de retardamento T1 ou T2 ajustado.
7 Funções e definições
Figura 38 Impulso de comutação na operação padrão
1 Tempo de retardamento definido T1 2 Início do primeiro impulso de subir/baixar
3 Duração de impulso de comutação Ti (1,5 segundos) 4 Início do segundo impulso de subir/baixar
No modo de comutação rápida de retorno ocorre o impulso de comutação imediatamente posterior depois de 1,5 segundos.
Figura 39 Impulso de comutação no modo comutação rápida de retorno
1 Início do primeiro impulso de subir/baixar
2 Duração de impulso de comutação ajustada Ti (1,5 segundos) 3 Instante mais cedo para o próximo impulso de subir/baixar (1,5 se-gundos)
7 Funções e definições
Se você ajustar a duração de impulso para subir/baixar em 0, é emitido um impulso contínuo.
Se o acionamento motorizado não começar a funcionar dentro do tempo de regulação padrão (1,5 segundos), prolongue o tempo de impulso.
Faixa de ajustes Largura do passo Ajuste de fábrica
0 s...10 s 0,1 s 1,5 s
Tabela 36 Faixa de ajustes de duração de impulso de subir/baixar
Para ajustar a duração de impulso de comutação, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 3x .
<03> H/T Duração de Impulso. 2. Pressionar ou para ajustar a du-
ração de impulso. 3. Pressionar .
A duração de impulso de comutação está ajusta- da.
7 Funções e definições
7.4.2.5 Ajustar o contador de comutações
O aparelho é equipado com um contador de comutações interno. Nessa tela você pode ajustar a quantidade das comutações de tap para, por exemplo, executar uma compensação com o contador de comutações de tap do acio- namento motorizado.
Para garantir o funcionamento correto do contador de comutações, você deve ligar o sinal "Motor em funcionamento" do acionamento motorizado a uma entrada configurável (GPI 1...6) e, em seguida, atribuir a essa entrada a função "Motor em funcionamento" (veja "Entrada e saídas
configuráveis" na página 132).
Faixa de ajuste Largura do passo Ajuste de fábrica
0...99999999 1 0
Tabela 37 Faixa de ajustes de contador de comutações
Para ajustar o contador de comutações, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 4x .
<04> Contador de comutações. 2. Pressionar para realçar um dígito.
O lugar desejado fica realçado e o valor pode ser alterado.
3. Pressionar para aumentar o valor ou pressionar para diminuí-lo.
4. Pressionar .
O contador de comutações está definido.
7 Funções e definições
7.4.2.6 Ligar/desligar o escurecimento do visor
Wenn diese Funktion aktiv ist und Sie innerhalb von 15 Minuten keine Taste drücken, wird die Anzeige automatisch abgedunkelt. No entanto, ainda assim é possível ler o visor. A ativação dessa função aumenta a vida útil do visor. Pressionar novamente uma tecla qualquer, a iluminação do visor é reativada. Para ativar/desativar o escurecimento do visor, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 5x .
<05> Escurecimento do visor.
2. Pressionar ou para ativar (Lig) / desativar (Desl) o escurecimento do visor. 3. Pressionar .
O escurecimento do visor está ativa- do/desativado.
7.4.2.7 Ativar/desativar o bloqueio automático das teclas
Se essa função estiver ativa e não for pressionada nenhuma tecla dentro de um período de 15 minutos, as teclas serão bloqueadas. Além disso, você pode bloquear as teclas manualmente (veja "Bloqueio de teclas" na página 72).
Para ativar/desativar o bloqueio automático de teclas, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 6x .
<06> Bloqueio de teclas.
2. Pressionar ou para ativar (LIG) ou desativar (DESL) o bloqueio automático de te- clas.
3. Pressionar .
O bloqueio automático de teclas está ativa- do/desativado.
7 Funções e definições
7.4.2.8 Ativar/desativar o monitoramento de funcionamento
Se o valor de medição sair da faixa de operação atual por mais de 15 minutos (valor de referência ± faixa de operação), o relé de monitoração de funciona- mento é ativado. Em seguida é exibida uma mensagem de alarme no visor que somente é removida quando o valor de medição voltar a se situar dentro da faixa de operação.
Se a tensão de medição estiver abaixo de 30 V, o valor de medição estará abaixo da faixa de operação e o relé correspondente também é ativado de- pois de 15 minutos. Se desejar, você pode desativar essa função para evitar uma mensagem de monitoração de função com o transformador desligado: Para ativar ou desativar o monitoramento de funcionamento para tensão de <30 V, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 7x .
<07> Monitoramento de funcionamento. 2. Pressionar ou para ativar (LIG) ou
desativar (DESL) o monitoramente de funcio- namento.
3. Pressionar .
O monitoramento de funcionamento está ativado/desativado para tensões de <30 V.
