1. Conceituação
x
Número de casos novos confirmados de dengue (clássico e febre hemorrágica do dengue), por 100 mil habitantes, na população residente em determinado espaço geográfico, no ano considerado (códigos A90-A91 da CID-10).x
A definição de caso confirmado de dengue baseia-se em critérios adotados pelo Ministério da Saúde para orientar as ações de vigilância epidemiológica da doença em todo o País1.2. Interpretação
x
Estima o risco de ocorrência de casos de dengue, sob a forma endêmica ou epidêmica.x
A ocorrência de casos está relacionada à picada do mosquito Aedes aegypti infectado com o vírus do dengue (grupo dos Flavivirus), dos sorotipos 1, 2, 3 ou 4. O vetor está presente em todos os estados brasileiros e, ao menos em 19 deles, há circulação simultânea dos sorotipos 1 e 2 do vírus do dengue. O sorotipo 3 foi detectado pela primeira vez no final do ano de 2000, e não há registro da ocorrência do tipo 4 no Brasil.x
Taxas elevadas de incidência de dengue estão associadas a condições ambientais propícias à proliferação do Aedes aegypti e a insuficientes ações de controle vetorial. Epidemias tendem a eclodir quando mais de 5% dos prédios apresentam focos do vetor, cujo habitat é urbano e domiciliar. 3. Usosx
Analisar variações geográficas e temporais na distribuição dos casos confirma- dos de dengue, como parte do conjunto de ações de vigilância epidemiológica para prevenção e controle da doença.x
Avaliar e orientar medidas de controle vetorial do Aedes aegypti.x
Subsidiar processos de planejamento, gestão e avaliação de políticas e ações de saúde direcionadas ao controle de doenças de transmissão vetorial.4. Limitações
x
A qualidade dos dados para a construção do indicador depende das condições técnico-operacionais do sistema de vigilância epidemiológica, em cada área geográfica, para detectar, notificar, investigar e realizar testes laboratoriais específicos para a confirmação diagnóstica de casos de dengue.x
Dificuldades para identificar as formas clínicas leves e moderadas, que constitu- em a maioria dos casos de dengue, condicionam a subnotificação de casos. Em situações epidêmicas, esses casos tendem a ser confirmados em base clínico- epidemiológica, o que impõe atenção na análise de séries temporais.1 BRASIL. Ministério da Saúde. Centro Nacional de Epidemiologia. Vigilância epidemiológica de doenças e agravos
x 100.000
Taxa de incidência de dengue
x
Os dados utilizados nesse indicador não estão desagregados por formas clínicas (dengue clássica e febre hemorrágica do dengue) nem por tipos imunológicos de vírus circulantes.5. Fonte
Ministério da Saúde/Cenepi: base de dados do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica: boletins de notificação semanal e Sistema Informações de Agravos de Notificação – Sinan (a partir de 1998). Utilização da base de dados demográficos fornecida pelo IBGE.
6. Método de cálculo
número de casos novos de dengue (todas as formas) confirmados em residentes população total residente
7. Categorias sugeridas para análise
x
Unidade geográfica: Brasil, grandes regiões, estados, Distrito Federal, regiões metropolitanas e municípios das capitais.x
Faixa etária: 0-4, 5-9, 10-19, 20-39, 40-59 e 60 anos e mais de idade. 8. Dados estatísticos e comentáriosTaxa de incidência de dengue (por 100 mil). Brasil e grandes regiões – 1991 a 2000*.
* Dados de 2000 sujeitos a revisão.
Fonte: Ministério da Saúde/Cenepi: base de dados do Sistema Nacional da Vigilância Epidemiológica.
A tabela mostra um primeiro pico de incidência em 1991, correspondente à epidemia que acometeu grandes centros urbanos, sobretudo do Sudeste, no período 1990-91. Em 1994, inicia-se novo recrudescimento do dengue, que acompanha a rápida disper-
Região 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Brasil 71,1 1,1 4,9 36,8 88,3 117,0 156,1 326,6 127,9 144,4 Norte 21,9 - - 0,2 28,8 23,9 191,1 227,6 124,6 248,8 Nordeste 18,9 - 1,8 112,2 134,7 281,0 420,8 496,7 242,5 259,8 Sudeste 143,2 2,6 7,9 1,3 70,6 51,2 33,3 363,0 95,5 92,7 Sul - - - - 13,4 22,2 3,0 12,2 6,0 19,2 Centro-Oeste 46,1 - 14,7 58,3 239,9 150,3 120,4 186,9 125,8 150,2
166
Indicadores de morbidade e fatores de risco
1 BRASIL. Ministério da Saúde. Centro Nacional de Epidemiologia. Vigilância epidemiológica de doenças e agravos
específicos: hanseníase. In: Guia de vigilância epidemiológica. Brasília, 1998.
2 BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria n.º 817/GM, de 26 de julho 2000. Trata das instruções normativas destinadas
a orientar as ações de controle e eliminação da hanseníase em todo o território nacional.
T
AXA DE DETECÇÃO DE HANSENÍASE1. Conceituação
x
Número de casos novos confirmados de hanseníase (todas as formas), por 10 mil habitantes, na população residente em determinado espaço geográfico, no ano considerado (código A30 da CID-10).x
A definição de caso confirmado de hanseníase baseia-se em critérios adotados pelo Ministério da Saúde para orientar as ações de vigilância epidemiológica e controle da doença em todo o País1, 2.2. Interpretação
x
Estima o risco de ocorrência de casos novos de hanseníase, em qualquer de suas formas clínicas, indicando exposição ao bacilo Mycobacterium leprae. Serve como proxy da incidência de hanseníase, em face a dificuldades para o diagnós- tico precoce da maioria dos casos. Os sinais e sintomas iniciais da hanseníase costumam ser pouco expressivos e valorizados e surgem após longo período de incubação.x
No Brasil, adota-se a seguinte classificação das taxas de detecção de casos por 10 mil habitantes: baixa (<0,2), média (0,2-0,9), alta (1,0-1,9), muito alta (2,0-3,9) e situação hiperendêmica (>4,0).x
Taxas elevadas estão geralmente associadas a baixos níveis de desenvolvimen- to socioeconômico e a insatisfatórias condições assistenciais para o diagnóstico precoce, o tratamento padronizado e o acompanhamento dos casos.3. Usos
x
Analisar variações geográficas e temporais na distribuição dos casos novos confirmados de hanseníase, como parte do conjunto de ações de vigilância epidemiológica para prevenção e controle da doença.x
Subsidiar processos de planejamento, gestão e avaliação de políticas e ações de controle da hanseníase.4. Limitações
x
A qualidade dos dados depende das condições técnico-operacionais do sistema de vigilância epidemiológica, em cada área geográfica, para detectar, notificar, investigar e confirmar casos de hanseníase.x
O indicador não permite detectar oportunamente as variações de tendência, pois o diagnóstico da doença é geralmente tardio.x 10.000
Taxa de detecção de hanseníase
x
Os dados não estão desagregados por formas clínicas da hanseníase, que têmdiferente significado na dinâmica de transmissão e evolução da doença. 5. Fonte
Ministério da Saúde/Cenepi: base de dados do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica: boletins de notificação semanal e Sistema de Informações de Agra- vos de Notificação – Sinan (a partir de 1998). Utilização da base de dados demográficos fornecida pelo IBGE.
6. Método de cálculo
número de casos novos de hanseníase (todas as formas) confirmados em residentes população total residente
7. Categorias sugeridas para análise
x
Unidade geográfica: Brasil, grandes regiões, estados, Distrito Federal, regiões metropolitanas e municípios das capitais.x
Faixa etária: <15 anos e 15 anos e mais de idade. 8. Dados estatísticos e comentáriosTaxa de detecção de casos de hanseníase (em 10 mil). Brasil e grandes regiões – 1994, 1996, 1998 e 1999.
Fonte: Ministério da Saúde/Cenepi: base de dados do Sistema Nacional da Vigilância Epidemiológica.
O aumento das taxas, até 1998, pode ser em parte atribuído à melhoria da capacidade de detecção de casos, como resultado da descentralização das ações de controle e da realização de campanhas de esclarecimento público sobre a doença. Não obstante, há evidências de transmissão recente, pela proporção elevada de casos novos em meno- res de 15 anos de idade (10% em 1998). As taxas para o período indicam situação hiperendêmica nas regiões Norte e Centro-Oeste e sugerem incidência muito alta no Nordeste, alta no Sudeste e baixa no Sul.
Região 1994 1996 1998 1999 Brasil 2,2 2,5 2,6 2,5 Norte 6,2 7,9 7,9 7,9 Nordeste 2,3 2,7 3,1 2,9 Sudeste 1,3 1,5 1,4 1,5 Sul 0,6 0,9 0,8 0,8 Centro-Oeste 6,2 6,5 6,6 5,5
168
Indicadores de morbidade e fatores de risco