Ajustar o tempo de retardamento para monitoramento de funciona- mento
Você pode ajustar o tempo de retardamento depois do qual deve ser comuni- cado um alarme.
Faixa de ajustes Largura do passo Ajuste de fábrica
0 ...120 minutos 1 minuto 15 minutos
Tabela 38 Faixa de ajustes do tempo de retardamento do monitoramento de funcionamento
Se você ajustar o tempo de retardamento com o valor "0", o monitoramento de funcionamento permanecerá desativado.
7 Funções e definições
Para ajustar o tempo de retardamento do monitoramento de funcionamento, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 8x .
<08> Retard. monit. funcionamento. 2. Pressionar para aumentar o valor ou
pressionar para diminuí-lo. 3. Pressionar .
O tempo de retardamento do monitoramento de funcionamento está ajustado.
7.4.2.9 Monitorar o tempo de funcionamento do motor
O tempo em marcha do acionamento motorizado pode ser monitorado pelo regulador de tensão. Essa função serve para identificar falhas no funciona- mento do acionamento motorizado e, se necessário, desencadear ações. Para utilizar o monitoramento de tempo de funcionamento do motor, é preciso que a entrada de comando esteja corretamente cablada e parametrizada em "Motor em funcionamento". Além disso, o tempo de funcionamento do motor deve ser ajustado.
Durante o procedimento de comutação, o acionamento motorizado emite o sinal "Motor em funcionamento". Esse sinal permanece até que o procedi- mento de comutação esteja concluído. O regulador de tensão compara a du- ração desse sinal com o tempo de funcionamento do motor ajustado. Se esse tempo de funcionamento do motor for ultrapassado, são desencadeadas várias ações pelo regulador de tensão:
1. Mensagem "Monitoração de tempo de funcionamento do motor" 2. Sinal constante através do relé de saída "Ultrapassagem do tempo em
marcha do acionamento motorizado" (opcional)
3. Sinal de impulso através do relé de saída "Disparar disjuntor do motor" (opcional)
7.4.2.10 Cablar e parametrizar a entrada de comando/relé de saída
Se você desejar monitorar o tempo de funcionamento do motor, o regulador de tensão e o acionamento motorizado devem estar conectados e parametri- zados como indicado na ilustração seguinte.
7 Funções e definições
Figura 40 Cablagem do monitoramento de tempo de funcionamento do motor 1 GPI "Motor em funcionamento"
2 GPI "O disjuntor do motor foi disparado" (opcional) 3 GPO "O disjuntor do motor foi disparado" (opcional)
4 GPO "Ultrapassagem do tempo de funcionamento do motor" (opcional)
Para poder utilizar GPOs, você deve cablar a confirmação do acionamento motorizado "Disjuntor do motor disparado" em uma GPI e parametrizar a GPI (veja "Atribuir função às entradas (GPIs)" na página 132). Quando o disjuntor do motor é religado, essa mensagem redefine o GPO "Tempo de funcionamento do motor ultrapassado" e ativa a mensagem "Disjuntor do motor disparado".
Faixa de ajustes Largura do passo Ajuste de fábrica
0 s...30 s 0,1 s 0 s
Tabela 39 Faixa de ajustes de tempo de funcionamento do motor
Um die Motorlaufzeitüberwachung zu deaktivieren, stellen Sie für die Motor- laufzeit einen Wert von "0.0 s" ein.
7 Funções e definições
Para ajustar o tempo de funcionamento do motor, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 9x .
<09> tempo de funcionamento do motor. 2. Pressionar para realçar um dígito.
O lugar desejado fica realçado e o valor pode ser alterado.
3. Pressionar para aumentar o valor ou pressionar para diminuí-lo.
4. Pressionar .
O tempo de funcionamento do motor está defini- do.
7.4.2.11 Ativar a operação manual/automática
Este parâmetro tem as mesmas funções que as teclas e . Você pode ativar a operação manual ou a operação automática.
Para ativar a operação manual ou a operação automática, faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 10x .
<10> Manual / auto.
2. Pressionar ou para para ativar a operação manual (LIG) ou operação automáti- ca (DESL).
3. Pressionar .
A operação manual ou automática está definida.
7 Funções e definições
7.4.2.12 Ativar local/remoto
Este parâmetro tem a mesma função que a tecla . No modo de ope- ração "Local", você pode operar o aparelho diretamente pela placa frontal. No modo de operação "Remoto", somente é possível operar o aparelho remota- mente através das entradas.
Para ativar o modo de operação "Local" ou "Remoto", faça o seguinte:
1. > Configuração > Generali- dades > 11x .
<11> Local / Remoto.
2. Pressionar ou para para ativar o modo de operação "Local" (LIG) ou "Remoto" (DESL).
3. Pressionar .
O modo de operação está ajustado.